CatÃĄlogo Industria 34 Festival - Festival Internacional del Nuevo ...

CIRCUITO DEL FESTIVAL
27 25
23
21 19 17
14
1
12
2
10
3
2
Paseo
Calle G
4
5
8
7 6
Calle L
Calle O
1- Cine 23 y 12
2- Edificio ICAIC /
Cine Charles Chaplin
3- Casa del Festival
Internacional del Nuevo
Cine Latinoamericano
4- Cine Riviera
5- Cine Yara
6- Hotel Nacional de Cuba
7- Cine La Rampa
8- Hotel Vedado
ÍNDICE
5
6
8
9
11
18
19
21
23
25
27
37
40
48
48
50
52
54
56
58
60
62
62
64
66
68
70
72
72
74
76
78
80
84
85
85
86
86
87
88
90
91
92
101
104
112
PRESENTACIÓN
AGRADECIMIENTOS
INFORMACIÓN GENERAL
NUESTRA AMÉRICA PRIMERA COPIA
JURADO
FILMES EN CONCURSO
Tanta agua
De menor
La Gorgona, historias fugadas
Raíz
Rincón de Darwin
NUEVAS MIRADAS/EICTV 6
ESPECIALISTAS
DOCUMENTAL
Backup
Moora Moora
Un viejo traje
Garimpo
Memorias de un lugar perdido
Tus padres volverán
La revolución de las polleras
FICCIÓN
Caballos
La mancha blanca
Nadie sabrá nunca
Las plantas
Cocodrilos tomando el sol
PROYECTOS INVITADOS
El Callejón del Meao
Cuerpos celestes
El saco
TALLER DE GUIONES LATINOAMERICANOS
ASESORES
CLASE MAGISTRAL
PROYECTOS
Caballos
El retrato de Sofía
Enriqueta, o los últimos días de un hombre
El buen demonio
Voluntad política
El desertor
Fuego en el horizonte
Cuerpos celestes
PRESENTACIONES, CONFERENCIAS Y CLASES MAGISTRALES
BREVIARIO DE FESTIVALES
ÍNDICE POR PAÍSES

PRESENTACIÓN
7
Una vez más el Sector Industria se complace en
recibirlos en esta ciudad que cada diciembre se
convierte en capital cinematográfica de América Latina.
Esta nueva edición del Festival, la quinta de nuestro
sector, tiene lugar en un contexto de cambios y nuevos
aires que llegan de todo el continente: signos de una
revolución política de la cultura y del pensamiento;
de la unidad necesaria de los países y los pueblos de
estas tierras plenas de sueños y aspiraciones.
Leyes de cine, apoyos a la producción audiovisual,
comisiones fílmicas, institutos, escuelas, nuevos
medios, redes y alianzas creativas y económicas…
Poco a poco el universo audiovisual latinoamericano
se reconfigura, abriendo espacios y oportunidades
más incluyentes. Esto, aunado a una paulatina
democratización de los medios de producción y
la proliferación de escuelas y otras instancias de
formación, muestran un panorama que se intuye
prometedor, y que necesita de los esfuerzos
mancomunados de todos para hacerse posible.
El Sector Industria intenta hacerse eco de este
contexto. Nuevas alianzas se encuentran en proceso,
y sus primeros frutos se ven en esta cuarta edición del
Taller de Guiones Latinoamericanos donde contamos
con el apoyo de institutos de cine de diferentes países.
También el concurso de posproducción, “Nuestra
América Primera Copia”, ha visto notablemente incrementada su convocatoria, lo
que da cuenta del crecimiento de la producción latinoamericana, tanto en cantidad
como en calidad.
Poco a poco crece nuestra sección, con el interés de aportar a esta nueva era
del audiovisual latinoamericano un espacio de encuentro. Nuestro propósito no es
otro que promover la discusión y el intercambio que contribuyan a la creación de
una coalición compacta pero diversa del sector audiovisual de América Latina.
Como cada año, agradecemos su presencia y abrimos puertas y ventanas para
que el aire limpio de todos los puntos cardinales llegue a La Habana, nuestra casa,
que es también la casa de todos.
Sean bienvenidos.
Marcela Arenas
Directora Sector Industria

8 9
El equipo del Sector Industria agradece de manera
especial a:
Ismael González, “Manelo” (Casa del ALBA, La Habana),
Daimelis Monzón (Casa del ALBA, La Habana), Esther
Hirzel (ICAIC), Rafael Rosal Paz (EICTV), Eduardo Machuca
(DIRAC, Ministerio de Asuntos Exteriores, Chile), Liliana
Mazure (INCAA, Argentina), Sandra Lamponi (INCAA,
Argentina), Jorge Luis Serrano (CNCINE, Ecuador),
Fernanda Sosa (CNCINE, Ecuador), Santiago Chaves
(Proimágenes Colombia), Martin Papich (ICAU, Uruguay),
Inés Peñagaricano (ICAU, Uruguay), Juan Carlos Lossada
(CNAC, Venezuela), Marisol Rodríguez (ICAIC, Cuba),
Gerardo Michelin (LatAm Cinema), Nacho Mazzini
(Assimilate Inc.), Gabriel Kerlegand (Assimilate Inc.),
Max Gorriti (FX-Design), Martin Grignaschi (La Burbuja
Sonido/Tauro Digital), Dalia F. Walker (Boogieman Media),
Nicolás Silbert (Boogieman Media), Inti Cordera (DocsDF),
Pau Montagud (DocsDF), Rodolfo Castillo-Morales,
“Fito” (DocsDF), Mabel Salgado (PROMUSIC), Andrea
Stavenhagen (FICG), Jaime Tenorio (Distrito Cinema), Edel
Rodríguez Molano, “Mola”, Armando Capó, Margarita
Arenas, Julio, José Ferreiro y a todos aquellos que de una
forma u otra han hecho posible esta nueva edición.
Agradecimientos
FESTIVAL INTERNACIONAL
DEL NUEVO CINE LATINOAMERICANO
Presidente:
Directores adjuntos:
Coordinador general:
Asesor:
Prensa:
Comisión de selección:
Directora:
Coordinadores:
Diseño:
Foro Internacional de la Niñez:
Atención a invitados y jurados:
Programación:
Alojamiento:
Economía:
Acreditación a extranjeros:
Acreditación nacional
y traductores:
Presentaciones:
Producción:
Sitio web:
Alfredo Guevara
Zita Morriña, Dominica Ojeda, Julio César Guanche
Reinaldo Guzmán
José Ferreiro
Marta Díaz
Zita Morriña, Pedro Ortega, Elvira Rosell,
Alberto Ramos, Pablo Ramos
SECTOR INDUSTRIA
Marcela Arenas
Maykel Rodríguez Ponjuán, Luis Rodríguez
Raupa, Nelson Ponce
Pablo Ramos
Pedro Ortega
Elvira Rosell
Carmen Morante
Marta Fernández
Alina Pérez
Esteban Pérez
Francisco Yagües
Javier González
Marian García
Asistente del Presidente:
Asistente del Coordinador:
Eric Almeida
Consuelo Díaz
Sector Industria
Email: industria@festival.icaic.cu
Teléfonos: +53 7 830 8482 y +53 7 838 2854
www.habanafilmfestival.com

10
INFORMACIÓN
GENERAL
El Sector Industria desarrolla actividades relacionadas
con la industria cinematográfica, sus procesos
tecnológicos, económicos y de distribución; y la
formación. Su programa incluye los siguientes eventos:
Premio de Posproducción del ALBA Cultural
“Nuestra América Primera Copia”
Nuevas Miradas/EICTV 6, encuentro de proyectos
audiovisuales en desarrollo
Taller de Guiones Latinoamericanos
Presentaciones, conferencias y clases magistrales
Su acreditación está diseñada para productores,
compradores, programadores, distribuidores,
ejecutivos, agentes de ventas, patrocinadores y demás
profesionales asistentes al Festival Internacional del
Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana.
Durante el Festival, las oficinas del Sector Industria
se encuentran ubicadas en el Hotel Nacional de
Cuba, sede oficial del evento. El resto del año podrá
contactarnos a través del buzón: industria@festival.
icaic.cu.
Horario de oficinas:
4 al 14 de diciembre de 2012
Hotel Nacional de Cuba / Salón 1930
9:00 a.m. – 5:00 p.m.
NUESTRA
AMÉRICA
Primera
Copia

12 Nuestra América Primera Copia
Nuestra América Primera Copia / Jurado
13
Desde su creación en 2008, el Premio de Posproducción
del ALBA Cultural “Nuestra América Primera Copia”
se ha convertido en uno de los más importantes
espacios para el cine en construcción de la región. A la
fecha, reúne un historial de 13 filmes premiados, cuya
posterior trayectoria en festivales y canales de distribución
ha sido loable. Entre ellos se cuentan obras como
Las acacias, de Pablo Giorgelli; Gigante, de Adrián Biniez;
Drama, de Matías Lira, y otras altamente valoradas por
la crítica internacional y el público.
La quinta edición del premio arriba con un incremento
de un ciento por ciento en la convocatoria con
respecto a años anteriores. Un comité internacional,
compuesto por profesionales de Cuba, Argentina, Brasil,
Guatemala, Colombia y México, valoró 49 filmes
entre ficciones y documentales, dato que habla del
prestigio alcanzado por el certamen. Los cinco proyectos
finalistas, provenientes de Brasil, Chile, Uruguay y
Colombia, resultan indicativos de la diversidad de enfoques
cinematográficos existentes en la región. De ellos,
uno pertenece a la categoría documental y varios son
coproducciones internacionales.
El objetivo de “Nuestra América Primera Copia“
es contribuir a la finalización de obras audiovisuales
realizadas en Latinoamérica que requieran recursos
financieros o técnicos en la etapa de posproducción,
enfocándose en la relación entre productores, representantes
de fondos y otros miembros de la industria, y
fomentando la creación de redes de complicidad artística
y comercial.
El Sector Industria desea agradecer a las autoridades
del ALBA, su Fondo Cultural y al Banco del ALBA,
por los esfuerzos que cada año realizan para hacer
posible este premio, y da la bienvenida a concursantes,
jurados y copatrocinadores de esta nueva edición, con
el compromiso de continuar trabajando por estimular
la creación artística y las relaciones entre las distintas
cinematografías, y facilitar la creación de obras audiovisuales
de indiscutible valor artístico y patrimonial: una
imagen propia que cruce fronteras.
CLAUDIA TRIANA DE VARGAS
Colombia
Licenciada en Artes Liberales por la Universidad de
Navarra, Pamplona, España. Realizó cursos y seminarios
en archivos cinematográficos, guión para
cine y televisión, documentación audiovisual y cine
latinoamericano, servicios culturales, entre otros. Se
encuentra vinculada a la gestión cultural desde 1978.
Asume la dirección de la Cinemateca Distrital a finales
de 1980, para desarrollar una labor continua
durante seis años, a través de la cual la Cinemateca
se consolidó en su distintos frentes de trabajo. Fue
promotora de la creación de la Fundación Patrimonio
Fílmico Colombiano, su Directora Ejecutiva durante
nueve años y miembro de su Junta Directiva hasta
el año 2002. Ha sido jurado de diversos eventos cinematográficos,
los cuales incluyen el VIII Festival
de Cine en Super 8 en Caracas, Venezuela (1983), la
Convocatoria Cinematográfica Nacional del Ministerio
de Cultura de Colombia (1998), el Festival de Cine de
Bogotá (1999) y el Festival Internacional de Cine de
Guadalajara (2007). Fue productora ejecutiva en las
películas En busca de María, de Jorge Nieto y Luis Ospina
(1985); Slapstick, la comedia muda norteamericana, de
Luis Ospina (1986); Más allá de la tragedia del silencio, de
Jorge Nieto (1987) y Nuestra película, de Luis Ospina y
Lorenzo Jaramillo (1993). Desde 1998 asumió la dirección
del Fondo Mixto de Promoción Cinematográfica
PROIMAGENES en Movimiento, encargado de consolidar
y promover la industria cinematográfica nacional
colombiana y la preservación del patrimonio audiovisual.
Actualmente PROIMAGENES en Movimiento
es la entidad encargada de administrar los recursos
del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico. Claudia
Triana, su directora, es la Secretaria Técnica del
Consejo Nacional de las Artes y la Cultura en Cinematografía
(CNACC). Desde 2006 la entidad comenzó
a trabajar en la creación de la Comisión Fílmica de
Colombia, logrando consolidarla en 2009.
JURADO

14 Nuestra América Primera Copia / Jurado
Nuestra América Primera Copia / Jurado
15
JUAN CARLOS LOSSADA
Venezuela / Representante oficial del ALBA
Egresado de la Facultad de Ciencias Económicas y
Sociales de la Universidad Central de Venezuela, con
estudios de Especialización en Política Pública y Gobierno
en la misma universidad. Posee además una
maestría en Negocios Internacionales por la Facultad
de Economía y Comercio de la Universidad de Melbourne,
Australia, y también una maestría en Escritura
para Cine y Televisión por la Universidad Autónoma
de Barcelona, España. Ha sido en dos ocasiones
Secretario Ejecutivo de la Cinematografía Iberoamericana
y en tres oportunidades Presidente del Centro
Nacional Autónomo de Cinematografía de Venezuela
(CNAC). Fue Director General Sectorial de Cine, Fotografía
y Video del Consejo Nacional de la Cultura,
Presidente fundador de la Distribuidora Nacional de
Cine Amazonia Films y Coordinador de la Plataforma
del Cine y los Medios Audiovisuales del Ministerio del
Poder Popular para la Cultura de Venezuela, además
de Viceministro de Identidad y Diversidad Cultural.
Durante su gestión en la dirección de la cinematografía
venezolana fueron creados el Laboratorio del
Cine y el Audiovisual de Venezuela, el Festival de Cine
Latinoamericano y Caribeño de Margarita, entre otros
proyectos de infraestructura; y el Fondo de Promoción
y Financiamiento del Cine (FONPROCINE), constituido
por aportes de todos los sectores de la industria
cinematográfica venezolana. En la actualidad ocupa la
presidencia del CNAC.
MANUEL PÉREZ PAREDES
Cuba
Director y guionista. Uno de los fundadores de la
Sociedad Cultural Cine Club Visión en 1956 y del
ICAIC en 1959. Fue asistente de Cesare Zavattini en el
guión del filme El joven rebelde, dirigido por Julio García
Espinosa, y asistente de dirección y realizador de
documentales y cortometrajes de ficción en la década
de 1960. Dirigió además 34 ediciones semanales del
Noticiero ICAIC Latinoamericano. En 1973 realizó su primer
largometraje de ficción, El hombre de Maisinicú, al que
siguieron Río Negro, en 1977, La segunda hora de Esteban
Zayas, en 1984, y Páginas del diario de Mauricio, en 2006.
De 1973 a 1978 ocupó el cargo de Presidente de la
Sección de Cine, Radio y Televisión de la Unión Nacional
de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC). Fue
uno de los fundadores del Comité de Cineastas de
América Latina, constituido en Caracas en septiembre
de 1974. A partir de esa fecha, trabaja en la asesoría
artística de documentales e imparte seminarios y cursos
de apreciación cinematográfica en diversos organismos
e instituciones culturales. Colaboró además
en la realización de críticas cinematográficas para la
revista Cine cubano. Entre 1988 y 1992 fue el responsable
de uno de los grupos de creación del ICAIC; bajo
su coordinación se realizaron filmes como La bella
del Alhambra, Alicia en el Pueblo de Maravillas, Adorables
mentiras, Hello Hemingway y Madagascar. Fungió como
guionista en los filmes Operación Fangio, Pata negra y El
cazador de dragones, y en los documentales La mafia en
La Habana y Del otro lado del cristal, este último bajo su
dirección. Ha sido analista y consultor de la Fundación
Toscano en México y otros laboratorios de guión. En
la actualidad se desempeña como asesor artístico de
la casa productora Audiovisuales ICAIC para las producciones
nacionales, extranjeras y coproducciones
internacionales.

16 Nuestra América Primera Copia / Jurado
Nuestra América Primera Copia / Jurado
17
HEBE TABACHNIK
Argentina
Curadora de cine por más de diez años. Ha participado
como jurado, evaluadora de proyectos y panelista
en festivales de Estados Unidos, México, Chile, Colombia,
Brasil, Argentina, España, Israel y China. Programadora
de Cine Iberoamericano para Los Ángeles
Film Festival (LAFF) y el Palms Springs International
Film Festival (PSFF), es además curadora de cortometrajes
para LAFF y de la iniciativa Cineastas del Futuro
(Future Filmmakers Showcase), sección dedicada a
promocionar cortos realizados por adolescentes de
todo el mundo. Ha trabajado como curadora para el
Sundance Film Festival y la American Cinematheque
de Los Ángeles. Es miembro de la Junta Directiva y
de Programación de Dance Camera West (DCW), festival
que presenta lo más innovador en el arte de la
integración del cine y la danza en Estados Unidos; y
forma parte del comité de selección de la International
Documentary Association (IDA) Awards. Cofundadora
y vicepresidente de Lokro Productions, Inc.,
compañía de producción de películas de Los Ángeles,
responsable de producir los 3D World Film Expos en
2003 y 2006. Graduada como directora y guionista en
la Universidad del Cine (FUC) de Buenos Aires, donde
ejerció como docente de la especialidad de Dirección.
Profesora invitada de la Escuela Internacional de
Cine y TV (EICTV) de San Antonio de los Baños, dicta
talleres sobre festivales y distribución como parte de
la iniciativa EICTV Extramuros y en festivales de cine
de Latinoamérica. Desde 2011 es asesora y parte del
Consejo de Honor de la Especialidad de Documental
Cinematográfico del Centro Universitario de Estudios
Cinematográficos (CUEC) de la Universidad Nacional
Autónoma de México (UNAM), con sede en la Cátedra
de Periodismo Cultural y Las Letras Hugo Gutiérrez
Vega de la Universidad de Guadalajara, México.
GERARDO SALCEDO ROMERO
México
Programador de festivales y profesor de cine y
medios de comunicación. Cursó estudios profesionales
en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales
de la Universidad Nacional Autónoma de México
(UNAM), en la que obtuvo el grado de Licenciado en
Ciencias de la Comunicación. Entre 1983 y 1987 fue
profesor adjunto de la UNAM, y desde 1988 hasta
2010 fue profesor titular en materias relacionadas
con el cine y medios de comunicación. Ha impartido
talleres de historia del cine organizados por la
Cineteca Nacional de México y cursos auspiciados
por la Filmoteca UNAM. Conferencista sobre cine
mexicano y medios de comunicación en diversas
universidades de México y en el extranjero, entre las
que destacan la Universidad de Baja California, UAM,
Universidad Insurgentes, la Universidad Autónoma
de Guerrero, la Cinemateca de Colonia, el Festival de
Montreal, Festival Internacional de Cine de Morelia,
entre otras sedes. Como articulista ha intervenido en
los suplementos y secciones culturales de revistas
y periódicos como El Universal, El Día, El Nacional,
la revista Tiempo, y otros. Editó el cuaderno de programación
de la Cineteca Nacional y participó en la
investigación para la edición del libro conmemorativo
por los 25 años de IMCINE. Fue supervisor y jefe del
Departamento de Supervisión Cinematográfica de la
Dirección de Cinematografía; jefe del departamento
de Programación, de Prensa y Relaciones Públicas y
subdirector de Programación de la Cineteca Nacional.
Entre abril de 2007 y mayo de 2008 se desempeñó
como gerente de programación de la distribuidora
MV Films. Desde 2008 se integra a la empresa de
distribución Filmhouse y a partir de mayo de 2010
comienza a trabajar con Alameda Films en la distribución
de la película Daniel y Ana. Fue programador
del Festival de Cine de Acapulco. Ha sido jurado en
los festivales Expresión en Corto, Pantalla de Cristal,
Festival de la Frontera y Viña del Mar, Chile. Desde
2010 es el director de programación del Festival
Internacional de Cine de Guadalajara.

