S40 w646.book - ESD - Volvo

More documents

Recommendations

Info

ESTIMADO USUARIO DE VOLVO GRACIAS POR ELEGIR VOLVO Esperamos que disfrute muchos años del placer de la conducción de su Volvo. Este automóvil está diseñado para ofrecerles a usted y a sus acompañantes seguridad y confort. Volvo es uno de los automóviles más seguros del mundo. Su Volvo está diseñado también para cumplir con las normas actuales relativas a la seguridad y al medio ambiente. Para que se sienta más satisfecho con su automóvil, recomendamos que lea este manual para familiarizarse con el equipamiento, las instrucciones y la información de mantenimiento.
Índice 00 Introducción 00 01 02 Introducción ........................................6 Volvo Car Corporation y medio ambiente..............................................7 01 Seguridad Cinturón de seguridad ...................... 12 Sistema de AIRBAG .......................... 15 Airbags (SRS) ................................... 16 Conexión/desconexión de airbag (SRS) ...................................... 19 Airbag lateral (SIPS-bag)................... 21 Airbag de techo lateral o cortina inflable (IC) ............................ 23 WHIPS............................................... 24 Cuándo se activan los sistemas ....... 26 Modo accidente ................................ 27 Seguridad infantil .............................. 28 02 Instrumentos y mandos Vista general, coche con volante a la izquierda ............................................36 Vista general, coche con volante a la derecha ..............................................38 Panel de control de la puerta del conductor ..........................................40 Instrumento combinado ....................41 Símbolos de control y advertencia ....42 Pantalla de información .....................46 Toma eléctrica e interruptores de la consola central..........................47 Panel de control de la iluminación.....48 Palanca izquierda del volante ............50 Palanca derecha del volante..............52 Programador de velocidad (opcional)54 Teclado del volante (opcional)............55 Ajuste del volante, luces de emergencia......................... 56 Freno de estacionamiento, toma eléctrica .............................................57 Elevalunas eléctricos .........................58 Retrovisores .......................................60 Techo solar eléctrico (opcional) .........64 Configuración personal .....................66 2
Page 4 and 5: Índice 03 Climatización 03 Inform
Page 6 and 7: Índice 09 Mantenimiento y servicio
Page 8 and 9: Introducción Volvo Car Corporation
Page 10 and 11: Introducción Volvo Car Corporation
Page 12 and 13: SEGURIDAD 01
Page 14 and 15: 01 Seguridad Cinturón de seguridad
Page 16 and 17: 01 Seguridad Sistema de AIRBAG 01 S
Page 18 and 19: 01 Seguridad Airbags (SRS) 01 Siste
Page 20 and 21: 01 Seguridad Conexión/desconexión
Page 22 and 23: 01 Seguridad Airbag lateral (SIPS-b
Page 24 and 25: 01 Seguridad Airbag de techo latera
Page 26 and 27: 01 Seguridad WHIPS 01 No obstaculic
Page 28 and 29: 01 Seguridad Modo accidente 01 Modo
Page 30 and 31: 01 Seguridad Seguridad infantil 01
Page 36 and 37: INSTRUMENTOS Y MANDOS 02
Page 38 and 39: 02 Instrumentos y mandos Vista gene
Page 40 and 41: 02 Instrumentos y mandos Vista gene
Page 42 and 43: 02 Instrumentos y mandos Instrument
Page 44 and 45: 02 Instrumentos y mandos Símbolos
Page 46 and 47: 02 Instrumentos y mandos Símbolos
Page 48 and 49: 02 Instrumentos y mandos Toma eléc
Page 50 and 51: 02 Instrumentos y mandos Panel de c
Page 52 and 53:
02 Instrumentos y mandos Palanca iz
Page 54 and 55:
02 Instrumentos y mandos Palanca de
Page 56 and 57:
02 Instrumentos y mandos Teclado de
Page 58 and 59:
02 Instrumentos y mandos Freno de e
Page 60 and 61:
02 Instrumentos y mandos Elevalunas
Page 62 and 63:
02 Instrumentos y mandos Retrovisor
Page 64 and 65:
02 Instrumentos y mandos Retrovisor
Page 66 and 67:
02 Instrumentos y mandos Techo sola
Page 68 and 69:
02 Instrumentos y mandos Configurac
Page 70 and 71:
CLIMATIZACIÓN 03
Page 72 and 73:
03 Climatización Información gene
Page 74 and 75:
03 Climatización Climatizador manu
Page 76 and 77:
03 Climatización Climatizador elec
