Catalogo de Cursos eLearning Mantenedor de Perforadoras

Catalogo de Cursos eLearning 

Mantenedor de Perforadoras 

MEOSG 

All designs, specifications and components of the equipment described above are subject to change at the manufacturer’s sole discretion at any time 

without advance notice. Data and descriptions published herein are informational in nature and shall not be construed to warrant the service or the 

suitability of the equipment for any particular purpose as performance may vary with the conditions encountered. The only warranty applicable is our 

standard written warranty for this equipment or service. 

P&H, Centurion, PreVail, Optima, TripRite and Delta are trademarks of Joy Global Inc. or one of its affiliates. 

© 2012 P&H Mining Equipment Inc. All rights reserved. 

joyglobal.com



Mantener una fuerza laboral calificada y con conocimientos, es un desafío que enfrenta todo el mundo. Con las 

tecnologías cambiantes y las fluctuaciones de la industria minera, puede ser especialmente desalentador. Ya sea 

que usted necesita entrenamiento para un nuevo empleado o para un veterano, puede ser difícil encontrar 

entrenamiento que sea atractivo, que sea tecnológicamente relevante y fácil de encajar en horarios ocupados. 

Peak Services de P&H, el grupo de comunicaciones técnicas y entrenamiento perteneciente a P&H Mining 

Equipment, se esfuerza para proporcionarle los conocimientos, habilidades y competencias necesarias para que 

sus empleados alcancen su máximo potencial de rendimiento. 

Peak Services ha identificado al eLearning como el método de entrega primario de los componentes de 

conocimiento del entrenamiento fundamental y especifico del producto. El eLearning provee varias ventajas por 

sobre los métodos tradicionales de entrenamiento: 

• El contenido eLearning puede ser accedido en cualquier computador que cuente con acceso a Internet por 

cualquier individuo que cuente con las credenciales apropiadas para el nombre de usuario y la clave. 

• Disponibilidad inmediata del contenido de formación. Los estudiantes reciben el entrenamiento que 

requieren ahora mismo, cuando es más necesario. Esto proporciona una mano de obra más rápida y 

productiva. 

• Reduce el costo del entrenamiento al eliminar los gastos de viaje, manutención y otros asociados con el 

entrenamiento dirigido por instructor. 

• Provee al estudiante con la habilidad de aprender a su propio ritmo y en su propio entorno cómodo. 

• Mejora de la retención del contenido técnico y operacional. 

• El contenido del entrenamiento se puede entregar a un gran contingente de personas en diferentes 

lugares y ser técnicamente consistente en todos los ámbitos. 

• Contenido del entrenamiento se puede adaptar a las fortalezas y debilidades personales de un individuo. 

Esto proporciona una solución de formación específica más eficaz para la fuerza laboral de hoy. 

• Cuando se utiliza como un requisito previo para el Entrenamiento Dirigido por Instructor, el eLearning 

puede nivelar el terreno de juego entre novatos y personal de alto nivel. Esto hace que el Entrenamiento 

Dirigido por Instructor sea más eficaz, ya que permite al profesor dedicar más tiempo a desarrollar las 

habilidades en lugar de los componentes basados en el conocimiento. 

Este Catalogo de Cursos contiene descripciones de las Lecciones eLearning disponibles para usted mediante 

Peak Services. 

Duración de la Lección: 

Cada Lección eLearning está diseñada para durar 45 minutos. Sin embargo, debido a que el eLearning es un 

entrenamiento en el cual el ritmo es establecido por cada individuo, su duración puede variar de acuerdo a cada 

estudiante. 

Audiencia Objetivo: 

Operadores de Pala, Técnicos e Ingenieros que operaran y/o realizaran mantenimiento en las Palas Mineras P&H. 

Requisitos Previos: 

Los estudiantes deben contar con un conocimiento práctico básico de computadores y comprensión fundamental 

de electrónica, mecánica, neumática, hidráulica, operación, etc., aplicada a los sistemas de una Pala P&H. 

Ubicación de la Lección: 

El contenido eLearning puede ser accedido desde cualquier computador que cuente con acceso a internet por 

cualquier individuo que cuente con las credenciales apropiadas para el nombre de usuario y la clave. 

Drill Maintenance eLearning Course Catalog.docx 1



Requerimientos Computacionales: 

Es recomendado que todos los computadores que accedan al contenido eLearning cumplan con los 

requerimientos básicos mínimos: 

• Internet Explorer versión 7 o mejor. 