18 Nuestra América Primera Copia / Empresas copatrocinadoras
Nuestra América Primera Copia / Empresas copatrocinadoras
19
EMPRESAS
COPATROCINADORAS
FX-DESIGN
Argentina
Estudio integral de sonido
THX. Presta servicios en
todas las etapas del proceso
sonoro: sonido directo,
doblajes, sonorización,
edición, foleys, efectos,
mezcla y transcripción a
óptico, y otros.
Representante:
Max Gorriti
Presidente
BOOGIEMAN MEDIA
Argentina
Estudio creativo especializado
en animación,
diseño audiovisual y
gráfico. Sus servicios cubren
todas las áreas de
la comunicación: realización
de comerciales para
cine, televisión e Internet;
posproducción; motiongraphics;
efectos visuales;
imagen corporativa; print;
web; etc.
Representante:
Fernando Rajlevsky
Fundador de Boogieman
Media
Redes sociales, Internet,
Nuevas Tecnologías
LA BURBUJA SONIDO
Argentina
Estudio especializado en
sonido para cine, publicidad
y televisión. Cuenta
con un personal con vasta
experiencia y posee un
equipamiento de alto nivel.
Sus servicios incluyen
sonido directo, asistencia
integral para largometraje,
foleys, doblajes, posproducción
y alquiler de equipamiento.
TAURO DIGITAL SOUND
Argentina
Realiza todos los procesos
de sonido para imagen,
desde el diseño de banda
sonora y la grabación de
sonido directo, hasta la
mezcla final en Dolby Digital
EX.
Representante:
Martín Grignaschi
Fundador de La Burbuja
Sonido
Director de sonido
ASSIMILATE INC.
Estados Unidos
Empresa desarrolladora
de software de posproducción
y procesamiento
de imagen digital. Creadores
de los programas
Scratch y Scratch Lab, que
brindan soluciones eficientes
para la generación
de dailies, conformado,
corrección de color, finalización
y otros procesos
de cine digital.
Representantes:
Nacho Mazzini
Fundador
de Assimilate Inc.
Vicepresidente
de Ventas Globales
Gerk Huisma
Fundador
de Assimilate Inc.
Vicepresidente
de Ingeniería
Gabriel Kerlegand
Colorista DI y Consultor

20 Nuestra América Primera Copia / Filmes en concurso
Nuestra América Primera Copia / Filmes en concurso
21
FILMES
EN CONCURSO
TANTA AGUA
Uruguay, México, Holanda, Alemania
HD | Ficción | 96› | Español | Color | 2012
Dirección: Ana Guevara Pose, Leticia Jorge Romero
Guión: Ana Guevara Pose, Leticia Jorge Romero
Productora: Agustina Chiarino
Fotografía: María José Secco
Edición: Ana Guevara, Leticia Jorge, Yibrán Asuad
Sonido: Daniel Yafalián
Música original: Maximiliano Angelieri
Dirección de arte: Nicole Davrieux
Reparto: Malú Chouza, Néstor Guzzini, Joaquín Castiglioni
Sinopsis: ¿Qué puede ser peor que tener 14 años y estar de vacaciones con tu padre? Llevar de
vacaciones a tu hija y que no pare de llover. Desde el divorcio Alberto ya no pasa tanto
tiempo con Lucía y Federico. Los tres salen hacia las termas una madrugada de tormenta,
las vacaciones van a ser cortas y hay que aprovecharlas al máximo. Siempre
entusiasta, Alberto trata de que nada arruine sus planes. Pero las piscinas cerradas

22 Nuestra América Primera Copia / Filmes en concurso
Nuestra América Primera Copia / Filmes en concurso
23
por tiempo indeterminado y las miradas reprobatorias de sus hijos hacen que pierda
el control. Rápidamente los ánimos se vuelven más susceptibles y el clima más
pegajoso. Mientras tanto la lluvia sigue cayendo y la casa que Alberto alquiló parece
ir haciéndose cada vez más chica.
Compañía productora: Control Z Films
Compañías coproductoras: Bonita Films,
Topkapi Films, Komplizen Films
Contacto: Agustina Chiarino
Dirección postal: Acevedo Díaz 1235 / C.P 11200,
Montevideo, Uruguay
Email: aguchia@yahoo.com
Web: www.controlzfilms.com
Tel: +59 82 403 30 74, +59 82 403 30 74
Presupuesto global: USD 763, 180.00
Presupuesto de finalización: USD 184, 686.00
Necesidades:
Procesos
Ampliado a 35mm
Subtitulado en copia
DCP
Licencia Dolby
Necesidades económicas
Pago de honorarios diferidos de equipo técnico
de posproducción
Pago de derechos de música existente
Pago de música original
Pagos de honorarios diferidos por guión y equipo
técnico en rodaje
Agustina Chiarino
Productora
+598 98 000
aguchia@yahoo.com
DE MENOR
Brasil
HD | Ficción | 90› | Portugués | Color | 2012
Dirección: Caru Alves de Souza
Guión: Caru Alves de Souza, Fabio Meira
Productor: Tata Amaral
Fotografía y cámara: Jacob Solintrenick
Edición: Willem Dias
Sonido: René Brasil
Dirección de arte: Marinês Mencio
Reparto: Rita Batata, Giovanni Gallo, Caco Ciocler, Rui
Ricardo Diaz

24 Nuestra América Primera Copia / Filmes en concurso
Nuestra América Primera Copia / Filmes en concurso
25
Sinopsis: Helena es una abogada recién licenciada
que reparte su rutina entre su trabajo como defensora
de oficio de niños y adolescentes en el tribunal
de la ciudad de Santos, Brasil, y el cuidado del adolescente
Caio, con quien lleva una vida armónica y
honrada. Sin embargo, su relación es puesta a prueba
cuando Caio comete un delito grave y Helena debe
asumir la responsabilidad de defenderlo.
Compañía productora: Tangerina Entretenimento
Contacto: Caru Alves de Souza
Dirección postal: R. Mourato Coelho, 1325 - sobreloja
- CEP: 05417-010 - São Paulo - SP - Brasil
Email: caru@tangerinaentretenimento.com.br
Web: www.tangerinaentretenimento.com.br
Tel: +55 11 3871-2441
Presupuesto global: EUR 572, 781.43 (cotización
del 29/10/2012)
Presupuesto de finalización: EUR 61, 910.99
Necesidades:
Edición de sonido
Mezcla
Música
Finalización y tratamiento de imagen y copias
Caru Alves de Souza
Directora
+55 11 3871-2441
caru@tangerinaentretenimento.com.br
LA GORGONA, HISTORIAS FUGADAS
Colombia
HD | Documental | 78’ | Español | BN-Color | 2013
Dirección: Camilo Botero Jaramillo
Guión: Carol Ann Figueroa
Investigación: Silvia Luz Gutiérrez
Producción: Camilo Botero Jaramillo
Fotografía: Camilo Botero Jaramillo
Edición: Camilo Botero Jaramillo
Sonido: Luis Jaime Ángel
Música: Mauricio López
Ilustración y animación: Alejandra Estrada
Sinopsis: El escape de un policía y la vigilancia a cargo de un penado. Un preso que
cosechaba naranjas, otro que vendía cocos sin permiso. Un cumpleaños en el calabozo
y un cuerpo sin vida que llegó a la playa. Un interno que se dedicaba a brillar
zapatos mientras que otro fabricaba licor artesanal a escondidas. Varios intentos y
sólo una fuga, decenas de tiburones y una sola mordida. Veinticinco años de prisión
en una isla llamada Gorgona.

26 Nuestra América Primera Copia / Filmes en concurso
Nuestra América Primera Copia / Filmes en concurso
27
Contacto: Camilo Botero Jaramillo
Dirección postal: Carrera 77 no. 34a 53 apto 802.
Medellín, Colombia
Email: islaprisiongorgona@gmail.com
Web: islaprisiongorgona.blogspot.com
Tel: +574 4115410 / +57 3167335375
Presupuesto global: USD 142, 076.00
Presupuesto de finalización: USD 14, 758.00
Necesidades:
Mezcla final
Material de archivo
Telecine HD
Finalización de ilustración y animación
Corrección de color
Diseño gráfico
Masterización
Copias finales
Camilo Botero Jaramillo
Director
+574 4115410, +57 3167335375
islaprisiongorgona@gmail.com
RAÍZ
Chile
HD | Ficción | 90› | Español | Color | 2012
Dirección y guión: Matías Rojas Valencia
Guión: Matías Rojas Valencia
Productor: Gonzalo Rodríguez Varas
Fotografía: Gabriela Larraín
Edición: Matías Rojas Valencia
Sonido: Matías Rojas Valencia
Música: José Pedro Dal Pozzo
Dirección de arte: Colectivo Leños
Reparto: Mercedes Mujica, Elsa Poblete,
Eugenio Morales, Cristóbal Ruiz, Celia Velásquez
Sinopsis: Amalia regresa al sur de Chile, a la casa de su madre con quien mantiene
una distante relación que esconde un pasado de maltrato familiar. Emprende un
viaje con el hijo de la nana recién fallecida en busca del padre del niño, encontrando
en el camino la manera de sanar las heridas de su propio pasado y su presente.

28 Nuestra América Primera Copia / Filmes en concurso
Nuestra América Primera Copia / Filmes en concurso
29
Compañías productoras: Sueño Sureño Producciones
y La Bicicleta Producciones
Productoras asociadas: Escuela de Cine de la Universidad
Mayor y Don Quijote Films
Contacto: Matías Rojas Valencia
Dirección postal: Av. Bustamante 612, depto.4 Providencia,
Santiago de Chile, Chile
Email: matias.grv@gmail.com
Tel: +56 992678254
Presupuesto global: USD 204, 400.00 (97, 876 959.00
pesos chilenos)
Presupuesto de finalización: USD 35, 500.00 (17, 000
000.00 pesos chilenos)
Necesidades:
Posproducción de sonido
Posproducción de imagen y color
Copia final de proyección DCP
Matías Rojas Valencia
Director
+56 9 92678254
matias.grv@gmail.com
RINCÓN DE DARWIN
Uruguay, Portugal
HD| Ficción | 78’ | Español | Color | 2013
Dirección y guión: Diego Fernández Pujol
Productora: Micaela Solé
Fotografía: Arauco Hernández Holz
Edición: Fernando Epstein
Sonido: Daniel Yafalián
Música: Gonzalo Deniz
Dirección de arte: Gonzalo Delgado Galiana
Reparto: Jorge Temponi, Jorge Esmoris, Carlos Frasca
Sinopsis: Tres extraños, una camioneta y un viaje más
largo de lo previsto.

30
Nuestra América Primera Copia / Filmes en concurso
Compañía productora: Transparente Films
Productoras asociadas: O som e a fúria
Contacto: Micaela Solé
Dirección postal: Pablo de María 1056,
Montevideo, Uruguay
Email: micaela@transparente.com.uy
Web: www.rincondedarwin.com
Tel: +598 24101056
Presupuesto global: USD 303, 375.00
Presupuesto de finalización: USD 102, 712.00
Necesidades:
Mezcla final de sonido
Ampliado a 35mm
Copias
Micaela Solé
Productora ejecutiva
+598 99 246 433
micaela@transparente.com.uy

www.taurodigital.com.ar

WWW.EICTV.ORG

NUEVAS
MIRADAS
EICTV 6

40 Nuevas Miradas EICTV 6
Nuevas Miradas EICTV 6
41
Llegar a la sexta edición de cualquier programa habla
de la consolidación de una línea de trabajo, del éxito
de su propuesta y de la positiva acogida por parte del
público a la que está dirigida.
La EICTV es una institución con vocación humanista,
consciente del poder y la responsabilidad que significa
nuestro oficio de comunicadores audiovisuales; pero
también es una institución que apuesta por la juventud
y por su natural inclinación a la rebeldía y la trasgresión
de lo establecido. Creemos firmemente en esa juventud
y en su capacidad de mover a nuestras sociedades
hacia la construcción de un mundo más fraterno,
solidario y amable con su entorno social y natural.
Nuevas Miradas/EICTV busca estimular esos
novedosos puntos de vista que nos permitan
cuestionar nuestra realidad, y que además nos
inspiren por su belleza y su capacidad de cautivarnos y
emocionarnos.
Este año, como ya viene siendo una constante,
hemos recibido más de 100 proyectos procedentes
de prácticamente todos los países de nuestra región
iberoamericana. A todos ellos les agradecemos
profundamente por creer en Nuevas Miradas/EICTV.
Felicitamos a los que han sido seleccionados, y a
los que no lo fueron, los invitamos a continuar en el
intento y no claudicar hasta alcanzar sus objetivos.
Queremos también aprovechar para anunciar
la participación de Assimilate Inc. y agradecerle los
magníficos premios que entregarán a los dos mejores
proyectos.
A todo el equipo de Nuevas Miradas/EICTV, a los
seleccionadores, a los organizadores, a los expertos que
trabajarán directamente con los jóvenes productores y
realizadores, vaya nuestro cariño y reconocimiento por
la excelente labor realizada.
Hace seis años tuvo lugar la primera edición de Nuevas
Miradas/EICTV. En este trayecto hemos crecido en
calidad y hemos consolidado una experiencia que nos
permite generar el intercambio de ideas, saberes y realidades
entre jóvenes productores de diversas latitudes.
Intercambio y aprendizaje que son la razón de ser de
nuestra querida Escuela.
En esta ocasión recibimos más de 100 trabajos
de alrededor de 30 países y ha sido una ardua labor
la selección, por el número y calidad de los proyectos
recibidos. Quiero dar las gracias a l@s productor@s
Alejandra Liceaga, Jorge Aragón, Roberto Fiesco y al cineasta
Samuel Larson, quienes ayudaron con su lectura
y experiencia en esta labor.
También quiero dar las gracias a Jan Miller, Hebe
Tabachnik, Daniel de la Vega, Diego Corsini, Georgina
Calvillo y los maestros de la Escuela que con gran generosidad
han aceptado ser parte del grupo de profesionales
que asesorarán este año a los productores de
los proyectos seleccionados.
Gracias también a la Fundación del Nuevo Cine
Latinoamericano y al Festival Internacional del Nuevo
Cine Latinoamericano pues sin su apoyo, Nuevas Miradas/EICTV
no sería posible.
Bienvenid@s tod@s.
Sachiko Uzeta
Jefa del Departamento de Producción
EICTV
Rafael Rosal
Director General
EICTV

42 Nuevas Miradas EICTV 6 / Especialistas
Nuevas Miradas EICTV 6 / Especialistas
43
Especialistas
DANIEL DE LA VEGA
Chile
Productor chileno radicado en México. Graduado del
Instituto de Altos Estudios Cinematográficos de París
(IDHEC), cuenta con una larga y sólida trayectoria en
el ámbito de la producción cinematográfica latinoamericana
e internacional. Entre sus producciones destacan
los filmes B-Happy, Amnesia, El Leyton y Lokas. Coproductor
de la película Diarios de motocicleta a través
de la compañía Sahara Films. En 2012 estrenó su
última producción, ¿Alguien ha visto a Lupita?, coproducción
entre México, Alemania, Argentina, Chile y Estados
Unidos protagonizada por Dulce María y Carmen
Salinas. Ha sido jurado en distintos festivales de cine
en el mundo y tutor del Taller de Estrés y Producción
Ejecutiva, realizado en Estados Unidos y en países de
América Latina y el Caribe.
GEORGINA E. CALVILLO PÉREZ
México
Licenciada en Ciencias de la Comunicación por la
UAG. Trabajó en producción de televisión desempeñando
diversos cargos hasta llegar a Subdirectora de
Canal 3 de San Miguel de Allende, Guanajuato. Participó
con el Grupo Imagen Producciones en la producción
de tres largometrajes. Acreedora del Premio
IMCINE-Morelia LAB al Joven Productor en 2007, por
la presentación del proyecto Amor a muerte. En 2008
fue becaria del II Diplomado Internacional en Producción
Cinematográfica Iberoamericana, con apoyo de
IBERMEDIA. En 2010 fue supervisora de producción
del IMCINE en Suertes, humores y pequeñas historias de la
independencia y la revolución, proyecto de 26 cortometrajes
animados. En 2011 trabaja como productora del
IMCINE en La noria. Miembro fundador de IMAGINA,
Asociación de Cineastas en Michoacán; miembro
de la Academia Jalisciense de Cinematografía y de
Mujeres en el Cine y la Televisión, A.C. Ha dictado
ponencias en México, Bolivia y El Salvador y fungido
como jurado en diversos festivales y convocatorias.
Actualmente participa en El necio (cortometraje) y en
Una ciudad para todos (documental) como productora
asociada.
DIEGO CORSINI
Argentina
Director, productor y guionista de cine y televisión.
Solos en la ciudad, su ópera prima, fue estrenada en
Argentina en 2011 con muy buena repercusión entre
los medios y el público. Funda la productora Cineworld,
que cuenta entre sus próximos proyectos su
segunda película como director, productor y guionista,
Pasaje de vida, que tiene asignado un fondo de ayuda
del ICAA de España; el filme documental Murúa, que
cuenta con ayuda del INCAA, dirigido por Fernando
Peña y Hernán Gaffet, y Entre Ríos, todo lo que no dijimos,
dirigido por Nelson Schmunk. Con su anterior empresa
(Sudestada Cine) produjo los filmes La Tigra, Chaco,
ganadora de numerosos premios; Los santos sucios, dirigida
por Luis Ortega; Juntos para siempre; El páramo, coproducción
con Colombia de gran éxito de taquilla en
ese país y Días de vinilo, estrenada recientemente con
gran repercusión a nivel nacional. Fue coordinador
del Área de Producción de Contenidos Audiovisuales
de la Secretaría de Cultura de la Nación Argentina,
período durante el cual se realizaron más de 50 series
documentales y también fue director del Centro de
Producción Audiovisual de la FADU, Universidad de
Buenos Aires. Jurado y tutor a cargo de clínicas de
producción y dirección en dos ediciones anteriores de
Nuevas Miradas/EICTV, en el primer Festival Internacional
de Cine Político de Argentina y en el Buenos
Aires Festival Internacional de Cine Independiente
(BAFICI). Se desempeña como profesor en la carrera
de Diseño de Imagen y Sonido de la UBA y fue profesor
titular en la ENERC, el CIEVyC, la Universidad de
Palermo y la Escuela de Subiela. Es el representante
oficial en Argentina de la EICTV, institución en la que
dicta talleres en forma regular.

