03.10.2014 Views

S40 w646.book - ESD - Volvo

S40 w646.book - ESD - Volvo

S40 w646.book - ESD - Volvo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

02 Instrumentos y mandos<br />

Símbolos de control y advertencia<br />

Si se encienden al mismo tiempo<br />

los símbolos de frenos y ABS,<br />

puede haber una avería en la distribución<br />

de la fuerza de frenado.<br />

• Detenga el vehículo en un lugar seguro y<br />

apague el motor.<br />

• Vuelva a arrancar el motor.<br />

• Si se apagan ambos símbolos, siga conduciendo.<br />

• Si los símbolos siguen encendidos, compruebe<br />

el nivel del recipiente de líquido de<br />

frenos, vea la pág. 183.<br />

• Si el nivel de líquido de frenado es normal y<br />

los símbolos siguen encendidos, conduzca<br />

con mucha precaución el automóvil a un<br />

taller autorizado <strong>Volvo</strong> para controlar el<br />

sistema de frenos.<br />

• Si el nivel está por debajo de la señal MIN<br />

en el depósito de líquido de frenado, no<br />

siga conduciendo Haga transportar el automóvil<br />

por una grúa a un taller autorizado<br />

<strong>Volvo</strong> para controlar el sistema de frenos.<br />

PRECAUCIÓN<br />

Aviso – puertas sin cerrar<br />

Si no se cierra debidamente una de las puertas,<br />

el capó 1 o el portón trasero, el sistema<br />

avisará al conductor.<br />

Baja velocidad<br />

Si el vehículo marcha a una velocidad<br />

inferior a aprox. 7 km/h, se<br />

encenderá el símbolo de información,<br />

al mismo tiempo que aparece<br />

en la pantalla el texto PUERTA<br />

CONDUCTOR ABIERTA, PUERTA<br />

ACOMPAÑANTE ABIERTA, PUERTA<br />

TRASERA IZQUIERDA ABIERTA,<br />

CAPÓ ABIERTO o PUERTA<br />

TRASERA DERECHA ABIERTA. Detenga el<br />

vehículo en el primer lugar seguro que encuentre<br />

y cierre la puerta o portón que esté<br />

abierto.<br />

Alta velocidad<br />

Si se conduce el vehículo a una<br />

velocidad superior a los 7 km/h<br />

aprox., se encenderá el símbolo,<br />

al tiempo que la pantalla mostrará<br />

alguno de los textos especificados en el párrafo<br />

anterior.<br />

Aviso portón trasero<br />

Si está abierta la puerta trasera,<br />

se enciende el símbolo de información<br />

y aparece en la pantalla el<br />

mensaje PUERTA TRASERA<br />

ABIERTA.<br />

02<br />

Si se enciende al mismo tiempo los símbolos<br />

de FRENO y ABS, hay riesgo de que el<br />

tren trasero derrape en caso de un frenazo<br />

brusco.<br />

1 Sólo automóviles provistos de alarma.<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!