Número 21

Publicació bimestral
Difusió gratuïta
maig/juny 2010
nº. 21
LA REVISTA DEL DEPARTAMENT DE SALUT DE CASTELLÓ - HOSPITAL GENERAL DE CASTELLÓ
OPMI Pentero: un microscopi d’ultima
generació per a l’Hospital General
El C.S. Pintor Sorolla
arriva als 25 anys

SUMARIO
EDITORIAL
Eficiencia y eficacia
del sistema sanitario
Garantizar la sostenibilidad de la sanidad es uno de los grandes retos a los que nos enfrentamos los gestores del sistema público. Por
este motivo, desde la Conselleria hemos introducido medidas que van encaminadas a mejorar la eficiencia y eficacia en nuestros centros
asistenciales.
Y prueba de ello es el ahorro que logramos al año. Así a través de la contención del gasto en farmacia, la central de compras y la aplicación
de nuevas tecnologías de la información hemos obtenido un ahorro de cerca de 300 millones de euros.
Además, hemos introducido mecanismos que han permitido que la Comunitat tenga la estancia media hospitalaria más baja de España,
y elevar la cirugía sin ingreso (no requiere estancia hospitalaria posterior a la intervención) y la hospitalización a domicilio.
En este sentido, la variable de la productividad y los acuerdos de gestión, donde se premia el esfuerzo del profesional por cumplir unos
determinados objetivos nos conducen a una gestión más eficaz.
Volviendo a las acciones de ahorro, la Conselleria prevé alcanzar el “crecimiento cero” en gasto farmacéutico durante 2010, año en el
que se estima ahorrar en farmacia 166 millones de euros. Para ello se aplican medidas como el control del consumo de productos farmacéuticos
de uso frecuente en grupos de pacientes, la dispensación directa en los hospitales de medicamentos de alto coste para
pacientes ambulatorios (tratamientos oncológicos y de infertilidad) o medidas de autogestión.
Otro de los mecanismos de contención del gasto es a través de la central de compras de bienes y servicios, por la que Sanitat adquiere
productos de elevado consumo (por ejemplo esparadrapo, algodón, gasas, vendas, guantes, etc.); o medicamentos como antibióticos
o vacunas. A través de la compra centralizada la Conselleria se ahorra año 51 millones de euros. Además, como novedad durante
este año se va a introducir la subasta electrónica.
Junto a la reducción del gasto en farmacia y la central de compras se encuentra la aplicación de las nuevas tecnologías. En los últimos
años el Consell ha realizado una firme apuesta por ellas, lo que nos ha posibilitado aumentar la calidad de la asistencia y permiten
un ahorro anual de 65 millones de euros.
Y este gran esfuerzo lo estamos haciendo solos, sin la ayuda del Gobierno central. La Comunitat no está financiada adecuadamente.
Tenemos 300 euros menos de media de gasto sanitario por habitante, y en gasto finalista 800 euros menos que comunidades
como La Rioja o Cantabria. Y eso a pesar de que la Comunitat es la autonomía que más dinero dedica a sanidad, en
concreto el 40% de sus presupuestos.
Edita: Hospital General de Castelló
Depósit legal: V-5096-2006
Avgda. Benicàssim. s/n
12004 Castelló de la Plana
Tel: 964 726500 - Fax: 964 726645
e-mail: prensa_hgcs@gva.es
web: www.castello.san.gva.es
Equipo de redacción:
Pablo Sendra, Irene Brell, Vanessa Font.
Neurocirugía
Microscopio de última generación
en el quirófano de Neurocirugía
Atención Primaria
El C.S. Pintor Sorolla cumple 25 años
Investigación
Intensa actividad científica
en el Departamento
Vacaciones socioeducativas
Compromiso con menores dializados
Manuel Cervera Taulet
Conseller de Sanitat
6
10
12
14