44 Nuevas Miradas EICTV 6 / Especialistas
Nuevas Miradas EICTV 6 / Especialistas
45
HEBE TABACHNIK
Argentina
Curadora de cine por más de diez años. Ha participado
como jurado, evaluadora de proyectos y panelista
en festivales de Estados Unidos, México, Chile, Colombia,
Brasil, Argentina, España, Israel y China. Programadora
de Cine Iberoamericano para Los Ángeles
Film Festival (LAFF) y el Palms Springs International
Film Festival (PSFF), es además curadora de cortometrajes
para LAFF y de la iniciativa Cineastas del Futuro
(Future Filmmakers Showcase), sección dedicada a
promocionar cortos realizados por adolescentes de
todo el mundo. Ha trabajado como curadora para el
Sundance Film Festival y la American Cinematheque
de Los Ángeles. Es miembro de la Junta Directiva y
de Programación de Dance Camera West (DCW), festival
que presenta lo más innovador en el arte de la
integración del cine y la danza en Estados Unidos; y
forma parte del comité de selección de la International
Documentary Association (IDA) Awards. Cofundadora
y vicepresidente de Lokro Productions, Inc.,
compañía de producción de películas de Los Ángeles,
responsable de producir los 3D World Film Expos en
2003 y 2006. Graduada como directora y guionista en
la Universidad del Cine (FUC) de Buenos Aires, donde
ejerció como docente de la especialidad de Dirección.
Profesora invitada de la Escuela Internacional de
Cine y TV (EICTV) de San Antonio de los Baños, dicta
talleres sobre festivales y distribución como parte de
la iniciativa EICTV Extramuros y en festivales de cine
de Latinoamérica. Desde 2011 es asesora y parte del
Consejo de Honor de la Especialidad de Documental
Cinematográfico del Centro Universitario de Estudios
Cinematográficos (CUEC) de la Universidad Nacional
Autónoma de México (UNAM), con sede en la Cátedra
de Periodismo Cultural y Las Letras “Hugo Gutiérrez
Vega” de la Universidad de Guadalajara, México.
JAN MILLER
Canadá
Directora de Strategic Partners, uno de los mercados
de coproducción preeminentes en el mundo,
que tiene lugar cada año en el mes de septiembre
durante la semana de apertura del Atlantic Film Festival,
en Halifax, Nueva Escocia. De la misma forma,
Strategic Partners, el Instituto “Erich Pommer” y el
IFP New York, presentan un programa de formación
en tres módulos sobre coproducción internacional y
cooperación. Desde 1999 hasta 2001, ejerció como
Vicepresidenta de Desarrollo en imX Communications,
encargada de llevar adelante numerosos proyectos de
largometraje, televisión y animación. Durante los últimos
veinte años, ha impartido uno de los talleres más
importantes del mundo sobre pitching y desarrollo de
contenidos. Se ha presentado en Guadalajara y Cartagena,
Script East de Polonia, Leipzig Doc, Hot Docs,
Berlinale Talent Campus y Cannes. También jugó un
papel decisivo al diseñar y trabajar como Directora
Ejecutiva en una de las principales escuelas de cine
de Canadá, el National Screen Institute y en sus programas
Features First y Drama Prize. También fundó y
dirigió durante trece años el Local Heroes International
Screen Festival.
JERÓNIMO LABRADA HERNÁNDEZ
Cuba
Cursó estudios en el Instituto de Telecomunicaciones
y Electrónica hasta 1967, y luego realizó la especialidad
de Sonido Cinematográfico en 1968, que completó
más tarde con diversos cursos de posgrado y
actualización técnica. Desde 1968 y hasta 1993 se
desempeñó como grabador de sonido cinematográfico
del ICAIC, y de 1975 a 1985 fue jefe de la sección
de Grabación del Departamento de Sonido. Como
grabador de sonido estuvo estrechamente vinculado
al Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC, siendo
el responsable de las grabaciones en estudio de
la mayor parte de las producciones de este proyecto.
Además ser una de las figuras cimeras del sonido
para cine en Cuba, Jerónimo Labrada ha realizado una

46 Nuevas Miradas EICTV 6 / Especialistas
Nuevas Miradas EICTV 6 / Especialistas
47
constante labor como docente en la EICTV durante 26
años, desempeñándose como Jefe del Departamento
de Sonido, función que alterna, en la actualidad, con
la de Director Académico de esta institución, y la de
Profesor Titular Adjunto del Instituto Superior de Arte
(ISA). Ha colaborado con diversas instituciones para
la enseñanza del cine en Iberoamérica, y su libro El
registro sonoro constituye un texto fundamental en la
enseñanza de la especialidad.
ENRIQUE ÁLVAREZ
Cuba
Realizador cine y televisión, guionista y ensayista.
Graduado de Historia del Arte. Su mediometraje Sed
recibió dos premios Coral en el 13 Festival Internacional
del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana,
1991, mientras que La ola, su opera prima, realizada
en 1994, fue mención de la FIPRESCI y Miradas, filmada
en 2001, obtuvo el premio de Guión Inédito en
ese mismo evento. Con Amores difíciles ganó el premio
especial del jurado en la 33 Jornada Internacional de
Cine de Bahía, Brasil. Participó con el proyecto Sofía
en el Iberoamerican Films Crossing Borders, Guadalajara,
2008 y su cortometraje Domingo ganó el premio
Pobreza Zero de Ficción en el 7mo Festival del Cine
Pobre Humberto Solás. En los últimos cuatro años ha
sido asesor de guión, dirección y desarrollo de proyectos
de tesis en la EICTV. En 2011 realizó de forma
independiente el largometraje Jirafas. Actualmente
es coordinador del Departamento de Dirección de
Ficción de la EICTV y acaba de concluir el rodaje del
largometraje de ficción Venecia.
HEIDY CARRAZANA RIVERO
Cuba
Graduada del Instituto Superior de Arte (ISA) en la
especialidad de Realización de Sonido Vinculado a la
Música y de la Escuela Nacional de Arte (ENA), Conservatorio
Nacional de Música. Ha realizado grabaciones
y asistencia de grabación musical en el estudio
de la Empresa de Grabaciones y Ediciones Musicales
(EGREM). Egresada de la especialidad de Sonido de
la EICTV, ha realizado sonido directo, edición de sonido
y mezcla de cortometrajes. Trabajó en la edición
de diálogo, grabación y edición de foleys de El Fausto
criollo, el más reciente largometraje de ficción de Fernando
Birri. Realizó la grabación y edición de foleys,
edición de ambientes y efectos 5.1 de Los desastres de
la guerra del director Tomás Piard. Realizó la asistencia
de mezcla del laureado documental Las carpetas, de la
realizadora boricua Maite Rivera, y el sonido directo
de Mejunje, documental de Juan Manuel Gamazo, ganador
del Primer Premio documental en el Festival Cinespaña
de Toulouse, octubre de 2012. Actualmente
se desempeña como coordinadora el Departamento
de Sonido de la EICTV.
XENIA RIVERY ARBOLÁEZ
Cuba
Dramaturga y guionista cubana. Graduada del Instituto
Superior de Arte (ISA) en la especialidad de
Dramaturgia en el año 2000. Egresada de la Escuela
Internacional de Cine y TV (EICTV) de San Antonio de
los Baños en la especialidad de Guión en 2001. Asiste
a los talleres “Cómo contar un cuento” y “La ficción
en el documental”, dictados por Gabriel García Márquez
en la EICTV en 2003. Se ha desempeñado como
profesora, coordinadora y jefa del Departamento de
Guión de la EICTV; coordinadora del Servicio Internacional
de Consultorías de Guión de la EICTV y coguionista
de los largometrajes de ficción Ciudad en rojo,
de Rebeca Chávez (Cuba) y Tres veces dos, de Esteban
Insausti, Lester Hamlet y Pavel Giroud (Cuba), entre
otros. Ha sido lectora y analista de guiones cinematográficos
en el Instituto de Arte e Industria Cinematográficos
(ICAIC) y consultora de guión en equipo con
Eliseo Altunaga. Ha sido jurado de eventos nacionales
e internacionales como el Festival Internacional del
Cine Pobre de Humberto Solás o la Muestra Joven,
ambos organizados por el ICAIC.

48 Nuevas Miradas EICTV 6 / Especialistas
Nuevas Miradas EICTV 6 / Especialistas
49
ANDRÉ LEÃO
Brasil
Productor ejecutivo, director de producción y asistente
de dirección. Graduado en Comunicación Social en
Medios Audiovisuales, interrumpió su posgrado en
Cine para estudiar producción cinematográfica en la
EICTV. En Cuba produjo siete cortometrajes de ficción
y cinco documentales que participaron en más de
130 festivales de cine realizados en más de 40 países.
Trabajó por tres años en la EICTV como coordinador
académico del Departamento de Documentales, función
que vuelve a desarrollar en la actualidad. Es el
Vicepresidente de la Asociación de Brasilia de Realizadores
de Cine y Vídeo – ABCV y Director de Investigación
y Proyectos de la Asociación Brasileña de
Documentalistas y Cortometrajistas – ABD-Nacional.
Miembro del Comité Consultivo de la Secretaría de
Audiovisual del Ministerio de Cultura de Brasil como
representante de los cortometrajistas.
DANIEL TAVARES
Brasil
Escritor y guionista. Comienza su carrera audiovisual
como programador y productor de televisión en la
programadora brasileña Globosat Canais. Tras la
graduación por la Escuela de Comunicación de la
Universidad Federal de Río de Janeiro (UFRJ), ingresa
al Curso Regular de la EICTV, en donde se especializa
en guión cinematográfico, habiendo trabajado en
diversos cortometrajes con circulación en festivales
cubanos e internacionales. Trabaja en España como
redactor y consultor del canal de contenido cinematográfico
Canal Autor y luego, de vuelta a Brasil, en la
productora brasileña Pindorama Filmes, como guionista
y asistente de dirección. En el 2010, regresa a
Cuba para coordinar el Departamento de Polivalencia
de la EICTV. Actualmente coordina el Departamento
de Guión, y a la par desarrolla proyectos y guiones
independientes con distintos productores y directores
de Latinoamérica.
SACHIKO UZETA
México
Productora. Estudió Ciencias de la Comunicación
en la Universidad Autónoma de México (UNAM).
Entre 1985 y 1986 realizó y produjo documentales
para TV UNAM. De 1987 a 1990 formó parte de la
primera generación del Curso Regular de la EICTV. Al
regreso a su país trabajó en el equipo de producción
de varios largometrajes, entre los que destacan: Cronos,
de Guillermo del Toro; Dólar mambo de Paul Leduc;
Cisco Kid, de Luis Valdez. También produjo los cortometrajes
Me voy a escapar, seleccionado en Cannes 1992, y
Un volcán con lava de hielo, de Valentina Leduc. En 1996
dirigió y produjo Del otro lado del mar, documental sobre
la migración japonesa a México. De 1998 a 2005 se
desempeñó como productora ejecutiva de varias telenovelas
y series de Argos Televisión. De 2006 a 2008
trabajó en la posproducción de la película Cobrador: In
God We Trust, de Paul Leduc e hizo la dirección de producción
de la película Cosas insignificantes. Ha impartido
varios cursos de producción en México, Guatemala,
Cuba, Islas Canarias y República Dominicana. En 2011
produjo el documental Música ocular, de José Antonio
Cordero, estrenado en el Festival Internacional de
Cine de Morelia, 2012, y El sueño de Lú, largometraje
de ficción. Actualmente se desempeña como Jefa del
Departamento de Producción de la EICTV.

50 Nuevas Miradas EICTV 6 / Documental
Nuevas Miradas EICTV 6 / Documental
51
DOCUMENTAL
que él mismo no pudo tener. Mientras su hermano busca validarse en el otro a
través de las redes sociales, Pilar emprende un viaje personal en el que buscará su
propia forma de mirar el mundo a partir de las reflexiones en torno a la memoria,
la relación entre hermanos y el consumo de la imagen como fenómeno social.
PRODUCTORA
Tatiana Mitre (Brasil)
BACKUP
España, Brasil
tatimitre@gmail.com / pilytufina@yahoo.es
Idioma original: Español
Formato: Digital
Sinopsis:
Pilar es documentalista y la menor de cuatro hermanos. Con el mayor de ellos,
Francisco, ha mantenido desde la infancia una relación especial por compartir un
carácter parecido. Él la ayudó a superar las dificultades que ambos afrontaron,
como la pérdida de la madre cuando Pilar apenas tenía tres años. Con el nacimiento
del primero de sus tres hijos y fascinado por las nuevas tecnologías, Francisco
graba continuamente la intimidad de su familia y cuenta ya con tres mil videos caseros
realizados en los últimos seis años. Su mujer, Rosana y sus tres hijos: Alejandro
(6), Marcos (3) y Samuel (1), son protagonistas de lo que resulta ser un perfecto
retrato de la familia de clase media española. A pesar de que Francisco siempre
ha sido un modelo para Pilar, ella no se siente identificada con esa forma de reafirmarse
a sí mismo y a su familia en los vídeos que exhibe en las redes sociales.
La película se apoyará íntegramente en un recorrido por el material de archivo
del hermano: sus nuevas adquisiciones, un robot aspiradora, el entrenamiento de
fútbol de uno de sus hijos o la caída del último diente de otro. Como contrapunto,
Pilar compartirá los juegos, las compras, los paseos y pasará a ser una de las
protagonistas en las futuras grabaciones de Francisco, provocando situaciones que
reflexionen sobre la obsesión de su hermano por generar un backup de memoria
Graduada en Cine y Video por el Centro Universitario
UNA, concluyó en 2009 la especialización en Historia
de la Cultura y del Arte en la Universidad Federal de
Minas Gerais - UFMG. Trabajó como asistente de producción
en el documental Descaminaos, que recibió el
premio de mejor documental Latino en el 7mo Festival
Internacional de Cine Documental de Barcelona
(Docupolis). También trabajó en Remolino, premiado
con el Interfilm del 68vo Festival de Cine de Venecia y
en varios cortos de ficción. Como directora de producción,
fue responsable de los cortos Paralelo, Fotossíntese
y el ciclo de muestras y debates Tecer. Es la productora
del Colectivo Audiovisual A Margem. Actualmente
estudia en el tercer año del Curso Regular de la EICTV,
donde ha producido y realizado varios cortometrajes.
DIRECTORA
Pilar Álvarez (España)
Licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Salamanca.
Su trabajo ha podido verse en diferentes centros
de arte y exposiciones colectivas e individuales
como el Círculo de Bellas Artes de Madrid, el Festival
Foto-España y el Instituto Cervantes. A lo largo de su
trayectoria artística ha recibido varios reconocimientos
como el Premio de Jóvenes Artistas de Caja de
Burgos. También ha formado parte de la selección
nacional de creación joven Injuve 09. Continuó su formación
audiovisual cursando la diplomatura de Documental
en el Instituto de Cine de Madrid. Ha dirigido
varios cortometrajes como Sensibilidad, Kike y Toma dos,
los dos últimos realizados durante los estudios del
Curso Regular de la EICTV, donde actualmente transita
el tercer año en la especialidad de Dirección de
Documental.

52 Nuevas Miradas EICTV 6 / Documental
Nuevas Miradas EICTV 6 / Documental
53
PRODUCTORA
Esmé Jofré (Chile)
MOORA MOORA
Australia, Chile
esme.jofre@gmail.com
Idioma original: Inglés
Formato: Digital
Sinopsis:
En las verdes montañas
de Healesville, a setenta
kilómetros de Melbourne,
Australia, se encuentra
Moora Moora, un experimento
vivo, un lugar en
el cual viven cincuenta adultos y veinte niños e intentan construir un mundo alternativo.
Fundado en el auge de la revolución contracultural de los años sesenta, los
miembros de la comunidad se empeñaron en crear un lugar lejos del mundo capitalista
donde vivirían en armonía con la naturaleza. La directora Rhiannon Stevens,
nacida y criada en la comunidad, vuelve a las montañas para explorar los vestigios
de esta utopía y reencontrarse con el lugar y las personas que la vieron nacer. Entre
ellos están Mark (70), un profesor jubilado que dedica su tiempo a repoblar el
bosque con insectos palo, y quien, como muchos de los fundadores, se cuestiona
si puede seguir en la comunidad ahora que está envejeciendo; Simón (35) y Bindy
(34), una pareja separada que intenta terminar la casa que comenzaron juntos y
debaten el tema de vivir en la comunidad aunque estén distanciados; Amanda (30),
jefa del huerto y madre soltera que busca convertirse en miembro de la comunidad
mientras trata de rehacer su vida con el hijo; y Phil (60), quien, en medio de
las montañas, construye en su hogar un barco de madera que pretende legar a las
generaciones del futuro. Todos ellos forman parte del comité organizador de la celebración
por los cuarenta años de existencia de Moora Moora. Según se aproxima
la fecha del evento, los conflictos interpersonales del grupo van revelando, poco
a poco, los problemas que Moora Moora enfrenta hoy en día, y la incertidumbre
sobre el futuro de la comunidad. Nuestro proyecto se propone ilustrar un retrato
íntimo y coral, que explora las dificultades de poner en práctica los ideales y los
sueños. El documental indaga qué ha sucedido con la búsqueda de la utopía, en
qué se ha transformado, y constatar la viabilidad del sueño hippie para la comunidad
alternativa más antigua de Australia.
Productora y asistente de dirección en diversos cortometrajes
en Chile y Cuba. Estudia en 2004 la especialidad
de Cine, Video y Televisión en la Escuela de
Comunicación de la Universidad del Mar. En 2007 se
agrupa con siete mujeres y crean la compañía productora
Giraudiovisual donde convergen publicidad,
cine, geografía y diseño gráfico. En 2008 fundan la
muestra internacional Miradas al Cine por Mujeres, en
colaboración con el Consejo de la Cultura y las Artes
de Chile. Una de sus retribuciones al país consiste en
impartir talleres de producción ejecutiva gratuitos a
la comunidad de Valparaíso para fomentar conocimientos
y habilidades entre jóvenes realizadores a la
hora de presentar proyectos audiovisuales a fondos
internacionales. Como asistente de dirección participa
en Los anfitriones, de Miguel Ángel Moulet, ganador del
tercer premio Cinéfondatión en Cannes 2012. Actualmente
cursa su tercer año en la EICTV, y se especializa
en el área de producción ejecutiva.
DIRECTORA
Rhiannon Stevens (Australia)
Graduada de Humanidades en la cátedra de Cultura
e Historia de la Universidad de Melbourne, Australia,
con especialización en Cultura Latinoamericana por
la Universidad Católica de Chile. Participó como curadora
de documentales en The Australian Human
Rights Arts and Film Festival. Fue asistente en la
investigación del docudrama Bashball: The Bloodbath
Grandfinal, actualmente en preproducción, y realiza
la asistencia de dirección de la publicidad Ride Safe
de Lucas Testro, ganadora del premio Ride Safe. Su
interés por profundizar su indagación en estos conocimientos
culturales y sociales, la hace ingresar en
la especialidad de Documental en la EICTV, donde
realiza cortometrajes documentales y de ficción. Actualmente
cursa su tercer año.

54 Nuevas Miradas EICTV 6 / Documental
Nuevas Miradas EICTV 6 / Documental
55
PRODUCTORA
Viana González (Cuba)
UN VIEJO TRAJE
Cuba
vianagonzalez@gmail.com / dami.sainz@gmail.com
Idioma original: Español
Formato de captura: HD
Formato de finalización: DCP, Blu-Ray
Sinopsis:
Rafael tiene 65 años y trabaja como dandy en La Habana Vieja. A cambio de dólares
baila, posa y sonríe frente a las cámaras de los turistas, encarnando los estereotipos
del cubano alegre y elegante. Rafael viste y actúa como Benny Moré, ídolo de
la música cubana. Lo imita al punto de mezclar fragmentos de la vida del músico
con sus propios recuerdos, creando un personaje que vende no sólo a los turistas,
sino también a sí mismo. Rafael ha encontrado una forma de mantener a su familia
y un camino para inventarse un mundo ficticio más allá del alcohol, la pobreza y
la desesperanza que lo rodea. Rafael trabaja con Luz, su pareja de baile, 25 años
menor que él, con la cual mantiene una extraña relación de amor, poder y negocios.
Viven juntos en un pequeñísimo departamento con Helena, la mujer oficial
de Rafael, adicta a la televisión; Daniel, el hijastro delincuente al que Rafael acusa
todo el tiempo de robar sus trajes; y sus dos nietos a los que enseña a bailar como
Benny Moré. En su intento por convertir su vida en una ficción, Rafael traduce
constantemente su existencia en el guión de una película que narra para él mismo
y para nuestra cámara, aunque también actúa para Luz y sus familiares, para los
mendigos habaneros y otros dandys. Lo hace en situaciones de su cotidianidad: en
su casa, en la plaza donde trabaja, en bares y cantinas donde pretende esconder
bajo su traje de dril blanco el fracaso y la decadencia de un cuerpo y un ambiente
que lo expulsa hacia el deseo de ser otro. Sin embargo, el paraíso artificial de
Rafael también es vulnerable. Llega el momento en que la realidad abre la llaga y
se suspende el teatro. En este intermedio entre la máscara y el rostro nos aproximamos
al profundo conflicto de Rafael: un hombre que vive debatiéndose entre su
ideal y su contexto, entre la vida que sueña y la que le ha tocado vivir.
Licenciada en Medios Audiovisuales, especialidad de
Producción, por el Instituto Superior de Arte (ISA). Ha
realizado la dirección de producción de varios cortometrajes
de ficción y documentales, entre los que se
cuentan Vecino, dirigido por Argenis Mills, selección
oficial de Lakino Berlin; De agua dulce, cortometraje
documental dirigido por Damián Saínz, premio al mejor
documental en la 11na Muestra Joven del ICAIC y
mejor documental en el Festival Internacional de Cine
de Uruguay; y Del plomero me encargo yo, mediometraje
de ficción dirigido por Ricardo del Prado. Trabajó
también vinculada al ICAIC, realizando la producción
del cortometraje documental Mi hermano Raúl, que
forma parte del largometraje Dentro de 50 años, dirigido
por Jorge Luis Sánchez. Se ha desempeñado como
asistente de dirección y producción para televisión.
Actualmente cursa el tercer año de la especialidad de
Producción en la EICTV.
DIRECTOR
Damián Saínz (Cuba)
Licenciado en Medios Audiovisuales del Instituto
Superior de Arte (ISA). Su primer documental, Close
Up, resultó premiado en la Muestra Joven del ICAIC y
seleccionado oficialmente en el Festival Internacional
del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana en
2009. Su documental Jeffrey, el proyecto, obtuvo el premio
al mejor guión en la Muestra Joven, 2011. Otro
documental suyo, De agua dulce, fue premio al mejor
documental en la Muestra Joven y también en el
Festival Internacional de Cortometrajes de Uruguay,
2012, mientras que Home fue seleccionado en el Festival
de Escuelas de Cine de NYU 2011. Ha trabajado
como primer asistente de dirección en largometrajes
como Semper Fidel, dirigido por Robert Pietri, y Venecia,
dirigido por Enrique Álvarez, así como en documentales
institucionales. Laboró como editor, director colaborador
y curador en la Fundación Ludwig de Cuba.
Actualmente cursa el tercer año de la especialidad de
Documental en la EICTV.

