You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tecnología de Roscado<br />
Machos de roscar SELF-LOCK<br />
Roscas de métrica fina<br />
SELF-LOCK<br />
Rekord 2<br />
≈ DIN 374<br />
l 2<br />
l 1<br />
Ø d1<br />
Ø d2<br />
≈ DIN 374<br />
LK-MF<br />
60°<br />
P<br />
BT<br />
l 2 ≈ 10 x P<br />
l 2 ≈ 10 x P<br />
Tolerancia<br />
BT<br />
BT<br />
BT<br />
BT<br />
BT<br />
BT<br />
l A =<br />
C/2-3<br />
C/2-3<br />
B/4-5<br />
B/4-5<br />
C/2-3<br />
E/1,5-2<br />
No. identificación<br />
C0101000<br />
C0102000<br />
C0201000<br />
C0203000<br />
C0501000<br />
C0513500<br />
No. cat.<br />
Ø d 1 P<br />
mm mm l 1 l 2 Ø d 2 <br />
LKM 14<br />
LKM 16<br />
LKM 20<br />
LKM 22<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
1,5<br />
1,5<br />
1,5<br />
1,5<br />
100<br />
100<br />
125<br />
125<br />
22<br />
22<br />
25<br />
25<br />
11<br />
12<br />
16<br />
18<br />
9<br />
9<br />
12<br />
14,5<br />
Ø D 1<br />
12,8<br />
14,75<br />
18,75<br />
20,75<br />
No.<br />
identificación<br />
dimens.<br />
1139<br />
1141<br />
1143<br />
1144<br />
C 133 C 134 C 213<br />
Rekord<br />
2A<br />
Bajo<br />
petición<br />
Rekord<br />
2A-GG<br />
Bajo<br />
petición<br />
Rekord<br />
2B<br />
Bajo<br />
petición<br />
C 214<br />
Rekord<br />
2B-VA<br />
Bajo<br />
petición<br />
C 416<br />
2 Enorm<br />
Bajo<br />
petición<br />
C 417<br />
2 Enorm-Z<br />
Forma E<br />
Bajo<br />
petición<br />
EMUGE Präzisionswerkzeuge GmbH<br />
Thanhoferstr. 8 · 4030 Linz · AUSTRIA<br />
Telefon: 07 32 / 37 14 31 · Telefax: 07 32 / 37 14 34<br />
oesterreich@<strong>emuge</strong>-<strong>franken</strong>.com · www.<strong>emuge</strong>-<strong>franken</strong>.com<br />
EMUGE-FRANKEN S. r. l.<br />
Via Carnevali, 116 · 20158 Milano · ITALIA<br />
Tel. 02 / 39 32 44 02 · Fax 02 / 39 31 74 07<br />
italia@<strong>emuge</strong>-<strong>franken</strong>.com · www.<strong>emuge</strong>-<strong>franken</strong>.com<br />
EMUGE-FRANKEN S.L.<br />
Calle Fructuós Gelabert, 2-4 · 08970 Sant Joan Despí · ESPAÑA<br />
Teléfono: (93) 4 77 46 90 · Telefax: (93) 3 73 87 65<br />
espana@<strong>emuge</strong>-<strong>franken</strong>.com · www.<strong>emuge</strong>-<strong>franken</strong>.com<br />
EMUGE S.A. (PTY.) LTD.<br />
2 Tandela House · Cnr. 12th Ave. & De Wet Str.<br />
1610 Edenvale · SOUTH AFRICA<br />
Tel.: (011) 4 52 - 85 10 /1/2/3/4 · Fax.: (011) 4 52 - 80 87<br />
<strong>emuge</strong>@freemail.absa.co.za · www.<strong>emuge</strong>-<strong>franken</strong>.com<br />
EMUGE SARL<br />
2, Bld. de la Libération · 93284 Saint Denis Cedex · FRANCE<br />
Téléphone: 01 55 87 22 22 · Téléfax: 01 55 87 22 29<br />
france@<strong>emuge</strong>-<strong>franken</strong>.com · www.<strong>emuge</strong>.fr<br />
EMUGE FRANKEN Teknik AB<br />
Hagalundsvägen 43 · 70230 Örebro · SVERIGE<br />
Telefon: 019-24 50 00 · Fax: 019-24 50 05<br />
sverige@<strong>emuge</strong>-<strong>franken</strong>.com · www.<strong>emuge</strong>-<strong>franken</strong>.se<br />
EMUGE U.K. Limited<br />
2 Claire Court · Rawmarsh Road · Rotherham S60 1RU · GREAT BRITAIN<br />
Phone: (0 17 09) 36 44 94 · Fax: (0 17 09) 36 45 40<br />
sales@<strong>emuge</strong>-uk.co.uk · www.<strong>emuge</strong>-uk.co.uk<br />
EMUGE Corp.<br />
104 Otis Street · Northborough, MA 01532-2440 · USA<br />
Tel. (508) 393-1300, (800) 323-3013 · Fax (508) 393-1310<br />
<strong>emuge</strong>@<strong>emuge</strong>.com · www.<strong>emuge</strong>.com<br />
ZP2004Es . 1,1T042003 Fl · Rev. A<br />
EMUGE-Werk Richard Glimpel GmbH & Co. KG · Fabrik für Präzisionswerkzeuge<br />
Nürnberger Straße 96-100 · 91207 Lauf · GERMANY · Telefon (0 91 23) 1 86-0 · Telefax (0 91 23) 1 43 13<br />
FRANKEN GmbH & Co. KG · Fabrik für Präzisionswerkzeuge<br />
Frankenstraße 7/9a · 90607 Rückersdorf · GERMANY · Telefon (09 11) 95 75-5 · Telefax (09 11) 95 75-327<br />
Internet: www.<strong>emuge</strong>.de · e-mail: info@<strong>emuge</strong>.de