reglas de seguridad infantil - California State Assembly - Democratic ...

REGLAS DE SEGURIDAD INFANTIL
1) No aceptes invitaciones para subirte a un automóvil de
personas extrañas.
2) No dés nunca tu nombre y dirección a alguien que no conozcas.
3) Nunca abras la puerta a personas extrañas.
4) Al contestar el teléfono, no digas que estás solo(a) en casa.
5) Mira para los dos lados, antes de cruzar la calle.
6) No camines solo(a).
7) Si alguien, a quién no conoces te asusta, corre y grita.
8) Siempre juega en tu patio cerca de personas adultas.
9) Marca el 911 en caso de una emergencia.
10) El oficial de la policía es tu amigo(a).
11) No juegues con cerillos o fósforos.
12) No juegues cerca de una piscina o alberca, cuando estés solo(a).
13) Aléjate de los canales de riego. Estos contienen fango y
pueden ser resbalosos.
Seguridad
Infantil
Libro Para
Colorear

Oficinas del Distrito:
45-677 Oasis Street
Indio, CA 92201
(760) 342-8047
Fax: (760) 347-8704
Imperial Valley Office
1450 South Imperial Avenue
El Centro, CA 92243
(760) 336-8912
Fax: (760) 336-8914
Correo Electrónico:
Assemblymember.Manuel.Perez
@assembly.ca.gov
California
State Assembly
V. Manuel Pérez
Distrito d e la As a m b l e a # 80
Oficina del Capitolio:
State Capitol
P.O. Box 942849
Sacramento, CA 94249-0080
(916) 319-2080
Fax: (916) 319-2180
Página de Internet:
www.asm.ca.gov/mperez
Página de Internet de la Asamblea:
www.asm.ca.gov
Querido niño,
Este libro para colorear sobre “Seguridad Infantil” te lo regalamos
con la esperanza de que participes en las actividades relacionadas con
la seguridad infantil con tu familia y amigos.
Porque no siempre puedes estar bajo la tutela de un adulto, alguna
vez, probablemente confrontarás situaciones que pongan en peligro
tu bienestar. Este libro para colorear esta diseñado para que te
entretengas aprendiendo las reglas básicas de seguridad.
La Legislatura constantemente esta trabajando en mejorar las leyes y crear
nuevas para protegerte mientras asistas a la escuela y estes en tu casa.
Te ruego que leas y aprendas con calma, las reglas básicas de seguridad
infantil que aparecen en este libro para colorear. Todos podemos
jugar un papel importante para asegurarnos que los niños de
California crezcan en un ambiente sano y seguro.
Pórtate bien y sé precavido.
De parte del asambleísta,
V. Ma n u e l Pé r e z
Distrito de la Asamblea # 80
Rev. 4/09
Aléjate de los canales de riego.
Estos contienen fango y pueden ser resbalosos.
• 13 •

No juegues cerca de una piscina
o alberca, cuando estés solo(a).
No aceptes invitaciones para subirte
a un automóvil de personas extrañas.
• 12 •
• 1 •

No dés nunca tu nombre y dirección a alguien
que no conozcas.
No juegues con cerillos o fósforos.
• 2 •
• 11 •

El oficial de la policía es tu amigo(a).
Nunca abras la puerta a personas extrañas.
• 10 •
• 3 •

Al contestar el teléfono,
no digas que estás solo(a) en casa.
Marca el 911 en caso de una emergencia.
• 4 •
• 9 •

Siempre juega en tu patio cerca
de personas adultas.
Mira para los dos lados, antes de cruzar la calle.
• 8 •
• 5 •

No camines solo(a).
Si alguien, a quién no conoces te asusta,
corre y grita.
• 6 •
• 7 •