56 Nuevas Miradas EICTV 6 / Documental
Nuevas Miradas EICTV 6 / Documental
57
PRODUCTOR
Clemilson Farias (Brasil)
GARIMPO
Brasil
clemilsonfarias1@gmail.com
Idioma original: Portugués
Formato: HD
Sinopsis:
En la Amazonía, los números oficiales apuntan a que quince mil personas trabajan
clandestinamente en las inhóspitas fronteras entre Brasil y la Guayana Francesa.
Sin embargo, una incursión al pueblo fronterizo del Oiapoque, en el extremo norte
de Brasil, revela que pueden llegar a treinta mil aquellos que viven directamente
del garimpo, campamento de exploración ilegal del oro. Y como el oro y las ilusiones,
los garimpos abundan. Acceder a tales emplazamientos es el primer objetivo en
esta febril odisea del oro. En un viaje que puede durar hasta quince días, pequeños
grupos cruzan los aislados ríos Oiapoque y Bikini, se adentran por precarios
senderos abiertos en plena selva amazónica, enfrentándose a los desafíos de la
naturaleza, las enfermedades, el hambre y la persecución policial. Esta difícil travesía
la realizan tres personajes: un hombre, experto conocedor del camino, que
lleva suministros, guía a las personas hasta las áreas de exploración y abastece los
puntos de comercio ubicados en los garimpos; una mujer que cuida de la gente en
los campamentos en sus necesidades más básicas, desde el sexo hasta la cocina; y
finalmente, un joven garimpeiro, quien va por primera vez al garimpo para trabajar en
la extracción artesanal del oro y necesita de los servicios del hombre y de la mujer.
Es a través de su figura que el documental se propone ahondar en los sentimientos
más humanos de estos personajes y sus vínculos, los sueños, los conflictos y los
delirios que les hacen emprender esta arriesgada travesía de quince días. El documental
Garimpo pretende seguir este viaje, desde el pueblo de Oiapoque, en Brasil,
hasta uno de los campamentos ubicado en la selva de la Guayana Francesa. El
proyecto busca explorar las complejas relaciones humanas que se establecen entre
estos tres personajes, que oscilan entre la ilusión, la esperanza y el épico cotidiano
de una dura y larga jornada entre lo real y lo idílico, entre el peso del oro y la busca
de una vida mejor.
Estudió Historia en la Universidad Federal del Estado
de Acre. Realizó la producción de espectáculos teatrales,
muestras cinematográficas, cortometrajes y publicaciones.
Participó en la fundación del CATAC (Centro
de Antropología del Teatro y Antropofagia del Cine)
donde trabajó como productor general de la Muestra
Cinematográfica Pra se Ver Com Olhos Livres. Durante
tres años ha sido responsable de la producción general
de la Usina de Arte João Donato, a la vez escuela y
centro cultural. En 2010 ingresa en la especialidad de
Producción de la EICTV, donde ha producido varios
cortometrajes de ficción y documentales como Todavía,
Si no se puede bailar, esta no es mi Revolución y Espejo
negro.
DIRECTORA
Cassandra Oliveira (Brasil)
Egresada de la Universidad Federal de Amapá (UNI-
FAP) donde cursó Geografía (2004) y una maestría
en Biodiversidad (2009). Empezó a trabajar en cine
en 2004, mediante la producción del Festival Imagem-Movimento
(FIM), del cual todavía es correalizadora.
Con el Colectivo Imagem-Movimento impartió
talleres de formación comunitaria en cine, que resultaron
en la realización de diversos documentales. Trabaja
con temas relacionados con el imaginario y la relación
del hombre con su medio. Realizó los documentales
Todavía (2011), Reticencias (2012) y Piedra de los sueños
(2012). Actualmente es estudiante de documental de la
EICTV y analista ambiental del Parque Nacional Montanhas
do Tumucumaque (Amapá-Brasil). Colabora
para la difusión de conocimientos y formación de colectivos
audiovisuales en la región norte de Brasil.

58 Nuevas Miradas EICTV 6 / Documental
Nuevas Miradas EICTV 6 / Documental
59
PRODUCTOR
Eliezer Arias (Venezuela)
MEMORIAS DE UN LUGAR PERDIDO
Venezuela
rondondesiree@gmail.com /
earias12uk@yahoo.co.uk
Idioma original: Español
Formato de captura: HD 1080p
Formato de finalización: HD 1080 x 920
Sinopsis:
Hoy, después de 20 años, decido emprender un viaje a mi ciudad natal, Maracaibo,
de la cual huí con mis padres siendo una niña, luego de ser víctimas de un violento
asalto. Regreso para develar el sigilo de mi familia con respecto a este acontecimiento
y otros que ocurrieron luego, y que llegaron a su punto más doloroso
cuando mi tío Beto fue asesinado misteriosamente. En la misa de aniversario por
la muerte de Beto, me encuentro con mi tío Maro, de quien escucho la historia de
nuestra familia; mi propia historia, que ahora incluye las páginas arrancadas, esas
que me permitirían entender por qué tuve que crecer en un lugar que siempre me
resultó ajeno. El punto central de todo resulta ser la finca de mis abuelos en el sur
del Lago de Maracaibo, hogar de mis viejos, donde fui libre como la más feliz de
las niñas. Me entero de que en muchas oportunidades, la familia fue desalojada
bajo temibles amenazas de terratenientes poderosos de la región. De ahí los atentados,
nuestro exilio y el asesinato de Beto. Sigo mi viaje y en este recorrido me
encuentro con casos parecidos al nuestro. En el pasado, los indígenas Barí fueron
despojados de estas mismas tierras por la colonia española. En el presente, hijos
de campesinos e indígenas me hablan de las mafias y las políticas de Estado que
los siguen acorralando. Del siglo XVII al XXI, las historias de terrofagia se repiten.
Me planteo cómo se puede sobrevivir al desarraigo y al despojo, cuando vives perdido
en un limbo territorial y emocional. ¿Son estos los mismos campos que fueron
míos? ¿Cómo definimos la propia identidad cuando el lugar de donde vienes se
desvanece con violencia? Esta es una historia personal que pertenece a muchos,
que busca transmitir la experiencia de ese horror y no sólo informar sobre ella. Es
la historia de las páginas recuperadas, que deben leerse en voz alta, con la razón
que las acompaña y las multiplica.
Antropólogo con Doctorado de la Universidad de Bath (Inglaterra), ha realizado talleres
de formación y producción cinematográfica con Lucrecia Martel, Felipe Vega,
Javier Corcuera, Guillermo Arriaga, Laura Imperiale, Guillermo Rossi, entre otros. Ha
producido cuatro cortos documentales realizados por jóvenes directores indígenas
de Venezuela. Su primera producción de largometraje, Nuestra historia está en la tierra,
ha participado en alrededor de 15 festivales internacionales y recibido tres premios
y menciones especiales. Actualmente está produciendo el largometraje documental
El silencio de las moscas, el cual ha ganado varios fondos
y participado en foros de desarrollo y producción
como el Fondo Jan Vrijman (Holanda, 2010); fondos
del CNAC en las categorías de Desarrollo (2010) y
Producción (2011); el 7mo Curso de Desarrollo de
Proyectos Cinematográficos Iberoamericanos (España,
2009); la segunda edición del Bolivia Lab (2010); el
segundo diplomado IBERDOC (Tepoztlán, 2011) y la
tercera edición del DOCULAB (Guadalajara, 2011).
DIRECTORA
Desirée Rondón (Venezuela)
Trabajó en el mercado audiovisual venezolano desde
1998, ocupando el cargo de asistente de dirección en
la Fundación Villa del Cine. Licenciada en Publicidad,
con mención en medios audiovisuales en el año 2004,
y egresada en 2011 de la EICTV, en la especialidad de
Documental. Ha dirigido documentales y diversos cortos
de ficción, entre los que se destaca Liso, seleccionado
por el Festival Internacional de Documentales
“Santiago Álvarez In Memoriam”, el II Festival de Cine
Árabe-Hispanoamericano Hecho por Mujeres y el São
Paulo International Film Festival, entre otros. En el
presente año desarrolló una investigación a través del
premio Emerging Leadears in the Americas Program,
en conjunto con la Universidad de Concordia, Canadá,
sobre la lucha por territorio ancestral de comunidades
aborígenes canadienses y venezolanas. Participó en el
taller de reescritura y pitch de Doc Andino 2012 con
el proyecto Memorias de un lugar perdido. Actualmente
desarrolla diversos proyectos de investigación ligados
a temas de género, identidad y conflictos por autoempoderamiento
territorial.

60 Nuevas Miradas EICTV 6 / Documental
Nuevas Miradas EICTV 6 / Documental
61
TUS PADRES VOLVERÁN
Uruguay
vikahinze@gmail.com
www.gabinetefilms.com/tus-padres-volveran
Idioma original: Español
Formato: HD
Sinopsis:
En 1983, un grupo de 154 niños entre tres y 17 años viajaron solos a Montevideo
en un vuelo proveniente de Europa. Eran hijos de exiliados políticos de Uruguay,
que imposibilitados de regresar a su país, enviaron a sus hijos a conocer sus familiares
directos y su país de origen. Este gesto de buena intención, cargado de un
significado político, no sólo fomentaría en la historia de dos países la lucha por los
derechos humanos y la libertad política, sino que marcaría factores importantes
para el desarrollo de la identidad de aquellos niños. Ese día en Montevideo hacía
mucho calor. Los niños llegaron al aeropuerto y viajaron en ómnibus urbanos durante
18 kilómetros en una caravana que duró cuatro horas. Fueron por la rambla
hasta el centro de la ciudad donde esperaban sus parientes y miles de personas,
mientras se refrescaba a la gente con mangueras. La rambla de Montevideo estaba
repleta de miles de uruguayos parados en las veredas. Los niños miraban atónitos
por las ventanillas de los ómnibus mientras la gente los saludaba con banderas,
gritando al unísono: “Tus padres volverán”. En lugar de los padres viajaron los hijos.
Llevaban en sus maletas no sólo abrazos a gente desconocida, sino mensajes
incomprensibles. Regresaron a Europa con postales de aquel país idealizado, triste
y raro. Un país que hasta el día de hoy muchos se preguntan si era realmente su
país. Hoy, Jorge vive en Dinamarca, Marcos en Bélgica, Guzmán en Italia, Roberto
en España, Cecilia, Fernando y Salvador en Uruguay. Ellos recuerdan este viaje
como una fiesta, otros como un reencuentro, algunos lo bloquearon de su memoria
y otros no quieren hablar al respecto Sus recuerdos nos trasladarán hasta aquel
inolvidable momento, y desde la actualidad se analizará el papel que jugaron y el
momento en que tuvieron que abandonar su país, sus juguetes, amigos y familiares,
para asumir, de alguna manera, la lucha política de sus padres.
PRODUCTORA
Virginia Hinze (Uruguay)
Licenciada en Comunicación Audiovisual en la Universidad
ORT, Uruguay. Desde 1999, trabaja en Metrópolis
Films como jefa de producción, prestando servicios
para RSA Films y Paul Weiland (Inglaterra), y Neue
Sentimental Film (Alemania). Desde 2002 vive en Madrid
trabajando como productora de documentales
para History Channel. En 2006 crea Expresso Films
donde se desempeña como productora ejecutiva del
proyecto Mal día para pescar, de Álvaro Brechner, estrenado
en el festival de Cannes. En el 2010 crea Hinze
Films, productora dedicada a desarrollar proyectos
propios.
DIRECTOR
Pablo Martínez Pessi (Uruguay)
Licenciado en Comunicación Audiovisual en la Universidad
ORT, Uruguay. Trabaja como director y
productor, y es docente de Montaje Cinematográfico
en la Universidad de Montevideo y en la Escuela de
Cine del Uruguay. Hasta 2010 fue docente en la Facultad
de Comunicación y Diseño de la Universidad
ORT, Uruguay. Desde 2006 desarrolla proyectos con
Gabinete Films. En 2009 estrenó su primer largo documental,
Desde las aguas, elegido mejor documental
del Uruguay en ATLANTIDOC 2009. Dirigió el mediometraje
documental Normal (2012), y los cortometrajes
documentales Semillitas (2006), Oficios (2007), y
las ficciones Besos en la boca (2009), Los aviones (2008),
Sinopsis de una breve y pequeña historia (2006) y Palabras
cruzadas (2005).

62 Nuevas Miradas EICTV 6 / Documental
Nuevas Miradas EICTV 6 / Documental
63
PRODUCTORA
Valeria Ponce Salinas (Bolivia)
LA REVOLUCIÓN DE LAS POLLERAS
Bolivia
imagoaudiovisual@gmail.com
www.imagoaudiovisual.com
Idioma original: Español y quechua
Formato de captura: HD
Formato de finalización: DCP
Sinopsis:
Contada en primera persona, esta película retrata las consecuencias de la decisión
de mi abuela paterna, quien optó por cambiar su vestido citadino por un traje perteneciente
a una clase popular media baja en Bolivia, un traje de “chola”. En una
época cuando muchas personas querían ascender socialmente y romper cualquier
vinculo con su pasado indígena, ella tomó la decisión que ocasionó el rechazo de
su propia familia pero también la condujo hacia una mayor libertad personal, dentro
de un espacio social mucho más relajado y libre para las mujeres. La invitación
a una comida familiar será el detonante del relato, pues a partir de este acontecimiento
familiar se reconstruye la historia de mi abuela y las consecuencias de
aquella decisión. Desde aquel relato se visitarán historias parecidas pero actuales,
de mujeres que están tomando similares disposiciones y empiezan a usar la pollera,
esa falda característica de “cholas”, y poco a poco han visto cómo sus vidas
se transforman, y empiezan a reír, cantar, amar y bailar; ahora ellas son una fuerza
económica, social y política cuya presencia no pasa desapercibida. La revolución de las
polleras es un documental de creación. Un relato visual y musical íntimo y familiar.
Un viaje por la historia de la emancipación de la mujer indígena boliviana.
Licenciada en Comunicación Social (UCB) en 2003. Coordinadora académica de
la escuela de cine La Fábrica en 2007. Becada por IBERMEDIA en 2010 para el
Diplomado en Documental de Creación en México (IBERDOC). Ha trabajado para
Kim Bartley y Javier Corcuera. Productora del proyecto documental Con la noche
adentro, de Sergio Estrada (IBERMEDIA, 2011), seleccionado para el mercado de coproducción
del Festival Internacional de Cine de Guadalajara 2012 y para el Latin
American Village del Sunny Side of the Doc 2012. Fue productora de campo en
documentales bolivianos como Tentayape, la última casa,
seleccionado por el Festival de Cine y Video Indígena
del Smithsonian National Museum of the American
Indian, y Nunca más, documental de una corresponsalía
realizada para Al Jazeera TV, USA. Fue responsable
de logística de extras en También la lluvia, de Iciar Bollaín,
película seleccionada para competir por el Oscar
2010, ganadora del premio del público en la Berlinale
2011 y de tres premios Goya. También trabajó para el
docuficción boliviano-argentino Durazno (Morelia LAB
2010, Latin Side of the Doc 2011).
DIRECTOR
Sergio Estrada (Bolivia)
Licenciado en Comunicación Social (UCB) con diplomado
en Documental de Creación (Universidad del
Valle, Cali-Colombia 2010) y una maestría en Planificación
y Gestión en Desarrollo Local (CESU-UMSS). Se
dedica al documental desde hace dieciocho años. Entre
sus trabajos como productor y/o realizador destacan
Beatriz junto al pueblo (2010); Un día más, documental
sobre la migración boliviana a Estados Unidos (SAN-
FIC 2009); Cocalero, documental sobre la campaña del
Presidente Evo Morales Aima (Festival de Sundance
2007); Músicas del Mundo: música de la Amazonía boliviana;
La coca milenaria; Cocaína y desarrollo alternativo, producido
para Televisión Española e Inkallajta: patrimonio histórico
de la humanidad, producido para la UNESCO. Participó
del Sunny Side of the Doc 2012 dentro del Latin American
Village, así como del Mercado de Coproducción
del Festival Internacional de Cine de Guadalajara
2012 con su proyecto documental Con la noche adentro
(IBERMEDIA 2011).

64 Nuevas Miradas EICTV 6 / Ficción
Nuevas Miradas EICTV 6 / Ficción
65
FICCIÓN
PRODUCTORA
Lisandra Pérez Mendoza (Cuba)
Graduada de la Facultad de Arte de los Medios de
Comunicación Audiovisual del ISA. Cursa actualmente
el tercer año de la especialidad de Producción en la
EICTV. Ha cursado talleres de Marketing, Producción y
más recientemente el taller de la Producción de Campo
a la Producción Ejecutiva, impartido por Sandy
Lieberson, Peter Broderick, Faisal Quareshi, Maxine
Walters, Julio Raffo y Cristina Salas en la EICTV. Ha
trabajado en la producción de los trabajos El legado del
samurái, Rewind, Elogio a la felicidad, Entre el azul y el rosa, y
Catedral.
CABALLOS
Cuba
fabiansuarezavila@gmail.com /
lisandra.perezmendoza@gmail.com
Idioma original: Español
Formato: HD
Sinopsis:
Robi, un joven fotógrafo que ama a los caballos, pasa trabajo para relacionarse
afectivamente con las personas. Por ello suele enmascarar sus sentimientos y refugiarse
en su mundo interior. Cierto día, en un bar que visita con frecuencia, Robi
conoce a Galaxia, una desenfadada muchacha de quien queda prendado. Para conquistarla
le propone que pose para él en una sesión de fotos. Es así como llegan a
la casa del tío Salomón, un maricón coleccionista de antigüedades que alienta su
trabajo. Ni siquiera la noticia del testamento de Salomón logra entusiasmar a Robi,
quien descubre que Galaxia se irá a vivir a París. Tras firmar los papeles del testamento,
Robi medita ¡cuánto los seres humanos nos parecemos a los caballos!
DIRECTOR
Fabián Suárez (Cuba)
Graduado de Dramaturgia por el Instituto Superior
de Arte (ISA) y de Guión por la EICTV. Su formación
incluye la participación en los Talent Campus de Berlín
y Guadalajara, así como clases con importantes
maestros como Eliseo Altunaga, Lucrecia Martel, Lola
Mayo, Paula Markovitch, entre otros. Como guionista
vale citar el cortometraje Mila Caos, dirigido por el alemán
Simon Paetau, participante de MOMA, sección
de New Directors/New Films y de la Quincena de
Realizadores del Festival de Cannes, 2011. Su trabajo
como director responde al cortometraje Kendo Monogatari,
de 2012, selección oficial de Los Angeles Film
Festival. Actualmente prepara su primer largometraje
que lleva por título Caballos, proyecto ganador del
pitch Haciendo Cine que organiza cada año la Muestra
Joven del ICAIC.

66 Nuevas Miradas EICTV 6 / Ficción
Nuevas Miradas EICTV 6 / Ficción
67
PRODUCTORA
Fabiola Pazmiño (Ecuador)
LA MANCHA BLANCA
Ecuador
fabiolapazmino@gmail.com
Idioma original: Español
Formato de captura: HD 4k
Formato de finalización: DCP
Sinopsis:
Guayaquil, Ecuador, viernes 8 de abril de 1994. David y Fernando son primos y
adolescentes. Sus familias están pasando por una crisis económica que amenaza
con destruir el estilo de vida lujoso que han conocido hasta el día de hoy, pero
ellos están pensando en otra cosa. Kurt Cobain, su John Lennon privado, y vocalista
de la banda de grunge Nirvana, se suicidó de un tiro en la cabeza y ambos viven
su muerte como la de un ser querido y cercano. Los primos sienten que lo justo y
necesario es organizar un funeral para despedir a su ídolo y con la ayuda de Astromelia,
la empleada de la casa de David que está embarazada, se roban el 4x4 de
su padre y se embarcan hacia un Guayaquil desconocido. Mientras se enredan en
los preparativos descubren que lo que están enterrando es un pedazo de sus vidas.
Ciertas cosas te hacen crecer, otras simplemente te obligan a hacerlo.
Estudió Comunicación y Literatura en la Universidad
Católica, pero decidió salir de su país para explorar
el continente. Se radicó en Buenos Aires, Argentina,
donde vivió por cuatro años y estudió la carrera de
Realización de Cine y Televisión en el Centro de Investigación
Cinematográfica (CIC). Allí se especializó
en Vestuario y Dirección de Arte. Regresó a Ecuador
para producir una edición del FITE Q/G, el Festival
Internacional de Teatro Experimental más importante
del país, dónde se involucró con el equipo del Teatro
Nacional Sucre, con quienes trabaja desde hace tres
años como productora escénica de óperas, musicales,
zarzuelas y festivales internacionales de jazz, rock,
músicas del mundo, entre otros géneros.
DIRECTOR
Daniel Llanos (Ecuador)
Graduado con un B.A. en Cine y Televisión de la Universidad
San Francisco. Ha trabajado durante cuatro
años como asistente de dirección en comerciales. Fue
primer asistente de dirección del largometraje Ruta de
la luna y ha sido director de casting de dos largometrajes
que se estrenan a finales de este año en Ecuador.
Ha dirigido dos cortometrajes en colaboración
con Juan Fernando Andrade como guionista: Callados
(2010) y Remember (2012). Actualmente está editando
su documental Al final del mar, sobre el grupo de rock
Los Pescados, de Ecuador.