Guillermo Ferrán Martínez
Gerente del Departament de Salut de Castelló
Tras dos años de éxitos de nuestro Departamento
de Salud, al conseguir
puestos destacados en la consecución
de objetivos en los últimos Acuerdos
de Gestión -segunda posición en
2008 y cuarta posición en 2009- nos
disponemos a seguir trabajando para
lograr un servicio sanitario, cada vez
de mayor calidad y capaz de producir
El Departamento de Salud de Castellón
continúa en su línea de mejora
con la firma de los acuerdos de gestión
por parte de los jefes de zona básica
de Atención Primaria. Por ello, el
pasado 28 de mayo, se dieron cita
todos ellos junto a la dirección del Departamento
para formalizar la firma de
mayor satisfacción a la población, a la
que se orienta.
Durante los últimos años, hemos sido capaces
de extraer de nuestra experiencia,
una serie de elementos muy positivos.
Por un lado, sentimos muy necesario,
el diseño de una estrategia que posibilite
que los esfuerzos de todos y cada
uno de los trabajadores del Departamento,
converjan en metas comunes.
Por otro lado, el conocimiento de objetivos
o metas comunes y el diseño de
indicadores que nos ayuden a conocer
el grado de cumplimiento de los mismos,
nos facilitan el camino para que
se produzca un alineamiento entre
todas las Unidades del Departamento.
Apoyándonos en el Plan Estratégico anterior
(2006-2008) que perseguía prestar
una atención sanitaria que respondiera
a las necesidades y expectativas de la
población, garantizando la sostenibilidad
del sistema, se ha diseñado el
nuevo Plan de la Agencia Valenciana de
Salud (2009-2011).
Nuestra organización, ha aprendido de
la experiencia acumulada en los últimos
los compromisos por los que, cada
uno de ellos, establecía sus objetivos
para 2010.
El Gerente del Departamento, Guillermo
Ferrán, junto al Director de Atención Primaria,
Pascual Herrero, y la Directora
Económica, Irene Brell, remarcó la im-
EDITORIAL
años y en los momentos actuales, en
un contexto restrictivo, o de “vacas flacas”,
es necesario más que nunca, que
seamos capaces de aumentar, al máximo,
nuestra eficiencia, con una revisión
en profundidad de nuestros
procesos internos que nos posibiliten
para aprovechar de forma óptima nuestros
recursos humanos y materiales.
Tres son la “eses” en las que descansa
la propuesta de la Agencia Valenciana
de Salud.
S de Satisfacción, S de Salud y S de
Sostenibilidad. Satisfacción, procurando
atención sanitaria que responda a las
expectativas de la población. Mejorando
los resultados de Salud, dando respuesta
a las necesidades de las personas.
Sostenibilidad, garantizando con la
máxima eficiencia, que la economía del
sistema no claudique.
Antes de concluir, quisiera plasmar en
estas líneas, mi reconocimiento y el de
todo el equipo directivo al esfuerzo de
todos los trabajadores del Departamento
de Salud de Castellón y nuestra felicitación
por lo conseguido, que no es poco.
Gracias.
Los centros de salud firman sus objetivos
en los Acuerdos de Gestión 2010
portancia de establecer nuevos hitos
que alcanzar. Este hecho es importante
sobre todo después de que en 2009, el
Departamento alcanzara la cuarta posición
de toda la Comunitat Valenciana en
el cumplimiento de los establecidos y
que en 2008 se obtuvieran los segundos
mejores de la sanidad valenciana.
3

La Escuela de Enfermería celebra
la solemne clausura del curso
Con la llegada del verano la Escuela de Enfermería del Sagrado
Corazón celebra cada año el solemne acto de Clausura
de su curso académico. En esta ocasión se llevó a cabo el día
22 de junio, y a este acto asistió la Directora General de Calidad
y Atención al Paciente, Pilar Ripoll, quien realizó la apertura
del acto.
Durante el mismo, el Director de la Escuela, Vicente Queralt y
la Jefa de Estudios, Juli Carpintero, se dirigieron a los nuevos
enfermeros para desearles un buen inicio de vida laboral y re-
4
Arriba: El director de la Escuela de Enfermería, Vicente
Queralt, entrega uno de los diplomas. Abajo: La
directora de Enfermería del Hospital La Magdalena,
Mª Ángeles Vicent.
cordarles los principios que deben tener en cuenta, entre los
que se encuentra la cercanía a los pacientes.
El Director Médico del Hospital General de Castelló, Francisco
Pérez, fue el encargado de dirigirse a las personas allí presentes
para clausurar el acto donde se hizo entrega a los cerca de
35 alumnos, pertenecientes a la XXXI promoción, que terminaban
sus estudios de enfermería, su correspondiente diploma y
beca. En la imposición de beca y diploma estuvo presente la
Directora de Enfermería del Departamento, Ana Giménez.
Los asistentes a la clausura disfrutaron de un tentempié en el exterior. La Escuela de Enfermería se está ampliando para adaptarse al plan de Bolonia.

