Hoja de datos de seguridad Yeso para articular modelos - FINO
Hoja de datos de seguridad Yeso para articular modelos - FINO
Hoja de datos de seguridad Yeso para articular modelos - FINO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Hoja</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong><br />
según 2001/58/CE<br />
<strong>FINO</strong> ART STONE <strong>Yeso</strong> <strong>para</strong> <strong>articular</strong> mo<strong>de</strong>los<br />
Fecha 05.11.2007 10054P / 10054T / 10055 / 10056<br />
Página 1 <strong>de</strong> 5<br />
1. I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> la sustancia o pre<strong>para</strong>do y <strong>de</strong> la sociedad o empresa<br />
I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> la sustancia o <strong>de</strong>l pre<strong>para</strong>do<br />
<strong>FINO</strong> ART STONE <strong>Yeso</strong> <strong>para</strong> <strong>articular</strong> mo<strong>de</strong>los<br />
Número <strong>de</strong>l artículo 10054P / 10054T / 10055 / 10056<br />
I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> la sociedad o empresa<br />
Compañia :<br />
<strong>FINO</strong> GmbH<br />
Carretera :<br />
Mangelsfeld 18<br />
Población :<br />
D-97708 Bad Bocklet<br />
Socio : Michael Breuter Teléfono : +49-97 08-90 94 20<br />
E-Mail : info@fino.<strong>de</strong><br />
Telefax : +49-97 08-90 94 21<br />
Internet :<br />
www.fino.com<br />
2. Composición/información sobre los componentes<br />
Características químicas ( sustancia )<br />
Sulfato <strong>de</strong> calcio hemihidrato CaSO4 ½·H2O.<br />
Consejos adicionales<br />
Ninguna<br />
3. I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> los peligros<br />
Clasificación<br />
No es obligatorio <strong>de</strong> caracterizar según la norma <strong>de</strong> pre<strong>para</strong>ción 1999/45/UE.<br />
Peligros específicos<br />
Ningunos peligros especiales <strong>de</strong> nombrar.<br />
4. Primeros auxilios<br />
Indicaciones generales<br />
No son necesarias medidas especiales.<br />
En caso <strong>de</strong> inhalación<br />
No son necesarias medidas especiales.<br />
En caso <strong>de</strong> contacto con la piel<br />
No son necesarias medidas especiales.<br />
En caso <strong>de</strong> contacto con los ojos<br />
Lavar inmediatamente <strong>de</strong> 5 a 10 minutos con agua corriente y teniendo el ojo abierto.<br />
En caso <strong>de</strong> ingestión<br />
Consultar al médico. El producto se endurece con agua y se convierte en sulfato <strong>de</strong> calcio- dihidrato.<br />
Indicaciones <strong>para</strong> el médico<br />
Sin <strong>datos</strong> adicionales.<br />
5. Medidas <strong>de</strong> lucha contra incendios<br />
Medios <strong>de</strong> extinción a<strong>de</strong>cuados<br />
No es necesario. El material es incombustible.<br />
Medios <strong>de</strong> extinción que no <strong>de</strong>ben utilizarse por razones <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong><br />
No necesaria<br />
Peligros especiales que resulten <strong>de</strong> la exposición a la sustancia o al pre<strong>para</strong>do en sí, a los productos <strong>de</strong><br />
combustión o a los gases producidos<br />
No necesaria<br />
ES<br />
Fecha <strong>de</strong> revisión 20.07.2007
<strong>Hoja</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong><br />
según 2001/58/CE<br />
<strong>FINO</strong> ART STONE <strong>Yeso</strong> <strong>para</strong> <strong>articular</strong> mo<strong>de</strong>los<br />
Fecha 05.11.2007 10054P / 10054T / 10055 / 10056<br />
Página 2 <strong>de</strong> 5<br />
Equipo <strong>de</strong> proteccion especial <strong>para</strong> el personal <strong>de</strong> lucha contra incendios<br />
No es necesario.<br />
Consejos adicionales<br />
El producto se endurece en contacto con agua.<br />
6. Medidas en caso <strong>de</strong> vertido acci<strong>de</strong>ntal<br />
Precauciones personales<br />
Evitese el contacto con los ojos.<br />
Evitar la producción <strong>de</strong> polvo.<br />
coger sin polvo y guardar sin polvo.<br />
Precauciones <strong>para</strong> la protección <strong>de</strong>l medio ambiente<br />
No son necesarias medidas especiales.<br />
Métodos <strong>de</strong> limpieza/recogida<br />
Recoger mecánicamente.<br />
Consejos adicionales<br />
Ninguna<br />
7. Manipulacion y almacenamiento<br />
Manipulacion<br />
Indicaciones <strong>para</strong> la manipulación segura<br />
No son necesarias medidas especiales.<br />
