Untitled - Markusbarth.net

sumario
4
6
10
11
12
22
Indras
El grupo alicantino, sale,
por fin a flote,
tras varios intentos sin
suerte
Faemino y
Cansado
Javier Cansado y Carlos
Faemino, los reyes del
surrealismo y del absurdo,
nos brindaron la oportunidad
de entrevistarles para
hablar distendidamente
de algo tan serio como el
humor.
La Habitación Roja
Me tatuaré tu nombre en
la piel / Así que no se te
ocurra desaparecer…
LCD Sound System
Su música es cool, pero
con momentos lo suficientemente
raritos como para
que las modernas, a la segunda
escucha, se cansen
al no entender nada.
Antonio Galvañ
Le encanta el Animalitos
de Hidrogenesse y la peli
Hijos de los hombres.
Dos artistas (La Casa
Azul y Serpentina) están
inspirados en Parade.
Ay… esos finales de los
90, esas versiones.20
Comics/Libros
Andi Watson, El geco
– cuentos y fragmentos, de
Rafael Sánchez Ferlosio
Mucho Más Mayo
El abanico de actividades
cubre cine, danza,
escultura, teatro, graffiti,
instalaciones, perfomances,
literatura, fotografía,
conferencias, talleres y
unas cuantas cosas más.
26 Comics
Agujero Negro, de Charles
Burns
27 Libros
El niño que hace versos
que hacen hombres
28 Vídeo
Los fantasmas de Goya,
Infiltrados, El diablo viste
de Prada, Click, Happy
Feet10 La Habitación
Roja
Me tatuaré tu nombre en
la piel / Así que no se te
ocurra desaparecer…
29 Cine
Filmoteca Murcia, Acvos,
Mar Adentro, El mejor
Woody Allen, Espacio AV,
MAYO Caliente
32 Internet
Los soportes digitales son
poco duraderos; Thunderbird
2, charla sobre
Software Libre, Likuid..
34 Teatro
Muestras de Teatro de
Albatera y Almoradí
35 Artpoints
.Color en Estado Puro: la
fotografía de Rafael Buisan,
y más concretamente,
su impresionante serie:
“Siempre Mediterráneo.
El mar desde mi ventana”
36 Exposiciones
Andreu Alfaro, Ciudad
y Fotografía, Rodearte,
Bodas en El Pilar, Por
Narices, Sempere versus
Sempere, Fotografías de
Cine
37 Agenda
+de 300 actividades para
no perdérselas
sumario
Staff
Edita: el Sismógrafo, S.L.
C/. Tabarca, 5
03140 Guardamar del Segura
Telf/Fax. 96 672 71 32
info@sismografo.es
www.sismografo.es
Depósito Legal: A510-2001
Imprime: Gráficas Esquerdo
Dirección y Redacción:
Markus Barth
Diseño y Maquetación:
Elena Ortigosa, Markus Barth
Departamento Comercial:
Paco Marroquí 666 815 077
Carlos Hernández
616 588 352
Cierre día 20 del mes anterior
Colaboradores: Isi Bellot,
Carlos Hernández, Satur
Brown, Sitos, Javier Aniorte,
Antonio Pérez-Adsuar, Javi
Gago, Antonio Zaragoza, Ramón
Andreu, David Sagasta,
Roberto Cermeño.
Se permite la reproducción de
contenidos, a excepción de la
agenda y las inserciones de publicidad,
siempre y cuando se
cite debidamente la fuente.
Queda prohibido el uso de
cualquier información contenida
en la presente publicación
para fines comerciales y
cualquier otra finalidad lucrativa.
Cualquier abuso será
perseguido.
3 www.sismografo.es

Indras
El grupo alicantino, sale, por fin a flote,
tras varios intentos sin suerte
No ha sido a la tercera, ni siquiera a la quinta, han tenido que pasar
6 años, muchos intentos y muchos trabajo, hasta que ¡por fin! la banda
alicantina Indras ve la luz al final del túnel y su segundo álbum (yo
pensé que era el primero) suena; y mucho, por todo el país con un
estilo fresco, sencillo, pegadizo y de grata escucha, sin renunciar por
ello a la calidad, tanto literaria como musical. Ahora mismo tienen una
apretada agenda de trabajo; galas y promoción les llevan de un lugar
a otros, y aun así, nos hicieron un hueco para charlar con nosotros.
¿Qué habéis hecho hasta llegar a este primer
disco?
Pues realmente no se trata de nuestro
primer disco, si no del segundo. Sacamos un
disco anterior, Indras, que hicimos con todo
el cariño del mundo, pero que no tuvo la
promoción y los medios con los que hemos
contado en este Lejos del altar. Nuestro CD
es el resultado del esfuerzo y el tesón de seis
años sin tirar la toalla.
En vuestra hoja de promoción se os muestra
como ejemplo de lucha y superación personal
¿tan mal lo habéis pasado?
Hace casi cinco años optamos por irnos
todos a vivir a Madrid para buscar nuestro
sueño. Obviamente el camino ha sido largo y
ha supuesto una experiencia vital impresionante
que nunca se nos olvidará. Por eso,
todo lo que nos está pasando nos parece
increíble!!!
¿Y tal vez como contrapunto a eso, vuestras
letras están llenas de optimismo?
¡Exacto! Cuando comenzaron a ir bien las
cosas, contábamos con gente que se creía
el proyecto, etc. Empezamos a escribir
canciones y, un tiempo más tarde vimos que
existía una vena optimista y de buen rollo
que se había “colado” sin que nosotros nos
diéramos cuenta. El optimismo y la confianza
en lo que hacemos han sido determinantes
para llegar hasta aquí.
Vuestro estilo es totalmente diferente a todo
lo que suena ahora mismo, metal o hip-hop,
¿En qué medida puede eso influir en el éxito
de Indras?
Hemos intentando
que no se nos atribuyera
a otro grupo y
que Indras no sonara
a nada, sino a Indras,
un estilo particular y
decisivo. Indras sólo
suena a Indras.
El espíritu y textos de las canciones son
siempre positivos, ¿Cuesta mucho escribir
eso cuando a diario nos acosan con malas
noticias y vemos gentes que se odian y matan
entre si?
Las malas noticias y el odio forman parte
del mundo en que vivimos… está claro que
existen diferentes posturas ante este hecho y
nosotros decidimos elegir la del optimismo
y la de “al mal tiempo, buena cara”. Ante
la crisis que atraviesa la música, nosotros
contestamos con canciones, trabajo y una
sonrisa siempre.
¿En este primer disco hacéis vuestro estilo
ya definido, o pensáis ir evolucionando hacia
otros en futuros trabajos?
Esperamos evolucionar, porque eso significa
que seguimos vivos y no nos contentamos
con el presente. Queremos ser un grupo que
marque estilo en un futuro.
¿Pablo Pinilla era el mejor productor para
vuestras canciones o fue decisión de la discográfica?
Pablo ha sido definitivo en la historia de
este grupo. Más bien fue al revés, él nos
eligió a nosotros y más tarde vino la discográfica.
Para nosotros es un honor tener a
alguien como Pablo, que lleva veinte años
en el mundo de la música, a nuestro lado.
Tenéis larga experiencia y ya no sois unos
críos, ¿aporta eso mayor calidad artística al
grupo?
Aporta más experiencia, más tablas, tener
los pies más en el suelo y ayuda a no repetir
errores del pasado.
Los chicos de Indras ya tuvieron, en la primavera
pasada, la llamada de la suerte cuando
fueron elegidos para cantar Listos Para Ganar
el que posteriormente sería himno de nuestra
selección nacional en el pasado mundial de
fútbol. Al final no hicimos nada sobre el césped,
pero a Indras les vino de perlas esa enorme
difusión.
¿El tema Listos Para Ganar fue el empujón
que necesitaba Indras para despegar definitivamente?
Listos para ganar fue nuestro primer
acercamiento al gran público, aunque nunca
quisimos que se nos conociera como el grupo
de la canción del Mundial. Por diferentes
razones, finalmente salieron muchas más
canciones y decidimos esperar tranquilamente
a que esta “tormenta de himnos”
pasara, para sacar Lejos del altar.
Para quién no os conozca ¿qué estilos, ritmos,
temas, encontramos en vuestro primer
disco?
Nosotros decimos que hacemos “pop del
siglo XXI”, con influencias que van desde
grupos de los 60, como los Beatles o los
Rolling, a bandas de los 90 que continúan
actualmente, como Oasis.
Nos dicen que el nombre Indras les gustó desde
siempre, ya que así se llamaba una poderosa
divinidad hindú que, montada en un elefante,
descarga la lluvia benefactora que fertiliza la
tierra y ahuyenta los demonios (será premonición
o casualidad, la salida del disco y las lluvias
en esta zona) además, también se llamaba
Indras la sala de Hamburgo donde los Beatles
dieron sus primeras actuaciones, asi que era
inevitable preguntarle por eso .
En vuestro nombre tenéis algo en común
con Beatles, pero ¿ también en el sonido ¿o
sois mas del pop español de los años 60, tipo
Brincos?
Tenemos un tema que se llama Ya no
estamos en los 60 que es una reivindicación
y un homenaje a todas aquellas bandas
que se curraron en los 60 eso de cantar
en castellano y tener un grupo de pop. De
todos modos, no somos integristas en ningún
sentido y nos acercamos a cualquier música
o canción que nos guste.
Ya para terminar, ¿cómo está vuestra agenda
de trabajo para los próximos meses?
A través de nuestra web oficial (www.
indras.es) se puede consultar la agenda de
conciertos. Este verano tenemos un montón
de galas y, de momento, seguimos con la
promo de Lejos del altar. Estamos muy contentos
con el resultado y las críticas de este
CD, y nos gustaría que llegara al máximo de
gente posible.
Algo que a buen seguro ocurrirá a partir de
ahora, Indras están “listos para ganar” muchos
fans, sus canciones son aptas para todos los
publicos; si pasan por tu ciudad, no te pierdas la
ocasión de ver el directo de un grupo que dará
mucho que hablar, y escuchar, en el futuro.
Antonio Zaragoza
4 www.sismografo.es

entrevista
Faemino y Cansado
con cariño y respeto
En la calle está lloviendo. Son las diez de la noche. Estamos en el Teatro Circo
de Orihuela; dentro nadie diría que en el exterior el cielo está gris y hace un poco
de rasca. El calor de las carcajadas nos aísla de todo durante dos horas que se
hicieron cortísimas.
Javier Cansado y Carlos Faemino, los reyes del surrealismo y del absurdo (humoristas
de culto), nos brindaron la oportunidad de entrevistarles para hablar
distendidamente de algo tan serio como el humor. Eso sí, todo con mucho cariño
y respeto.
¿De qué va Son Dos?
No tiene este show un leitmotiv especial. Los temas son los de siempre:
nuestras psicosis, nuestras paranoias y nuestra forma de ver la vida. La gran
novedad del espectáculo reside en que hemos adaptado algunos números
hechos en su momento para TV (“El orgullo del Tercer Mundo”, aquel mítico
programa). Partimos de la idea inicial, pero luego el sketch cambia (Cansado).
El aspecto que más me fascina de vuestra forma de hacer humor es la improvisación.
¿Podrías explicarnos en qué consiste?
La idea es que parezca que todo se nos ocurre en el momento, incluso hay risas
nuestras que vienen en el guión. Eso sí, siempre hay una cota de libertad.
Cambiamos pequeños matices, que después de diez funciones hacen que la
obra cambie considerablemente (Cansado).
¿Veremos esta noche el regreso de “Arroyito y Pozuelón” (alter-egos, en plan
humoristas patéticos)?
Sí, por supuesto, no pueden faltar. Mi hija mayor vino a vernos hace poco y
dijo que esta pareja es muy desagradable. ¡Estos personajes se han vuelto
locos! Son personas que han oído campanadas, tienen alguna información de
qué va esto del show-bussines… pero, hummm (Cansado). Comenzaron como
cuenta chistes a lo Jaimito Borromeo y han acabado convertidos en un par de
sociópatas (Faemino).
Echando la vista atrás, ¿qué ha cambiado en todos estos años de carrera?
La cuenta corriente… ¡muchísimo! Ja, ja, ja. Tenemos multitud de galas
contratadas. Eso, hoy en día, es la hostia. Ganado todo honradamente, con
nuestro derecho de taquilla. Hay más seguridad a la hora de actuar, el público
viene a vernos ya a favor…, pero la expectativa hay que cumplirla durante
hora y media. Estamos muy orgullosos de que lo que empezamos hace 25
años, hoy es válido, a lo mejor está mal, pero la idea la cuentas y es perfectamente
válida toda. Y, además, todo es intemporal. Nos llegan derechos de
autor de medio mundo. Los programas de TV que hacíamos los han vendido a
Nueva Zelanda, Finlandia y toda Hispanoamérica (Cansado).
(Javier abandona la entrevista por un momento para realizar sus ejercicios de
vocalización, justo media hora antes del inicio de Son Dos. Nos quedamos solos
con Faemino, este bohemio de la vida moderna y su particular mundo).
Influencias a la hora de hacer reír.
Los Monty Python, sin duda. Recuerdo cuando fui a ver “La bestia del
reino”, atraído por la estética del cartel de la peli. No he vuelto a ver nada
6 www.sismografo.es

entrevistas
parecido en mi vida. ¡Un tío atacando a otro con un pescado como espada!
¡Hacían humor con palabras! Pillaba el concepto, no la literalidad, ya que he
desistido de aprender inglés. ¡Que aprendan ellos español, no te jode!
¿Qué opinas de esta nueva generación de humoristas surgida en los últimos
años?
La Hora Chanante es de lo más digno que ha salido últimamente, aunque
están un poco tiernos aún.
¿Crees que ahora que van a fichar por La 2 se echarán a perder?
Eso es una cuestión de actitud personal.
Es cierto, vosotros podríais haber acabado como Cruz y Raya, pero…
Llegado el punto decidimos que teníamos que ganarnos la vida honradamente.
La televisión en el fondo está vacía: mucha electricidad, mucho friki…,
haces cuentas y te percatas de que no te compensa. No te llega ni para jabón
pa´ los niños.
Faemino Dixit 1 (nos habla de su vida fuera de escena)
Cuando no estamos de gira, no hago nada. Me estoy tocando la polla. No
tengo responsabilidades, ni mujer, ni hijos… La gente curra para jubilarse
el día de mañana. Yo estoy haciendo una jubilación fraccionada: una semana
tocándome lo huevos, pongo la tele, veo el Salsa Rosa, el Tomate, lo normal.
Voy a merendar, doy una vuelta… ¡En mi puta casa! No creo que le deba
nada a la sociedad. Soy austero y con poco me conformo. La austeridad es lo
que tiene. Austero, no tacaño.
Test Bohemio 2 (sus gustos)
Música: anterior al siglo XVI. De todo lo demás no me gusta nada. Barroca,
Vivaldi… Ahora estoy oyendo mucho rollo orquesta de pueblo: la colla, la
dolçaina. Me he comprado una, por las mañanas la tocaba y molestaba a los
vecinos, así que me voy al campo, me encierro en el coche y a tocar: pa, pa,
paaaaaa!!! Es lo más moderno que hay. Estoy perdido, después de eso… no
hay más.
Libros: ¿leer?... Cosas con fotos: Interviú, Playboy… La lectura ya no tiene
ningún sentido para mí, como los zoológicos y esas cosas. Yo soy más de
información audiovisual.
Cine: “Cantando bajo la lluvia” en particular y los musicales en general.
Como dijo Woody Allen, “cuando estés deprimido, póntela”.
Una entrevista de Ramón Andreu
(gracias a David y a Javi por esas fotos tan artísticas)
7 www.sismografo.es