Elecciones sindicales en el Departamento
La plantilla del Departament de Salut de Castelló participó el
pasado 3 de junio en las elecciones sindicales que se llevaban
a cabo en el Departamento. El 65% del personal de este
Departamento ejerció su derecho al voto, en los diferentes
centros habilitados para ello. Los resultados obtenidos para la
Junta de Personal por los distintos sindicatos en esta votación
dieron 8 representantes a CEMSATSE, 5 a STSINS-Iv, 4
a UGT, 3 a CC.OO, 3 a USAE, 2 a CSI-CSIF y 2 a USO.
Dos trabajos de la UCI pediátrica y neonatal
son premiados en un congreso internacional
Los trabajos de las supervisoras de la Unidad de Pediatría de las
Secciones de Neonatología y Cuidados Intensivos Neonatales/Pediátricos
del Hospital General de Castelló (UCIP), Ana Moliner
Monedero, y Antonia Valero Cardona, han sido premiados
en el 7º Congreso Internacional de Estudiantes de Ciencias Experimentales
y de la Salud, que tuvo lugar los días 28, 29 y 30 de
abril en Moncada.
Estas dos profesionales han sido las tutoras de los estudiantes de
tercer curso de la diplomatura en enfermería de la Universidad Cardenal
Herrera CEU de Castellón, que participaban en este evento.
La comunicación premiada “En brazos de mis papas”, está basada
en el método canguro, que se estableció el año pasado
en Neonatología del centro sanitario castellonense. Este método
consiste en el contacto de los niños prematuros piel con
piel con sus padres, y en esta comunicación se han estudiado
una serie de parámetros (frecuencia cardiaca y temperatura)
para valorar la eficacia del método.
Por lo que respecta al póster premiado refleja un estudio de
calidad asistencial y lleva como titulo “Ambiente seguro, bebés
en incubadoras”. Este póster refleja todos los datos y valoraciones
realizadas desde hace cinco años, cuando se estableció
el nuevo protocolo de limpieza de incubadoras, hasta
la actualidad.
Sindicato
CEMATSE
CEMATSE
CEMATSE
CEMATSE
CEMATSE
CEMATSE
CEMATSE
CEMATSE
STSINS-Iv
STSINS-Iv
STSINS-Iv
STSINS-Iv
STSINS-Iv
UGT
UGT
UGT
UGT
CC.OO
CC.OO. Presidenta
CC.OO
USAE Secretaria
USAE
USAE
CSI-CSIF
CSI-CSFIF
USO
USO
Nombre y Apellido
Ana Pareja Langreo
José Manuel Laguna Sastre
Alejandro Ripollés Mansilla
José María Calás Sierra
Juan Antonio Guzmán Martí
Fco Javier Climente Plasencia
Rubén Peña García
Alejandro Calvente Nomdedeu
David Vicent Avivar
Pilar Moya Muñoz
Antonio José Bolinches Altabert
Antonio de Reyes González
Amadeo Romaguera Almudever
Eugenia López Tena
Teresa Ramos Fernández
Irene Nácher Barberá
Carlos Marzá Moncho
Toñi Salgado Velasco
Blanca Bagán Terren
Eduardo Bermell Burdalo
Soraya Beltrán Gila
Adoración Casanova Salvador
Pilar Manero Martínez
Mª Teresa Limonge Barberá
Josefa Bayarri Prades
Trinidad Monfort Prats
Mª Isabel Borrás Fenollosa
Las supervisoras de la UCIP, Antonia Valero y Neonatos, Ana Moliner.
5

