Bases de duche - Suministros AZOFRA, sl
Bases de duche - Suministros AZOFRA, sl
Bases de duche - Suministros AZOFRA, sl
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Aquarian<br />
AQUARIAN<br />
Indicaciones técnicas / Indicações técnicas<br />
Ponemos a su disposición las "fichas técnicas" a<strong>de</strong>cuadas para la correcta obtención <strong>de</strong> las medidas. Las medidas <strong>de</strong> los<br />
platos <strong>de</strong> ducha <strong>de</strong>ben enviarse a IDEAL STANDARD utilizando preferiblemente las fichas técnicas.<br />
Por tanto, sólo se aceptan pedidos por escrito.<br />
Pomos à sua disposição as "fichas técnicas" a<strong>de</strong>quadas para a correcta obtenção das medidas. As medidas das bases <strong>de</strong><br />
<strong>duche</strong> <strong>de</strong>vem ser enviadas a IDEAL STANDARD utilizando <strong>de</strong> preferências as fichas técnicas.<br />
Só se aceitam pedidos por escrito.<br />
ATENCIÓN: Las medidas <strong>de</strong>ben tomarse solamente con el plato <strong>de</strong> ducha instalado.<br />
ATENÇÃO: As medidas <strong>de</strong>vem ser tiradas com a base <strong>de</strong> <strong>duche</strong> instalada.<br />
Se recomienda utilizar una fotocopia <strong>de</strong> la ficha técnica y completar todos los elementos:<br />
É recomendado utilizar uma fotocópia da ficha técnica e completar todos os elementos:<br />
Cotas en milímetros / Cotas em milímetros<br />
Indicación <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo seleccionado. / Indicação do mo<strong>de</strong>lo seleccionado<br />
Indicación <strong>de</strong>l sentido <strong>de</strong> apertura Dcha. (<strong>de</strong>recha) o Izda. (izquierda)<br />
(vista externa mampara).<br />
Indicação do sentido <strong>de</strong> abertura do <strong>duche</strong> - Dto. (direito) ou Esq. (esquerdo)<br />
(ponto <strong>de</strong> vista externo)<br />
Tipo <strong>de</strong> vidrio y acabado <strong>de</strong> los perfiles <strong>de</strong> aluminio.<br />
Tipo <strong>de</strong> vidro e acabamentos dos profilados <strong>de</strong> alumínio<br />
Lado izquierdo<br />
Lado esquerdo<br />
Lado <strong>de</strong>recho<br />
Lado direito<br />
A<strong>de</strong>más, las medidas se consi<strong>de</strong>ran válidas únicamente si las pare<strong>de</strong>s están a plomo con esquinas <strong>de</strong> 90º, y platos <strong>de</strong> ducha<br />
colocados a nivel.<br />
As medidas são consi<strong>de</strong>radas válidas unicamente se as pare<strong>de</strong>s estão direitas com esquinas a 90º, e as bases <strong>de</strong> <strong>duche</strong> niveladas.<br />
Las fichas / Fichas<br />
B<br />
A<br />
B<br />
A<br />
B<br />
A<br />
B<br />
A =<br />
mm<br />
A =<br />
mm<br />
A =<br />
mm<br />
B =<br />
mm<br />
B =<br />
mm<br />
B =<br />
mm<br />
Indicar siempre las medidas externas <strong>de</strong>l bor<strong>de</strong> <strong>de</strong>l plato <strong>de</strong> ducha.<br />
Indicar sempre as dimenções exteriores da borda da base <strong>de</strong> <strong>duche</strong>.<br />
Solicitar a la empresa las fichas para indicar las medidas.<br />
Pedir as fichas ao nosso serviço comercial para po<strong>de</strong>r indicar as dimensões necessárias.<br />
IDEAL STANDARD 167