conciertos
Luis Miguel
llega el ídolo latino
Cuando se trata de Luís Miguel, poco se puede
decir de él que no se haya dicho ya, porque
siendo todavía muy joven, ha cumplido un cuarto
de siglo, 25 años, sobre los escenarios ha ganado
todos los premios posibles de la industria discográfica
e incluso ha cantado a dúo con Frank Sinatra.
¿Hay quién de más?. Pues ese portento de artista
estará el próximo día 1 actuando en la Plaza de
Toros de Murcia en lo que será, sin duda, uno de
los acontecimientos musicales del año en la región.
Además actuará el día 5 en la Ciudad Deportiva de
Elche. Considerado como uno de los grandes cantantes románticos, ha logrado
infinidad de Nº 1 con sus Romances y temas legendarios como Usted, No se
Tú, Somos Novios, Inolvidable o La Media Vuelta, por citar sólo algunas de las
muchas docenas de viejos y nuevos éxitos que el propio Luís Miguel ha grabado,
sabiendo llevar a su terreno canciones originales y que ya triunfaron en otras
voces.
Sus directos son espectaculares por la grandiosidad de sus montajes. Su enorme
experiencia sobre el escenarios logra una química total entre público y artista
y sus giras mundiales son esperadas y aclamadas en todo el planeta. Su visita a
España coincide con un dulce momento en su vida privada, acaba de ser padre y
tras su pasado álbum de canciones navideñas, se acaba de reeditar un Grandes
Exitos para celebrar sus 25 años como cantante. Lo dicho, te puede gustar más
o menos, pero nadie puede discutirle su categoría artística y su enorme talento
para estar, durante todos estos años, siempre en primer lugar.
Antonio Zaragoza
Christina Rosenvinge en la Uni
Paraninfo de la UA.
Martes, 8 de mayo. 20:15h.
+ info: www.christinarosenvinge.com
¡mira qué cambio!
Cuando pasas de los 40 te das
cuenta de que te quedan todavía un
montón de cosas por hacer…. ¡Mira qué
bien! Christina estará tocando el piano
y cantando con su sensual voz en la Universidad
de Alicante. Ya está trabajando
en su nuevo disco, en castellano, tras la
trilogía americana. Busca sus últimos
álbumes, no te vas a arrepentir. Se
puede renacer sólo tras la humillación,
¡pues claro! Yo tengo la entrada desde
hace algún tiempo (6 eurillos).
JG
Rodrigo Leao
en Alicante
El fundador de Madredeus actúa en la
capital alicantina junto al italiano
Ludovico Einaudi (Palacio de Congresos,
5 de mayo). Se trata de una iniciativa de
Ophelia Management, quien también se
encarga de otro evento muy interesante:
la presencia en la Casa de Cultura de
Mutxamel, el día 1 de este mes, de
Mick Harvey & The Bad Seeds (los
chicos de Nick Cave…)
8 www.sismografo.es

Miguel Bosé
El cantante celebra en Elche sus 30 años de éxito
Como celebrar tres décadas de
éxito continuado en la música
no es nada frecuente, y mucho menos
en nuestro país, Miguel Bosé
lo hace a lo grande, con un disco
que recoge sus mejores temas con
el aliciente de estar cantado a dúo
junto a algunos de sus grandes
amigos, que al mismo tiempo son
destacadas figuras internacionales.
El álbum se llama Papito y
entró directo al Nº 1 en su primera
semana en el mercado.
conciertos
Bosé presentará su nuevo albúm en
una gira nacional que recala en Elche
el día 11 de mayo
en la Ciudad Deportiva a las 22 horas.
Al margen del conocido magnetismo
que Bosé despliega en sus
directos, el álbum es un auténtico
lujo en el cual podemos
encontrar títulos tan
conocidos como Bambú,
Sevilla, Bandido, Nena,
Como un Lobo, Morena
Mía, Olvídame Tú
o Los Chicos no Lloran y entre las voces que han cantado a dúo junto a Miguel
están artistas tan diversos como Alejandro Sanz, Shakira, Ricky Martín, Julieta
Venegas, Paulina Rubio, Amaia Montero, de La Oreja de van Gogh, Alaska,
Michel Stipe, de REM, Laura Pausini, David Summers, Leonor Waitling, Juanes,
Sasha Sokol o su sobrina Bimba Bosé.
Ante la imposibilidad de hacer coincidir a todos estos cantantes en un mismo
día y lugar, el disco se grabó durante seis meses en diferentes estudios de Nueva
York, Madrid y Miami, para la producción se contó con gente de tanto prestigio
como Andy Bradfield, Carlos Jean, Andrés Levine, Nicolás Sorín y Sandy
McLellan, como veis, un poderío impagable que pocas veces se da cita en un solo
trabajo.
Hace unos días Miguel Bosé recibió el Premio Dial Especial, que esta emisora
de radio le otorga por esos 30 años en la música que sus muchos seguidores
podrán celebrar viéndole en su actuación en Elche.
Antonio Zaragoza
O.T.
La nueva generación O.T. actúa en Murcia
Aunque muchos lo han criticado, lo cierto es que Operación Triunfo es la
ocasión que algunos chicos y chicas aspirantes a cantantes buscan para
darse a conocer, como ocurre en tantos concursos que hay en cualquier parte
sin recibir tantas críticas. Los de la última hornada están de gira y pasarán
por Murcia el día 4 de mayo. Será en la Plaza de Toros donde se instalará el
enorme escenario de 350 m 2 con pantallas gigantes provocadoras y rampas.
200.000 vatios de luz y 120.000 de sonido hacen de esta una gira espectacular
que bajo el nombre de Adelante no cuenta con todos los participantes. Son los
nueve finalistas más algunos que serán invitados en cada uno de los conciertos,
así en la gala de Murcia vienen los fijos que son la ganadora Lorena, los
finalistas Daniel y Leo, y junto a ellos caras tan
conocidas como Saray, Jose, Moritz, Jorge,
Ismael y Mercedes. Los invitados en el coso
murciano serán José Antonio, Encarna y la
murciana Mayte. Unos y otros irán alternando
los mejores temas de sus galas, tanto de
forma individual como a dúo o en grupo, lo que
garantiza, como en pasadas ediciones, una gala
original, divertida y sin un minuto de descanso,
donde los fans de cada uno de los triunfitos,
encontrarán sin duda su tema preferido.
Antonio Zaragoza
9 www.sismografo.es

grupos
La Habitación Roja
10 Años encerrados en La Habitación,
dirán que todo fue un sueño.
Esto debe ser puro masoquismo,
si no, a ver qué hago
yo escribiendo una reseña sobre
La Habitación Roja. Pues estos
chicos de L´Eliana (Valencia) se
merecen lo mejor, ahora que acaban
de sacar nuevo disco, Cuando
ya no quede nada (“la vida
moderna será nuestra condena”).
Pero vayamos a mayo del 97 y al
Popanrol, ese alegato mediterráneo
de urgencia posadolescente
a cargo de Jorge, Joan, Jose y
Pau. Pop mayúsculo, entre Brincos y Teenage Fanclub. La hostia. Un adelanto
de lo que vendría un año más tarde, su primer álbum homónimo (construyendo
su propia juventud a base de “sentimientos de rabia contenida”), en el que los
himnos generacionales se van sucediendo uno tras otro. Desamor, reproches,
incomprensión y soledad. Escucha Algún día, dudo que seas capaz de aguantar
las lágrimas. O, si no, Mentiras… “no quiero otra más”.
Colección de favoritas
(así, a bote pronto)
Mi habitación
¿Y?
Te quiero
Polideportivo
Crónico
23
Eurovisión
El hombre del espacio interior
Un día perfecto
Lo mejor que me ha pasado
Largometraje es, para mí, su mejor LP,
el más currado. No sobra nada. Y ya
empiezan a querer ser rockeros. “Nos protegemos
del fracaso, somos tan diferentes
al resto”. Grabaciones en el Mar (sello
independiente zaragozano) les permite
grabar otro “strip-tease emocional”.
“Nuestra revolución ha empezado / Y eso
nadie podrá pararlo / La música no puede
engañarnos, no / Seremos protagonistas de
nuestras vidas”. Radio llega en 2001, al
alimón con Astro Discos, tercera entrega,
con un inicio optimista y vital (“quiero
verte sonreir hasta que no puedas más”) y
un final en su lengua materna (“bona nit,
fins demà”). 4 aparece dos años después, con piezas tan chulas como La edad de
oro o Cuando te hablen de mí. Qué voz tan hermosa tienes, Sr. Martí. Por cierto,
el bajo lo toca ese muchacho tan cool, Mark Greenwood. Un CD “Para todos”.
El punto de inflexión de LHR lo trae Nuevos tiempos (Mushroom Pilow, 2005),
quinto álbum de estudio, dentro de una discografía salpicada de singles, EP´s y
el recopilatorio Un mundo perdido (2004). El productor es nada menos que Steve
Albini (Nirvana, Pixies, P.J. Harvey). Eso se nota, vaya si se nota. ¡Somos un
grupo rock! Y la crítica social no se deja esperar (toma Zara!). Temazos: Nunca
ganaremos el mundial, Scandinavia o El eje del mal. “Compra sueños, sentimientos,
muebles de diseño sueco / ¿Crees que les importará que nos vaya bien o mal,
que estemos vivos o muertos?”. Sois cojonudos (y valencianos!). Un beso a los
niños.
Javi Gago
(para Mónica y Jorge, faltaría más)
Me tatuaré tu nombre en la piel
Así que no se te ocurra desaparecer…
Solía escribir cartas para olvidar
Qué le pasa a mi mundo, pensó,
y nadie le respondió
No me canso de hablar de amor,
es una forma de ahuyentar mi dolor
Te quiero tanto, te adoro
y mi llanto no me deja mirarte a la cara
La Habitación Roja actúa en el
Mediatic Festival de La Nucía el
viernes, 11 de mayo.
+ info: www.lahabitacionroja. com
10 www.sismografo.es

LCD Soundsystem
James Murphy tiene aspecto
de trabajar como dependiente
en una tienda de discos. No tiene
imagen. Su grupo se llama como
un “home cinema”. Las revistas
de tendencias lo llevan supermal
para ponerlo de moda. Su música
es cool, pero con momentos lo
suficientemente raritos como para
que las modernas, a la segunda escucha, se cansen al no entender nada. Se han
convertido en una banda para gente con inquietudes… por lo nuevo.
Desde su primer single en vinilo de 12”, el ya mítico Losing my Edge (2002, la
mejor canción en lo que llevamos de década, casi seguro) se vio la intención de
LCD Soundsystem: fusionar todo lo que le fascina a este melómano de James:
punk, funky, techno, rock de los 70 en plan Glam y melodías ochentenas. Casi
nada. Y consigue que todo encaje y suene original. Después vinieron los singles
Give it up (2003) y Yeah (2004), que le consolidaron como la gran esperanza
blanca del pop contemporáneo.
Su debut homónimo publicado en 2005 salió lo
suficientemente tarde como para no poder acusarles
de oportunistas al querer seguir la moda imperante
en esta década: rock + baile. El Sr. Murphy estaba
ya allí cuando la moda se gestó, siendo uno de sus
causantes. Este primer álbum era más rockero y
minimalista de lo esperado, pero no defraudó, a pesar
de que algunos pensaban en el nuevo Screamdelica
(Primal Scream). No lo fue, ni mucho menos. Se
trata de un disco valiente, al mostrar lados de su poliédrico
sonido que nadie imaginaba, como los temas
invadidos por el espíritu de Marc Bolan.
Llegamos así a 2007. Acaba de salir a la calle el segundo
trabajo de los LCD, Sound of Silver: sonidos de
plata y metacrilato venidos del espacio exterior, o del
James Murphy estuvo allí
Todo Hits!
Losing My Edge
Yeah
Beat Connection
Give It Up
Daft Punk is Playing
at my House
Disco Infiltrator
Tribulations
North American
Scum
Sound of Silver
Someone Great
interior de tu ordenador. Aquí se nos muestran más electrónicos y más pop, con
momentos Bowie (Someone Great), pero también hay cabida para los hits marca
de la casa, en plan funky (Time to get away), o donde demuestran su sentido del
humor (“Somos escoria norteamericana, y nos gusta serlo”, llegan a decir en
North American Scum). Este CD les ha pillado a algunos con el paso cambiado;
está teniendo más aceptación que el primero.
Para el verano no van a parar de tocar en festivales como el Summercase (BCN
/ Madrid). En directo parecen un laboratorio de sonido, entre Kraftwerk y James
Brown. Son lo más moderno del Reino Independiente; éste es su momento y tú no
te lo debería perder… ¿o prefieres que te lo cuenten?
Ramón Andreu
11 www.sismografo.es