68 Nuevas Miradas EICTV 6 / Ficción
Nuevas Miradas EICTV 6 / Ficción
69
PRODUCTOR
Ernesto Martínez Arévalo (México)
NADIE SABRÁ NUNCA
México
jesstorrestorres@yahoo.com.mx /
ernestomar3@hotmail.com
Idioma original: Español
Formato: 35mm
Sinopsis:
La imposibilidad de manifestar afecto parece ser el mal que padece la mayoría de
los personajes de esta historia. Todos aman a alguien pero nadie lo expresa. No
aprendieron cómo hacerlo y por eso recurren a la ficción, a los mecanismos de
construcción de esta, para encontrar asideros que les permitan soportar el peso
de la realidad. Corre 1978. Lucía (30) y Braulio (8) viven en un apartado lugar de la
provincia mexicana. La radio, principal medio de esparcimiento en la zona, propaga
la imagen de un futuro prometedor para el país. A Lucía, sin embargo, le interesa
más la romántica y aspiracional historia de una mujer que vive y trabaja en la
ciudad. En tanto, el niño, su hijo mayor, escucha fervorosamente las aventuras de
un héroe del western. A todo esto se añade la imagen de las películas, del mismo
género, que trasmite la televisión, y que él ve furtivamente en el único aparato que
hay en el pueblo. Madre e hijo evaden su cotidianidad, y los malos modos de Rigoberto,
esposo y padre respectivo, a través de los espejismos que estas ficciones
les provocan. Lucía, además, mantiene contacto epistolar con Sara, su hermana que
radica en la ciudad. Gracias a lo que esta le cuenta, y a lo que escucha en la radio
(perspectivas que contrastan con lo anodino de su existencia), es que en Lucía va
creciendo el deseo de irse a la capital. Una noche, después de una pelea entre los
esposos, y de la destrucción del aparato radiorreceptor a manos del hombre, llega
un extraño a la casa. Madre e hijo empiezan a establecer lazos afectivos con él; los
dos suponen en el forastero las cualidades de los personajes de las historias que
escuchan y ven, al mismo tiempo que le adjudican características que les gustaría
distinguir en Rigoberto. Por unos días la vida de Lucía y Braulio se transforma. La
realidad y la imaginación se confunden. Pero el foráneo desaparece tan misteriosamente
como llegó, y con su ausencia la vida vuelve a la insignificancia de siempre,
no obstante en Lucía la idea de emigrar se transforma en obsesión. Un día se
presenta la oportunidad de enviar a Braulio a la ciudad. Después de la partida del
niño, los acontecimientos van de mal en peor para Lucía y sus propósitos, ni las
radionovelas atenúan el deterioro, hasta que desembocan en un evento fatídico.
Pero la tragedia será oblicuamente la salvación. Al final, Rigoberto, frente al caos
engendrado, y ante la inminente soledad, logra demostrar atisbos de afecto. Mientras
tanto, la radio anuncia el ocaso de los sueños de todo un país.
Como productor ejecutivo realizó en 2011 Asalto al cine,
de Iria Gómez Concheiro (33 Festival Internacional del
Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana; 51 Festival
Internacional de Cine de Cartagena de Indias; 59
Festival de Cine de San Sebastián, Sección Horizontes
Latinos; 23èmes Rencontres Cinemas D’Amerique
Latinede Toulouse; 26 Festival Internacional de Cine
en Guadalajara, premio a la Mejor ópera prima; y
Sundance Film Festival, 2011). Como director de producción,
participó en Las razones del corazón, de Arturo
Ripstein, 2011 (Sección Oficial del 59 Festival de Cine
de San Sebastián); Flor de fango, de Guillermo Gonzáles
Montes, 2011, y en el documental La transformación del
cine en música, de Julián Hernández y Roberto Fiesco,
2009. También es productor de los cortometrajes
Vendaval, de Jesús Torres Torres; René, de Hugo Espinosa,
y Breve luz de noche, de Pierre Saint-Martin, todos
presentados en diversos festivales nacionales e internacionales.
DIRECTOR
Jesús Torres Torres (México)
Director, guionista y director artístico. Su guión Nadie
sabrá nunca fue ganador del VI Taller de Perfeccionamiento
de Guión de Largometraje “Alejandro Galindo”,
2011. Su cortometraje Vendaval, resultó ganador
del 10mo Concurso Nacional de Proyectos de Cortometraje
del IMCINE y ha sido invitado al 54 Festival
Internacional de Cine Documental y Cortometraje de
Bilbao, al 16 Festival de Cine de Lima, al 2do Festival
de Cine Underground en México, y al 9no Festival
Internacional de Cine de Morelia. En la luz del sol brillante,
otro de sus cortometrajes, realizado en 2008, fue
exhibido en Out Takes Film Festival (Nueva Zelanda,
2010), 20 Festival Internacional de Cortometrajes de
São Paulo (Brasil, 2009) y Torino GLBT Film Festival
(Italia, 2009), entre otros. Se encargó de la dirección
artística en más de 15 filmes, entre los que destacan
Rabioso sol, rabioso cielo (ganador del Teddy Bear al mejor
largometraje del 59 Festival Internacional de Cine
de Berlín) y El cielo dividido, ambos de Julián Hernández.

70 Nuevas Miradas EICTV 6 / Ficción
Nuevas Miradas EICTV 6 / Ficción
71
PRODUCTORES
Nicolás Guzmán (Colombia-Chile)
Egresado de la primera generación de la carrera de Cine y Televisión de la Universidad
de Chile, donde siguió el camino de la dirección, complementando su
experiencia con trabajos a nivel profesional en el área de asistencia de dirección,
producción y como ambientador en comerciales y
fotos publicitarias. Una vez terminada la carrera creó
la productora independiente Niña Niño Producciones,
dedicada a la creación de videoclips musicales, publicidad
web y largometrajes de ficción actualmente en
desarrollo.
Alicia Scherson (Chile)
LAS PLANTAS
Chile
nina.nino.producciones@gmail.com
www.ninaninoproducciones.blogspot.com
Idioma original: Español
Formato de captura: HD 4K
Formato de finalización: DCP, 35mm
Sinopsis:
Florencia es una adolescente argentina de 17 años, que debe asumir la responsabilidad
de cuidar a su hermano mayor, Sebastián (22), quien a pesar de no poder
moverse, es capaz de percibir muchas cosas según un antiguo diagnóstico que
ella recuerda haber oído cuando pequeña. Con la madre en el hospital, el padre
en Argentina y la renuncia de la empleada, Florencia se verá completamente sola
frente a las nuevas responsabilidades del hogar y en un país que le resulta ajeno
y demasiado conservador (Chile). Las plantas comenzarán a invadir la casa mientras
que la posibilidad de que Sebastián posea una conciencia lúcida perturba
progresivamente a la adolescente que, adicta a las series japonesas y a los comics,
encuentra una historieta llamada “Las plantas” que versa sobre el despertar de los
vegetales en luna llena. En medio de pesadillas, convenciones de japoanimación y
el descubrimiento del cuerpo de Sebastián, Florencia comienza a explorar su propia
sexualidad poniendo a prueba sus límites con desconocidos a través de Internet,
empujando y experimentando los márgenes de lo moral. Las plantas retratará todos
aquellos lugares desde donde emergen las respuestas para una adolescente que se
está haciendo preguntas: internet, el cine, la música, los comics, la televisión y los
amigos, en una mixtura de referentes que es, finalmente, su manera de percibir el
mundo que la rodea.
Estudió cine y televisión en la EICTV y se graduó del
Master en Bellas Artes de la Universidad de Illinois,
Chicago. Su primera película, Play (2005), obtuvo más
de quince premios internacionales en América y Europa.
Su segundo largometraje, Turistas, fue estrenado
en el Festival Internacional de Rotterdam en 2009 y
fue exhibido en numerosos festivales de cine de todo
el mundo. Es la productora ejecutiva de Verano, seleccionada
en el Festival de Venecia en 2011. Como directora
se encuentra finalizando Futuro, coproducción
con España, Italia y Alemania, basada en una novela
de Roberto Bolaño.
DIRECTOR
Roberto Doveris (Chile)
Es parte de la primera generación de cineastas de la
Universidad de Chile, donde actualmente cursa un
Master de Teoría del Arte. Sus cortometrajes Trikini
(2007), SinSantiago (2007) y Ana interrumpe el día (2010)
han participado en numerosos festivales, obteniendo
reconocimientos y menciones honrosas. Actualmente
desarrolla su primer largometraje llamado Las plantas,
producido por Nicolás Guzmán y Alicia Scherson, y presentado en el Buenos Aires
Lab (BAL), BAFICI 2012; SANFIC Industria; el encuentro Reymundo Gleyzer (Argentina)
y en el AustraLab ProMeetings, donde obtuvo el premio de la Fundación Typa.
Ha trabajado como asistente de producción ejecutiva en la compañía La Ventura,
como realizador audiovisual y crítico de cine, música y cultura en diferentes medios
de comunicación impresos y electrónicos. Actualmente es content manager de Cinema
Chile y realizador en Niña Niño Producciones.

72 Nuevas Miradas EICTV 6 / Ficción
Nuevas Miradas EICTV 6 / Ficción
73
PRODUCTORA
Carolina Graterol (Venezuela)
COCODRILOS TOMANDO EL SOL
Colombia, Venezuela
laquintapatadelgato@gmail.com
Idioma original: Español
Formato: 35mm
Sinopsis:
A la profesora de piano se le rompe una uña tocando el piano en la iglesia. La peluquera
se la arregla y se hacen amigas. El único problema es que la profesora es
una santa, una monja, una virgen, y la peluquera es un puto travesti con enormes
tetas. A la profesora le gusta que la consientan, que la mimen, la peinen, le masajeen
la espalda, aunque lo haga un travesti y ocurra en un salón de belleza, pues
nadie más lo hace en ningún otro lugar. El travesti quiere aprender a cantar dulce
para ocultar su voz que lo delata como el hombre que no quiere ser. Llegan a un
acuerdo: hay mimos en el salón de belleza a cambio de clases de canto, pero es
imposible que la peluquera cante dulce y oculte su vozarrón. Para aprovechar esa
voz tan varonil, y estar más tiempo juntas, la profesora lleva a su amiga a cantar
al coro de la iglesia. Entonces el cura se molesta, porque no puede dar misa con
alguien en el coro que canta como un hombre y tiene más tetas que las otras. Para
resolver el lío hacen una fiesta con la intención de recoger fondos para la cirugía
que le amputará a la peluquera los senos levantados con tanto esfuerzo y hormonas.
Recogen el dinero, celebran y la profesora, que nunca antes en su vida se había
emborrachado, le confiesa su amor a la peluquera tal como es, con tetas y todo.
La peluquera también le confiesa su amor, y dice amarla tanto que es capaz de
quitarse las tetas para poder andar juntas sin que nadie las moleste. Se prometen
amor eterno escapan con el dinero recaudado a una isla del Caribe. Allí, un
par de niños andróginos ven en la playa a la peluquera y la profesora tomando
el sol; un niño le pregunta al otro quiénes son y el otro responde: “son cocodrilos
tomando el sol”.
Comunicadora social, egresada en el área de Publicidad
y Relaciones Públicas. Desde hace tres años es
responsable de la programación y curaduría de festivales
y muestras de cine, desde la coordinación de la
sala de cine-arte del Centro Cultural “Lía Bermúdez”
en Maracaibo, Venezuela. Ha realizado múltiples cursos
y talleres profesionales de cine con cineastas de
nivel nacional e internacional. Se ha dedicado desde
hace seis años a las áreas de producción, dirección de
arte y marketing en diversas producciones financiadas
por el CNAC. Recientemente cursó el taller Diseño
de Producción Cinematográfica con la realizadora y
productora Kaori Flores Yonekura, egresada de la EIC-
TV. En la actualidad produce el largometraje de ciencia
ficción El regreso de Sebastián, del realizador zuliano
Omar Zambrano y Cocodrilos tomando el sol, del director
y guionista colombiano Carlos Rojas.
DIRECTOR
Carlos Rojas (Colombia)
Ganador en 2012 de la convocatoria para escritura de
guión del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico
de Colombia con el proyecto Cocodrilos tomando el sol, y
la beca del Ministerio de Cultura de ese país para la
escritura del guión Tu gato mi gato nuestro gato. Estudió
cine en la Universidad Nacional de Colombia, y ha
complementado su formación en la Maestría de Escrituras
Creativas en Guión para Largometraje, y con
numerosos talleres en la EICTV. Sus guiones han sido
seleccionados para participar en el Atelier de Guiones
del Festival de Cine de Isla Margarita, y en el Curso
de Desarrollo de Proyectos Cinematográficos de Casa
de América e IBERMEDIA en España. Tiene en su
historial la dirección del largometraje documental Hay
fiestas en el infierno.

74 Nuevas Miradas EICTV 6 / Proyectos invitados
Nuevas Miradas EICTV 6 / Proyectos invitados
75
PROYECTOS
INVITADOS
EL CALLEJÓN DEL MEAO
Brasil
clemilsonfarias1@gmail.com
Categoría: Ficción
Idioma original: Portugués
Formato de captura: HD, 16mm, Super 8
Formato de finalización: HD
Sinopsis:
¿Puede una prostituta retirarse en paz dejando atrás el pasado? Lola, una señora
de 65 años ha pasado toda la vida viviendo por inercia. Como si no pudiera ella
misma controlar su vida. Por inercia se hizo prostituta cuando joven y por inercia
ha aceptado las migajas de una relación que nunca pasó del sexo mecánico. Por
inercia ha dejado partir a Ana, su hija, con un hombre despreciable. Por inercia ha
envejecido en la misma choza, en un callecita estrecha que desemboca en el río
Acre, en el interior de la Amazonia brasileña. Pero ahora que el Callejón del Meao
va a ser destruido por la municipalidad, Lola no tiene más remedio que salir de su
estatismo. Tendrá que moverse como todo lo demás a su alrededor. En un intento
de resistir, las prostitutas del barrio cargan el cuerpo de una compañera muerta
en las demoliciones. Protestan contra el mundo que les quiere ignorar, pero Lola
no protesta. Las mujeres hacen huelga de sexo, pero Lola no les sigue. Ella no es
como las otras. Ella tiene un único cliente. Un hombre para quien ha entregado su
vida hace más de 30 años sin recibir mucho a cambio. Apenas pequeños pagos y
la esperanza de una vejez segura. Pero la ilusión dura poco y Lola percibe ahora
que está sola. Vieja y sola. Su única alternativa es buscar a alguien a quien no ve
hace mucho: Ana. Tras un largo viaje en una pequeña embarcación, Lola tiene que
enfrentar su pasado y soportar las consecuencias por no haber tomado el control
de su vida. No hay familia o amigos que le puedan ayudar. Sin rumbo, regresa al
callejón, pero ahora ya no es más su barrio sino un conjunto de escombros en reconstrucción.
Sin vivienda, a Lola le toca regresar a su antiguo oficio. Pero lo que
tiene que ofrecer ha envejecido con ella y a nadie le interesa. Solo a un hombre, sin
dinero, sin rostro, sin nombre. Un hombre como ella, abandonado a su propia suerte.
A Lola toca seguirle. Una vez más, por inercia.
PRODUCTOR
Clemilson Farias (Brasil)
Estudió Historia en la Universidad Federal del Estado
de Acre. Realizó la producción de espectáculos teatrales,
muestras cinematográficas, cortometrajes y publicaciones.
Participó en la fundación del CATAC (Centro
de Antropología del Teatro y Antropofagia del Cine)
donde trabajó como productor general de la Muestra
Cinematográfica Pra se Ver Com Olhos Livres. Durante
tres años ha sido responsable de la producción general
de la Usina de Arte João Donato, a la vez escuela
y centro cultural. En 2010, ingresa en la especialidad
de Producción de la EICTV, donde ha producido varios
cortometrajes de ficción y documentales como Todavía,
Si no se puede bailar, esta no es mi Revolución y Espejo
negro.
DIRECTORA
Lillah Halla (Brasil)
Estudiante de Dirección de Ficción del último año de
la EICTV. Ha trabajado en Brasil y Alemania como
asistente de dirección en cine, publicidad y teatro. Fue
editora de distintos cortos, documentales, publicidad
y videoclips. Participó como realizadora audiovisual
en obras de teatro y performance que hacían uso del
cine como medio interactivo tridimensional en vivo,
muchas de ellas en colaboración con el Goethe Institut,
en distintos países, con directores como Christoph
Schlingensief, Frank Castorf, Felipe Hirsch, José Celso
Martinez Correa y Gerald Thomas. Recibió una beca
de investigación en Watermill Institute, del director
teatral Robert Wilson, Long Island. Ha dirigido distintas
obras audiovisuales de ficción, entre ellas Espejo
negro, Munda, ciudad de los objetos perdidos y los documentales
Si no se puede bailar, esta no es mi Revolución y
Oscuro (Re)velado, Cantando o Corpo Elétrico. Fue elegida recientemente
para una residencia en cine experimental
en la Film Farm, Ontario, Canadá.

76 Nuevas Miradas EICTV 6 / Proyectos invitados
Nuevas Miradas EICTV 6 / Proyectos invitados
77
PRODUCTORA
Liliana Bravo Bitar (México)
CUERPOS CELESTES
México
pppuerco@gmail.com
Categoría: Ficción
Idioma original: Español
Formato de captura: Digital
Formato de finalización: 35mm
Sinopsis:
Martínez es un hombre solitario que se ve forzado a aceptar la cercanía de su
jubilación, cuando Pablo, el chico que lo va sustituir, comienza a trabajar en el escritorio
de al lado. Martínez tiene una vida monótona, pero un día, una vecina es
encontrada muerta en su edificio. La mujer llevaba meses muerta sin que nadie
se diera cuenta y extrañamente, le ha dejado un regalo. Al principio, Martínez no
le da importancia al regalo ya que está muy ocupado aplicando a una extensión
para conservar su puesto; pero después, cuando afuera de su edificio encuentra
unas bolsas de basura con las viejas pertenencias de la mujer, su curiosidad se
despierta. Se llamaba Amalia. Poco a poco, a través de los objetos que va sacando
de las bolsas, Martínez descubre la vida de esta mujer: nuevos lugares, sabores
y olores. Su comportamiento empieza a cambiar de manera sutil en el trabajo y
Pablo piensa que Martínez tiene una novia. Martínez comienza a creerlo también,
y se aísla cada vez más del mundo que lo rodea y se sumerge cada vez más en
su fantasía. De pronto, le informan que le han otorgado la extensión, y podrá conservar
su puesto. Martínez se siente confundido. Regresa a su casa y observa su
departamento como si fuera la primera vez que lo ve desde hace mucho tiempo. El
lugar está lleno de las pertenencias de Amalia, y se parece mucho al departamento.
Pero Martínez no está muerto, está vivo, y debe tomar una decisión. Puede seguir
viviendo su vida como en los últimos treinta años, o vivir esta nueva vida de fantasía
compartida con Amalia. Martínez elige una tercera opción: rechaza la extensión,
decide jubilarse y comienza a disfrutar de la vida por primera vez a través de sus
propios ojos.
Estudió Ciencias de la Comunicación en la Universidad
del Valle de Atemajac. Ha tomado talleres impartidos
por Laura Imperiale, Tita Lombardo, Bertha
Navarro, Martha Orozco, Jan Miller, Hebe Tabachnik,
Arturo Arango y Sachiko Uzeta. Se ha desempeñado
en la producción ejecutiva de comerciales y fue coordinadora
de producción de Mercadotecnia y Patrocinios
por 11 años en el Festival Internacional de Cine
de Guadalajara. Participó en los talleres Iberoamerican
Films Crossing Borders, Fundación Carolina,
Diplomado de Producción de NYU y el Morelia LAB.
Ha tomado parte en la producción de largometrajes
como Ausencia, de Alfonso Suárez; Fecha de caducidad,
de Kenya Márquez y Floppy, de Francisco González.
Actualmente colabora en el impulso de convenios de
producción y desarrolla los proyectos de largometraje
Gonzo, Cuerpos celestes, Asfixia y Bandidos de Artaban. Imparte
además talleres para estudiantes universitarios
interesados en realizar un proyecto audiovisual.
DIRECTORA
Lorena Padilla (México)
Graduada de la Licenciatura en Artes Audiovisuales
de la Universidad de Guadalajara. Participó como
coguionista en el cortometraje 53, ganador del premio
al Mejor guión en la sección Nova Autoría del Festival
Internacional de Cine de Sitges 2001. Fue productora
del cortometraje La caja de Emilio, selección oficial en
los festivales de Guadalajara, Morelia, Expresión en
Corto, y otros. Estudió Dirección de Arte para Cine en
Central Saint Martin’s College of Art and Design en
Londres, y la diplomatura en guión en el Instituto del
Cine de Madrid. Su guión Cuerpos celestes participó en
el Script Station del Berlinale Talent Campus 2009,
en el Torino Film Lab 2010, en el Iberoamerican
Films Crossing Borders de Guadalajara 2011 y en la
Residencia para Cineastas Cine Qua Non Lab 2011.
El proyecto cuenta con el apoyo a escritura de guión
de IMCINE 2011, y fue seleccionado en el concurso
de Guiones Inéditos del 33 Festival Internacional del
Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana.