Última tecnología para las intervenciones
del Servicio de Neurocirugía
El OPMI Pentero es el primero del mundo que integra la
angiografía y la resección de tumores
El quirófano del Servicio de Neurocirugía
del Hospital cuenta con un nuevo
equipo quirúrgico digital, de última tecnología,
que fue inaugurado el 1 de
junio por el Conseller de sanidad, Manuel
Cervera. El microscopio OPMI
Pentero de la casa Carl Zeiss es el primer
equipo de estas características del
mundo que realiza una integración
completa de la angiografía y la resección
de tumores, uno de los principales
beneficios de éste.
Para ello cuenta con prestaciones tecnológicas
como un módulo de fluorescencia
especialmente diseñado para la
extirpación de tumores cerebrales y
medulares infiltrantes. El sistema permite,
tras la inyección del producto
(fluocromo 5 ácido amino levulínico) la
visualización del tumor cerebral y sus
márgenes, resaltándolo de un intenso
color rojo, identificando sus límites y
permitiendo la extirpación máxima.
El nuevo equipamiento del quirófano de
Neurocirugía supone una inversión de
314.000 euros para nuestro Hospital,
con el que los pacientes encontrarán
una mayor calidad asistencial.
El nuevo microscopio permite a los neurocirujanos
del centro castellonense tener
una mejor visibilidad del campo operato-
rio, facilitando de este modo la efectividad
del trabajo quirúrgico. Además, la
alta tecnología del microscopio permite
moverlo de forma precisa y sin esfuerzo
con lo que se incrementa la accesibilidad.
El OPMI PENTERO de la casa Carl Zeiss
facilita el diagnóstico intraoperatorio con
El conseller junto a los cirujanos y enfermeros del Servicio de Neurocirugía y el Subsecretario de la Conselleria.
6
El Conseller, Manuel Cervera, el Subsecretario de la Conselleria, Alfonso Bataller, el Vicepresidente de
la Diputación, Francisco Martínez, y el Gerente del Departamento, Guillermo Ferrán, reciben las explicaciones
de Mª Elena Martínez, técnico de Carl Zeiss.
fluorescencia por lo que se ofrece en la
intervención una gran calidad y claridad
de la zona a en la que se tiene que intervenir.
Gracias a la óptica macromática
de la que dispone, proporciona imágenes
brillantes, detalles nítidos y colores
naturales. De esta manera ofrece un
margen de distancia de trabajo más amplio
y garantiza el trabajo cómodo del
personal quirúrgico.
Esta característica, junto a la total digitalización
de sus herramientas, hace que
este exclusivo equipo quirúrgico ofrezca
una mayor precisión, eficacia, efectividad
y rapidez al cirujano que lo utilice.
También dispone de un módulo de fluorescencia
integrado, un avance tecnológico
único y revolucionario diseñado
y creado para la neurocirugía vascular
cerebral de aneurismas, malformaciones
arterio-venosas y by-passes vasculares
cerebrales.

El Dr. Esquembre y el Dr. Cortés, en una de las intervenciones en las que se ha utilizado el OPMI Pentero.
El sistema permite, tras la inyección de
un producto farmacológico (el verde indocianina)
ver los vasos cerebrales en
modo angiográfico, cambiando de luz
blanca a infrarroja con sólo apretar un
botón de la empuñadura. Esto conlleva
un gran beneficio para los neurocirujanos
pues les facilita y agiliza su forma
de trabajar en quirófano.
Además, cuenta con un software exclusivo,
que permite el análisis intraoperato-
rio del flujo sanguíneo en cirugía vascular
con el despliegue en la pantalla de flujo
en colores en relación al tiempo así como
en gráficas de flujo/tiempo. Así, los facultativos
tienen controladas y visibles en
todo momento todas las variables.
7

Sanitat activa el plan de prevención de ola
de calor para un verano que se espera
que sea más fresco que el anterior
La Comunitat queda dividida en 30 zonas climáticas y
se establecen 4 niveles de alerta
La Conselleria de Sanitat ha activado el Programa de actuación
frente a temperaturas extremas diseñado para este verano, que
ha sido elaborado por la Fundación de Centro de Estudios Ambientales
del Mediterráneo (CEAM)
El conseller de Sanitat, Manuel Cervera, ha destacado que “con
este plan buscamos prevenir, minimizar y atender los efectos
para la salud derivados de las altas temperaturas en la Comunitat
Valenciana, con especial referencia a la posible aparición
de olas de calor”.
Cervera ha presentado este programa junto al director ejecutivo
de la Fundación de Centro de Estudios Ambientales del Mediterráneo
(CEAM), Millán Millán.
8
Según las estimaciones disponibles hasta la fecha se espera
que este verano sea más fresco que el del año pasado. Así se
prevé que el mes de junio y la primera quincena de julio sea ligeramente
cálida y seca; mientras que la segunda quincena
de julio, agosto y los primeros días de septiembre sean moderadamente
cálidos y secos. En este sentido, el CEAM estima
que las cenizas del volcán de Islandia pueden influir en que el
verano sea más fresco en el norte de Europa.
Con ello, la Conselleria ya ha activado su plan de actuación,
que está operativo desde junio hasta el 30 de septiembre. Se
trata de un sistema de vigilancia meteorológico propio elaborado
por el CEAM, en el que la Comunitat Valenciana queda dividida
en 30 zonas climáticas con características propias.