Con Antonio Galvañ
en Murcia
Antes de afrontar la hermosa tarea de hablaros un poco de Parade,
a la vez que vuelvo a escuchar su último disco, Todas las estrellas
(Spicnic, 2006), entro en la web de la editorial Minotauro. Antonio
Galvañ nos ha recomendado la lectura de John Crowley: literatura
fantástica, viajes iniciáticos (El verano del pequeño San John) y hasta
un parlamento de hadas (Pequeño, grande). A este mago de la música
le gustan mucho… Brian Wilson, Eduardo Manostijeras, Vainica
Doble, Blade Runner, Kraftwerk, 2001, Ibon Errazquin, Calabuch, La
cosa del pantano, de Alan Moore, y “Hello Cuca, Hello Cuca y Hello
Cuca!!!”.
10 años (desde aquel tributo a Tim Burton), 4 álbumes, algunas de las
canciones más bonitas del pop español alternativo: Metaluna, Pez de
lata, Primer contacto, Robot 10, Mi erizo y yo, Sé positivo, acepta el
silicio (así se llama también el blog de Parade, maestro de primaria en
Yecla), ¿Y usted qué sabe hacer? “Siempre hablo de temas universales…
el amor, la soledad… ciencia ficción (soy un gran fan!), hago
canciones pop... pero un poquito más allá, sin ser pedante”. Hoy nos
regala su Directo Frankenstein, con loops de algunos de sus gruposfetiche,
unas imágenes preciosas sobre la pantalla, teclados y su
inconfundible voz. Se despide de un entregado auditorio homenajeando
a Golpes Bajos y a Bola de Nieve. “¿Os ha gustado?”.
Del primer LP, homónimo (1998), muy naïf, destaca En mi jardín y
Sin Eduardo (“definen el espíritu del disco”). Del segundo, Consecuencias
de un mal uso de la electricidad (2000), “más pop”, se queda con
Niño Zombi y Jamás seré feliz. De Inteligencia Artificial (2003) elige
El informe, “en plan mediterráneo”, y del más reciente: Autopistas
elevadas, Flora Rostrobruno (“más profundas”), El último hombre
vivo y Señor Lobo (“más entretenidas”). Para el sello Spicnic.
Bueno, “En la novela de género (ciencia ficción o policíaca) está la
verdad del mundo” (buen titular para esta entrevista, ya lo creo).
Antonio colaboró (piano y sintetizadores) con Carlos Berlanga en
Impermeable (Elefant Records, 2001). Le encanta el Animalitos de
Hidrogenesse y la peli Hijos de los hombres. Dos artistas (La Casa
Azul y Serpentina) están inspirados en Parade. Ay… esos finales de
los 90, esas versiones: La tristeza de ser electrón y Señora Azul. Aquel
Festival de Bullas, Iluminados y las Astrogirls. Pero estamos en 2007.
Hay nuevos conciertos a la vista:
Sala Underground (Cartagena),
4 de mayo, y Foro Artístico
del Centro Cultural (Murcia), el
día 18 de este mismo mes, dos
viernes. Muchas gracias por tu
simpatía y amabilidad sin fin,
¡que casi te dejamos sin cenar!
David Sagasta, Javier Gago.
Además de Parade, por el Café
del Archivo ya han pasado: Second,
Diego Cantero, Aarön Sáez
y Los Lunáticos. Es la primera
edición de este proyecto musical
murciano: Archivo Sonoro, Los
Conciertos Básicos, los jueves.
Alondra Bentley: 10 de mayo.
Joaquín Talismán: 24 de mayo.
David Moya: 7 de junio.
Octubre: 21 de junio.
american artist
la otra cara de madonna
Desde que debutó en el mundo de la música,
Madonna siempre ha sido, por una cosa
o por otra, noticia de primera página y todos
creíamos saberlo todo de ella, pero ahora
aparece un DVD que nos muestra la cara
desconocida de la pop Star.
Bajo el título de American Artist se presentan
los primeros años de la cantante en Nueva
York, cuando era más conocida como Louise
Verónica Ciccone e intentaba abrirse paso
en el mundo de la canción. Unos años en que
ella trabajaba en un Dunkin Donuts y aquí se
recogen datos inéditos y entrevistas con los
que entonces eran sus compañeros de trabajo.
También incluye su historia completa hasta
llegar al presente, en una ascendente carrera
que la ha situado como la cantante femenina
de mayor éxito, incluida en el libro Guiness de
los Records, y que ha vendido hasta la fecha
más de 200 millones de discos.
Hace unos meses se publicó la noticia de
que Madonna participara en la serie de TV
Nick Tuck, emitida en España por Calle 13
y algunas cadenas autonómicas. Esto sería
algo normal si no fuera porque la cantante
aparecerá desnuda e interpretando algunas
escenas de cierto contenido erótico. Lo
dicho, sea por lo que sea, Madonna siempre
es noticia. Ah, y su reciente álbum grabado
en directo en su última gira ha sido
un pelotazo en todo el mundo.
Antonio Zaragoza
Siendo objetivos…tú no existes
Va a ser uno de los discos del año,
sin ningún género de dudas, lo
nuevo de Astrud, Tú no existes.
El miedo que tengo, Un millón de
amigos, Por la ventana, Minusvalía,
Son los padres…, y así hasta
once canciones del dúo estático
más Noam Chomsky del planeta.
Alicia Aguilera es la encargada de
hacer las fotos promocionales de
Manolo y Genís (muy días de cine:
Persona, Arrebato y El Séptimo Sello) y Carlos Ballesteros ha filmado
y montado el clip de El vertedero de Sao Paulo. Cada vez más grandes
estos chicos
educados.
Viernes, 4 de mayo: Stereo Alicante.
Sábado, 5 de mayo: Auditorio Regional de Murcia.
El desastre de ser indie
Éste es el título que da nombre al
reciente disco del cuarteto de Elche,
Ligre: Nacho, Javi, Pere y Antonio.
Un Mini-Cd Digipack para
Flor y Nata Records, que incluye
8 temas del mejor pop-alternativo.
También podrás escucharles a
través de su MySpace o saber más
cosas de ellos si entras en la web:
www.ligre.es
12 www.sismografo.es

eventos
Feria de Asociaciones
Juveniles en Cartagena
Como todos los años, desde la Concejalía
de Juventud se está organizando la
VIII Feria de Asociaciones Juveniles.
Se celebrará del 17 al 20 de mayo en la
Explanada de Héroes de Cavite y contará
con stands, desde los que las asociaciones,
colectivos y entidades que trabajen con
jóvenes, puedan dar difusión a los ciudadanos
de Cartagena de las actividades
que realizan a lo largo del año, y además
puedan mostrarlas durante esos días.
Observatori 2007
8º Festival Internacional de
Investigación Artística de Valencia
Fotografía explícita la que sirve para ilustrar
el Observatori de este año. No, no tiene nada
que ver con Nacho o con Rocco, je, je. El gran
artista de Aspe, Mira Bernabeu, forma parte del
amplio abanico de actividades de este proyecto
multidisciplinar tan moderno y tan electro, no
hay más que ver el apartado musical: Ladytron,
Jay Jay Johanson, Chicks On Speed y un largo
etc.
Ciudad de las Artes y las Ciencias
Museo Príncipe Felipe
11, 12 y 13 de mayo.
www.observatori.com
Semadenat 2007
Esta palabra casi impronunciable, SEMADENAT, se está convirtiendo en uno
de los principales referentes medioambientales y del deporte de aventura en
la comarca de la Vega Baja. La “Semana del Senderismo, Medio Ambiente y
Deporte en la Naturaleza en la Vega Baja” es un punto de encuentro de colectivos
que se mueven en este ámbito, instituciones y curiosos.
Organizado por el Grupo Senderista Pasico a Pasico, de Orihuela, y con el patrocinio
del Área de Medio Ambiente de la Dipu, la Concejalía de Medio Ambiente
y Juventud del Ayuntamiento de Orihuela, Obras Sociales CAM y Eroski, entre
otros, Semadenat cumple su tercera edición.
El germen que inspiró esta idea, fue aglutinar a los grupos ecologistas, senderistas,
montañeros y amantes del deporte aventura. La idea prosperó con el
acercamiento de las asociaciones y la colaboración en iniciativas comunes, a
todos los niveles.
El programa de actividades, que mantiene su formato original, se divide en una
parte teórica, que combina una serie de conferencias y exposiciones murales; y
una marcha senderista, que recorre la Sierra de Orihuela, la más emblemática de
la comarca.
Lo que ha hecho popular a Semadenat, es la marcha senderista por la Sierra
de Orihuela, de Montepinar a La Aparecida por el PRV-59. Un recorrido de
14 km en unas 5 horas, que muestran al caminante una sucesión de estampas
magníficas de la huerta y el campo de la Vega Baja. Pero es la cálida acogida
al visitante lo que la hace, si cabe, más placentera: chocolatada, almuerzo, un
sendero perfectamente señalizado, refrescos en
la llegada, camisetas conmemorativas, regalos y
hasta autobuses para volver al punto de partida.
Del 4 al 13 de Mayo
en www.pasicoapasico.com
14 www.sismografo.es

Alternactiu´07
La oferta de ocio cultural e innovador para
jóvenes del Ayuntamiento de Elche continúa
adelante: ciclo de cine de los 80´s (El nombre de
la rosa, viernes 18 en los Odeón), ciclo de cine
mudo (Metropolis, el 4 de mayo, con música en
directo), actuación de We Are Balboa, presentando
su último álbum, Space Between Bodies (el
día 25. Cines Odeón, 22:00h.), artistas de calle
(Coral Magna Voce o Teatro del Trapo), conciertos
Mistery Rock, monólogos (La Paramount,
1 de junio)… y para el viernes, 8 de junio, el
directo de los ilicitanos Ligre junto al acústico de
La Habitación Roja (por sólo tres euros!!!).
+ info: www.espaielx.com
festivales
Marearock
Tras la anulación del Festivaliko de Torrevieja,
el portal Marearock.com hace un esfuerzo para
realizar el propósito de que en Torrevieja se sigan
haciendo conciertos de carácter alternativo. El evento
tendrá lugar en el Parque Antonio Soria de Torrevieja
los días 10 y 11 de agosto. El cartel incluye grupos
de primera línea de variados estilos: Punk-Rock, Ska,
Mestizaje, Metal o Reggae. Gatillazo, el grupo del mítico
Evaristo de La Polla Records encabeza el cartel
y regresa a Torrevieja un año después de su actuación
en el Festivaliko’06, donde fueron el grupo más aclamado
por el público. Esta vez presenta su nuevo disco
Dianas Ilegales, que salió a la venta el pasado 16 de
abril. Los madrileños Boikot también estarán en el
festival como los valencianos Obrint Pas, grupo muy
conocido dentro y fuera de nuestras fronteras y cuyas
letras son todas en valenciano. Les siguen en el cartel
los festeros Eskorzo y que serán los encargados de cerrar
la noche con su música llena de ritmo. El sonido
fuerte lo pondrá Hora Zulu; el grupo de rap-metal llega a Torrevieja presentando
su disco El que la lleva la entiende, y también forman parte de este gran festival
los grupos punk-rock Segismundo Toxicómano, Disidencia y
los locales Brainfood Sound System, que serán los encargados
de abrir la jornada del sábado.
15€ anticipada
20€ en taquilla
Sábado, 2 de junio.
Huerto de la Rueda
(Lorca, Murcia)+ info:
www.lorcarockfestival.com
X Lorca Rock 2007
Vaya pedazo de cartel el del Lorca Rock, y es que se
celebra el décimo aniversario. Toma buena nota: Marilyn
Manson, Turbonegro, Suicidal Tendencies,
The Sisters of Mercy,
The Stranglers… Anticipada
te sale por 50 y en
taquilla 60 euros.
Las actuaciones
darán comienzo
a partir de
las 13:00h.
15 www.sismografo.es

festivales
Murcia tres Culturas
La gran fiesta de la tolerancia tiene su cita una vez más en Murcia, y al genial
pianista Michael Nyman inaugurando este festival con su banda y la Orquesta
Chekara de Tetuán (el 14 de mayo, en el Auditorio Regional). El musical Fama
(Teatro Romea) va a ser otro de los platos fuertes, dentro de una amplia programación
que incluye, además de innumerables conciertos de música étnica,
danza, exposiciones o conferencias. No hay excusa que valga para perderse a
El Lebrijano, con su espectáculo “Puertas Abiertas”. El cantaor sevillano más
implicado que nunca por el hermanamiento entre las dos orillas, sólo separadas
por el Estrecho de Gibraltar. Será el sábado, 19 de mayo, a partir de las nueve
de la noche, en la Plaza de los Apóstoles (entrada libre).
Conciertos por la Tolerancia
En esta su octava edición nos presenta una rica y variada programación a
desarrollar durante 18 días en los que habrá 50 actuaciones de artistas de
20 países, todos ellos mostrarán su arte en 13 lugares públicos de Murcia.
G-5 (Día 18 de mayo las 22 horas
en la Plaza de Toros) Lo que empezó
como una reunión de amigos
que se daban el gusto de cantar
juntos por un día, se ha convertido
en la revelación musical del año.
Nada menos que Kiko Veneno,
Los Delincuentes, Tomasito y
Muchachito Bombo Inferno ¡casi
na!. De esa
reunión
de genios
Todos los actos son de un gran atractivo, pero queremos
destacar los conciertos por la tolerancia que
serán tres, con algunos de los artistas más importantes
de nuestro actual panorama musical.
David de María (Día 17 de mayo, Centro Comercial
Thader, a las 22 horas.). En lo que llevamos de año,
este joven cantautor gaditano ha pasado varias veces
por la región. Ahora regresa con Caminos de Ida y
Vuelta.
salió el disco Tucaratupapi, una explosión de alegría y de
talento, y aunque ellos dijeron que la cosa quedaba ahí,
estaba cantado que semejante momento de gloría tenía
que ser llevado al directo. ¡Dicho y hecho¡ el G-5 , que
no es un nuevo modelo de coche, sino todos estos monstruos
unidos, ya recorre España con un directo de lo más
impactante.
El Sueño de Morfeo (Día 24 de mayo
22:00h en el Centro Comercial Nueva Condomina.)
Un trío que empezó tímidamente y que
se ha convertido en todo un boom musical.
Con un solo disco de título homónimo, han
tenido varios temas de éxito como Ojos de
Cielo, Okupa de tu Corazón, Esta Soy Yo y su
primer pelotazo, Nunca Volverá.
Los componentes del grupo son David Feito,
Juan Luís Suárez y Raquel del Rosario, que
se ha convertido en un personaje mediático
primero por sus canciones y luego por su
noviazgo con Fernando Alonso.
“Aquí puede pasar de todo, ahora que
vamos a estar en el más puro directo, no
sé lo que puede pasar, te diré que en el estudio
todo fue como una fiesta, el maestro
Kiko nunca sabes por donde te va a salir,
Tomás es una caja de ritmo con mucha
vitalidad, Canijo siempre está sembrao y
Ratón es una enciclopedia con patas y yo
trato de poner un poco de cordura.”
Muchachito
Ahora presentan su segundo álbum que se llama Volver a Empezar y con el
cual iniciaron su gira nacional el pasado día 19. En este disco siguen fusionando
pop-rock con sonido celta. Eso, unido a unas canciones frescas y pegadizas, la
personal voz de Raquel y la fama extra que rodea al grupo, hacen presagiar un
éxito mayor que el logrado con el disco anterior.
Antonio Zaragoza
16 www.sismografo.es

BZ 2007 FESTIVAL
deluxe+eskorzo+dorian+triangulo de amor bizarro+the
pinkertones+rinocerose club djs+malente+2niceguys+
efe+efe+marques+seccion v+corea+sofat!
Un año más, Benejúzar se adelanta
al tórrido calendario de grandes
eventos musicales con una apuesta
pop-rock y electrónica de primerísimo
orden. En esta tercera edición BZ
apuesta por bandas del tallaje, calidad
y emergencia de Deluxe, Dorian,
Triángulo de Amor Bizarro, The Pinker
Tones y Eskorzo, estupendamente complementados
con los siempre vibrantes
sets de los internacionales Rinocerose
Clubs Djs y Malente, y como guinda
la presencia de diferentes djs habituales
en las cabinas de Club Camelot y
Metrodanceclub, caso de 2niceguysdjs,
3fe+ef3 y Marqués. Además, en este
BZ2007 hay cabida para el talento sónico
local y por ello las bandas locales
Sección V, Corea y Sofat! tendrán su
espacio y momento en el escenario ubicado
en el Campo Municipal de Fútbol
de Benejúzar y junto al resto de combos
y selectores que componen el elenco de
la primera gran cita levantina del año.
festivales
Por las ediciones anteriores de este festival
han pasado artistas del calibre de
Cycle, Sidonie, Second o la Kinky Beat,
y este año se ha duplicado el esfuerzo
para contar entre los invitados con
presencia internacional de altura, caso
del dj y productor alemán Malente y de
los galos Rinocerose club djs.
Benejúzar
2 de Junio, 20:00h
Campo Municipal de Fútbol
(Paraje La Pilarica)
entrada anticipada: 15 Euros
taquilla: 20 Euros
+info: 965356150
Kiko Veneno en el FIB 07
Sí, has leído bien. A los
modernetes también les va el
buen rollito (ups!). Los hermanos
Morán quieren celebrar el 30
Aniversario del que es considerado
por la prensa musical española
como mejor disco nacional del
siglo XX, Veneno (CBS, 1977),
el de “Me junto con toda clase
de delincuentes / A veces comen
en frío y otras en caliente”. Los
guiris lo van a flipar!
The B-52´s, Dinosaur JR, Wilco, Rufus Wainwright, Antony & The Johnsons,
Camera Obscura o The Pipettes son algunas de las últimas incorporaciones al
cartel de este año. Ya sabes, ahora es en julio. Atentos a las fiestas de presentación
y enhorabuena a lo ganadores del Proyecto Demo, los vizcaínos Olimpic.
17 www.sismografo.es