• Flash Player versión 8 o mejor. 

• Java versión 1.5 o mejor. 

• La última versión de Windows Media Player. 

• Adobe Reader versión 8 o mejor. 




Cursos eLearning de Mantenimiento de Perforadoras 

Módulo 4 Unidad de Potencia 

Lección 4.2 Unidad de Potencia de la Perforadora 320XPC 

Módulo 5 Sistemas Hidráulicos 

Lección 5.2 Sistemas Hidráulicos de la Perforadora 320XPC 

Módulo 6 Sistema de Propulsión 

Lección 6.2 Sistema de Propulsión de la Perforadora 320XPC 

Módulo 7 Sistema de Aire Principal 

Lección 7.2 Sistema de Aire Principal de la Perforadora 320XPC 

Módulo 8 Sistema de Inyección de Agua 

Lección 8.2 Sistema de Inyección de Agua de la Perforadora 320XPC 

Módulo 9 Conjunto del Mástil 

Lección 9.2 Conjunto del Mástil de la Perforadora 320XPC 

Módulo 10 Mecanismo de Rotación 

Lección 10.2 Carro de Rotación de la Perforadora 320XPC 

Módulo 11 Equipo de Manejo de Barras 

Lección 11.2 Equipo de Manejo de Barras de la Perforadora 320XPC 

Módulo 12 Sistema de Nivelación 

Lección 12.2 Sistema de Nivelación de la Perforadora 320XPC 

Módulo 13 Sistema Lubricación Automático 

Lección 13.2 Sistema Lubricación Automático de la Perforadora 320XPC 

Módulo 14 Sistema Eléctrico 

Lección 14.2 Sistema Eléctrico de la Perforadora 320XPC 




Curriculums de Mantenimiento de Perforadora 

Curriculum Estándar de Mantenimiento de Perforadora 320XPC 

Lección 3.8 Generalidades de la Perforadora 320XPC (Vea el Catalogo de Cursos eLearning Generales) 








Lección 11.2 Sistema de Manejo de Barras de la Perforadora 320XPC 







Descripción de las Lecciones para Mantenedor de Perforadora 

Módulo 4 Unidad de Potencia 


Descripción de la Lección: 

Esta Lección proporciona un conocimiento básico de la unidad de potencia de la perforadora 320XPC. Se 

entregará la descripción y la localización de los diferentes componentes, para otorgar una mejor comprensión del 

sistema de la nueva perforadora. 

Objetivos: 

Al completar esta Lección, el estudiante será capaz de: 

• Identificar y ubicar la Unidad de Potencia y sus componentes. 

• Comprender la Unidad de Potencia y sus funciones. 

Tópicos: 

• Lección 1 Unidad de Potencia 

• Lección 2 Motor principal 

• Lección 3 Unidad de transmisión de bombas 




Módulo 5 Sistemas Hidráulicos 



Esta Lección le llevará a través del sistema hidráulico de la Perforadora 320XPC. La Lección divide el sistema 

hidráulico para ayudarle a entender cada sección del sistema, incluyendo el Sistema Hidráulico de Propulsión y el 

Sistema Hidráulico Auxiliar. 

Objetivos: 


• Comprender el Sistema Hidráulico Principal y sus componentes. 

• Comprender el Sistema Hidráulico Auxiliar y sus componentes. 

• Conocer dónde se ubican todos los componentes en la perforadora. 

• Tener una comprensión cabal sobre cómo trabaja este sistema en su conjunto. 

Tópicos: 

• Tema 1 Visión general del sistema hidráulico 

• Tema 2 Componentes del sistema hidráulico 

• Tema 3 Operación del sistema hidráulico principal 

• Tema 4 Operación del sistema hidráulico auxiliar 




Módulo 6 Sistema de Propulsión 



En esta Lección se entrega información sobre el propósito, la operación y los componentes del Sistema de 

Propulsión utilizado en las Perforadoras 320XPC. 

Objetivos: 


• Describir el propósito del Sistema de Propulsión. 

• Identificar los componentes principales del Sistema de Propulsión. 

• Describir el propósito del Motor de Propulsión. 

• Identificar los componentes principales del Motor de Propulsión. 

• Describir el propósito de la Transmisión de Propulsión. 

• Identificar los componentes principales de la Transmisión de Propulsión. 