78 Nuevas Miradas EICTV 6 / Proyectos invitados
Nuevas Miradas EICTV 6 / Proyectos invitados
79
PRODUCTORA
Isabella Gálvez (Panamá)
EL SACO
Panamá
martinc23g@gmail.com /
isabellagalvez@gmail.com
Categoría: Ficción
Idioma original: Español
Formato de captura: Full HD 1920 x 1080
Formato de finalización: HD
Sinopsis:
En el mes de diciembre de 1989, en vísperas de la invasión norteamericana a
Panamá, mientras la población vive una profunda crisis económica a causa del
bloqueo económico norteamericano, los alumnos de una escuela secundaria, en un
barrio popular de la ciudad, toman una decisión. Han concluido su último año de
estudios a pesar de que han perdido semanas de clases a causa de las protestas
en las calles; pero la crisis no va a afectar su baile de graduación: los muchachos
deben vestir saco y corbata, y las muchachas traje largo. El acuerdo de sus
compañeros le crea una situación difícil a Miguel, un adolescente de pocas palabras
y escasos recursos, vecino del barrio. La Navidad se aproxima y en su casa hay
muchas necesidades: vive con su madre, que trata de sostener la economía de la
casa cocinando para la calle; con su abuela abstraída, la cual solo se comunica de
forma silenciosa con Miguel; y un tío, que aparentemente milita con los batallones
de civiles que las Fuerzas de Defensa han creado y entrenado para combatir a los
norteamericanos si invaden el país. Miguel trata de seguir su vida normalmente:
asiste a la escuela, a la vez que indaga por un saco que le permita asistir a la fiesta.
Aunque las tiendas están cerradas, trata de recaudar algo de dinero, haciéndole
mandados a un vecino y hasta contempla la posibilidad de contratar a un sastre.
En la escuela y en las calles la situación continúa caldeada: los maestros de su
escuela protestan, en el barrio abundan los asaltos y se siente la presión de las
manifestaciones populares en las calles. Finalmente, Miguel decide recurrir a su
padre, un militar de rango medio de las Fuerzas de Defensa, que se ha separado
de su madre y el cual aporta algún dinero para los gastos de su casa. A Miguel le
toca pedirle ayuda para conseguir el saco. Pero al llegar a las instalaciones donde
está asignado su padre, Miguel descubre que los militares están acuartelados
y que una alerta se cierne sobre la ciudad.
Culmina en 2005 la carrera de producción radial y televisiva de la Universidad
de Panamá. Desde entonces empieza su trabajo como productora de formatos
publicitarios y televisivos locales e internacionales. En 2008 toma un diplomado de
guión cinematográfico en el Centro de Cultura de Dones, Francesca Bonnemesson,
España, y un año más tarde termina una maestría en Realización de Documental
en la Escuela de Cine de Barcelona, ECIB.
Actualmente es la Directora Ejecutiva de la Fundación
Cultural Centro de Imagen y Sonido (CIMAS) y su
programa comunitario de educación audiovisual
Mente Pública, dedicado a la enseñanza, producción
y democratización del cine en Panamá. En los últimos
años ha trabajado en la producción de cortometrajes
y documentales. Estrenó en 2012 su último trabajo
como productora ejecutiva en el documental Caos en
la ciudad, proyecto ganador de Doctv Latinoamérica III.
DIRECTOR
Martín Contreras (Panamá)
Nace en Panamá, el 23 de mayo de 1985. Se gradúa
del colegio en 2003 con deseos de tomar la carrera
de música, pero opta por una carrera más “estable”.
Decide estudiar Licenciatura en Operaciones
Marítimas y Portuarias en la Universidad Tecnológica
de Panamá. Después de un año de estudios descubre
la existencia de la carrera Producción de Radio y
Televisión, la cual decide estudiar en paralelo. Dos
años después, decide abandonar Operaciones
Marítimas para continuar solamente con Producción
de Radio y Televisión. Le proponen trabajo en una
productora, RP Producciones, en su segundo año
de carrera, y se dedica hacer cámara para eventos
sociales y editar pequeños spots. En 2007 decide
colaborar con la Biblioteca Nacional de Panamá
“Ernesto J. Castillero” en su proyecto de centro audiovisual, lo cual le ayuda a
terminar de formarse en conocimientos de software como Protools y Final Cut.
Ese mismo año decide trabajar como editor freelance y empieza a participar en
proyectos que pautan la televisión nacional. Lo contratan en Quirófano Films,
productora con años de experiencia en realización de comerciales para televisión, y
allí trabaja por dos años hasta ser aceptado en la EICTV, donde se gradúa en 2012
como cineteleasta con especialización en Edición.

Taller de guiones Latinoamericanos 81
TALLER
DE GUIONES
LATINO-
AMERICANOS
El guión es la base de toda creación audiovisual, ya sea
entendido como una serie de férreos lineamientos, o
como guía que pauta y preserva el trayecto general del
relato. Son sus personajes, situaciones dramáticas, estructura
y diálogos, los que garantizan en una primera
instancia la efectividad de la obra.
Teniendo en cuenta lo anterior, el Sector Industria
propicia dentro de sus actividades la realización de un
Taller de Guiones Latinoamericanos, con el objetivo
de dar seguimiento a proyectos finalistas en ediciones
previas del concurso de Guiones Inéditos del Festival y
otros proyectos invitados del ámbito latinoamericano,
seleccionados por su calidad, interés y posibilidades de
realización.
El evento centra su atención en el primer eslabón de
la producción audiovisual, procurando fortalecerlo a partir
de la comprensión del guión como texto dramático y
propuesta de producción. Como parte del taller, los guionistas
participantes cuentan con la asesoría de especialistas
de alto nivel, y tienen la oportunidad de establecer
contactos con otros participantes en el Festival. Este año
contarán además con una clase magistral de Eliseo Altunaga,
consultor internacional, como cierre del taller.
Colaboradores
El taller cuenta con el auspicio del Servicio de Consultorías
de Guión de la Escuela Internacional de Cine y TV
(EICTV) de San Antonio de los Baños, Cuba, y el apoyo
de otras instituciones del ámbito cinematográfico latinoamericano,
quienes facilitan la presencia de asesores y
proyectos en el taller. Entre ellas se cuentan:
Instituto de Cine y Audiovisual del Uruguay (ICAU)
Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA),
Argentina
Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC),
Venezuela
Centro Nacional de Cine (CNCINE), Ecuador
Muestra Joven del ICAIC

82 Taller de guiones Latinoamericanos / Asesores
Taller de guiones Latinoamericanos / Asesores
83
ASESORES
ARTURO ARANGO
Cuba
Director del taller
Narrador, ensayista y guionista. Graduado de la Escuela
de Letras y de Artes de la Universidad de La
Habana. Trabajó durante varios años en la revista
Casa de las Américas, publicación que dirigió entre 1989
y 1991. Autor de los libros de cuentos La vida es una
semana y La Habana elegante (Ed. Unión, 1995, y Ed.
Fazi, Roma, 2000), al que pertenecen las piezas “Bola,
bandera y gallardete”, premiada en el concurso internacional
“Juan Rulfo”, y “Lista de espera”, que fue
llevada al cine por el director Juan Carlos Tabío. En
1994 dio a conocer el relato En la hoja de un árbol, y tres
años más tarde la Universidad Nacional Autónoma de
México dio a la luz su antología personal ¿Quieres vivir
otra vez? Como ensayista, se ha ocupado de la literatura
y la vida cultural cubanas. Algunos de esos textos
han sido recogidos en Reincidencias (Ed. Abril, 1989) y
Segundas reincidencias (Ed. Capiro, 2002). Ha publicado
las novelas Una lección de anatomía (Ed. Letras Cubanas,
1998), El libro de la realidad (Tusquets, 2001, Letras Cubanas,
2003) y Muerte de nadie (Tusquets, 2004), con
la que ganó el Premio Internacional Casa de Teatro,
en República Dominicana, en 2003. Además de ser
coautor del guión para Lista de espera (que mereció
el Premio Coral de esa especialidad en el Festival
Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La
Habana), trabajó, también con Tabío, en los de Aunque
estés lejos (2003) y El cuerno de la abundancia (Premio
Coral en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano
de La Habana, 2004). En 2008 recibió
el Premio de Dramaturgia “Virgilio Piñera” por su
pieza teatral El viaje termina en Elsinor (Ed. Alarcos, 2010).
Desde 1996 es jefe de redacción de La Gaceta de Cuba.
También, a partir de 2006, es Jefe de Departamento
Titular en la EICTV, en la especialidad de Guión, y
profesor invitado por el Departamento de Imagen y
Sonido de la Universidad de Guadalajara.
FRANK BAIZ QUEVEDO
Venezuela
Asesor
XENIA RIVERY ARBOLÁEZ
Cuba
Coordinadora del taller
Escritor, script doctor, analista de guiones e investigador
en las áreas de la semiótica narrativa y la dramaturgia
del guión. Graduado en la Escuela de Matemática de
la Universidad Central de Venezuela, con posgrado en
la Universidad de Londres. Fue por siete años profesor
de escritura del guión y análisis fílmico del Departamento
de Cine de la Escuela de Artes de la Universidad
Central de Venezuela y ha diseñado y dictado seminarios
y cursos en universidades venezolanas y latinoamericanas.
Como escritor, ha sido galardonado
con premios de novela (Los ángeles custodios, Premio de
Novela Guillermo Meneses de la Dirección de Cultura de
la Universidad Central de Venezuela); de cuento (Primer
Premio de cuentos cortos de la revista literaria Estrías,
Dramaturga y guionista cubana. Graduada del Instituto
Superior de Arte (ISA) en la especialidad de Dramaturgia
en el año 2000. Egresada de la Escuela Internacional de
Cine y TV (EICTV) de San Antonio de los Baños en la especialidad
de Guión en 2001. Asiste a los talleres “Cómo
contar un cuento” y “La ficción en el documental”, dictados
por Gabriel García Márquez en la EICTV en 2003. Se
ha desempeñado como profesora, coordinadora y jefa
del Departamento de Guión de la EICTV; coordinadora
del Servicio Internacional de Consultorías de Guión de la
EICTV y coguionista de los largometrajes de ficción Ciudad
en rojo, de Rebeca Chávez (Cuba) y Tres veces dos, de
Esteban Insausti, Lester Hamlet y Pavel Giroud (Cuba),
entre otros. Ha sido lectora y analista de guiones cinematográficos
en el Instituto de Arte e Industria Cinematográficos
(ICAIC) y consultora de guión en equipo con
Eliseo Altunaga. Ha sido jurado de eventos nacionales e
internacionales como el Festival Internacional del Cine
Pobre de Humberto Solás o la Muestra Joven, ambos
organizados por el ICAIC.

84 Taller de guiones Latinoamericanos / Asesores
Taller de guiones Latinoamericanos / Asesores
85
del diario El Impulso, con el relato “Globi”); y de ensayo
(Primer Premio de Ensayo Fundarte, con el libro La ventana
imposible). Ha escrito para la radio, la televisión y el cine.
Se desempeñó durante varios años como cronista de la
ciudad de Caracas dentro en la revista Exceso y colabora
en diarios y revistas venezolanas, entre ellos el diario El
Nacional y la revista Encuadre. Ha trabajado a como asesor
dramático del canal de televisión RCTV y como consultor
en Sony Pictures Television. Es profesor de la Escuela de
Letras de la Universidad Central de Venezuela y se desempeña
como consultor de guiones para La Villa del Cine y
otros entes públicos y privados dedicados a la producción
de largometrajes.
LOLA MAYO
España
Asesora
DIEGO DUBCOVSKY
Argentina
Asesor
Es uno de los productores más activos de la nueva
generación del cine argentino. Entre sus producciones
se destacan: Esperando al mesías (2000), Todas
las azafatas van al cielo (2002), El abrazo partido (2004),
Derecho de familia (2006), El nido vacío (2008) y Dos
hermanos (2009), dirigidas por Daniel Burman; Garage
Olimpo (1999) de Marco Bechis; Diarios de motocicleta
(2004) de Walter Salles; Nadar solo (2003) de Ezequiel
Acuña; Un año sin amor (2004), Encarnación (2007) y
Por tu culpa (2009) de Anahí Berneri; Mientras tanto
(2006) de Diego Lerman y Música en espera (2009) de
Hernán Goldfrid. Fue Presidente de la Asociación de
Productores Independiente de Medios Audiovisuales
(APIMA) y Vicepresidente de la Federación de Productores
Cinematográficos de la República Argentina
(FAPCA).
Guionista y productora. Trabaja como profesora de
narrativa documental y guión de ficción en el Instituto
del Cine de Madrid, la ECAM, y la EICTV. En el Instituto
del Cine de Madrid codirige también la Diplomatura
de Documental. A través de su productora, Lolita Films,
ha escrito y dirigido ocho documentales para el
programa Documentos TV de TVE, y ha producido otros
cuatro. Por su trabajo documental recibió el Premio
Nacional Reina Sofia de Periodismo. Ha escrito y
producido los tres largometrajes de Javier Rebollo: El
muerto y ser feliz (2012), premio FIPRESCI y Concha de
Plata al mejor actor en el Festival de San Sebastián;
La mujer sin piano (2009), Concha de Plata al mejor director
en San Sebastián; y Lo que sé de Lola (2006), premio
FIPRESCI en el Festival Internacional de Londres.
Además ha producido y escrito 16 cortos de ficción,
que reúnen más de 100 premios en festivales de todo
el mundo. Ha escrito libros de cine y publicado poemas
y cuentos. Su novela La importancia de las cosas fue
finalista del Premio Bruguera de novela.

86 Taller de guiones Latinoamericanos / Clase magistral
Taller de guiones Latinoamericanos / Proyectos
87
ELISEO ALTUNAGA
Cuba
Clase magistral
Guionista y escritor. Profesor Titular Adjunto del Instituto
Superior de Arte de La Habana y decano de la
cátedra de Guión de la EICTV. Imparte cursos y conferencias
en diversos países de América Latina y Europa,
y ha ejercido como consultor de guión y guionista
de filmes como Tony Manero, Machuca, Violeta se fue a los
cielos, Drama, Boleto al paraíso y otros. Ha escrito guiones
para telenovelas, series de televisión, adaptaciones de
obras literarias y obras originales para radio, así como
novelas y libros de cuentos. Sus clases magistrales
atraen el interés de guionistas noveles y profesionales
de toda Iberoamérica.
Miércoles 12 / 3:00 p.m. / Salón 1930 HN
PROYECTOS
CABALLOS
Cuba
Fabián Suárez
fabiansuarezavila@gmail.com
Sinopsis:
Robi, un joven fotógrafo que ama a los caballos, pasa
trabajo para relacionarse afectivamente con las personas.
Por ello suele enmascarar sus sentimientos y refugiarse
en su mundo interior. Cierto día, en un bar que visita con
frecuencia, Robi conoce a Galaxia, una desenfadada muchacha
de quien queda prendado. Para conquistarla le
propone que pose para él en una sesión de fotos. Es así
como llegan a la casa del tío Salomón, un maricón coleccionista
de antigüedades que alienta su trabajo. Ni siquiera
la noticia del testamento de Salomón logra entusiasmar a
Robi, quien descubre que Galaxia se irá a vivir a París. Tras
firmar los papeles del testamento, Robi medita ¡cuánto los
seres humanos nos parecemos a los caballos!

88 Taller de guiones Latinoamericanos / Proyectos
Taller de guiones Latinoamericanos / Proyectos
89
EL RETRATO DE SOFÍA
Ecuador
Daniel Yépez
danielyepezbrito@hotmail.com
+593 992726644
Sinopsis:
El retrato de Sofía es un viaje en busca de la libertad, física
y emocional de una juventud atrapada en su irrealidad.
Sofía, una hermosa e impulsiva joven ecuatoriana,
incomprendida en su entorno, trabaja en un local de
películas pirata en la ciudad de Quito. Tras huir de su
casa al cumplir 21 años, decide viajar por el mundo,
pero tiene que cuidar a su padre tras un accidente.
Todo cambia cuando conoce a Leandro, un pintor intelectual
que ha viajado por toda Europa, que le enseña
sobre la vida a través del cine y la pintura, enfrentándola
a la encrucijada de decidir entre el viaje de sus
sueños y las circunstancias que la atan a su ciudad y su
familia.
ENRIQUETA, O LOS ÚLTIMOS DÍAS
DE UN HOMBRE
Cuba
Patricia Ramos
patricuba@cubarte.cult.cu
+5376202427
Sinopsis:
Siglo XIX. Una mujer extranjera, y médico, Enriqueta,
se hace pasar por hombre al llegar a un pequeño
pueblecito en el oriente de Cuba. Todo transcurre feliz
hasta que la decisión de casarse con otra mujer y al
mismo tiempo tener un amante hombre, hace que
estalle el escándalo.
EL BUEN DEMONIO
Cuba
Daniel Díaz Torres
ddt@cubarte.cult.cu
Alejandro Hernández
cubagamones@yahoo.es
Sinopsis:
Un joven solitario decide vivir una peculiar historia
de amor... mientras en La Habana se suceden extraños
asesinatos de turistas...

90 Taller de guiones Latinoamericanos / Proyectos
Taller de guiones Latinoamericanos / Proyectos
91
VOLUNTAD POLÍTICA
Uruguay
Pablo Stoll
estrufuli@gmail.com
+598 99316653
Andrés Ressia
flipaster@gmail.com
+59899 792149
Sinopsis:
A comienzo de la década del 90, Ramiro Silvano llega
a la capital para ser doctor en Medicina, pero sus aptitudes
para la profesión muestran ser menos que su
carisma para liderar y su don seductor. En principio es
uno más entre otros estudiantes humildes que reparten
el tiempo en bailes, sexo y resacas en un apartamento
compartido, y entabla una relación con una estudiante
de secundaria de un barrio de trabajadores
llamada Mariana. Sin embargo, un conflicto estudiantil
mostrará su potencial como un líder distinto a un
tradicional militante de izquierda como Nicolás, al que
enfrentará directamente, y lo pondrá en contacto con
estudiantes de clase acomodada vinculados al partido
conservador en el gobierno. Ramiro accede así a un
mundo nuevo: la política y el poder de la familia en la
figura de María Pía, hija de una de las principales figuras
del partido, a quien cautiva con facilidad. Atrás
queda Mariana y un hijo con ella concebido que no
conocerá, sus amigos del interior y hasta el título de
doctor; pero en su nuevo mundo las cosas tienen un
modo de ser, los problemas se resuelven sin conflictos
y lo que se debe ser prima sobre lo que se es.
Casi una década después, Ramiro es padre de familia,
un político reconocido y un funcionario de confianza
en el Ministerio de Salud al que llaman doctor.
La salud del partido y el gobierno sin embargo no
es la ideal. Un escándalo de corrupción exige movimientos
importantes, y Ramiro debe sacrificar su
posición por el colectivo. Este revés lo llevará a verse
por una vez en perspectiva y a atender el deterioro
que crece en el partido y el gobierno.
Encuentra confidencia y apoyo en Pilar, su amante
intermitente, amiga de su mujer ya desengañada del
círculo pacato de su vida, y la fantasía de un cambio
lo impulsa a un nuevo camino. Ramiro intenta
finalizar su carrera en el hospital, y encuentra allí a
Nicolás. Lejos de reavivar un conflicto, Ramiro utiliza
su oficio aprendido, su talento, y las circunstancias
políticas, para acercarse a él. En poco tiempo Ramiro
logra acordar con quienes antes lo tenían por enemigo
político, y no solo rompe finalmente con María Pía
sino que también se une al partido de izquierda que
inexorablemente se encamina al poder, y lo alcanza.
Ramiro descubre así que su lugar es el Senado.
Como un titiritero fantástico manejará todos los hilos
de la política mediante argumentos y retórica elegante,
tanto para las causas nobles como disimular de las
otras. Si le preguntan, dirá que lo suyo es un trabajo.
Con orgullo puede decirlo ante sus hijos, los de María
Pía, y el de Mariana, en el almuerzo del domingo.