Barraca virtual en Catral
La mejor oferta de
diversión al aire libre.
Ahora mismo nos metemos
en verano y con éste las
fiestas de los pueblos que tanto nos gustan. Uno año más, y ya van cuatro,
vuelve Barraca Virtual, un nuevo concepto de diversión al aire libre
y de entrada gratuita, lleno de colorido, música en directo y espectáculos
interactivos.
Por su escenario han pasado artistas como Lidia, El Norte, Dragones,
Marc Parrot, Pablo Perea, Filiu, Iguana Tango, Susana Reche, Diego
Martín y Delinqüentes. En su última edición la asistencia superó las
15.000 personas en un fin de semana, lo que demuestra la trayectoria
positiva del evento, y el posicionamiento de esta fiesta entre los mejores
eventos del verano.
Iniciativas como esta vienen de la mano del Ayuntamiento de Catral,
que con la dirección de Javi Virtual y 40 Principales Elche, han conseguido
darle un vuelco a las fiestas patronales del municipio.
Este año la organización de barraca virtual nos adelanta que será un
año con mucho glamour, por sus instalaciones pasarán artistas nacionales
e iconos internacionales de una conocida marca de videojuegos y
muchas sorpresas más.
La Mar de músicas
M
éxico será el protagonista de la decimotercera edición de este festival
de Cartagena, que se desarrollará entre el 6 y el 28 de julio.
Música, cine, arte y literatura girarán en torno a este país, más de 40
conciertos, unas 10 exposiciones una veintena de escritores y alrededor
de 15 películas esperarán a ser vistas y visitadas por el público. La
cantante Lila Downs, abanderada de la música tradicional mexicana,
inaugurará esta edición junto a los fronterizos Calexico. La programación
completa se presentará el 8 de mayo en Madrid, pero ya se conocen
nombres: Youssou N’Dour, actualmente el cantante más importante
del continente africano; Paula Morelenbaum, una voz a medida para
interpretar los temas de Jobim; BajoFondoTangoClub del Río de La
Plata, maestros de la fusión de la electrónica con los sonidos tradicionales
del tango; La Mala Rodríguez
que sacó nuevo disco a finales del
mes pasado, La Negra Gracianna,
una cantante popular y conocida en
todo México por sus interpretaciones
del son jarocho; Eugenia León,
considerada por mucho la mejor
cantante del país y Diego El Cigala,
que presentará Dos Lágrimas con
Guillermo Rubalcaba, Taga Güines
y Changito.
18 www.sismografo.es
El año pasado se puso en
marcha por primera vez el
Mucho Más Mayo. Ahora la concejalía
de Juventud de Cartagena
ya tiene preparada la segunda
edición de este acontecimiento
que engloba 56 actividades y
unos 500 jóvenes artistas, y que
involucra buena parte de las instalaciones
municipales y lugares
públicos.
Como estructura del Festival
se mantiene la de la edición
original: la apertura a través
del Festival Musical Mestizos,
la incorporación de talleres de
formación creativa, el Ciclo de
Conferencias, la Semana Corta,
y un papel muy notable dedicado
a intervenciones e instalaciones.
También se incorporan los actos
que clausuran el Concurso Entre
Cuerdas y Metales y el Premio
Mandarache de Jóvenes Lectores.
El abanico de actividades cubre
cine, danza, escultura, teatro,
graffiti, instalaciones, perfomances,
literatura, fotografía, conferencias,
talleres y unas cuantas
cosas más.
Con la misma duración, 10
días, pero con más recursos y
más propuestas, la edición 2007
de Mucho.Más.Mayo cumple la
promesa del año de su creación y
avanza en la idea de consolidar
un gran festival de primavera del
joven arte de la ciudad y de otros
artistas invitados.
Instalaciones
Intervenciones
del 4 al 13 de Mayo
Gestos de tu presencia
Intervenciones escultóricas
en el sector de la Universidad
de Cartagena
Campus Muralla del Mar
Fotografía
del 4 al 13 de Mayo
Naturaleza en Medio Urbano
Cartagena, reflejo nocturno
Talleres
del 4 al 13 de Mayo
Polahola!. Taller de Activismo
Fotográfico. Fotografía
Social
Una semana un corto
Creación de música electrónica
por ordenador
Danza contemporánea
Percusión en el flamenco
La fotografía con escaner.
Iniciación a la imagen digital
Conferencias
La construcción de la realidad.
Imaginarios culturales
y escena urbana.
Información e inscripciones en
la Concejalía de Juventud.
http://muchomasmayo.tresorg.
net/
Las conferencias, actuaciones,
obras de teatro se pueden
consultar en nuestra agenda al
final de la revista.

entrevista
Los amantes del billar están de enhorabuena, puesto que los próximos
sábado 12 y domingo 13 de mayo se va a celebrar en la cafetería
Escape, que como todos sabéis es la sede del Club de Billar Dolores, la
5ª prueba de la Copa de España de Bola 9, Gran Premio Dolores. En
ella participarán entre otros, Carlos Cabello, que fue el campeón del
año pasado, Jesús Guzmán, David Alcaide, Paquito Díaz, sub-campeón
del año pasado y tres jugadores del Club de Billar Dolores, anfitrión de
este importante evento. La prueba comenzará el sábado a las 16:00
horas, y continuará el domingo a partir de las 09:00 horas, con la previsión
de jugar la final sobre las 15:00 horas. Todos aquellos que deseen
presenciar a los mejores jugadores de España en esta modalidad, serán
bienvenidos.
Los Locos del Mastil
No hace mucho habíamos leído en El
Sismógrafo que alguna sala de la Vega
Baja estaba programando la actuación de
un grupo que no nos sonaba. Los Locos del
Mastil. ¿os suena? ¿a que sí?. Pues a partir
de ahora os va a sonar y además muy bien.
Este cuarteto formado por David (batería),
Rubén (bajo y voz), Alejandro (guitarra),
Manolo de Level pub de Almoradí (guitarra y armónica), de Almoradí,
Catral y San Fulgencio están grabando su primer disco en un estudio de
grabación también nuevo en Heredades, dirigido por Juan Ballester.
El disco saldrá durante este mes de mayo o principios de junio con
el nombre de Una Rubia Peligrosa y con trece temas propios de puro
rock&roll en español.
Esperamos que para la edición de junio de la revista ya os podamos
decir dónde y cuándo será la presentación. Desde aquí toda la suerte del
mundo para ellos.
I Concurso de Maquetas
Lemon Pop Festival
El 11 de junio se cierra el
plazo de presentación de
maquetas para el Lemon de Murcia,
a celebrar en septiembre. El
programa de Ángel Sopena, Terminal
Pop, de Onda Regional, el
portal Universo Pop y la sala 12
y Medio organizan el certamen.
En este local actúan Mota (4 de mayo), Inlogic + Garaje Jam (5 de
mayo), Nueva Vulcano (11 de mayo), Plástica + Cápsula (12 de mayo),
Fiesta El Planeta Amarillo (18 de
mayo) y It´s Not Not (28 de mayo),
entre otros conciertos.
+ info: www.universopop.com
www.12ymedio.com
Nuevas Tendencias Musicales en Albatera
El municipio de Albatera acogerá del jueves 3 al domingo 6 de mayo
el I Encuentro de Nuevas Tendencias Musicales celebrado con
motivo de la conmemoración del XV aniversario de la Casa de Cultura
Miguel Hernández.
El pionero certamen supone tres días y tres noches de contacto con
la vanguardia musical del país y las expresiones artísticas más innovadoras.
De hecho, la muestra se centra en la cultura urbana y fija su
atención en las más nuevas y rompedoras tendencias. Habrá diversos
talleres, entre ellos de Graffiti, Breakdance, poesía creativa método
compositivo y DJ. También se celebrarán tres actuaciones musicales. La
primera será la de la Fundación Tony Manero el viernes 4 de mayo en
el Auditorio del Parque de la Huerta; la segunda, la del cantante de hip
hop Nacha el sábado 5 de mayo en el Instituto Antonio Serna y, como
colofón, un concierto de jazz en la Casa de Cultura Miguel Hernández
(6 de Mayo)
Los interesados en obtener información sobre la programación, así
como los precios y lugares de venta de localidades para los conciertos,
pueden acercarse al Centro de Información Juvenil, situado en la Casa
de Cultura Miguel Hernández, o llamar al teléfono 965 48 7902.
Van Morrison estuvo allí
Sol FM, la radio de Santa Pola y del
Vinalopó para el mundo entero. ¿Te
imaginas a Javier Álvarez haciendo una
versión del Aserejé? Manuel López, explorador
infatigable de rarezas y versiones
variopintas, dirige y presenta todas las
semanas Serie B, nadando contracorriente
en tu dial. Manu, DJ por vocación (y cuarto bohemio
en la sombra), nuestro Diego
Manrique “Sittin´on the dock
of the bay”.
Algo diferente
Nixon + Niños Mutan-
J Teixi Band + Cooper +
tes + The Happy Losers…
Serie B - 95.8 -
(domingos, de 22:00h. a 23:00h.)
VIII Setmana Jove d’Elx
El día 2 de Mayo comienza la semana joven
Hasta el 6 de Mayo durará una de las actividades estrella del Consell
de la Joventut d´Elx. Durante una semana la ciudad de Elche será
testigo de diversos actos en promoción del asociacionismo joven y de las
políticas de juventud.
El evento aglutina en una misma feria y en un mismo espacio físico a
diferentes colectivos de ciudadanos jóvenes. En la presente edición que
se va a presentar en un nuevo formato se van a realizar una serie de
actos y actividades. Habrá debates y charlas sobre temas de actualidad,
una muestra de graffiti, exhibición de Capoeira, una clase magistral
de guitarra realizada por el guitarrista de Los Suaves, Alberto Cereijo
y muchas cosas más. La inauguración de la feria será el viernes 4 de
Mayo a las 12 del mediodía en la plaza del Congreso Eucarístico y
finalizará el domingo 6 a las 21 horas.
Como agua de mayo viene la agenda de conciertos de la sala Underground
de Los Dolores (Cartagena), en fechas diferentes (consulta las
últimas páginas del Sismo). Desde el grupo de Javier Teixidor (Mermelada)
hasta el de Alejandro Díez (Los Flechazos), pasando por el nuevo
proyecto de Fran Fernández (Australian Blonde, La Costa Brava), que
bajo el nombre de Nixon nos presentará las canciones de su primer álbum,
Es perfecta. Más tarde estarán pinchando Los Chicos de la Playa
y Rafa “Vacaciones” Skam. Esos Ojos Bonitos!
20 www.sismografo.es

entrevista / discos
Reincidentes
Gira y nuevo disco para celebrar sus 20 años.
Cuando cada día asistimos al despegue y caída de muchos grupos, es
bueno ver gente como los andaluces Reincidentes que cumplen 20
años dando marcha al personal.
Para celebrar tan señalada fecha, se encuentran realizando una gira
junto a Boikot, Sonora y Los Porretas, y tambien tienen nuevo disco,
Dementes, un trabajo con la colaboración de Narco, alguna chica de Las
Niñas y un gran regalo, su biografía digital titulada El Sol y la Rabia,
pero mejor que sean ellos mismos quienes nos comenten su propio
álbum:
En este disco hemos tratado de darle el mismo ambiente que se
respira en el local de ensayo, hemos ido grabando cada una de las
tomas para luego ver las que mejor quedaban. El resultado ha sido
gratificante, ya que al fin hemos logrado un sonido más directo y
mucho más fresco.
Sus letras siguen siendo certeros dardos que siempre logran atraer la
atención de toda la vasca.
Y seguiremos asi por mucho tiempo, casi todos nuestros temas
hablan sobre el mundo en que vivimos, ya nos gustaría no tener que
escribir sobre eso , pero la realidad es dura y podemos verlo continuamente
cuando salimos de gira y vemos de cerca problemas muy
importantes.
Hace poco tiempo que viajaron a Hispanoamérica y también allí lograron
arrasar en directo.
Todavía nos cuesta creer lo que vivimos por allá, fue un recibimiento
colosal, pasamos por Chile, Argentina y Uruguay. En Chile tocamos
en el estadio Víctor Jara, el mismo donde asesinaron al cantautor, y
nos impresionó bastante tocar allí. Lo demás fue increíble porque en
algunos lugares no teníamos discos editados ni habíamos actuado
nunca y la gente se sabían todas las canciones.
Dicen que les gustaría mucho volver, de momento seguirán con un verano
loco, para celebrar por todo lo alto esos 20 años como grupo.
Así es, ya que pocos grupos duran tanto tiempo, hemos llegado
hasta aquí a base de mucho trabajo, esfuerzo y mucha amistad, no
hay secretos, nuestra unidad ha hecho que hayamos pasado todo
este tiempo con la misma ilusión y energía del principio, y todavía
tenemos cuerda para mucho tiempo más.
Y nosotros que lo veamos .
Antonio Zaragoza
Los discos imprescindibles
del siglo XX
Julio Bustamante
(Cambrers, Anec 1979-80 / Reed. Iberautor 2004)
Hablar de un disco con propiedad
no es tarea fácil, tienes que haber
escuchado mucha música o ser muy
fan de la obra que tienes delante para
hacer un resumen que pueda darle una
idea al oyente de lo que va a oír. Ufff…
Lo que puedo decir de Cambrers es que
se trata de uno de mis discos preferidos
de Julio Bustamante (Valencia, 1951),
grabado entre octubre del 79 y marzo
del 80. Forma parte de la imprescindible trilogía Valenciano-Mediterránea
completada con Humanitat Relativa, de Remigi Palmero,
y el magnífico Brossa d´ahír, de Pep Laguarda. Estos tres discos
guardan más de una similitud y un nexo que los une: el verano.
Este álbum supone el debut en solitario de un Bustamante en
estado de gracia, despreocupado y juvenil, que canta en catalán (de
Valencia, of course).
Comienza enérgico, con Senyoreta X, “La solución estaba esperando
a la puerta de la casa”, “Sólo fue otro paréntesis en la larga
caravana de cosas, que hace al mundo girar o dejarlo quieto”. Esta
canción habla de salir afuera, de ver el mundo y a la gente que le
da forma, de mezclarse y apreciar la compañía y la claridad de
las palabras, de los corazones… Acompañado de un saxo jazzy y
sincopado, a cargo de Juan Ramón Barberá y los coros de su amigo
Remigi y Tica Grau.
Jove Carolina: “La idea del amor te hace pasar montañas”, “La
idea del amor te hace pasar el mar…”, “Joven Carolina tienes el
nombre de un velero, joven Carolina puedes ir más lejos aún, más
aún…”. Se inicia con una mandolina que imita un ritmo caribeño,
evocador y bucólico, acompañado por un trombón muy divertido y
acertado (qué bueno eres, Juli).
Cambrers: “Su hermano era el camarero de detrás de la barra…”.
Dos hermanos, el menor se acerca a Valencia cada fin de semana a
visitar al mayor, que le pregunta cosas de los padres y “del poble”.
Todos salen para ir a bailar, escuchar a Les Çinc Xics y, finalmente,
amanecer en la Malvarrosa… El coro final de Tica y Remigi es
tremendo, y ese bajo tan prominente y 80´s me pierde, lo confieso.
Avions (mi preferida, sin duda). Una canción para escuchar al final
del día, cuando todo queda en silencio y se dan paso los sonidos de
la noche y de la urbe. “Aviones pasan a la hora de cenar con sus
luces encendidas”, “Aves nocturnas de aquí para allá, en el cielo de
la ciudad”, “Gente, ideas, aviones van, aviones llegan”, “Tiempo,
historias, a ver quién cae más alto aún”. Las flautas y las mandolinas
que abren el tema son de lo mejor del disco.
En fin, un álbum que gana con el tiempo y que es el verano en sí
mismo, la obra maestra de uno de los últimos bohemios que quedan
por aquí; un hombre tranquilo, un Quiet
Man que diría John Ford, “en su blanca
mañana particular (Valencia)”. Gracias
por venirte al cumple de mi hermano,
vaya fiesta nos pegamos, ¿eh? Estar
bajo el árbol y escuchar La caseta no
se olvida. ¡Te quiero, Julio! (Próximamente
se editará su último disco, Lluvia
cascabel).
David Sagasta (para Carlos Carrasco, el Neil
Young de Valencia)
22 www.sismografo.es