Grupos de riesgo
Los mapas de riesgo que se elaboran cada día proporcionan información
para tres días consecutivos y muestran los datos de
temperatura y niveles de intervención para cada zona. Cada uno
de los niveles de riesgo (verde-amarillo-naranja-rojo).
Golpe de calor
El pasado año 2009 se registraron diez ingresos hospitalarios
por golpe de calor, de los que dos fallecieron.
El golpe de calor es un cuadro médico grave que se produce
cuando el cuerpo no es capaz de regular su propia temperatura.
Provoca deshidratación, insolación, cefalea, fatiga, calambres
musculares, náuseas, taquicardia, ahogo y pérdida de consciencia,
coma e, incluso, la muerte.
Ante las temperaturas elevadas, los grupos de riesgo a los que hay prestar una especial atención son: personas mayores y niños
enfermos crónicos (diabetes, insuficiencia cardiaca, renal o hepática, bronquitis crónica…) personas con movilidad reducida o
con obesidad; deportistas y quienes realizan esfuerzos físicos importantes soportando altas temperaturas
Información a la ciudadanía
La Conselleria de Sanitat
ha activado su plan de
actuación, se trata de un
sistema de vigilancia
meteorológico propio elaborado
por el CEAM y que
está operativo desde junio
hasta el 30 de septiembre
5.000 carteles (castellano/valenciano), y 200 (castellano/inglés), 100.000 folletos explicativos (castellano/valenciano), y 5.000
(castellano/inglés); anuncio en televisión, www.san.gva.es, o en el portal sanitario www.cuidatecv.es.
9

El C.S. Pintor Sorolla cumple 25
años dedicados a los pacientes
Cuenta con la acreditación de calidad INACEPS
El Centro de Salud de Pintor Sorolla celebró
el pasado 2 de junio su 25 aniversario
con la presencia del Subsecretario
de la Conselleria de Sanidad, Alfonso
Bataller, quien recalcó la trascendencia
de la labor realizada por el personal de
este centro de salud con sus usuarios.
10
El Subsecretario de la Conselleria, Alfonso Bataller, junto con la dirección del Departamento y del centro y con el personal
Esta filosofía lo ha convertido en uno de
los centros de atención primaria referentes
de la comunidad.
El Gerente del Departamento de Salud
de Castellón, Guillermo Ferrán, acompañó
al Subsecretario en este acto, al
igual que el Jefe de zona del Centro de
Salud Pintor Sorolla, Albert Cortilla, y
toda la dirección del departamento y la
plantilla del centro sanitario.
En el acto, la matrona y artista Francisca
Micó Martorell, otorgó al centro una lito-
La Directora de Enfermería de Atención Primaria, Clara Adsuara, la Coordinadora de Enfermería del Centro, Ana Moreno, la Directora económica, Irene
Brell, la autora del cartel conmemorativo, Francisca Micó, el Gerente del Departamento, Gullermo Ferrán y el Jefe de Zona Básica, Alberto Cortilla.

El centro llevó a cabo una jornada de puertas abiertas para acercar su actividad a la población. En la imagen, la enfermera del Servicio de Farmacia de Atención
Primaria, MªJosé Lecha, atendiendo una de las mesas informativas.
grafía en conmemoración de esta destacada
fecha en la historia del centro.
El centro de salud se inauguró en 1985,
en la calle Useres, número 12 hasta el
año 1999, cuando se trasladó a la plaza
Pintor Sorolla, su ubicación actual.
Esta infraestructura sanitaria da cobertura
a 20.000 personas, 14.000 reciben
asistencia en el propio centro Pintor Sorolla,
y 6.000 acuden a los centros periféricos
dependientes de éste.
Pintor Sorolla es el centro de salud de
referencia de cuatro consultorios de la
ciudad de Castellón: consultorio de la
Cuadra Salera, Benadresa, Grupo
Reyes y Grupo San Lorenzo.
A lo largo de estos 25 años el centro sanitario
ha ido ampliando servicios a sus
usuarios, de hecho la infraestructura sanitaria
se creó con una plantilla de nueve
personas, que llevaban a cabo su trabajo
en el antiguo centro de salud de la calle
Useres, en la actualidad la plantilla de
Pintor Sorolla consta de 35 profesionales
La calidad como valor.
El Centro de Salud Pintor Sorolla es un
centro pionero, pues fue de los prime-
ros centros sanitarios de la Comunidad
Valenciana, y el primero de la provincia
de Castellón, en recibir la
acreditación de excelencia en la calidad
asistencial otorgada por el instituto
INACEPS (Instituto para la
Acreditación y Evaluación de las Prácticas
Sanitarias).
Por otra parte, el centro de salud recibió
el pasado año 2009 el premio
Salud y Sociedad a la Excelencia en
Atención Primaria que otorga la Conselleria
de Sanidad en reconocimiento
a la gran labor realizada por sus profesionales.
El Gerente, Guillermo Ferrán, la Directora Económica, Irene Brell, ayudan a la autora del cartel, Francisca Micó, en la firma de la edición de litografías.
11