92 Taller de guiones Latinoamericanos / Proyectos
Taller de guiones Latinoamericanos / Proyectos
93
EL DESERTOR
Venezuela
Raúl Chamorro
raulchamorro10@gmail.com
+58 0414 209 02 52
Sinopsis:
Los Andes venezolanos. Julián, un niño de cinco años,
es abandonado por su madre y queda al cuidado de
su abuela Juliana. Con ella aprende a escribir y leer, y
a elaborar los quesos artesanales que son su sustento
y que venden, desde siempre, a José Ramón, el bodeguero
del pueblo. A partir de un relato que le cuenta
su abuela sobre una aparecida que deambula por el
páramo en busca de sus hijos perdidos, Julián convierte
a su madre en su alter ego y cree verla en los
momentos cruciales de su vida.
A los 17 años Julián aun trabaja con su abuela y
mantiene amoríos con Sagrario, una hermosa joven
del pueblo. El joven es reclutado para prestar el servicio
militar y lo encuentran no apto, pero un año más
tarde vuelve a ser llamado y en esa oportunidad se
queda indebidamente en el cuartel.
Su jefe inmediato, el subteniente Montilla, se ensaña
con él. Tras abusos y castigos reiterados, Montilla
intenta seducir a Sagrario. Esto provoca que Julián se
rebele y lo rete, suceso que lo obliga a escapar del
cuartel. Antes, se pertrecha con armas y municiones,
pero mata accidentalmente a dos policías y huye hacia
la montaña.
Montilla intenta atrapar a Julián, sin éxito. El joven
espía los movimientos de su antiguo jefe y de la
patrulla comisionada para su captura, y planifica un
ataque en el que logra ajusticiar a Montilla. La persecución
se recrudece, las órdenes son atraparlo vivo
o muerto, pero Julián se hace fuerte en la montaña.
José Ramón, el bodeguero, sale en su busca y cuando
descubre dónde se oculta, decide entregarlo para salvarlo
de la muerte.
Julián es juzgado por un tribunal militar que atenúa
la sentencia, teniendo en cuenta los abusos a los
que fue sometido. Cumple su condena y diez años
después es liberado. Para ese entonces su abuela ha
muerto, dejando la casa abandonada. Julián regresa
al pueblo y busca a Sagrario. Ambos deciden vivir
juntos en la vieja casa de la abuela.
FUEGO EN EL HORIZONTE
Argentina
Dan E. Gueller
dangueller@hotmail.com
+54 11 4862 1574
Sinopsis:
Blanco, cerebro de una banda que roba bancos y
camiones blindados, escapa a un pequeño pueblo
para retirarse. Se instala y comienza una nueva vida
lejos de la violencia que lo rodeaba. Pero cuando
la llegada de extraños amenaza la integridad de su
nuevo hogar, Blanco debe intervenir para defenderlo.
Utilizando viejos métodos de cuando era delincuente,
su accionar llama la atención del sargento de policía
Mores quien comienza a investigar su pasado. Con el
oficial persiguiéndolo, Blanco deberá jugarse a todo o
nada para defender su lugar. Acorralado por su destino,
lo hará hasta las últimas consecuencias.

94
Taller de guiones Latinoamericanos / Proyectos
CUERPOS CELESTES
México
Lorena Padilla
lorepadilla78@gmail.com
Sinopsis:
Martínez es un hombre solitario que se ve forzado a
aceptar la cercanía de su jubilación, cuando Pablo, el
chico que lo va sustituir, comienza a trabajar en el escritorio
de al lado. Martínez tiene una vida monótona,
pero un día, una vecina es encontrada muerta en su
edificio. La mujer llevaba meses muerta sin que nadie
se diera cuenta y extrañamente, le ha dejado un regalo.
Al principio, Martínez no le da importancia al regalo
ya que está muy ocupado aplicando a una extensión
para conservar su puesto; pero después, cuando
afuera de su edificio encuentra unas bolsas de basura
con las viejas pertenencias de la mujer, su curiosidad
se despierta. Se llamaba Amalia. Poco a poco, a través
de los objetos que va sacando de las bolsas, Martínez
descubre la vida de esta mujer: nuevos lugares, sabores
y olores. Su comportamiento empieza a cambiar
de manera sutil en el trabajo y Pablo piensa que
Martínez tiene una novia. Martínez comienza a creerlo
también, y se aísla cada vez más del mundo que lo
rodea y se sumerge cada vez más en su fantasía. De
pronto, le informan que le han otorgado la extensión,
y podrá conservar su puesto. Martínez se siente confundido.
Regresa a su casa y observa su departamento
como si fuera la primera vez que lo ve desde hace
mucho tiempo. El lugar está lleno de las pertenencias
de Amalia, y se parece mucho al departamento. Pero
Martínez no está muerto, está vivo, y debe tomar una
decisión. Puede seguir viviendo su vida como en los
últimos treinta años, o vivir esta nueva vida de fantasía
compartida con Amalia. Martínez elige una tercera
opción: rechaza la extensión, decide jubilarse y comienza
a disfrutar de la vida por primera vez a través
de sus propios ojos.

PRESENTACIONES,
CONFERENCIAS
Y CLASES
MAGISTRALES

104 Presentaciones, conferencias y clases magistrales
Presentaciones, conferencias y clases magistrales
105
NUEVAS MIRADAS/EICTV 6
Pitch público de proyectos participantes
en el encuentro de proyectos
audiovisuales en desarrollo, Nuevas
Miradas/EICTV 6.
Jueves 6 / 10:00 a.m. / Salón Vedado HN
JAROMIR KALLISTA: MAESTROS DE
LA ANIMACIÓN
Nacido en Praga, 1939. Graduado de
la Academia de Cine de Praga (FAMU),
trabajó en los Estudios Barrandov hasta
1970. Entre 1973 y 1988 fue director
de producción en Laterna Magica. En
1983 funda, junto con Jan Švankmajer,
uno de los maestros mundiales de la
animación stop-motion, la compañía independiente
Athanor Ltd., con la cual
producen algunos de los filmes más
importantes del realizador checo.
Viernes 7 / 10:30 a.m. / Salón 1930 HN
ASSIMILATE INC. SHOWROOM
Presentación de los productos Scratch
y Scratch Lab de la empresa Assimilate
Inc., herramientas para procesos de
posproducción de imagen digital.
Viernes 7 / 3:00 p.m. / Salón 1930 HN
OBSERVATORIO DEL CINE Y EL AUDIOVI-
SUAL LATINOAMERICANO + FUNDACIÓN
DEL NUEVO CINE LATINOAMERICANO
(OCAL / FNCL)
Panel “Realidades y desafíos del audiovisual
latinoamericano y caribeño: TDA
y contenidos digitales, comercio electrónico,
legislaciones, cine comunitario,
espacios de integración regional”. Presentación
de publicaciones.
Sábado 8 / 10:00 a.m. / Salón 1930 HN
WORLD CINEMA FUND SPOTLIGHT
Con un fondo anual de aproximadamente
400 mil euros, el World Cinema
Fund (WCF) tiene como propósito el
patrocinio de películas de Latinoamérica,
África, Oriente Medio, el sureste y
centro de Asia y el Cáucaso.
Sábado 8 / 3:00 p.m. / Salón 1930 HN
SØRFOND: FONDO FÍLMICO DEL SUR
SØRFOND otorga apoyo a la producción
de ficciones y documentales para
cine, televisión y otros medios. Cuenta
con un fondo de aproximadamente 1,3
millones de euros para el periodo 2012-
2015, como resultado de la cooperación
entre los ministerios noruegos de Relaciones
Exteriores y Cultura; y la administración
del Instituto de Cine Noruego y
la Fundación Filmes del Sur.
Martes 11 / 10:30 a.m. / Salón 1930 HN
CACA CON PIMENTA
Encuentro entre el reconocido diseñador
y cartelista brasileño Fernando
Pimenta y diseñadores cubanos, miembros
del Club de Amigos del Cartel
(CACA).
Martes 11 / 3:00 p.m. / Salón 1930 HN
FESTIVAL DE CINE DOCUMENTAL DE LA
CIUDAD DE MÉXICO (DOCSDF) + LATIN
SIDE OF THE DOC
El Festival Internacional de Cine Documental
de la Ciudad de México promueve
y difunde el cine documental contemporáneo.
Este año se llevó a cabo
por primera vez en México el Latin Side
of the Doc, encuentro de coproducción
enfocado al género documental, iniciativa
surgida de la colaboración entre
el Sunny Side of the Doc y DocsDF.
Miércoles 12 / 10:30 a.m. / Salón 1930 HN
ELISEO ALTUNAGA: CLASE MAGISTRAL
Conferencia sobre aspectos capitales
del guión cinematográfico. Clausura del
4to Taller de Guiones Latinoamericanos.
Miércoles 12 / 3:00 p.m. / Salón 1930 HN
DE HOLLYWOOD A LA HABANA:
CLASES MAGISTRALES
CLAUDIA EASTMAN
Manager de locaciones (The Pretender,
Numb3rs, Raising the Bar, Judging Amy).
DAVID ROBINSON
Presidente de Morgan Creek Productions,
asociada a Universal Pictures.
BERNEY CAULFIELD
Productora (Games of Thrones, Expedientes
X, Carnivale, Big Love, Playtone).
ROY HEISLER
Fotógrafo (Random 1).
NANCY HAECKER
Manager de locaciones para Oliver Stone,
Sean Penn, George Clooney, Quentin
Tarentino, Kevin Costner y otros.
Jueves 6 / 10:30 a.m. / Salón 1930 HN
HAWK KOCH
Productor y presidente de la Academia
(Heaven Can’t Wait, Wayne’s World, Gorky
Park).
MARK JOHNSON
Productor (Rain Man, El joven Sherlock Holmes,
Las crónicas de Narnia).
Domingo 9 / 3:00 p.m. / Salón 1930 HN
ANNETTE BENING
Actriz (Valmont, American Beauty, Being Julia,
The Grifters, The Kids Are All Right).
LISA CHOLODENKO
Directora (The Kids Are All Right, Laurel Canyon).
Lunes 10 / 11:00 a.m. / Salón Vedado HN

Breviario de festivales 107
BREVIARIO DE
FESTIVALES
La presente guía surge de la colaboración
entre el Sector Industria y la
Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano
(fnCl). Su objetivo es ofrecer a
los acreditados en nuestro sector una
relación de los principales festivales de
cine existentes en Latinoamérica. Incluye
también algunos de los más importantes
festivales foráneos de temática
latinoamericana.
Nuevamente hemos contado con la
vasta información recopilada a través
del Portal del Cine y el Audiovisual Caribeño,
que aspira a ser el espacio virtual
que dé soporte al debate de ideas y a
la reflexión de cineastas y videastas de
la región. Un espacio que recoja tanto
la historia, lo ya realizado, como la actualidad
y las tendencias de futuro del
universo audiovisual y cinematográfico
de América Latina y el Caribe.
La fnCL concibe el Portal como una
herramienta dinámica e interactiva, con
aspectos tanto informativos como de
difusión y de servicios, pero sobre todo,
como un espacio para el conocimiento,
el pensamiento y el debate creativo:
un portal del cine y el audiovisual en la
economía del conocimiento.
¡Viva! Spanish & Latin American Film Festival
País: ReinoUnido
Web: www.vivafilmfestival.co.uk
ADocS - Muestra de Documentales
y Fotografías de América Latina
País: España
Web: www.prodocumentales.org
Email: documentales@prodocumentales.org,
fotografias@prodocumentales.org
Amazonas Film Festival
País: Brasil
Web: www.amazonasfilmfestival.com.br
Email: aff@amazonasfilmfestival.com.br
Ambulante Gira de Documentales
País: México
Web: www.ambulante.com.mx
BAFICI - Buenos Aires Festival Internacional
de Cine Independiente
País: Argentina
Web: www.bafici.gov.ar
Email: info@bafici.gob.ar
Belize Internacional Film Festival
País: Belice
Web: www.belizefilmfestival.com
Email: belizefilmfestival@yahoo.com
Bermuda International Film Festival
País: Bermudas, Islas
Web: www.bermudafilmfest.com
Email: info@biff.bm, bda@biff.bm,
bdafilm@ibl.bm
Boston Latino International Film Festival (BLIFF)
País: Estados Unidos de América
Web: www.bliff.org
Email: jbarriga@bliff.org
Cero Latitud - Festival de Cine de Quito
País: Ecuador
Web: www.cerolatitud.com
Email: festival@cerolatitud.com,
comunicacion@cerolatitud.com,
direccion@cerolatitud.com
Cine Ceará. Festival Ibero-Americano
de Cinema e Vídeo
País: Brasil
Web: www.cineceara.com.br
Email: festivalcineceara@gmail.com,
contatocineceara@gmail.com

108 Breviario de festivales
Breviario de festivales
109
Cine Las Américas International Film Festival
País: Estados Unidos de América
Web: www.cinelasamericas.org
Email: info@cinelasamericas.org
CineLatino
País: Alemania
Web: www.filmtage-tuebingen.de
Email: cinelatino@filmtage-tuebingen.de,
presse@filmtage-tuebingen.de
Cinélatino, Rencontres de Toulouse
País: Francia
Web: www.cinelatino.com.fr
Email: arcalt@cinelatino.com.fr,
arcalt31@wanadoo.fr
Cinema Caraïbe – St. Barth Film Festival
País: St. Barthelemy
Web: www.stbarthff.org
Email: staff@stbartff.org
Cinemafest Puerto Rico
País: Puerto Rico
Web: www.cinemafestpuertorico.com
Email: cinemafestpuertorico@gmail.com
Cinemaissí - Festival de Cine Latinoamericano
y Caribeño de Finlandia
País: Finlandia
Web: www.cinemaissi.org
Email: cinemaissi@gmail.com
CINESUL - Festival Íbero-Americano
de Cinema e Vídeo
País: Brasil
Web: www.cinesul.com.br
Email: competitiva.cinesul@cinesul.com.br
Costa Rica Festival Internacional de Cine
País: Costa Rica
Web: www.centrodecine.go.cr
Email: ctrocine@racsa.co.cr
Chicago Latino Film Festival
País: Estados Unidos de América
Web: www.latinoculturalcenter.org
Email: info@latinoculturalcenter.org
DerHumALC - Festival Internacional
de Cine de Derechos Humanos
País: Argentina
Web: www.derhumalc.org.ar,
festivalinternacionalderechoshumanos.blogspot.com
Email: infofestival@derhumalc.org.ar,
prensa@derhumalc.org.ar
Discovering Latin America Film Festival
País: ReinoUnido
Web: www.discoveringlatinamerica.org
É Tudo Verdade - Festival Internacional
de Documéntarios
País: Brasil
Web: www.etudoverdade.com.br
Email: info@etudoverdade.com.br
EDOC - Encuentros del Otro Cine. Festival
Internacional de Cine Documental
País: Ecuador
Web: www.festivaledoc.org,
www.cinememoria.org
Email: info@cinememoria.org,
programacionedoc@cinememoria.org,
produccion@cinememoria.org
El Festival Internacional de Cine Universitario
KINOKI (Festival Kinoki)
País: México
Web: www.festivalkinoki.com
Encuentro Hispanoamericano de Cine
y Video Documental Independiente
País: México
Web: www.contraelsilencio.org
Email: festival@contraelsilencio.org
FAM - Florianópolis Audiovisual Mercosul
País: Brasil
Web: www.audiovisualmercosul.com.br
Email: panvision@panvision.com.br,
mostra@panvision.com.br,
secretaria@panvision.com.br
FeSanCor - Festival Chileno Internacional
del Cortometraje de Santiago
País: Chile
Teléfonos: 56+2+8237822, 56+2+2284920,
56+9+3321439
Fax: (56) 2225 2540
Web: www.fesancor.cl,
www.festivalcortometraje.cl/
Email: info@fesancor.cl
FESTIDOC Paraguay - Festival Internacional
de Cine Documental en Paraguay
País: Paraguay
Web: www.pla.net.py/cinefest/festidoc/
Email: festivaldecinepy@gmail.com
Festival Cine Favela de Cinema
País: Brasil
Web: www.festivalcinefavela.com.br
Email: contato@festivalcinefavela.com.br
Festival Cinema Africano, Asia, América Latina
País: Italia
Web: www.festivalcinemaafricano.org
Email: festival@coeweb.org
Festival Cinematográfico Internacional
de Uruguay
País: Uruguay
Web: www.cinemateca.org.uy
Email: cinemuy@chasque.apc.org
Festival de Biarritz - cinémas et cultures
d’amérique latine
País: Francia
Web: www.festivaldebiarritz.com
Email: veroniqueelissalde@festivaldebiarritz.
com, stephanie.dufour@festivaldebiarritz.com
Festival de Cine de Bogotá
País: Colombia
Web: www.bogocine.com
Email: direccion@bogocine.com,
info@bogocine.com, prensa@bogocine.com
Festival de Cine Español y Latinoamericano
de El Cairo
País: Egipto
Web: elcairo.cervantes.es, www.cervantes.es
Email: cencai@cervantes.es
Festival de Cine Iberoamericano de Huelva
País: España
Web: www.festicinehuelva.com
Email: festival@festicinehuelva.com
Festival de Cine Internacional de San Juan
País: Puerto Rico
Web: www.festivalcinesanjuan.com
Email: joseartemio@festivalcinesanjuan.com,
marely@festivalcinesanjuan.com,
alvaro@festivalcinesanjuan.com
Festival de Cine Latinoamericano
de Sydney (SLAFF)
País: Australia
Web: www.sydneylatinofilmfestival.org
Email: mariella@sydneylatinofilmfestival.org
Festival de Cine Latinoamericano
y Caribeño de Margarita
País: Venezuela
Web: www.amazoniafilms.gob.ve,
www.festivalesamazonia.gob.ve/2011/home.php
Email: festivales@amazoniafilms.gob.ve,
festivaldemargarita@gmail.com
Festival de Cine y Video Indígena Americano
País: Estados Unidos de América
Web: www.nativenetworks.si.edu
Email: fvc@si.edu
Festival de Cinema Latino-Americano
de São Paulo
País: Brasil
Web: www.festlatinosp.com.br
Email: fcfcom@uol.com.br, fcfcom@uol.com.br
Festival de Cortometrajes de Hayah
País: Panamá
Web: tvn-2.com/cortos/
Email: info@casadelcine.com,
festicortos@gmail.com
Festival de Cine Global
País: República Dominicana
Web: www.festivaldecineglobal.org
Email: yvette@festivaldecineglobal.org
Festival de Gramado - Cinema Latino e Brasileiro
País: Brasil
Web: www.festivaldegramado.net
Email: festival@festivaldegramado.net,
presidencia@festivaldegramado.net
Festival de la Memoria. Documental
Iberoamericano en Tepoztlán (FMDI)
País: México
Web: www.festivalmemoria.org
Email: contacto@festivalmemoria.org
Festival de Lima - Encuentro Latinoamericano
de Cine
País: Perú
Web: www.festivaldelima.com
Email: elcine@pucp.edu.pe
Festival de Málaga
País: España
Web: www.festivaldemalaga.com
Email: info@festivaldemalaga.com