comics / libros
Agujero Negro
de Charles Burns
“Me quedé paralizado. No sabría
explicar qué me pasó. Fue
como un déjà vu… como una
premonición. Me sentí como si
mirara al futuro… y el futuro era
un asco”
Leyendo Agujero negro me vienen
a la memoria algunas canciones
de Fernando Alfaro, el de Chucho,
pues resulta todo tan Cirujano patafísico,
tan Lynch: “Nunca quise hacerte
daño, ni hacer que te sintieras
mal”, “Eso ya da igual. Lo hecho,
hecho está”, “Tienes que mirar más
de cerca”, “¿Amable? A lo mejor lo
fui, pero era tan culpable como los
demás…”
Hay un antes y un después en el
cómic actual: “Tan aterradora como
bella, la novela gráfica de Burns
explora un momento específico de
la cultura americana, un momento
situado en la época en la que ir de
hippie ya no era guay, pero que te
gustara Bowie era todavía raro”.
Y tú que creías que tu adolescencia
había sido escalofriante… La llamaron
“la plaga de los quinceañeros”.
Tardamos cierto tiempo en tomar
conciencia de ello.
Publicada en España a partir de
1999 en 12 entregas, por La Cúpula,
ahora ya está disponible para ti en
un emocionante tocho, en la misma
editorial. Mucho miedo, sexo, drogas,
recuerdos. Evocando sensaciones
en blanco y negro.
Cambio de tercio. El XXV Salón
del Cómic de Barcelona ya tiene
ganadores: Gran Premio del Salón
para Miguelanxo Prado, que recientemente
ha llevado a la pantalla De
Profundis y del que recordaréis su
imprescindible Trazo de Tiza. Mejor
Obra para Bardín, el superrealista,
de Max (La Cúpula) y Mejor Obra
Extranjera para Ice Haven de Daniel
Clowes (Reservoir Books).
Más cosas. El director de cine Adán
Aliaga da el salto al largometraje de
ficción, adaptando el cómic Estigmas,
mientras que Juaco Vizuete,
dibujando con pincel, y Hernán Migoya,
escribiendo el guión, publican
para la editorial de Paco Camarasa,
Edicions de Ponent, Julito, el cantante
cojito: la vida de un truhán y
un señor al más puro estilo Hannah
Barbera. Hasta el mes que viene
fotologueros!
Javi Gago
26 www.sismografo.es

El niño que hace versos
que hacen hombres
libros
Pere Gimferrer
“Rimbaud y nosotros”
Publ. de la Residencia
de Estudiantes, 2005
62 páginas
4 euros
Esta quiere ser una modesta,
sencilla —pero
muy apasionada— defensa
de la poesía. La poesía es el
ser de la palabra. Ustedes me
perdonarán si no explico bien
la frase que acabo de escribir.
Tampoco yo, de corazón rendido a la
palabra, la entiendo. La poesía es el ser
de la palabra. Y, ¿qué es lo que somos
sin la palabra? Nada, absolutamente. El
hombre se expresa con la palabra y ya
se sabe que, en el principio de todo,
hubo la palabra. Hay filósofos que
van más allá y no diferencian el ser
de la palabra del ser que enuncia
la palabra, del ser que la dice. Eso
somos nosotros, se argumenta: no más
—tampoco menos— que palabra dicha. Volviendo a citar el Evangelio: el que
tenga oídos para oír, que oiga. Me temo que los míos, lo digo de todo corazón, no
comprenden todo lo que puede ser la palabra dicha, dudan y se turban ante lo que
dice el verdadero poeta. Yo, lo repito, no sé explicar lo que siento cuando digo
que el ser de la palabra es poesía y que no se puede ser algo más alto que poesía,
y que, al final, lo que verdaderamente importa es la palabra que decimos, puesto
que la somos. Yo no entiendo, pero intuyo que lo que sucede es que no se trata
exactamente de entender socráticamente la palabra entender. Yo soy un humilde
preguntador que continuamente escudriña una voz que, muy dentro de sí, le
interroga susurrando: ¿qué soy? Somos quizá palabras que preguntan preguntas
sin respuesta.
El libro de hoy es una brevísima conferencia
que el poeta catalán Pere Gimferrer dictó en
Madrid, en la Residencia de Estudiantes, en 1991.
Y, aunque a algunos quizá les parezca que todo lo
que he dicho sobre la poesía son mamarrachadas
sin sentido, de estas mamarrachadas es precisamente
de lo que Gimferrer, con todo su largo y poderoso
currículum a cuestas, habló en Madrid. Habló de la
poesía escogiendo para ello al poeta más curioso,
más audaz, que se nos haya dado a conocer en los
últimos siglos. Un chaval imberbe, Arthur Rimbaud,
nace en Charleville, Francia, en 1845. Catorce o
quince años más tarde empieza a escribir. A los
cuatro o cinco años de escribir, es decir, cuando casi
no llega a los veinte años, abandona la palabra. Ya lo ha dicho todo, ha creado
una poesía nueva, la palabra ha sido dicha de manera excelsa por un niño enclenque
y enfermizo, por un adolescente homosexual de vida equívoca. A sus veinte
años, más o menos, Rimbaud se pierde del mundo, viaja, no escribe más. Muere
en 1891. ¿Es ese el Dios de la palabra, o al menos uno de ellos? Sí lo es para Gimferrer,
quien, en este texto, que parece destinado a ser leído en uno de aquellos
antiguos tranvías de madera, dice mucho mejor que yo lo que yo intento decir:
somos palabra y de la palabra está el hombre hecho. Si he mareado a alguien con
esta especie de galimatías, lean, por favor, esta conferencia. Gimferrer lo explica
mucho mejor que yo.
De los versos de Rimbaud viene no sólo el arte nuevo, sino hasta el hombre nuevo,
pretende Gimferrer. ¿De los versos de un niño? “Hay más cosas, Horacio, en
el cielo y en la tierra de las que sueña tu filosofía.”
Antonio Pérez-Adsuar
27 www.sismografo.es

vídeo / cine
Los fantasmas de Goya
Director Milos Forman
Reparto Javier Bardem, Natalie Portman, Stellan Skarsgard,
Randy Quaid, Blanca Portillo.
España, 1792. Goya (Stellan Skarsgard) era el pintor
más famoso del país. Se desata el escándalo cuando su
musa adolescente (Natalie Portman) es acusada de herejía
por un monje (Javier Bardem), importante miembro
de la Inquisición.
Infiltrados
Director Martin Scorsese
Reparto Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack
Nicholson, Mark Wahlberg, Alec Baldwin, Martin Sheen.
A un joven policia, se le encarga infiltrarse en la mafia
dirigida por Costello. Mientras el joven intenta ganarse
la confianza de Costello, otro joven policía, Colin Sullivan,
sube rápidamente de categoría dentro de la policía
del Estado. Colin, forma parte de un grupo de oficiales
de élite cuya misión es acabar con Costello. Pero aunque
sus superiores no lo saben, Colin trabaja para Costello.
El diablo viste de Prada
Director David Frankel
Reparto Meryl Streep, Anne Hathaway, Stanley Tucci,
Simon Baker, Emily Blunt, Alexie Gilmore.
En el mundo de la moda en Nueva York, la revista
Runway es el Santo Grial. Dirigida con puño de hierro,
Runway es un terrible reto para todo aquel que quiera
triunfar en este mundo. Trabajar como ayudante de
Miranda podría abrir cualquier puerta a Andy Sachs,
recientemente graduada. Pero para triunfar en este negocio
va a necesitar más que iniciativa y determinación.
Click
Director Frank Coraci
Reparto Adam Sandler, Kate Beckinsale, Sean Astin,
Christopher Walken, David Hasselhoff.
Michael Newman (Adam Sandler), un arquitecto muy
ocupado que trata de progresar y tener tiempo para su
mujer Donna (Kate Beckinsale) y sus dos hijos, compra
un mando a distancia que parece que no sólo le permite
controlar su televisión y su estéreo, sino, virtualmente,
toda su vida. Rápidamente, Michael se vuelve adicto a
este torrente de poder...
Happy Feet
Director George Miller
Reparto Animación
Comedia familiar que narra la historia de unos pingüinos
en la Antártida. Para atraer a su pareja los pingüinos
deben entonar una canción, pero uno de ellos no
sabe cantar... a pesar de ser un gran bailarín de claqué.
28 www.sismografo.es

IV Festival de Cine de Alicante
Bigas Luna, director de Bilbao, Caniche, Jamón,
jamón, Yo soy la Juani… recibe en esta edición el
premio “Ciudad de la Luz”, que el pasado año se
le otorgó a Gracia Querejeta. El humor de Las Virtudes
amenizará las diferentes galas de este joven
festival de cortos, en el que el insustituible Manuel
Aleixandre se llevará a casita el premio “Toda una
Vida”. ¡Monstruo!
Alicante, del 17 al 26 de mayo
+ info: www.festivaldecinealicante.com
Godard en la Filmo
sálvese quien pueda
El señor al que no le hubiera importado
lo más mínimo haber podido
ralizar Johnny Guitar o Rebelde sin
causa es protagonista este mes de
la Filmoteca de Murcia. Uno de los
miembros de la Nouvelle Vague, el
moderno entre los modernos, Jean-
Luc Godard. Se pasarán, entre otras,
Al final de la escapada, Elogio del
amor, Vivir su vida y Nuestra música.
Él mismo, principio y fin.
+ info: www.filmotecamurcia.com
Filmoteca de Murcia, del 16 al 19 de mayo
Joaquim Jordà
siempre en nuestra memoria
Cineasta contracorriente, francotirador
de oficio, maldito, artista
de culto y muchas más cosas fue
el recordado Joaquim Jordà.
Murcia le rinde tributo repasando
algunos de sus mejores trabajos
en celuloide: El encargo del cazador,
20 años no es nada y Más
allá del espejo. Un genio.
John Huston… en Fat City
El director de La Reina de Africa
y de El Halcón Maltés, el hombre
que se llegó a burlar del mismísimo
diablo, el Sr. Huston, estará presente
las próximas semanas en Torrevieja
a través de su cine: Dublineses (8 de
mayo), El tesoro de Sierra Madre
(10 de mayo), La jungla de asfalto
(17 de mayo), Moulin Rouge (24 de
mayo), Sólo Dios lo sabe (5 de junio)
y Paseo por el amor y la muerte
(19 de junio). Y Woody Allen con
Misterioso asesinato en Manhattan,
el día 15.
Centro Cultural Virgen del Carmen.
Organiza: ACVOS, Torrevieja
29 www.sismografo.es

cine
Mar adentro
(España, 2004) de Alejandro Amenábar: pornografía emocional.
Las peores películas de la Historia del Cine (tercera y última entrega)
La crítica despiadada de Ramón Andreu
Alejandro Amenábar
(Santiago de Chile,
1972) cae mal. En este
país somos muy dados a la
envidia. Si eres inteligente,
conoces los mecanismos
del éxito, antes de los 30
ya has ganado tropecientos
Goyas y, para más inri,
tienes el teléfono de la
Kidman en tu abultada
agenda, lo llevas crudo. Te
van a poner a parir, fijo.
Con Tesis (1996) nos
enganchó, trasladando a
una facultad madrileña el
género de terror adolescente
“corre-corre-que-tepillo-por-el-pasillo”
made
in USA. Lo mejor, Ana
Torrent. Con Abre los ojos
(1997) quiso hacer un cruce
imposible entre Blade
Runner y Vértigo. De entre
los muertos y, sinceramente,
creo que todavía no la ha entendido ni él. Lo peor, Najwa Nimri, como casi
siempre. Con Los otros (2001) dio su ansiado salto al mercado internacional,
apuntándose a la moda-epidemia de esta década: directores de prestigio metidos
en “pelis de terror de autor”; a saber: montaje trepidante, niños con cara de susto
y dolby-sourround que acojone a todo trapo. Lo mejor, la traslúcida de Nicole.
Y llegamos a su mayor éxito hasta el momento, la apoyada institucionalmente
por el actual gobierno: Mar adentro (2004). Sincerémonos: cuando la vi me gustó.
O eso creía. Salí casi llorando del cine, pero en el trayecto que va de la butaca
al w.c. de la multisala de turno… la magia se esfumó. Empecé a darme cuenta
de cómo me habían estado manipulando durante dos horas y pico. En este film
Amenábar se jugó las cartas al melodrama y salió ganando “a nivel” taquillaoscars,
pero no en lo artístico. Y es que se le ve como un genio de la pornografía
emocional; sabe a la perfección dónde debe meter unos violines, dónde unos ojos
llorosos por aquí o una frase emocionante por allá y, claro, consigue tocarte la
fibra sensible. El muy cabrón logra atraparte con este telefilm de Antena
3 de un sábado después de la sobremesa, con momentos aburridísimos
(esas llamadas a la abogada de Barcelona) y,
lo que es peor, un mensaje moral repugnante: el neoliberalismo
fascista del todo vale y de la corrección política
llevada hasta el extremo. El argumento base: las personas
merecemos morir con dignidad. Como bien sabemos los
que vemos la serie House, la muerte Nunca es digna, la
vida Sí lo es. Y este panfleto convierte a un tipo que se
quema la garganta envenenándose con cianuro en un
héroe de la libertad individual, aggg!!!
Pd. 1: Todo esto lo digo
sin acritud, Alejandrito.
Que te vaya bien como el
Spielberg español y que
amases mucha fortuna
con tus manipulaciones
sentimentaloides.
Pd. 2: ¡No dejes de venir a
hacer footing por Santa Pola!,
que de algo hay que cotillear en
agosto, jejeje.
30 www.sismografo.es