Tópicos: 

• Tema 1 Visión general del Sistema de Propulsión 

• Tema 2 Componentes del Sistema de Propulsión 

• Tema 3 Motor de Propulsión 

• Tema 4 Transmisión de Propulsión 




Módulo 7 Sistema de Aire Principal 



En esta Lección se entrega información sobre el propósito, la operación y los componentes del Sistema de Aire 

Principal utilizado en la Perforadora 320XPC. 

Objetivos: 


• Describir el propósito del Sistema de Aire Principal. 

• Identificar los componentes del Sistema de Aire Principal. 

• Entender la operación del Sistema de Aire Principal. 

Tópicos: 

• Tema 1 Visión general del Sistema de Aire 

• Tema 2 Componentes del Sistema 




Módulo 8 Sistema de Inyección de Agua 



En esta Lección se entrega información sobre el propósito, operación y componentes del Sistema de Inyección de 

Agua de las Perforadoras P&H 320XPC. 

Objetivos: 


• Describir el propósito del Sistema de Inyección de Agua. 

• Identificar los componentes principales del Sistema de Inyección de Agua. 

• Describir el propósito del Estanque de Agua. 

• Identificar los componentes principales del Estanque de Agua. 

• Describir el propósito de la Bomba de Agua. 

• Identificar los componentes principales de la Bomba de Agua. 

• Describir el propósito de los Conjuntos de Control del Agua. 

• Identificar los componentes principales de los Conjuntos de Control del Agua. 

Tópicos: 

• Tema 1 Visión general de la Inyección de Agua 

• Tema 2 Estanque de Agua 

• Tema 3 Bomba de Agua 

• Tema 4 Componentes de Control 




Módulo 9 Conjunto del Mástil 



En esta Lección se entrega información sobre el propósito, operación y componentes del Conjunto del Mástil. 

Objetivos: 


• Describir el propósito del Conjunto del Mástil. 

• Identificar los componentes del Conjunto del Mástil. 

• Describir el propósito de los Brazos Tensores. 

• Identificar los componentes de los Brazos Tensores. 

• Describir el propósito de los Pasadores de Anclaje. 

• Identificar los componentes principales de los Pasadores de Anclaje. 

• Describir el propósito de los Cilindros del Mástil. 

• Identificar los componentes de los Cilindros del Mástil. 

• Describir el propósito del Winche Auxiliar. 

• Identificar los componentes del Winche Auxiliar. 

Tópicos: 

• Tema 1 Visión general del Mástil 

• Tema 2 Brazos Tensores 

• Tema 3 Pasadores de Anclaje 

• Tema 4 Cilindros del Mástil 

• Tema 5 Winche Auxiliar 




Módulo 10 Mecanismo de Rotación 



En esta Lección se entrega información sobre el objetivo, operación y componentes del equipo del carro de 

rotación de las Perforadoras 320XPC. 

Objetivos: 


• Describir el propósito de los Conjuntos del Carro de Rotación. 

• Identificar los componentes principales de los Conjuntos del Carro de Rotación 

• Describir el propósito del Mecanismo del Pulldown. 

• Identificar los componentes principales del Mecanismo del Pulldown. 

• Describir el propósito del Mecanismo de Rotación. 

• Identificar los componentes principales del Mecanismo de Rotación. 

Tópicos: 

• Lección 1 Visión general del Carro de Rotación 

• Lección 2 Mecanismo del Pulldown / Levante 

• Lección 3 Mecanismo de Rotación 




Módulo 11 Equipo de Manejo de Barras 

Lección 11.2 Equipo de Manejo de Barras de la Perforadora 320XPC 


En esta Lección se entrega información sobre el propósito, la operación y los componentes del Equipo de Manejo 

de Barras utilizado en los modelos 320XPC En esta lección se entrega información sobre el propósito, la operación 

y los componentes del equipo de manejo de barras utilizados en los modelos 320XPC de Perforadoras. 

Objetivos: 


• Describir el propósito del Sistema de Manejo de Barras. 

• Identificar los principales subsistemas y componentes del Sistema de Manejo de Barras. 

• Identificar la ubicación de los subsistemas y componentes del Sistema de Manejo de Barras. 

• Describir el propósito del Porta-Barras. 

• Identificar los componentes principales del Porta-Barras. 

• Identificar la ubicación de los subsistemas y componentes del Porta-Barras. 