Page 78 and 79:
03 Climatización Distribución del
Page 80 and 81:
03 Climatización Calefactor de est
Page 82 and 83:
INTERIOR 04
Page 84 and 85:
04 Interior Asientos delanteros Asi
Page 86 and 87:
04 Interior Iluminación del habit
Page 88 and 89:
04 Interior Compartimentos en el ha
Page 90 and 91:
04 Interior Asiento trasero Botelle
Page 92 and 93:
04 Interior 04 91
Page 94 and 95:
CIERRES Y ALARMA 05
Page 96 and 97:
05 Cierres y alarma Mando a distanc
Page 98 and 99:
05 Cierres y alarma Mando a distanc
Page 100 and 101:
05 Cierres y alarma Keyless drive (
Page 102 and 103:
05 Cierres y alarma Cierre y apertu
Page 104 and 105:
05 Cierres y alarma Cierre y apertu
Page 106 and 107:
05 Cierres y alarma Alarma (opciona
Page 108 and 109:
05 Cierres y alarma Alarma (opciona
Page 110 and 111:
ARRANQUE Y CONDUCCIÓN 06
Page 112 and 113:
06 Arranque y conducción Generalid
Page 114 and 115:
06 Arranque y conducción Arranque
Page 116 and 117:
06 Arranque y conducción Keyless d
Page 118 and 119:
06 Arranque y conducción Inhibidor
Page 120 and 121:
06 Arranque y conducción Caja de c
Page 122 and 123:
06 Arranque y conducción Tracción
Page 124 and 125:
06 Arranque y conducción Sistema d
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
06 Arranque y conducción Blind Spo
Page 132 and 133:
06 Arranque y conducción Remolque
Page 134 and 135:
06 Arranque y conducción Arranque
Page 136 and 137:
06 Arranque y conducción Conducci
Page 138 and 139:
06 Arranque y conducción Bola de r
Page 140 and 141:
06 Arranque y conducción Enganche
Page 142 and 143:
06 Arranque y conducción Enganche
Page 144 and 145:
06 Arranque y conducción Colocaci
Page 146 and 147:
06 Arranque y conducción 06 145
Page 148 and 149:
RUEDAS Y NEUMÁTICOS 07
Page 150 and 151:
07 Ruedas y neumáticos Generalidad
Page 152 and 153:
07 Ruedas y neumáticos Generalidad
Page 154 and 155:
07 Ruedas y neumáticos Presión de
Page 156 and 157:
07 Ruedas y neumáticos Triángulo
Page 158 and 159:
07 Ruedas y neumáticos Cambio de r
Page 160 and 161:
07 Ruedas y neumáticos Reparación
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
07 Ruedas y neumáticos 07 165
Page 168 and 169:
CUIDADO DEL COCHE 08
Page 170 and 171:
08 Cuidado del coche Limpieza Pise
Page 172 and 173:
08 Cuidado del coche Retoques de da
Page 174 and 175:
08 Cuidado del coche 08 173
Page 176 and 177:
MANTENIMIENTO Y SERVICIO 09
Page 178 and 179:
09 Mantenimiento y servicio Manteni
Page 180 and 181:
09 Mantenimiento y servicio Diesel
Page 182 and 183:
09 Mantenimiento y servicio Aceites
Page 184 and 185:
09 Mantenimiento y servicio Aceites
Page 186 and 187:
09 Mantenimiento y servicio Escobil
Page 188 and 189:
09 Mantenimiento y servicio Baterí
Page 190 and 191:
09 Mantenimiento y servicio Cambio
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
09 Mantenimiento y servicio Fusible
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
09 Mantenimiento y servicio 09 201
Page 204 and 205:
INFOTENIMIENTO 10
Page 206 and 207:
10 Infotenimiento Funciones del sis
Page 208 and 209:
10 Infotenimiento Funciones de la r
Page 210 and 211:
10 Infotenimiento Funciones de la r
Page 212 and 213:
10 Infotenimiento Funciones de cd M
Page 214 and 215:
10 Infotenimiento Estructura de men
Page 216 and 217:
10 Infotenimiento Funciones telefó
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
10 Infotenimiento 10 225
Page 228 and 229:
ESPECIFICACIONES 11
Page 230 and 231:
11 Especificaciones Pesos y medidas
Page 232 and 233:
11 Especificaciones Especificacione
Page 234 and 235:
11 Especificaciones Aceite de motor
Page 236 and 237:
11 Especificaciones Aceite de motor
Page 238 and 239:
11 Especificaciones Líquidos y lub
Page 240 and 241:
11 Especificaciones Combustible Mot
Page 242 and 243:
11 Especificaciones Catalizador Inf
Page 244 and 245:
11 Especificaciones Sistema eléctr
Page 246 and 247:
11 Especificaciones 11 245
Page 248 and 249:
Índice alfabético Atenuación aut
Page 250 and 251:
Índice alfabético D Datos del veh
Page 252 and 253:
Índice alfabético K Keyless drive
Page 254 and 255:
Índice alfabético Rechazar llamad
Page 256:
Volvo. for life Volvo Car Corporati
show all

S40 w646.book - ESD - Volvo

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?