El mejor Woody Allen
La Filmoteca de la Generalit Valenciana
en su sede de Alicante,
léase Cine Navas, nos regala tres
joyitas del genio de Brooklyn:
Annie Hall (1977): el hombre se
quedó tocando el clarinete en Nueva
York en vez de ir a Los Ángeles
a por la estatuilla (23 de mayo).
Manhattan (1979): ligando con la
nieta de Hemingway, ya te vale
(6 de junio).
Sueños de seductor (Herbert
Ross, 1972): tú sí que sabes,
Bogart (27 de junio).
exposiciones
Espacio AV
El Departamento de Artes Visuales, dependiente
de la Consejería de Educación y Cultura de la
Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, gestiona
dos espacios: la Sala de Verónicas y el Espacio
AV (Santa Teresa, 14). En éste último ha podido
verse el pasado mes de abril el trabajo de Manu
Arregui Un impulso Lírico del Alma y actualmente
en Verónicas se encuentra la obra de 20 artistas internacionales,
2 Move. Movimiento doble: Estéticas
Migratorias.
+ info: www.espacioav.es
MAYO CALIENTE
No sé muy bien a qué o a quién darle las
gracias, pero hay un hecho contrastable.
Hace ni tan siquiera 10 años teníamos
que esperar hasta casi el mes de octubre a
los estrenos veraniegos más pontentes de la
mega industria hollywoodiense. Ahora ya no
hace falta esperar, dado que las pelis de verano
se estrenan a la vez en todo el mundo.
Este año, además, se va a producir un tapón.
Spiderman 3, Shrek Tercero y Piratas
del Caribe 3. En el Fin del Mundo se van a
estrenar en este mismo mes de mayo. Más
en concreto los días 4, 18 y el 25 respectivamente.
Creo que los motivos de vender
todo el pescado en el mismo mes
son poder contrastar el ataque de la
piratería (que pese a todo también
hará su agosto) y además evitar las
redes P2P.
Sea como fuere, estas películas son
todas interesantes y proponen horas
de diversión. Horas fijo que durará
Piratas del Caribe 3. En el Fin del
Mundo, teniendo en cuenta que la primera duró dos horas y media, y la tercera
casi tres horas. Shrek Tercero ahondará en las historias que ya contaba en Shrek
2, y os adelantamos que en esta última entrega Shrek se hace rey.
Las tres representan las producciones más caras y las que más dinero esperan
recaudar en este 2007.
Satur Brown
31 www.sismografo.es

internet
Nada para mis nietos
Cuando tenía 15 años íbamos a las casas a recoger cosas para un mercadillo
de Amnistía Internacional. Entre todos los enredos había una caja con discos
que ni siquiera eran de vinilo, eran de laca. Más de veinte años después volví a
tropezar con aquella caja en el sótano de mis padres. Las fundas de papel, que ya
estaban amarillentas y en proceso de descomposición cuando las vi por primera
vez, al final habían servido de merienda a la polilla, pero los discos seguían
estando en perfecto estado.
En los años ochenta, al lanzar ese nuevo soporte que se llama compact disc, la
industria lo aclamó como soporte para la eternidad. Hoy sabemos que no es así.
En cada país y para cada sector hay instituciones cuya finalidad es la conservación
de patrimonio cultural y científico, y son éstas las que están dando la voz de
alarma. Hoy se sabe que la vida de un cd en condiciones normales y tratado con
cuidado es de máximo 30 años. Y aunque se conserve en condiciones óptimas, a
temperatura y humedad constante, la vida se puede prolongar hasta un máximo
de 80 años. Las copias más antiguas, depositadas en los archivos, ya están dando
motivos de preocupación. Los barnices utilizados para la galleta se van comiendo
capa por capa al soporte digital, y la única solución para no perder los contenidos
es pasar la información a discos duros. Pero ya no es lo mismo, ya no es
un original, ¿dónde queda la autenticidad?. Aparte el trabajo: pasar todo lo que
hay en los archivos a disco duro llevará décadas. Y el disco duro tampoco es una
solución definitiva.
El caso de los cd’s grabables es peor aún. Según la calidad y el uso, la vida se
puede ver reducida a incluso menos de un año.
Tengo muy claro que mis nietos no van a poder disfrutar de los cd’s que escuchaba
antaño su abuelo, por lo menos no los originales. Qué bien lo tiene Edith Piaf,
sus discos estarán rayados de
tanto escucharlos, pero
igual durarán otros cien
años.
thunderbird 2.0
Importantes novedades trae la segunda
generación de este cliente
de correos. Lo que primero salta
a la vista es la nueva iconografía.
Esta versión también ofrece la
posibilidad de conectarse a cuentas
de correo gmail de google y por
supuesto soporta el protocolo imap.
Los campos visibles del listado de
correos se puede personalizar hasta
el último detalle, la creación de
filtros ayuda a no perderse entre los
cientos de correos que llegan y un
filtro antispam eficaz permite borrar todo ese correo basura con un sólo clic. Las
medidas de seguridad tiene la misma importancia como en la versión anterior y
el número de plugins y extensiones disponibles como calendario, cifrado de mensajes,
etc. está creciendo constantemente. Esta aplicación es sin duda una de las
más maduras de su género y le facilita el trabajo a cualquiera que tenga que usar
el correo electrónico de forma profesional todos los días.
+ info: http://www.mozilla-europe.org/es/products/thunderbird/
32 www.sismografo.es

wikipedia
http://es.wikipedia.org
Internet es una gran fuente de información - y de desinformación. Y cuanto
más ambíguo, más polemico el tema a tratar, más difícil es encontrar información
cualificada. En esos casos puede ayudar un vistazo a la wikipedia. Este
ambicioso proyecto ha conseguido crear la enciclopedia más universal y más
multilingüe que existe actualmente. Os recomendamos la lectura de algunos
artículos:
http://es.wikipedia.org/wiki/Islam
¿
Sabías, que el término Islama significa paz, obediencia, sumisión (a dios)?,
Sabías que el Islam no es una cosa homogénia, sino que existen numerosas
doctrinas y grupos? El Islam reconoce a judismo y al cristianismo, pero lo critica
por haber aguado la esencia de las palabras de dios (en el caso del cristianismo
critica el dogma de la trinidad) Y seguro que no te encaja en tu concepto del
islam, que el Coran prohibe la conversión violenta y enseña el respeto a otras
religiones.
http://es.wikipedia.org/wiki/House
El nombre de este género de la música electrónica viene del nombre de un
club en Chicago, the Warehouse. El artículo enumera catorce vertientes
diferentes; acid, deep, italo, euro, funky, soulful, ambient, chillout, hard, tribal,
progressive, electro, latin, garage. El único elemento que los une es la percusiones
bass beat.
Para los que nos gusta la música pero no nos aclaramos con todos esos términos,
vertientes, influencias, etc. hay montón de páginas interesantes:
http://es.wikipedia.org/wiki/Garage_rock
http://es.wikipedia.org/wiki/Jazz
http://es.wikipedia.org/wiki/Soul
http://es.wikipedia.org/wiki/RnB
http://es.wikipedia.org/wiki/Sgae
www.likuids.com
Mientras en la época de los bloc y
de myspace cada vez más artistas
optan por usar estas posibilidades,
otros no quieren renunciar a la autonomía
y nitidez que ofrece un portal
en toda regla. Nacho, aka likuid es
uno de ellos. Su página, nítida, clara,
fácil de navegar y con contenidos que
son dignos de su presencia en la red
de las redes son un descanso para los
sentidos. Ahí presenta sus creaciones
tanto acústicas en forma de música ambiental como sus fotografías. ¿Pegas? no
muchas, claro que uno espera que con el tiempo vaya poniéndose más material
para invitar a la gente a volver. Lo único que tal vez se podría cambiar es el aviso
legal: parece una tontería pero en vez de poner simplemente “todo el material
de esta web está registrado (c) 2007 Likuids” (además dudo que realmente se
haya registrado el material), sería mucho más sencillo y más seguro adherirse
a una licencia existente, como la Creative Commons. De este modo los derechos
intelectuales se quedan realmente protegidos sin restringir su uso por parte de los
que visitan la web.
Charla sobre Software Libre
¿
Qué es Software Libre?, ¿qué aplicaciones hay?, ¿tiene ventajas usarlo y
cuáles son?, ¿qué es eso de Linux?, ¿dónde lo consigo y cómo se instala? ¿me
interesa usarlo o es mejor seguir con Windows? y si es tan bueno y encima gratis,
¿por qué no hay más gente que los usa?
Muchas preguntas a las que se intentará dar una respuesta clara y concisa
durante una charla-presentación el día 14 de Mayo en la Casa de Cultura de
Guardamar del Segura de 15:30h a 17:00h.
+ entrada libre
33 www.sismografo.es

teatro
Teatro en Almoradí
XIII Muestra Nacional de Teatro Almoradí 2007
Tras la representación de Agnés de Dios y de El Túnel, de Sábato,
con Héctor Alterio, continúa la muestra del 1 al 6 de mayo, con
Los misterios del Quijote (Rafael Álvarez “El Brujo”), Sálvese quien
pueda (Eloy Arenas, Eloy Azorín y Marta Fernández-Muro), La mujer
que se parecía a Marilyn (Antonio Valero), Mandíbula afilada, bajo la
dirección de Paco Mir, Terapia de grupo
y Cuando era pequeña (Isabel Ordaz y
Diana Peñalver).
+ info: Teatro Cortés
Centro Cultural de Almoradí
Desde el Gran Teatro de Elche
El diagnóstico de Michel Houllebecq sobre el
hombre de hoy es para echarse a llorar (y a
temblar) y no parar. Terrible. Plataforma es otra
novela de este francés interpretada en escena por un
entregado Juan Echanove (16 de mayo). Al día siguiente,
de nuevo, otro Maratón de Teatro Amateur,
el 8º. Pero antes, el 11, 12 y 13, la compañía catalana
La Cubana llega con Cómeme el coco, negro.
En el apartado musical hay que destacar el recital
del maestro Pablo Milanés (Canciones de Ayer y de
Hoy) y de la cantante mexicana Lila Downs, para
los días 19 y 25 de este mes, respectivamente.
+ info: www.culturelx.com
Muestra de Teatro Albatera
A principios de Julio se llenarán las calles de Albatera de arte teatral y
público. El motivo es la octava edición de la Muestra de Teatro Villa de
Albatera que durará una semana, es decir hasta el 8 de Julio. Como es
habitual en este evento, buena parte de las representaciones se realizan
en las diferentes plazas de la localidad. Participarán grupos tanto de
las provincias de Alicante y Murcia como de lugares más lejanos como
Madrid, Málaga, Salamanca o Italia. Y sobra decir que hay espectáculos
para todas las edades y todos los gustos.
Por sus actuaciones en el Circuito Café Teatro Alicante, Sara Escudero
ya es bastante conocida entre los amantes de este género y vendrá con
su Yo en tu lugar. Caña, mucha caña al clero llega desde Italia en forma
de La Revelación de Leo Bassi. Su obra controvertida es harta conocida
y por ella ha recibido amenazas de muerto que culminaron en la puesta
de una bomba en su espectáculo en Madrid. En su página web cita las
palabras de Voltaire: “No estoy de acuerdo ni con una sola palabra
de lo que usted dice, pero lucharía a muerte por su derecho de poder
decirlo”. El hecho de ofrecer al menos una obra controvertida durante
la muestra por los visto está convirtiéndose en algo como una tradición
de la muestra.
A continuación de la inauguración se podrá ver la obra No es tan fácil,
de Paco Mir, integrante
de Tricicle, puesto en
escena por la compañía
ilicitana Calandraco.
Sin duda, la muestra
será otra vez un punto
de atracción para los
aficionados a las artes
escénicas.
34 www.sismografo.es

artpoints
Este mes tenemos el privilegio de presentar una obra fuera
de serie, La Luz y el Color en Estado Puro: la fotografía
de Rafael Buisan, y más concretamente, su impresionante
serie: “Siempre Mediterráneo. El mar desde mi ventana”
Las fotografías de este trabajo artístico no
son fotografías, “son imágenes de ese espacio
de luz y color”. Podrían ser sólo manchas
de color, si desenfocásemos la mirada. Aún de
esa manera, su color nos seguiría acariciando
y curando nuestra ceguera. Estas imágenes son
imágenes de un espacio lleno de luz y de color.
Ese espacio es un vasto espacio al que miles y
miles de personas acuden. Es el Mediterráneo.
Solamente algunos miran en sus luces, en sus
colores, en sus impermanentes aguas. Pero
sólo los que miran con su mente y su corazón
despiertos, ven.
Los enamorados, los buscadores, los soñadores,
los místicos, los pensativos, los que aman la
libertad, los que aman la vida, los que aman la
naturaleza como el arte supremo, los que aman
el arte como la expresión de su alma.
Los que al mirar hacia su horizonte sienten
recorrer un cosquilleo por su cuerpo y saben
que están sintiendo algo más de lo que perciben
con sus ojos.
El mar desde mi ventana siempre Mediterráneo,
siempre diferente, siempre cambiante,
como todos los días en nuestras vidas, aparentemente
similares
pero tan distintos,
con tantos
matices, tantas
sensaciones,
tantos colores.
Atado a la
mirada diaria,
como geógrafo o
navegante, como
paciente investigador
que toma
sus notas; pero
ante todo como artista, como el ser maravillado
ante la energía de lo indescriptible.
El mar desde mi ventana me habla de muchas
cosas, con su silencio rítmico, inunda mi
cuerpo de sensaciones y emociones difícilmente
traducibles; pero armonía, equilibrio, energía y
movimiento vienen a mi mente.
Que este mar pueda soportar y transformar las
injustas e insultantes acciones del hombre hacia
su naturaleza, parece un milagro. Pero los
milagros también se agotan y hay que buscarlos
y propiciarlos.
exposiciones
Que nuevas generaciones puedan contemplar
imágenes como éstas y sentir que el milagro
permanece, depende de nosotros; desde las
pequeñas a las grandes acciones, desde las
acciones personales a las colectivas, desde los
pequeños a los grandes colectivos.
Si cada día mirásemos con un poco de calma
hacia este horizonte, aunque fuese por unos
segundos, sentiríamos quizás nacer un nuevo ser
en nosotros.
+info: www.rafaelbuisan.com
www. artpointsonline.com
Rafael Buisan.