Indicaciones respecto a protección contra incendio y explosión<br />
No son necesarias medidas especiales.<br />
Consejos adicionales<br />
Tomar las precauciones necesarias normales cuando se trabaja con productos en polvo.<br />
Utilizar máscaras antipolvo<br />
Almacenamiento<br />
Exigencias relativas a almacenes y recipientes<br />
No existen recomendaciones especiales por motivos <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong>, estable en almacenamiento.<br />
Manténgase el recipiente bien cerrado.<br />
Consérvese únicamente en el recipiente <strong>de</strong> origen.<br />
Indicaciones respecto al almacenamiento conjunto<br />
No se conocen otras condiciones.<br />
Indicaciones adicionales sobre las condiciones <strong>de</strong> almacenamiento<br />
Sin <strong>datos</strong> adicionales.<br />
8. Controles <strong>de</strong> la exposición/protección personal<br />
Valores límite <strong>de</strong> la exposición<br />
Consejos adicionales-Parámetros <strong>de</strong> control<br />
Controles <strong>de</strong> la exposición<br />
No contiene ninguna sustancia en concentración que supere los límites fijados <strong>para</strong> un puesto <strong>de</strong><br />
trabajo.<br />
Controles <strong>de</strong> la exposición profesional<br />
Ver capítulo 7 No hay que tomar más medidas.<br />
Medidas <strong>de</strong> higiene<br />
ES<br />
Fecha <strong>de</strong> revisión 20.07.2007
<strong>Hoja</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong><br />
según 2001/58/CE<br />
<strong>FINO</strong> ART STONE <strong>Yeso</strong> <strong>para</strong> <strong>articular</strong> mo<strong>de</strong>los<br />
Fecha 05.11.2007 10054P / 10054T / 10055 / 10056<br />
Página 3 <strong>de</strong> 5<br />
Protección respiratoria<br />
Son <strong>de</strong> respetar las medidas regulares <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>para</strong> el manejo <strong>de</strong> productos químicos.<br />
Manténgase lejos <strong>de</strong> alimentos, bebidas y piensos.<br />
No comer, ni beber, ni fumar durante su utilización.<br />
Lavar las manos antes <strong>de</strong> las pausas y al fin <strong>de</strong>l trabajo.<br />
Utilizar máscaras antipolvo al trabajar gran<strong>de</strong>s cantida<strong>de</strong>s.<br />
Protección <strong>de</strong> las manos<br />
No es necesario.<br />
Protección <strong>de</strong> los ojos<br />
Armadura <strong>de</strong> gafas.<br />
Protección cutánea<br />
No es necesario.<br />
9. Propieda<strong>de</strong>s físicas y químicas<br />
Información general<br />
Estado físico :<br />
Color :<br />
Olor :<br />
Polvo<br />
azul / amarillo<br />
inodoro<br />
Información importante en relación con la salud, la <strong>seguridad</strong> y el medio ambiente<br />
pH-Valor : No aplicable.<br />
Cambio <strong>de</strong> estado<br />
Temperatura <strong>de</strong> fusión :<br />
Temperatura <strong>de</strong> ebullición :<br />
Punto <strong>de</strong> inflamación :<br />
Inflamabilidad<br />
Sólido :<br />
Propieda<strong>de</strong>s explosivas<br />
no explosivo.<br />
Inferior límites <strong>de</strong> explosión :<br />
Superior límites <strong>de</strong> explosión :<br />
no necesaria<br />
no necesaria<br />
no necesaria<br />
no necesaria<br />
no necesaria<br />
no necesaria<br />
Propieda<strong>de</strong>s comburentes<br />
No hay ningun grupo funcional con capacida<strong>de</strong>s explosivas en la(s) molécula(s).<br />
Presión <strong>de</strong> vapor :<br />
no necesaria<br />
Densidad : no necesaria<br />
Hidrosolubilidad : In<strong>de</strong>terminado<br />
Viscosidad / dinámica :<br />
Disolvente-se<strong>para</strong>d-test<br />
Otros <strong>datos</strong><br />
El polvo es higroscópico, absorbe agua y endurece bajo el calor<br />
Temperatura <strong>de</strong> ignición espontánea<br />
Sólido :<br />
Temperatura <strong>de</strong> inflamación :<br />
en, a pH: 1% en agua: 5,0-7,0<br />
10. Estabilidad y reactividad<br />
Condiciones que <strong>de</strong>ben evitarse<br />
Ninguna en caso <strong>de</strong> uso apropiado.<br />
ES<br />
in<strong>de</strong>terminado<br />
no necesaria<br />
no necesaria<br />
Método <strong>de</strong> ensayo<br />
Fecha <strong>de</strong> revisión 20.07.2007
<strong>Hoja</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong><br />
según 2001/58/CE<br />
<strong>FINO</strong> ART STONE <strong>Yeso</strong> <strong>para</strong> <strong>articular</strong> mo<strong>de</strong>los<br />