110 Breviario de festivales
Breviario de festivales
111
Festival del Cinema Latinoamericano di Trieste
País: Italia
Web: www.cinelatinotrieste.org
Email: apclai@yahoo.it
Festival des 3 continents. Cinemas
D’Afrique, D’Amerique Latine et D’Asie
País: Francia
Web: www.3continents.com
Email: festival@3continents.com
Festival do Rio - Festival Internacional
de Cine de Río de Janeiro
País: Brasil
Web: www.festivaldorio.com.br
Email: films@festivaldorio.com.br
Festival dú Cinema Latino-Américain
de Montréal
País: Canadá
Web: www.fclm.ca
Festival Film Jakmèl
País: Haití
Web: www.festivalfilmjakmel.com
Email: info@festivalfilmjakmel.com
Festival Filmar en América Latina
País: Suiza
Web: www.filmaramlat.ch
Email: info@filmaramlat.ch
Festival Iberoamericano de Cine de Santa Cruz
País: Bolivia
Web: www.santacruzinternationalfilmfestival.com
Email: info@santacruzinternationalfilmfestival.
com, fiacpidca@hotmail.com
Festival Iberoamericano de Cortometrajes
Universitarios VIART
País: Venezuela
Web: www.festivalviart.com
Email: informacion@viart.com.ve
Festival Ícaro de Cine y Video en Centroamérica
País: Guatemala
Web: www.festivalicaro.com, www.casacomal.org
Email: coordinacion@festivalicaro.com
Festival Internacional de Cine –
Arte & Cultura – Paraguay
País: Paraguay
Web: www.pla.net.py/cinefest/
Email: cinefest@pla.net.py
Festival Internacional de Cine de Lebu (FICIL)
País: Chile
Web: www.cinelebu.cl
Email: cinecavernabenavides@yahoo.es,
festivalcavernabenavides@hotmail.com
Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
País: Argentina
Web: www.mardelplatafilmfest.com
Email: info@mardelplatafilmfest.com
Festival Internacional de Cine de Monterrey
País: México
Web: www.monterreyfilmfestival.com
Email: info@monterreyfilmfestival.com,
luis.garza@monterreyfilmfestival.com
Festival Internacional de Cine de Morelia
País: México
Web: www.moreliafilmfest.com
Email: info@moreliafilmfest.com
Festival Internacional de Cine de Panamá -
IFF Panamá
País: Panamá
Web: www.iffpanama.com
Email: info@iffpanama.com,
henk@iffpanama.com, pituka@iffpanama.com
Festival Internacional de Cine de Puebla -
FIC Puebla
País: México
Web: www.ficp.mx
Email: info@ficp.mx
Festival Internacional de Cine de Punta del Este
País: Uruguay
Web: www.cinepunta.com
Email: cinepunta@montevideo.com.uy
Festival Internacional de Cine de Valdivia
(FICVALDIVIA)
País: Chile
Web: www.ficv.cl
Email: info@ficv.cl
Festival Internacional de Cine de Viña del Mar
País: Chile
Web: www.cinevina.cl
Email: festival.cine@munivina.cl,
cinematografia.municipal@munivina.cl,
cinevinadelmar@yahoo.com
Festival Internacional de Cine Documental
de la Ciudad de México (DOCSDF)
País: México
Web: www.docsdf.com
Email: contacto@docsdf.com
Festival Internacional de Cine Documental
del Uruguay - ATLANTIDOC
País: Uruguay
Web: www.atlantidoc.com
Email: ricardocasasb@gmail.com
Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG)
País: México
Web: www.guadalajaracinemafest.com
Email: info@ficg.mx
Festival Internacional de Cine Guanajuato (GIFF)
País: México
Web: www.guanajuatofilmfestival.com
Email: info@guanajuatofilmfestival.com
Festival Internacional de Cine Pobre
de Humberto Solás
País: Cuba
Web: www.festivalcinepobre.org,
www.cubacine.cu/cinepobre
Email: festivalcinepobre@icaic.cu
Festival Internacional de Cine Pobre de La Paz
País: México
Web: www.cinepobre.com
Email: fes2val@cinepobre.com
Festival Internacional de Cine Político -
Argentina FICiP
País: Argentina
Web: www.ficip.com.ar
Email: ficip@ficip.com.ar,
programacion@ficip.com.ar
Festival Internacional de Curtas
de Belo Horizonte
País: Brasil
Web: www.festivaldecurtasbh.com.br
Email: info@festivaldecurtasbh.com.br
Festival Internacional de Curtas do Rio
de Janeiro - CURTACINEMA
País: Brasil
Web: www.curtacinema.com.br
Email: program@curtacinema.com.br
Festival Internacional de Curtas-Metragens
de São Paulo - Curta Kinoforum
País: Brasil
Web: www.kinoforum.org.br/curtas
Email: spshort@kinoforum.org,
info@kinoforum.org
Festival Internacional de Documentales
“Santiago Álvarez In Memoriam”
País: Cuba
Web: www.cubacine.cu/festivalsantiagoalvarez/
index.html
Email: salvarez@icaic.cu,
festivalsantiagoalvarez@icaic.cu
Festival Internacional del Nuevo
Cine Latinoamericano
País: Cuba
Web: www.habanafilmfestival.com
Email: festival@festival.icaic.cu
Festival Internacional Tres Continentes
del Documental, Asia, África y América Latina
País: Argentina
Web: www.documentalistas.org.ar/festival.shtml
Email: documentalistas@wamani.apc.org
Festlatino BA - Festival de Cine
y Video Latinoamericano de Buenos Aires
País: Argentina
Web: www.festlatinoba.com.ar
Email: info@festlatinoba.com.ar,
produccion@festlatinoba.com.ar
FICA - Festival Internacional de Cine Acapulco
País: México
Web: www.ficaacapulco.com
Email: invitadosfica@gmail.com,
atencionainvitados@ficaacapulco.com
FICCI - Festival Internacional
de Cine de Cartagena de Indias
País: Colombia
Web: www.ficcifestival.com
Email: info@ficcifestival.com,
prensa@ficcifestival.com
FICCMÉXICO - Festival Internacional
de Cine en la Ciudad de México
País: México
Web: www.ficcmexico.com
Email: contacto@ficcmexico.com

112 Breviario de festivales
Breviario de festivales
113
Muestra Internacional de Cine
Lima Independiente - Festival de Cine
DocBuenosAires (DocBsAS)
País: Perú
País: Argentina
Web: limaindependiente.blogspot.com
Web: www.docbsas.com.ar,
Email: limaindependiente@gmail.com
docbsas.blogspot.com
Email: docbsas@docbsas.com.ar
FICUNAM - Festival Internacional de Cine
Universidad Nacional Autónoma de México
País: México
Web: www.ficunam.unam.mx
Email: ficunam@ficunam.org
FIDOCS Chile - Festival Internacional
de Documentales de Santiago
País: Chile
Web: www.fidocs.cl
Email: info@fidocs.cl, produccion@fidocs.cl
Havana Film Festival New York (HFFNY)
País: Estados Unidos de América
Web: www.hffny.com
Email: info@hffny.com
Jamaica Film Festival
País: Jamaica
Email: acij@anngel.com.jm
Jornada Internacional de Cinema da Bahía
País: Brasil
Web: www.jornadabahia.com
Email: jornada@ufba.br, jornadaba@yahoo.com
LAFF - Latin American Film Festival
País: Holanda
Web: www.laff.nl
Email: stien@laff.nl
Lakino / Festival Latinoamericano
de Cortometrajes de Berlín
País: Alemania
Web: www.lakino-bln.com
Latin Beat Film Fest
País: Japón
Web: www.hispanicbeatfilmfestival.com
Latino Film Festival de Bruxelles (LAFF)
País: Bélgica
Web: www.cinema-itineraires.net/go/
Email: inscripcion@cinema-itineraires.net,
cortometrajes@cinema-itineraires.net
Les Rencontres du Cinéma Latino-Américain
País: Francia
Web: www.fal33.org
Email: franceameriquelatine@free.fr
London Latin American Film Festival
País: Reino Unido
Web: www.latinamericanfilmfestival.com
Email: eva@latinamericanfilmfestival.com
Los Angeles Latino International Film Festival
(LALIFF)
País: Estados Unidos de América
Web: www.latinofilm.org
Email: info@latinofilm.org, Press@latinofilm.org
Marfici - Festival Internacional
de Cine Independiente de Mar del Plata
País: Argentina
Web: www.festivalmdp.org
Email: info@festivalmdp.org,
prensa@festivalmdp.org, jlj@festivalmdp.org
Miami International Film Festival
País: Estados Unidos de América
Web: www.miamifilmfestival.com
Email: info@miamifilmfestival.com
Mostra de Cinema de Belo Horizonte -
Mostra CineBH
País: Brasil
Web: www.cinebh.com.br
Mostra de Cinema Llatinoamericá de Catalunya
País: España
Web: www.mostradelleida.com
Email: mostra@mostradelleida.com
Mostra Internacional de Cinema São Paulo
País: Brasil
Web: www.mostra.org
Email: info@mostra.org
Muestra de Cine Iberoamericano - iBértigo
País: España
Web: www.ibertigo.com
Email: info@vertigocine.com
Muestra de Documentales Iberoamericanos
DOCÚPOLIS
País: España
Web: www.docupolis.org
Email: info@docupolis.org
Muestra Internacional de Cine Santo Domingo
País: República Dominicana
Web: www.muestradecine.com
Email: info@muestradecine.com,
muestradecine@yahoo.es
Muestra Internacional Documental
de Colombia (MID)
País: Colombia
Web: www.muestradoc.com
Email: muestradoc@muestradoc.com,
muestradoc@gmail.com
Muestra Itinerante de Cine del Caribe
País: Cuba
Web: www.caribefilm.cult.cu,
www.caribefilm.com
Email: anabel@muestracaribe.icaic.cu
Muestra Joven ICAIC
País: Cuba
Web: www.cubacine.cu/muestrajoven
Email: muestrajoven@icaic.cu
New York International Latino Film Festival
(NYILFF)
País: Estados Unidos de América
Web: nylatinofilm.com
Email: info@nylatinofilm.com
Pantalla Latina - Festival de Cine
Latinoamericano en St. Gallen
País: Suiza
Web: www.pantallalatina.ch
Email: info@pantallalatina.ch,
pantallacortometrajes@gmail.com,
kurzfilme@pantallalatina.ch
Providence Latin American Film Festival (PLAFF)
País: Estados Unidos de América
Web: www.plaff.org
Email: director@plaff.org, board@plaff.org,
volunteer@plaff.org
Rapa Nui Film Fest. Festival de Cine
en Isla de Pascua
País: Chile
Web: www.rapanuifilmfest.com
Email: info@rapanuifilmfest.com,
prensa@rapanuifilmfest.com
Realidad Latina - Festival
de Cine Latinoamericano de Flandes
País: Bélgica
Web: www.latinofilmfestival.be
Email: info@latinofilmfestival.be
Rencontres du Cinéma Sud-Américain
de Marseille et Région
País: Francia
Web: www.cinesud-aspas.org
Email: films.encuentros.marsella@gmail.com
Riviera Maya Film Festival (RMFF)
País: México
Web: www.rmff.mx
Email: info@rmff.mx
Riviera Maya Underground Film Festival RMUFF
País: México
Web: www.rmuff.com
Email: info@rmuff.com, paolaf@rmuff.com
San Diego Latino Film Festival
País: Estados Unidos de América
Web: www.sdlatinofilm.com
San Francisco Latino Film Festival (Cine + Más)
País: Estados Unidos de América
Web: www.sflatinofilmfestival.com
SANFIC. Festival Internacional
de Cine de Santiago
País: Chile
Web: www.sanfic.com
Email: info@sanfic.com
Sí-Sí-Cine Toronto Latin Film Festival
País: Canadá
Web: www.glendon.yorku.ca/sisicine
Email: feliciano@glendon.yorku.ca
Toronto Hispano-American Film Festival
País: Canadá
Web: www.thaff.com
Email: info@thaff.com
Vancouver Latin American Film Festival (VLAFF)
País: Canadá
Web: www.vlaff.org
Email: info@vlaff.org

114 Índice por paises
Índice por paises
115
Martinez Correa, José Celso 73
Arango, Arturo 75, 80
A
Meira, Fabio 21
Mencio, Marinês 21
Capó, Armando 6
Carrazana Rivero, Heidy 44
Broderick, Peter 63
Caulfield, Bernie 103
ALEMANIA
Castorf, Frank 73
Paetau, Simon 63
Schlingensief, Christoph 73
Oliveira, Cassandra 55
Pimenta, Fernando 103
Solintrenick, Jacob 21
Mitre, Tatiana 49
del Prado, Ricardo 53
Díaz Torres, Daniel 87
García Espinosa, Julio 13
Chávez, Rebeca 45, 81
Clooney, George 103
Cohen, Rob 103
Costner, Kevin 103
Cholodenko, Lisa 103
ARGENTINA
Tavares, Daniel 46
Giroud, Pavel 45, 81
Craig, Daniel 103
Birri, Fernando 45
C
González, Ismael 6
Damon, Matt 103
Bustamante, Daniel 10
González, Viana 53
Eastman, Claudia 103
CANADÁ
Cervi, Natacha 83
Hamlet, Lester 45, 81
English, Diane 103
Miller, Jan 43, 75
Corsini, Diego 41
Hernández, Alejandro 87
Fonda, Jane 103
CHILE
Dubcovsky, Diego 83
Hirzel, Esther 6
Haecker, Nancy 103
Bolaño, Roberto 69
Gaffet, Hernán 41
Insausti, Esteban 45, 81
Heisler, Roy 103
Dal Pozzo, José Pedro 25
Giorgelli, Pablo 10
Labrada Hernández, Jerónimo 43
Jolie, Angelina 103
Doveris, Roberto 69
Gorriti, Max 6, 16
Monzón, Daimelis 6
Johnson, Mark 103
Jofré, Esmé 51
Grignaschi, Martin 6, 17
Pérez Mendoza, Lisandra 63
Koch, Hawk 103
Larraín, Gabriela 25
Martel, Lucrecia 57, 63
Pérez Paredes, Manuel 13
Leder, Mimi 103
Lira, Matías 10
Mazure, Liliana 6
Piard, Tomás 45
Lohan, Lindsay 103
Machuca, Eduardo 6
Mazzini, Nacho 6, 17
Ramos, Patricia 86
Murphy, Ryan 103
Morales, Eugenio 25
Ortega, Luis 41
Rivery Arboláez, Xenia 45, 81
Penn, Sean 103
Mujica, Mercedes 25
Peña, Fernando 41
Rodríguez, Marisol 6
Pietri, Robert 53
Poblete, Elsa 25
Raffo, Julio 63
Rodríguez Molano, Edel 6
Robin, Michael 103
Rodríguez Varas, Gonzalo 25
Rajlevsky, Fernando 16
Saínz, Damián 53
Robinson, David 103
Rojas Valencia, Matías 25, 26
Rossi, Guillermo 57
Salgado, Mabel 6
Roth, Joe 103
Ruiz, Cristóbal 25
Salas, Cristina 63
Sánchez, Jorge Luis 53
Russell, David O. 103
Scherson, Alicia 69
Silbert, Nicolás 6
Suárez, Fabián 63, 85
Shepard, Greer 103
Velásquez, Celia 25
Tabachnik, Hebe 14, 75, 42
Tabío, Juan Carlos 80
Stone, Oliver 103
Walker, Dalia F. 6
CHILE-MÉXICO
E
Tarantino, Quentin 103
de la Vega, Daniel 40
Walters, Maxine 63
AUSTRALIA
ECUADOR
Watts, Naomi 103
Stevens, Rhiannon 50, 51
COLOMBIA
Andrade, Juan Fernando 65
Weisz, Rachel 103
Testro, Lucas 51
Ángel, Luis Jaime 23
Llanos, Daniel 65
West, Simon 103
Botero Jaramillo, Camilo 23, 24
B
Pazmiño, Fabiola 65
Williams, Robin 103
Chaves, Santiago 6
Serrano, Jorge Luis 6
BOLIVIA
Wilson, Robert 73
Estrada, Alejandra 23
Sosa, Fernanda 6
Estrada, Sergio 61
Figueroa, Carol Ann 23
G
Yépez, Daniel 86
Ponce Salinas, Valeria 61
García Márquez, Gabriel 45, 81
ESPAÑA
GUATEMALA
BRASIL
Gutiérrez, Silvia Luz 23
Rosal, Rafael 6, 38
Álvarez, Pilar 49
Alves de Souza, Caru 21, 22
López, Mauricio 23
Bollaín, Iciar 61
H
Amaral, Tata 21
Nieto, Jorge 11
Gamazo, Juan Manuel 45
HOLANDA
Batata, Rita 21
Ospina, Luis 11
Mayo, Lola 63, 82
Huisma, Gerk 17
Brasil, René 21
Rojas, Carlos 71
Rebollo, Javier 82
Ciocler, Caco 21
Tenorio, Jaime 6
I
Vega, Felipe 57
Dias, Willem 21
Triana de Vargas, Claudia 11
INGLATERRA
Diaz, Rui Ricardo 21
ESPAÑA-MÉXICO
COLOMBIA-CHILE
Lieberson, Sandy 63
Farias, Clemilson 55, 73
Montagud, Pau 6
Guzmán, Nicolás 69
Quareshi, Faisal 63
Gallo, Giovanni 21
ESTADOS UNIDOS
Thomas, Gerald 73
CUBA
Halla, Lillah 73
Bening, Annette 103
Weiland, Paul 59
Altunaga, Eliseo 45, 63, 81, 84, 103
Hirsch, Felipe 73
Berman, Josh 103
Álvarez Martínez, Enrique 44, 53
Leão, André 46
Bochco, Steve 103
ÍNDICE POR PAÍSES

116
Índice por paises
IRLANDA
Bartley, Kim 61
M
MÉXICO
Arenas, Marcela 5
Arriaga, Guillermo 57
Calvillo Pérez, Georgina E. 40
Castillo-Morales, Rodolfo 6
Cordera, Inti 6
Cordero, José Antonio 47
del Toro, Guillermo 47
Dulce María 40
Espinosa, Hugo 67
Fiesco, Roberto 67
Gómez Concheiro, Iria 67
Gonzáles Montes, Guillermo 67
González, Francisco 75
Hernández, Julián 67
Imperiale, Laura 57, 75
Kerlegand, Gabriel 6, 17
Leduc, Paul 47
Leduc, Valentina 47
Lombardo, Tita 75
Markovitch, Paula 63
Márquez, Kenya 75
Martínez Arévalo, Ernesto 67
Navarro, Bertha 75
Orozco, Martha 75
Padilla, Lorena 75
Ripstein, Arturo 67
Saint-Martin, Pierre 67
Salcedo Romero, Gerardo 15
Salinas, Carmen 40
Stavenhagen, Andrea 6
Suárez Romero, Alfonso 75
Torres Torres, Jesús 67
Uzeta, Sachiko 39, 47, 75
Valdez, Luis 47
P
PANAMÁ
Contreras, Martín 77
Gálvez, Isabella 77
PERÚ
Moulet, Miguel Ángel 51
PERÚ-ESPAÑA
Corcuera, Javier 57, 61
PUERTO RICO
Rivera, Maite 45
R
REPÚBLICA DOMINICANA
Mills, Argenis 53
U
URUGUAY
Angelieri, Maximiliano 19
Asuad, Yibrán 19
Biniez, Adrian 10
Brechner, Álvaro 59
Castiglioni, Joaquín 19
Chiarino, Agustina 19, 20
Chouza, Malú 19
Davrieux, Nicole 19
Delgado Galiana, Gonzalo 27
Deniz, Gonzalo 27
Epstein, Fernando 27
Esmoris, Jorge 27
Fernández Pujol, Diego 27
Frasca, Carlos 27
Guevara Pose, Ana 19
Guzzini, Néstor 19
Hernández Holz, Arauco 27
Hinze, Virginia 59
Jorge Romer, Leticia 19
Jorge Romero, Leticia 19
Michelin, Gerardo 6
Papich, Martin 6
Peñagaricano, Inés 6
Ressia, Andrés 88
Secco, María José 19
Solé, Micaela 27, 28
Stoll, Pablo 88
Temponi, Jorge 27
Yafalián, Daniel 19, 27
V
VENEZUELA
Arias, Eliezer 57
Baiz Quevedo, Frank 81
Chamorro, Raúl 90
Flores Yonekura, Kaori 71
Graterol, Carolina 71
Lossada¸ Juan Carlos 6, 12
Rondón, Desirée 57
Zambrano, Omar 71