Enfermería de Atención Primaria participa
en un Congreso de Esterilización
El Departament de Salut de Castelló acudió a las 25 jornadas
de esterilización organizadas por el Colegio de
Enfermería de Cataluña en Barcelona, que tuvo lugar los
días 27, 28 y 29 de mayo. Estas jornadas cuentan un
importante prestigio, lo que supone un alto nivel de los
profesionales que a él acuden.
La ponente representante del Departamento, Amelia
Sánchez, estuvo acompañada por la Directora de Enfermería
de Atención Primaria, Clara Adsuara.
12
Intensa actividad científ
Medicina Preventiva y Comunicación participan
en un debate sobre la Gripe A
El responsable de la Unidad de Medicina Preventiva, Juan Manuel Beltrán,
y el responsable del Gabinete de Comunicación del Departamento
de Salud de Castellón, Pablo Sendra, participaron el pasado 21 de mayo
en las VI Jornadas de vacunas, enfermedades emergentes y del viajero,
organizadas por el Colegio Oficial de Farmacéuticos de Castellón. Ambos
participaron en la segunda sesión de las jornadas dentro del monográfico
titulado “Controversias en torno a la Gripe A”. Mientras que Pablo
Sendra defendió una ponencia sobre el papel de los medios de comunicación
“Información o Alarmismo”, Juan Manuel Beltrán fue el encargado
de introducir y moderar la mesa redonda sobre la Gripe A en la que participaron
el jefe del Gabinete del subdelegado del Gobierno, Rafael Calvo,
el presidente de la Unión de Consumidores de España en Castellón, Juan
Carlos Insa, y el responsable de Comunicación del Departamento de
Salud de Castellón. Fotografía: Garbell Comunicació
La sección de Reumatología organiza el
I Simposio de Terapias Biológicas
El Hospital General de Castelló con la sección de Reumatología a la
cabeza, organizó los días 11 y 12 de junio en el Auditorio y Palacio de
Congresos de Castelló, el I simposio sobre terapias biológicas, dirigido
por el jefe de Sección de Reumatología, Miguel Belmonte e inaugurado
por el Gerente del Departramento de Salud, Guillermo
Ferrán, con la finalidad de acercar estas modernas técnicas a facultativos
de todas las especialidades.
Como terapias biológicas se entienden los tratamientos farmacológicos
más novedosos, en la actualidad, basados en macromoléculas
activas dirigidas a dianas moleculares específicas. Se trata de anticuerpos
monoclonales o moléculas de fusión obtenidos mediante cultivos
celulares, no por síntesis química.
Una jornada clave en Medicina Intensiva
El Servicio de Medicina Intensiva del Hospital General de Castelló celebró
el 26 de mayo su XIV Jornada de Primavera, cuyo programa
científico se encuentra enmarcado dentro del proyecto de la SOVA-
MICYUC (Sociedad Valenciana de Medicina Intensiva, Críticos y Unidades
Coronarias). Así, se centró en dos temas de gran interés y
actualidad, la Parada Cardio-Respiratoria y la Neuromonitorización
del Paciente Crítico. En la imagen, el presidente de la SOVAMICYUC,
Dr. Rodríguez Serra, el Gerente del Departamento de Salud, Guillermo
Ferrán, y la jefa de Servicio de la UCI, Amparo Ferrándiz.