exposiciones
Andreu Alfaro
retrospectiva 1957- 2007
Uno de los artistas valencianos
con mayor proyección nacional
e internacional, miembro del Grupo
Parpalló y uno de los representantes
de la regeneración del arte español
contemporáneo: Andreu Alfaro, vanguardia,
modernidad, renovación.
Museo Arqueológico y de Historia
Elche (MAHE), hasta el 3 de junio
Ciudad y Fotografía
Edición número 12 de las Jornadas
Fotográficas de Guardamar. Además de
un taller dedicado a la Fotografía Digital
Panorámica y
del Concurso de
Proyecciones, se
han programado
las siguientes
exposiciones:
Ciudad y Fotografía:
Catalá Roca,
Gabriel Cualladó,
Pérez Siquier y
Ramón Masasts.
The London Series:
Enrique Algarra.
Barcelona: Sergi
Reboredo.
Paseo Marítimo:
Julián Barón.
Guardamar del Segura
Casa de Cultura
del 2 al 30 de junio
+info: www.guardamar.net
Rodearte
El 6 de Mayo será el día ideal
para ir a las Cuevas del Rodeo de
Rojales. Este día se inaugurará a las
12:00h la exposición Goya: los horrores
de la guerra en la Sala Mengolero
que se encuentra en el complejo de las
Cuevas. No va a ser la única exposición
ese día, habrá otra de escultura al
aire libre en el margen del río, donde
se podrán ver obras de Carlos Carmona, Alberto Meseguer, José Cuerda, Juan
Martos, Alcica Prieto, Miguel Ruiz y Victoria Díaz. Del buen rollito y la buena
música se encarga Filiu y para los amigos de la lírica habrá un recital de poesía.
Claro que el lado participativo no debe faltar, esta vez se ha organizado un certamen
de pintura rápida. Bueno y alguna cosa más habrá también, mejor que te
pases por ahí y le echas un vistazo tú mismo.
Bodas en El Pilar
Nuestras bodas cuentan nuestra historia
El martes 1 de mayo, a las 12:00h. se inaugura
en la Casa de Cultura del Pilar de la Horadada
la exposición fotográfica Nuestras bodas cuentan
nuestra historia. La exposición ha sido iniciativa de
la Concejal de Cultura Pepa Meroño, preocupada
por rescatar de una forma gráfica y documental la
identidad de los habitantes de este municipio. En el
recorrido de la exposición se podrá observar la evolución
de las costumbres de los vecinos de Pilar de la
Horadada, el progreso de los invitados, los regalos,
la ceremonia en sí, los vestidos, trajes, etc. En la
inauguración todos los participantes recibirán un
DVD para que puedan visualizar el archivo fotográfico
completo en el televisor de su hogar.
36 www.sismografo.es

exposiciones
Por Narices
La exposición Por Narices. Esencias y fragancias naturales, organizada por
el Ayuntamiento de Molina de Segura y la Fundación la Caixa, permanecerá
abierta al público hasta el 17 de mayo, y podrá visitarse de lunes a domingo, de
10.00 a 14.00 horas, y de 18.00 a 21.00 horas, con entrada gratuita (las visitas
guiadas tendrán lugar todos los días a las 18.30 horas).
Con esta exposición, la Fundación la Caixa pretende romper una lanza en favor
del sentido del olfato, el gran olvidado, que, por otro lado, es el sentido con más
capacidad de evocación de recuerdos lejanos, ya que su interrelación con los
circuitos cerebrales de la memoria es realmente íntima.
La cultura occidental crea y produce, en gran medida, para y por los sentidos de
la vista y el oído. La pintura, la escultura, la música y los medios audiovisuales
están por entero al servicio de estos sentidos, y, a no ser por la excepción de los
perfumes, el olfato permanecería en el más absoluto ostracismo. Sin embargo,
difícilmente pasamos algún momento de nuestra vida consciente sin que nuestro
olfato esté percibiendo algún olor.
Quizá la particularidad más singular de esta exposición sea que los 60 olores que
presenta corresponden todos ellos a esencias naturales. Varios especialistas han
trabajado árduamente hasta conseguir que las concentraciones de estas esencias
fueran las óptimas para que nuestro olfato pueda apreciar los olores en toda su
pureza y magnitud.
Finalmente, en una exposición liberada de la servidumbre de la vista, no podían
faltar los textos en lenguaje Braille.
Fotografías de Cine
Sala Municipal de Exposiciones La Carcel
C/. Cervantes, nº5, de Molina de Segura
Sempere versus Sempere
La más completa muestra de la obra del artista
de Onil, Eusebio Sempere, en la ciudad de
Alicante. Nada menos que 410 piezas de uno de
los maestros del op-art, presentadas de forma
cronológica. Grabados, esculturas, serigrafías,
dibujos, carteles, pinturas… fruto del talento de
una persona excepcional.
Sala Municipal de Exposiciones
Lonja del Pescado,
hasta el 27 de mayo
La Dama Boba, El camino de los ingleses,
Lo que sé de Lola, Astérix, Teresa… son
algunas de las pelis rodadas hasta ahora en
el complejo audiovisual de Ciudad de la Luz.
Si quieres ver lo que hay detrás, lo que no se
verá en pantalla, instantáneas sobre papel,
ahora es la ocasión.
Fnac Alicante, hasta el 28 de mayo
37 www.sismografo.es

Almoradí
Teatro
Teatro Cortés
El Ingenioso Caballero
de la Palabra
Producciones el Brujo
22:00h - 8.00 Euros
Rojales
Títeres
Centro Social Los
Palacios
El Príncipe
aventurero
Asociación Cultural
Buen@s Amiguic@s
19:00h
Concierto
Cueva B-Art
Jazz Canvas
Acompañado de vídeodocumental
“Miguel
Hernández: Vida, amor
y muerte de un poeta” de
José Antonio Torregrosa,
profesor de literatura.
18:00h
San Vicente
del Raspeig
Monólogo
Café Gropius
Festival de
Monólogos
Santi Rodríguez + Kikin
+ Pablo Pablete + El
Pechuga
Torrevieja
Concierto
Teatro Municipal
Concierto Curso de
Dirección
Organiza: Instituto
Municipal de Cultura.
A cargo: Orquesta Sinfónica
21:00h - 10.00 Euros
Alicante
Cine
Cine Navas
Una casa en el
fin del mundo
de Michael Mayer
Almoradí
Teatro
Teatro Cortés
Sálvese quien pueda
Elcom Creaciones y
Pentación Espectáculos
22:00h - 8.00 Euros
Elche
Cine
Cines Odeón
El velo pintado
Guardamar
del Segura
Cine
Casa de Cultura
Babel
Sesión Cine Fórum
20:00h
38 www.sismografo.es
Murcia
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
Vivir en el Hermitage
(The Hermitage
Dwellers)
Aliona Van der Horst.
2003. Países Bajos.
Color. 73’. VOSE
22:30h
Tintín et Moi
Anders Osterggard.
2003. Dinamarca. Color.
74’. VOSE
20:00h
Orihuela
Musical
Teatro Circo
Un día en la ópera
Alicante
Actuación
en directo
Sala Stereo
Siniestro Total
22:30h
Ballet
Teatro Principal
Ballet de
Victor Ullate
El coreógrafo y director
artístico Eduardo Lao,
ha asumido el reto de
adaptar COPPÉLIA a
su versatil elenco de 22
bailarines y aportar una
visión más personal.
21:00h
18.00 a 36.00 Euros
Almoradí
Teatro
Teatro Cortés
La mujer que se
parecía a Marilyn
Secuencia 3. Arte y
Comunicación
22:00h - 8.00 Euros
Elche
Cine
Cines Odeón
El velo pintado
Guardamar
del Segura
Cine
Casa de Cultura
Babel
Sesión Cine Fórum
20:00h
Molina
de Segura
Concierto
Teatro Villa
de Molina
Recital clausura
del ciclo
Ciclo Musicas clasicas
21:00h - 8.00 Euros
Murcia
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
El experimento de
Goebbels (Das Goebbels-Experiment)
Lutz Hachmeister y
Michael Kloft. 2004.
Alemania y Reino Unido.
B/N. 107’. VOSE
22:30h
Vivir en el Hermitage
(The Hermitage
Dwellers)
Aliona Van der Horst.
2003. Países Bajos.
Color. 73’. VOSE
20:00h
Concierto
La Puerta Falsa
José Cordoba
23:00h - 8.00 Euros
Actuación
en directo
Sala Super 8
Fiesta presentación
CutreCin¨¨ 2ªparte
22:30h
Orihuela
Musical
Teatro Circo
Un día en la ópera
San Vicente
del Raspeig
Actuación
en directo
Café Gropius
After Midnight +
Nomada
Concierto de soul-bluesrock
dentro del 1er
aniversario
23:30h
Torrevieja
Cine
Centro Cultural
Virgen del Carmen
El castillo de Dragonwick
Dragonwuck
1946 Joseph L.
Mankiewicz VO (inglés)
21:00h - 3.00 Euros
Alicante
Cine
Cine Navas
La casa del lago
de Alejandro Agresti
Actuación en directo
IES Jorge Juan
KDT
Grupo punk-rock
22:00h
Actuación en directo
Sala Stereo
Astrud
presenta “Tú no existes”
(discazo!)
Teatro
Teatro Principal
Cyrano de Bergerac
de Edmond Rostand.
Un caballero valiente,
apasionado, elocuente,
divertido, feroz e independiente:
Cyrano de
Bergerac. Que no es un
Don Juan porque está enamorado
y el amor le da
miedo. Y además...¡Esa
nariz!.
21:00h
18.00 a 36.00 Euros
Almoradí
Teatro
Teatro Cortés
Mandíbula Afilada
Vania Producciones
22:00h - 8.00 Euros
Cartagena
Concierto
Auditorio Parque
Torres
Ojos de Brujo+La
Excepción+Canteca
de Macao
21:30h
18.00 a 22.00 Euros
Curso
Centro de Recursos
Juveniles
La Evolución de las
Armas Blancas
Occidentales
20:30h
Entrega de premios
Paraninfo de la
Universidad
Entre Cuerdas
y Metal
Acto de Clausura y
Entreag de Premios
20:00h
Teatro
Plaza del Icue
Artista por un día:
Improvisación teatral
17:00h
Actuación en directo
Sala Underground
Parade + Los chicos
de la playa dj’s +
vacaciones dj’s
22:30h - 6.00 Euros
Ceutí
Concierto
Auditorio
Javier Krahe
21:30h
Dolores
Fiesta
Aldabra
Burn
con azafatas y regalos
Sesión DJ
Attica
Garva’z
electrónica
El Albujón
Campeonato
La Torre del Albujón
Campeonato de
Twister
¿Podrás mantenerte
en pie?
17:00h
Elche
Cine
Cines Odeón
Metropolis
de Fritz Lang
El velo pintado
Gran Alacant
Actuación en directo
On Stage
Moe’s bar band
Guardamar
del Segura
Cine
Casa de Cultura
Babel
Sesión Cine Fórum
20:00h
Exposición
Casa de Cultura
Muestra de talleres
de Casa de Cultura
Inauguración de la
muestra y entrega de
diplomas
20:00h
Monteagudo
Sesión DJ
Radical
Radical for Events
Regalo de un cd a los
100 primeros
Murcia
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
Tintín et Moi
Anders Osterggard.
2003. Dinamarca. Color.
74’. VOSE
22:30h
Al final de la escapada
(Á bout de souffle)
Jean-Luc Godard.
Francia. 1959. B/N. 89’.
VOSE
20:00h
Actuación en directo
Garaje
Siniestro Total
22:30h
Actuación en directo
Nuevo Garaje
Music Man
22:30h
Actuación en directo
Sala 12 & medio
Mota
23:00h - 10.00 Euros
Actuación en directo
Sala Super 8
Final BananaRock
Maleek + Vacio +
Nativa Fusión
22:30h
Orihuela
Conferencia
Aula Cam
La Necesidad de los
Parques Naturales.
“El proceso de
declaración de un
Parque Natural. Sierra
Escalona”, por Miguel
Ángel Pavón García.
“Las especies en peligro
de extinción. Una visión
desde el sureste ibérico”,
por Néstor Yelo Valero
19:45h
San Vicente
del Raspeig
Actuación en directo
Café Gropius
After Midnight
Concierto de soul-bluesrock
dentro del 1er
aniversario
23:30h
Actuación en directo
Nave 8
Mendetz + Goody
Alien
22:30h
10.00 a 12.00 Euros
2007-05-05
Alicante
Actuación en directo
Sala Stereo
The Heaviest
22:30h
Teatro
Teatro Principal
Cyrano de Bergerac
de Edmond Rostand.
Un caballero valiente,
apasionado, elocuente,
divertido, feroz e independiente:
Cyrano de
Bergerac. Que no es un
Don Juan porque está enamorado
y el amor le da
miedo. Y además...¡Esa
nariz!.
22:00h
18.00 a 36.00 Euros
Cartagena
Excursión
Centro de Recursos
Juveniles
Acampada en Las
Alquerías (Sierra
Espuña)
Un fin de semana lleno
de aventuras y actividades
Concierto
Explanada del Club
de Regatas
Concierto para Atardecer
y Mar Nº 1
20:30h
Performance
Parque Los Juncos
El Arte en
Movimiento
Margarita Sánchez y
Paloma García. 11:30h
y 13:30h
Animación
Plaza del
Ayuntamiento
Cuando el muro se
curva hasta cerrarse
Arte de acción
10:30h
Poesía
Plaza San Sebastián
Poetas de Guardia
Performace Poética. de
10:30h a 13:30h y de
17:00h a 20:00h
Actuación en directo
Sala Underground
J Teixi Band
Cox
Conferencia
Casa de Cultura
Carácter, Libertad y
Compromiso
Ponencia a cargo de D.
Luis Montes Jovellanos
19:00h
Dolores
Sesión DJ
Attica
Elektroestática
Mr. Harold/revival +
Nando Puig/attica
Elche
Cine
Cines Odeón
El velo pintado
Molina
de Segura
Teatro
Teatro Villa
de Molina
El gran secreto
Els Comediants
(Cataluña)
21:00h - 12.00 Euros
Murcia
Actuación
en directo
Auditorio Murcia
Astrud + Grupo de
Expertos Sol y Nieve
22:30h - 18.00 Euros
Actuación
en directo
Auditorio y Palacio
de Congresos
Astrud
presentan “Tú no existes”
(discazo!)
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
Al final de la
escapada
(Á bout de souffle)
Jean-Luc Godard.
Francia. 1959. B/N. 89’.
VOSE
22:30h
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
El experimento de
Goebbels (Das Goebbels-Experiment)
Lutz Hachmeister y
Michael Kloft. 2004.
Alemania y Reino Unido.
B/N. 107’. VOSE
20:00h
Actuación en directo
Sala Super 8
Angora + Neverland
+ Von Ludol +
Rayden
22:30h
Pilar
de la Horadada
Actuación en directo
Recinto Ferial
Homo no sapiens
Pozo Estrecho
Exhibición
Plaza Principal
Grafitti
Haz tu propio grafitti al
ritmo de hip-hop
Redován
Fiesta
Batukada Club
Natacha
Presentadora de Playboy
televisión
San Vicente
del Raspeig
Animación
Nave 8
Los Tiki Phantoms
+ Cromosoma 3
+ Acapulco Riders
Band