Fecha 05.11.2007 10054P / 10054T / 10055 / 10056<br />
Página 4 <strong>de</strong> 5<br />
Materias que <strong>de</strong>ben evitarse<br />
No se conocen reacciones peligrosas.<br />
Productos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scomposición peligrosos<br />
No se <strong>de</strong>scompone al emplearse a<strong>de</strong>cuadamente.<br />
Consejos adicionales<br />
Descomposición térmica. 1.000 ºC SO2 + SO3<br />
11. Informacion toxicológica<br />
Toxicidad aguda<br />
No se conoce ninguna toxicología.<br />
Efectos corrosivos e irritantes<br />
Sin <strong>datos</strong> adicionales.<br />
Efectos sensibilizantes<br />
No se conoce ningún efecto sensibilizador.<br />
Efectos carcinógenos, mutágenos, tóxicos <strong>para</strong> la reproducción<br />
El producto no contiene ninguna sustancia, según la GefStofv, que sea cancerígena, que permute los<br />
genes o interfiera en la fecundidad.<br />
Consejos adicionales referente a las pruebas<br />
Hasta ahora no se conocen efectos nocivos <strong>para</strong> las personas como consecuencia <strong>de</strong>l manejo <strong>de</strong><br />
este producto.<br />
Datos empíricos sobre acción en personas<br />
No se conocen otras observaciones.<br />
12. Informacion ecológica<br />
Ecotoxicidad<br />
Porque es muy poco disoluble en agua preserva nuestro medio ambiente.<br />
Movilidad<br />
Sin <strong>datos</strong> adicionales.<br />
Persistencia y <strong>de</strong>gradabilidad<br />
Producto inorgánico difícil diluible. Se pue<strong>de</strong> eliminar los más posible mecanicamente en estaciones<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>puración.<br />
Potencial <strong>de</strong> bioacumulación<br />
Sin <strong>datos</strong> adicionales.<br />
Otros efectos nocivos<br />
Sin <strong>datos</strong> adicionales.<br />
Consejos adicionales<br />
Ninguna<br />
13. Consi<strong>de</strong>raciones relativas a la eliminación<br />
Eliminación<br />
mezclar con agua el polvo restante. Producto mezclado que se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sechar en la basura<br />
doméstica, siempre respetando las or<strong>de</strong>nanzas municipales preestablecidas sobre este tema.<br />
Eliminacion envases contaminados<br />
Filtros o recipientes vacíos se pue<strong>de</strong>n enjuagar con agua <strong>para</strong> limpiar el polvo restante.<br />
Embalajes no contaminantes se pue<strong>de</strong>n reciclar.<br />
14. Información relativa al transporte<br />
ES<br />
Fecha <strong>de</strong> revisión 20.07.2007
<strong>Hoja</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong><br />
según 2001/58/CE<br />
<strong>FINO</strong> ART STONE <strong>Yeso</strong> <strong>para</strong> <strong>articular</strong> mo<strong>de</strong>los<br />
Fecha 05.11.2007 10054P / 10054T / 10055 / 10056<br />
Página 5 <strong>de</strong> 5<br />
Transporte terrestre<br />
Nombre propio <strong>de</strong>l transporte<br />
El producto no es un producto peligroso, según las normas <strong>de</strong> transporte aplicables.<br />
Transporte fluvial<br />
Nombre propio <strong>de</strong>l transporte<br />
El producto no es un producto peligroso, según las normas <strong>de</strong> transporte aplicables.<br />
Transporte marítimo<br />
Nombre propio <strong>de</strong>l transporte<br />
El producto no es un producto peligroso, según las normas <strong>de</strong> transporte aplicables.<br />
Transporte aéreo<br />
Nombre propio <strong>de</strong>l transporte<br />
El producto no es un producto peligroso, según las normas <strong>de</strong> transporte aplicables.<br />
15. Información reglamentaria<br />
Etiquetado segun CE<br />
Codigo :<br />
Componentes <strong>de</strong>terminantes <strong>de</strong>l peligro <strong>para</strong> el etiquetado<br />
No necesaria<br />
Frases S<br />
No necesaria<br />
Consejos adicionales<br />
Ninguna<br />
Legislación nacional<br />
Contamina el agua-clase :<br />
16. Otra información<br />
Según la norma <strong>de</strong> la UE o <strong>de</strong> las leyes nacioneles no es obligatorio <strong>de</strong><br />
caracterizar el producto.<br />
- - No peligroso <strong>para</strong> el agua<br />
Información adicional<br />
Las indicaciones se apoyan hoy dia en la posición <strong>de</strong> nuestros conocimientos, sin embargo se pone<br />
que ellas no garantizan la propiedad <strong>de</strong> produccion y no fundan contratos <strong>de</strong>rechos.<br />
ES<br />
Fecha <strong>de</strong> revisión 20.07.2007
Change language