ica en el Departamento
Nueva sesión de integración para mejorar la organización del Departamento
El Departament de Salut de Castelló organizó el pasado 25 de junio la V Jornada de Integración entre Atención Primaria y Especializada,
en el Centro Cultural de Vall d´Alba. El Gerente del Departamento, Guillermo Ferrán, fue el encargado de realizar la presentación
del evento, desarrollando el balance de actividades llevadas a cabo en el Departamento .
El objetivo que se persigue con estas jornadas es mostrar el trabajo que se realiza por los profesionales de ambas áreas para mejorar
la integración entre niveles asistenciales, y así ofrecer a los usuarios de la sanidad una mayor calidad asistencial.
En la jornada participaron profesionales de diferentes disciplinas del Departamento, y se abordaron temas de gran importancia para
conseguir una mayor integración , como son : los pacientes dializados, los cuidados paliativos, la prevención del cáncer de mama
o las líneas estratégicas a seguir para conseguir esta integración; entre otras.
El Hospital General acoje la IV Jornada
Autonómica de Bioética Asistencial
El Hospital General de Castelló se encuentra a la cabeza de la Comunidad
Valenciana en cuestiones bioéticas, y muestra de esto es
que el pasado 7 de mayo se celebró la VIII Jornada de Comités de
bioética de este hospital, que este año ha supuesto también la IV Jornada
de Bioética Asistencial de la Comunidad Valenciana.
El seminario fue inaugurado por la Directora General de Calidad y
Atención al Paciente, Pilar Ripoll, junto al Gerente del Departamento
de Salud de Castelló, Guillermo Ferran, el Rector de la Universidad
Jaume I de Castelló, Francisco Toledo, la Directora Territorial de la
Conselleria de Sanidad, Elvira Bosch, y el Presidente del Comité de
Bioética del Departamento de Salud de Castelló, Ricardo Abizanda.
Bajo el título “ética cívica y bioética, un enfoque multidisciplinar”, en
esta edición se han reunido instituciones de diferentes ámbitos, con
ponentes de gran prestigio. Este año han participado el Dr. Ricardo
Abizanda, presidente del CBA del Departamento de Salud de Castellón,
Julián Navas, miembro de la Asociación Solidaridad Internacional
del País Valenciano, el Dr. Santiago García, director del
Departamento de Relaciones Internacionales de Fundar, las profesoras
Lidia Buisán y Elsa Espeleta (Universitat de Barcelona y Universitat
Jaume I), así como el Dr. Javier García-Conde (Universidad
de Valencia). Todos ellos ofrecieron diferentes enfoques sobre la
ética cívica y su relación con la Bioética.
Los ponentes de esta edición: el presidente del CBA del Departamento,
el Dr. Ricardo Abizanda, Elsa González (UJI), Javier García
Conde (Universidad de Valencia), Lidia Buisán (Universitat de Barcelona),
Julián Navas (ASIPV) y Santiago García Campá (Fundar).
13

Una vida dedicada a este hospital
El personal del Hospital General de Castelló homenajeó el pasado
28 de mayo a la matrona y supervisora del Servicio de
Paritorios, Josefina García. Fina, como le llamaba todo el
mundo, se ha jubilado tras haber trabajado en el hospital durante
43 años de su vida,
La dirección del Departamento y una gran cantidad de compañeros
acudieron a la despedida de la que fue supervisora de partos
14
del Hospital General desde el 2004 hasta este año. Fina comenzó
su labor de matrona en el hospital castellonense en el año 1967,
y ha visto nacer a varias generaciones de castellonenses.
La Directora de Enfermería del Departamento de Salud de Castellón,
Ana Giménez, le entregó una placa conmemorativa por
el trabajo realizado durante este largo periodo de vinculación al
centro sanitario castellonense. ¡Hasta siempre!
Compromiso con menores dializados
La Unidad de Hemodiálisis del Servicio de Nefrología del Hospital General de
Castelló colaboró durante las dos últimas semanas del mes de junio de forma activa
en el Proyecto CRECE: Vacaciones Socioeducativas para Jóvenes con Enfermedad
Renal, que organiza la Federación Nacional de Asociaciones para la
Lucha Contra las Enfermedades Renales. Este año, se ha llevado a cabo en la
localidad de Benicàssim gracias a Alcer Castalia. La Unidad de Hemodiálisis ha
colaborado permitiendo que un total de cinco menores pudieran someterse a
diálisis durante las dos semanas del proyecto. En palabras del supervisor de Enfermería
de la Unidad, Vicente Cerrillo, “si no se hubieran podido someter a tratamiento
aquí no habrían podido venir de vacaciones con los otros 40 niños
trasplantados que disfrutan sus vacaciones aquí”. El Hospital General de Castelló
ha intentado hacer más llevaderas las sesiones de dialización de los menores
gracias al Servicio Escolar del centro, quienes han aportado actividades y juegos.
Esta colaboración fue reconocida en el cierre del proyecto en un acto en el que
estuvieron presentes el Conseller de Sanidad, Manuel Cervera, la Directora General
de Calidad y Atención al Paciente, Pilar Ripoll, y el Gerente del Departamento
de Salud, Guillermo Ferrán, junto al Presidente nacional de la Federación
organizadora, Alejandro Toledo. De hecho, el Presidente de Alcer Castalia, Juan
Domenech, agradeció a la Unidad de Hemodiálisis el “gran esfuerzo” realizado
para atender a los niños, al tiempo que uno de los menores dializados entregó
una placa conmemorativa.
En la foto, el Director Médico del Hospital General, Francisco Pérez, la Directora
Económica del Departamento, Irene Brell, el Presidente de Alcer Castalia, Juan
Domenech, y la enfermera de la Unidad de Hemodialisis y el supervisor de ésta,
Elena Rernau y Vicente Cerrillo, con los niños que se han sometido a tratamiento.
Elena Renau