• Describir el propósito de la Llave de Separación. 

• Identificar los componentes principales de la Llave de Separación. 

• Identificar la ubicación de los subsistemas y componentes de la Llave de Separación. 

• Describir el propósito de la Llave de Sujeción. 

• Identificar los componentes principales de la Llave de Sujeción. 

• Identificar la ubicación de los subsistemas y componentes de la Llave de Sujeción. 

Tópicos: 

• Lección 1 Visión general del Equipo de Manejo de Barras 

• Lección 2 Porta-Barras 

• Lección 3 Llave de Separación 

• Lección 4 Llave de Sujeción 




Módulo 12 Sistema de Nivelación 



En esta Lección se entrega información sobre el propósito, operación y componentes del Sistema de Nivelación. 

Esta Lección también muestra cómo funciona el Sistema de Nivelación y todos los componentes involucrados en 

su operación. 

Objetivos: 


• Describir el propósito del Conjunto del Sistema de Nivelación. 

• Identificar los componentes principales del Conjunto del Sistema de Nivelación. 

• Identificar la ubicación de los componentes. 

• Describir el propósito de los Gatos. 

• Identificar los componentes principales de los Gatos. 

• Describir la teoría de operación del Sistema de Nivelación 

Tópicos: 

• Tema 1 Visión general del Sistema de Nivelación 

• Tema 2 Componentes del Sistema 

• Tema 3 Operación del Sistema de Nivelación 




Módulo 13 Sistema Lubricación Automático 



En esta Lección se explica el Sistema de lubricación de la Perforadora P&H 320XPC. El Sistema de Lubricación 

Automático es uno de los sistemas clave de la Perforadora y asegura al operador que la máquina se mantendrá 

funcionando bien cuando se lubrica correctamente. 

Objetivos: 


• Comprender los diferentes tipos de lubricación utilizados en la Perforadora 320XPC. 

• Conocer la lubricación utilizada para los componentes de los diferentes conjuntos de la Perforadora. 

• Comprender la operación del Sistema de Lubricación Automático y sus componentes 

Tópicos: 

• Tema 1 Visión general de la Lubricación de la Perforadora 

• Tema 2 Componentes del Sistema Lubricación Automático 

• Tema 3 Operación del Sistema Lubricación Automático 




Módulo 14 Sistema Eléctrico 



En esta Lección se entrega información acerca del Sistema Eléctrico de la Perforadora 320XPC, desde donde la 

energía llega, hasta donde los distintos componentes convergen para lograr el movimiento. Esta lección le ayudará 

a familiarizarse con el sistema eléctrico y sus componentes para realizar un mejor diagnóstico de fallas y 

mantenimiento. 

Objetivos: 


• Comprender la teoría de la operación del Sistema Eléctrico. 

• Comprender qué componentes componen el Sistema Eléctrico de la Perforadora 320XPC. 

• Comprender los componentes del sistema y qué hacen para hacer funcionar al sistema. 

Tópicos: 

• Tema 1 Introducción al Sistema Eléctrico 

• Tema 2 Componentes Eléctricos 


Remotely Located Controls 

MEOSG 

ESGN-G-O-OR-EN-0000 

All Todos designs, los diseños, specifications especicaciones and components y componentes of the equipment de los equipos described descritos above anteriormente are subject estan to change sujetos at the ser manufacturer’s modicados a discrecion sole discretion del fabricante at any time en 

without cualquier advance momento, notice. sin previa Data and noticación. descriptions Los datos published y las herein descripciones are informational publicadas in en nature este and documento shall not son be de construed caracter to informativo warrant the y no service deben or the 

suitability interpretar of como the equipment garantía del for servicio any particular o idoneidad purpose del as equipo performance para cualquier may vary propósito with the conditions en particular, encountered. ya que el rendimiento The only warranty puede applicable variar con is las our 

standard condiciones written encontradas. warranty for La única this equipment garantía aplicable or service. es nuestra garantía escrita estándar para este equipo o servicio. 

P&H, Centurion, PreVail, Optima, TripRite and y Delta Delta son are marcas trademarks registradas of Joy de Global Joy Global Inc. or Inc. one o of una its de affiliates. sus compañias aliadas. 

© 2012 P&H Mining Equipment Inc. All Todos rights los reserved. derechos reservados. 

joyglobal.com

Catalogo de Cursos eLearning Mantenedor de Perforadoras

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?