TU DEPARTAMENTO AL DIA
Años dedicados a nuestro Departamento
La Comisión de Valoración del Daño Corporal
celebra su sesión número 100
La Comisión de Valoración del Daño Corporal, dependiente de la Conselleria
de Sanitat, ha celebrado su sesión número 100 despidiendo a uno
de sus miembros fundadores, Orencio Torralba Soriano, que se jubila.
Esta comisión inició su andadura en el año 1999 con el objetivo de valorar
los daños indemnizables en aquellos expedientes de responsabilidad patrimonial
que lo requiriesen
Durante estas 100 sesiones, en sus ya 10 años de singladura, la comisión
ha valorado expedientes de responsabilidad patrimonial de la propia conselleria
de Sanitat (230), pero también de la Conselleria de Educación
(111), de la Conselleria de Infraestructura y Transporte (39) y de la Conselleria
de Bienestar Social (1).
Desde estas líneas queremos dar una afectuosa despedida a los compañeros que abandonan su etapa laboral tras muchos años
dedicados al Departament de Salut de Castelló, y agradecerles su labor que ha contribuido al buen hacer de los centros sanitarios
de este Departamento aportando su dilatada experiencia a cada uno de sus servicios, unidades o centros de trabajo.
Los compañeros a los que despedimos son el doctor Antonio Costa (en la foto de la izquierda), médico intensivista que deja la
Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital General de Castelló tras una larga trayectoria profesional en ella.
También abandonan el hospital tras su larga trayectoria las auxiliares de enfermería Mª Luisa Renau, y Ángeles Romero, la planchadora,
Teresa Escrig, y la administrativa, Carmen Vidal (estas dos últimas en la fotografía de la derecha). Les deseamos a
todos ellos mucha suerte en su nueva vida, fuera del mundo sanitario.
15

Benvinguda a la nova promoció
de residents
El Departament de Salut de Castelló va
donar la benvinguda el 24 de juny a 46
nous residents en 20 especialitats distintes,
corresponents tant a l’atenció especialitzada
com a l’Atenció Primària. La
nova promoció s'integra en la plantilla de
més de cent persones en formació amb
la qual conta l'Hospital General de Castelló,
capçalera del Departament.
Les especialitats sol•licitades pels residents
d’enguany són: anàlisi clíniques,
anestesiologia, aparell digestiu, cirurgia
general, cirurgia ortopèdica i traumato-
logia, hematologia, rehabilitació, medicina
intensiva, medicina interna, microbiologia,
nefrologia, neurofisiologia
clínica, neurologia, ginecologia, oftalmologia,
otorrinolaringologia, pediatria, radiodiagnòstic,
medicina del treball,
urologia, farmàcia hospitalària, psiquiatria
i medicina comunitària i de família.
Estos professionals conten amb un
tutor que els assessora durant tot l'any
i avalua el seu rendiment; per a això,
ténen una guia específica on s'indiquen
procediments i criteris d'avaluació.
Com tots els anys, s'ha organitzat
una sessió de presentació dels nous
residents. En ella, se'ls ha fet lliurament
d'una guia informativa que els
servirà durant tot el seu procés de
formació; aquesta conté tant informació
de l’organització del Departament
com els aspectes bàsics per a
superar la residència amb èxit. A
este acte van conéixer també al Gerent,
Guillermo Ferrán, al president
de la Comissió de Docència, Ricardo
Tosca, i al vicepresident, Enrique
Cuñat.