40 www.sismografo.es
agenda
+ Dirty Surf (Noche de
Rock Surf)
10.00 a 12.00 Euros
Torrevieja
Actuación en directo
Abbey Tavern (urb.
La Florida)
After Midnight
23:00h
Concierto
Teatro Municipal
Inma Serrano
Concierto nuevo disco
21:30h - 10.00 Euros
Alicante
Concierto
Palacio de Congresos
Rodrigo Leao y
Ludovigo Einaudi
21:00h - 20.00 Euros
Cartagena
Exposición
C/. Honda
Transparenta
Graffiti y Fotografía
21:00h
Cox
Cata de Vinos
Pabellón de Deportes
Taekwondo, ballet,
defensa personal y
gimnasia rítmica
11:00h
Actuación en directo
The Bad Bat
Grupo de música pop
18:00h
Elche
Cine
Cines Odeón
El velo pintado
Teatro
Templet del Parque
Municipal
Pistas
Cía Engrata Teatre. Obra
en Valenciano. Entrada
Libre
12:30h
Guardamar
del Segura
Concierto
Casa de Cultura
Mannheimer Ensemble
Orchesta
20:30h
Pozo Estrecho
Campeonato
Casa Juvenil Los
Barreros
Campeonato de
Magic formato
Legacy
Rojales
Recital de Poesía
Cuevas del Rodeo
Rodolfo Cases
Presentación de su
último libro de poemas
19:00h
Actuación en directo
Cuevas del Rodeo
Filiu y Cía
19:00h
Exposición
Cuevas del Rodeo
Escultura al Aire
Libre
obras de Carlos Carmona,
Alberto Meseguer,
José Cuerda, Juan Martos,
Alicia Prieto, Miguel
Ruiz, Victoria Díaz.
12:00h
Inauguración
Cuevas del Rodeo
Goya: los horrores de
la Guerra
patrocinado por la CAM.
Sala Mengolero
12:00h
San Vicente
del Raspeig
Actuación en directo
Desdén de la
Universidad
Helio
22:00h
Torrevieja
Recital
Palacio de la Música
Recital de canto
Organiza: Instituto
Municipal de Cultura.
Artistas: Entremezzo
Vocales
20:30h - 5.00 Euros
Alicante
Cine
Cine Navas
Un café en cualquier
esquina
de Ramin Bahrani
Cartagena
Conferencia
Centro Cultural
Cajamurcia
La ciudad ¿escenario
o escaparate?
Ciclo La construcción de
la realidad. Imaginarios
culturales y escena
urbana.
19:00h
Concierto
Palacio Consistorial
¿Música?
Organizado por el
Departamento de Guitarra
del Conservatorio
Profesional de Música de
Cartagena
20:00h
La Mata
(Torrevieja)
Conferencia
C/. Alta, 19
Preparación de la
piel para el verano
Organiza: Asociación de
vecinos de La Mata. Imparte:
Ana Mª Martínez
(esteticién)
17:00h
Torrevieja
Concierto
Palacio de la Música
Festival Cultural
Europeo
“Coro de Amas de Casa”
y “Coro y Orquesta
Salinas”
Organiza: Concejalía de
Extranjería. A beneficio
en O.N.G
20:30h - 3.00 Euros
Alicante
Cine
Cine Navas
Salvador
de Manuel Huerga
Cartagena
Conferencia
Escuela Técnica de
Ingeniería Civil
Jesús Palomino. Nueva
práctica de crítica
democrática.
Ciclo La construcción de
la realidad. Imaginarios
culturales y escena
urbana.
19:00h
Poesía
Palacio Consistorial
Lectura de Poemas
por Lamiae el
Amrani
con breve introducción
sobre “Mujer y poesía
femenina en el Marruecos
actual. Acompañada
por la guitarra andalusí
de Antonio Martínez
Canovas
20:00h
Guardamar
del Segura
Cine
Casa de Cultura
La Vida de los otros
20:00h
Murcia
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
Venus
Roger Michell. 2006.
Reino Unido.Color.96´.
VOSE 20:00h y 22:30h
Orihuela
Conferencia
Aula Cam
Cuando la Adrenalina
llama a mi
Puerta
“Expedición Lenin 2007.
El techo de la Cordillera
del Pamir”, por Salvador
Moya García. “Piragüismo
al límite: el hombre
contra el río”, Antonio
Robledo Cervera.
19:45h
San Vicente
del Raspeig
Actuación en directo
Paraninfo de la U.A.
Christina Rosenvinge
Continental 62
20:15h
6.00 Euros
Torrevieja
Cine
Centro Cultural
Virgen del Carmen
The Dead
John Huston VO (inglés)
21:00h
3.00 Euros
Alicante
Cine
Cine Navas
La última cena
de Miguel Littin
Ópera
Teatro Principal
Payasos
Leoncavallo y Cavallería
Rusticana de Mascagni
20:30h
22.00 a 45.00 Euros
Cartagena
Conferencia
Escuela Técnica de
Ingeniería Civil
Lara Almarcegui.
¡¡Título!!
Ciclo La construcción de
la realidad. Imaginarios
culturales y escena
urbana.
19:00h
Elche
Cine
Cines Odeón
Cartas dede iwo Jima
de Clint Eastwood
Guardamar
del Segura
Cine
Casa de Cultura
La Vida de los otros
20:00h
Murcia
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
El socialista, el
arquitecto y la torre
enroscada
Fredrick Gertten. 2005.
Suecia. Color. 59’.
VOSE
22:30h
Vivir su vida
(Vivre sa vie)
Jean-Luc Godard.
Francia. 1962. B/N. 80’.
VOSE
20:00h
Torrevieja
Concierto
Plaza de la Constitución
Folclore día de
Europa
Festival Cultural
Europeo
11:00h
Alicante
Concierto

Teatro Principal
Lila Downs
Explorar y expresarse
a través de la rica
cultura mexicana ha
sido la pasión de Lila
Downs durante toda su
vida. La Cantina: Entre
Copa y Copa marca una
gira muy distinta en el
camino de su carrera.
20:30h
12.00 a 24.00 Euros
Cartagena
Conferencia
Escuela Técnica de
Ingeniería Civil
César San Nicolás
Romera. La publicidad
y lo cotidiano.
Ciclo La construcción de
la realidad. Imaginarios
culturales y escena
urbana.
19:00h
Elche
Actuación en directo
Cines Odeón
The Liverpool Band
Cine
Cines Odeón
Caratas desde Iwo
Jima
de Clint Eastwood
Guardamar
del Segura
Presentación
Casa de Cultura
Ja plora la nyora
CD de música tradicional
de Guardamar
21:00h
Cine
Casa de Cultura
La Vida de los otros
20:00h
Murcia
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
El socialista, el
arquitecto y la torre
enroscada
Fredrick Gertten. 2005.
Suecia. Color. 59’.
VOSE
20:00h
The White Diamond
Werner Herzog. 2004.
Alemania. Color. 90’.
VOSE
22:30h
Actuación en directo
Sala Super 8
Maike Lüdenbach
23:00h
Orihuela
Exposición
La Negra
Exposición
fotográfica de José
Manuel Albaladejo
El despertar y el ocaso
Rojales
Animación
Calles del Centro
Chaplinesca
Mimos callejeros
10:00h
Cine
Teatro Capitol
Charlot
de Charles Chaplin, en
el 30 aniversario de su
muerte.
12:45h
Recital de Poesía
Teatro Capitol
Critóbal Puebla
Mimos callejeros
12:00h
Torrevieja
Cine
Centro Cultural
Virgen del Carmen
The treasure of the
Sierra Madre
John Huston VO (inglés)
21:00h - 3.00 Euros
Cine
Centro Cultural
Virgen del Carmen
Manhattan murder
mystery
1993 Woody Allen VO
(inglés)
21:00h - 3.00 Euros
Alicante
Cine
Cine Navas
El viento que agitaba
la cebada
de Ken Loach
Actuación en directo
Sala Stereo
Cantera Rock
22:30h
Ballet
Teatro Principal
Carmen
Compañía Aida Gómez.
20:30h
18.00 a 36.00 Euros
Cartagena
Performance
C/. del Carmen
Pasa.de.la.-
Pasa.re.la
Autores: Javier Gómez
Inglés y Catalina Durán
García
18:00h
Taller
Centro de Recursos
Juveniles
Taller de Monólogos
Concierto
Palacio Consistorial
¿Música?
Organizado por el
Departamento de Guitarra
del Conservatorio
Profesional de Música de
Cartagena
19:30h
Actuación en directo
Sala Underground
Cooper
presenta “Días de cine”
Ceutí
Teatro
Auditorio
El Círculo de tiza
caucasiano
Compañía La Ferroviaria
21:30h
Dolores
Fiesta
Aldabra
Presentación de
Mari Jo
(de Grow de la Vega)
cerveza de cáñamo
Sesión DJ
Attica
Willy Bailén
attica dj’s team
Monólogo
Kache
Jarapa
monólogo de humor
Elche
Cine
Cines Odeón
Cartas dede Iwo
Jima
de Clint Eastwood
Guardamar
del Segura
Cine
Casa de Cultura
La Vida de los otros
20:00h
La Nucía
Festival
Polideportivo Camilo
Cano
La Habitación Roja
+ La Costa Brava +
Sidonie...
Mediatic
Molina
de Segura
Concierto
Teatro Villa
de Molina
Revolution
Mojo Project
21:00h - 12.00 Euros
Monteagudo
Fiesta
Radical
Presentación del
colectivo F. Music
Rubén Noguera, Daniel
Sola, Kike One Key,
Pedro Moreno, Lorena
Llanes y Bertehc.
Murcia
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
Vivir su vida
(Vivre sa vie)
Jean-Luc Godard.
Francia. 1962. B/N. 80’.
VOSE
22:30h
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
China Blue
Micha X. Peled. 2005.
USA. Color. 87’. VOSE
20:00h
Actuación en directo
Garaje
Poncho K
22:30h
10.00 Euros a 12.00
Euros
Actuación en directo
La Puerta Falsa
Karamala
23:00h
Actuación en directo
Sala Super 8
Censurados
23:00h
Orihuela
Conferencia
Aula Cam
Placeres y Riesgos de
la Alta Montaña
“Ecuador. Un paseo por
la avenida de los volcanes”,
por José Joaquín
Terrés García. “El
rescate en alta montaña”,
por Salvador Luque
19:45h
Actuación en directo
La Gramola
Uzzhuaia
23:00h
Fiesta
La Negra
III Aniversario
Con Coca-Cola, Ron
Santa Teresa y fiesta
pelucas
22:00h
Rojales
Concierto
Cueva B-Art
Handle with Care
Concierto de Jazz
21:00h
Alicante
Actuación en directo
Aula de Cultura
CAM F.O. Narbona
Jerry González
Quartett
20:35h - 3.00 Euros
Actuación en directo
Sala Stereo
The Morlocks + Tito
& The Brainsuckers
22:30h
Almoradí
Fiesta
Level Pub
Vodka Smirnoff
Bigastro
Fiesta
Metrodanceclub
Permissive 07
Dance Floor + Latitude +
Patio + Espiral Pop
Cartagena
Performance
C/. del Carmen
Pasa.de.la.-Pasa.
re.la
Autores: Javier Gómez
Inglés y Catalina Durán
García
18:00h
Taller
Casa de Juventud
Barrio Peral
Talleres
Medioambientales
Excursión
agenda
41 www.sismografo.es

agenda
Centro de Recursos
Juveniles
Ruta a caballo
Actuación en directo
Sala Underground
Nixon
presenta “Es perfecta”,
como Nadia Comaneci
Cox
Cata de Vinos
Casa de Cultura
Cata de vinos
“Denominación de
Origen Alicante”
Para mayores de 22 años
19:00h
Fiesta
TNT Blues
15º Aniversario
Rock & Roll party con
actuación en directo
Dolores
Sesión DJ
Attica
Nando Puig
electrónica
Campeonato
Escape
Campeonato de
España de Billar
Bola 8
15:00h
Elche
Cine
Cines Odeón
Cartas desde Iwo
Jima
de Clint Eastwood
La Nucía
Festival
Polideportivo Camilo
Cano
Deluxe + Lori
Meyers + Second
+ Maga + Goody
Alien...
Mediatic
Molina
de Segura
Teatro
Teatro Villa
de Molina
Yo, yo, yo
(Moi, moi, moi)
Dynamo Theatre
(Canada)
20:00h - 5.00 Euros
Murcia
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
China Blue
Micha X. Peled.. 2005.
USA. Color. 87’. VOSE
22:30h
The White Diamond
Werner Herzog. 2004.
Alemania. Color. 90’.
VOSE
20:00h
Actuación en directo
Nuevo Garaje
Los Muertos de
Cristo
22:30h
Actuación en directo
Sala 12 & medio
Mota
23:00h
10.00 Euros
Actuación en directo
Sala Super 8
Uzzhuaia
23:00h
Orihuela
Fiesta
La Negra
III Aniversario
Fiesta Estrella Damm,
Havana Club y recital
de poesía
19:00h
Redován
Fiesta
Batukada Club
Silvia Saint
La actriz porno más
famosa del mundo
Rojales
Taller
Cuevas del Rodeo
Talleres de Artes y
Artesanías
11:00h
Cine
Teatro Capitol
Babel
de Alejandro González
Iñárritu. Presentaciónanálisis
“En la torre de
Babel: la globalización
de la incomunicación.”
21:00h
San Vicente
del Raspeig
Actuación en directo
Desdén de la Universidad
Karamala
23:30h
Santa Pola
Actuación en directo
Sala Karisma
Skizoo + Romeo
22:00h
Almoradí
Fiesta
Mediterraneo Garden
Vodka Tovaritch
con regalos sorpresa
Cox
Deporte
Plaza Glorieta
Deporte para Todos
Spinning, baloncesto,
minifútbol, deporte de
raqueta, rocódromo,
carrera popular, esgrima
y juegos para niños
11:00h
Dolores
Campeonato
Escape
Campeonato de
España de Billar
Bola 8
15:00h
Elche
Cine
Cines Odeón
Cartas desde Iwo
Jima
de Clint Eastwood
Teatro
Templet del Parque
Municipal
Tres payasos de
maleta
Cía La Troupe Malabó.
Obra en Valenciano
12:30h
Orihuela
Fiesta
La Negra
III Aniversario
Teatro “Lokagafalta”,
fiesta mojito y Nordic
19:00h
Rojales
Concierto
Cueva B-Art
Cristina Sánchez, piano
y Javier Susarte,
violín
18:00h
Santa Pola
Actuación en directo
Booking
After Midnight
Alicante
Cine
Cine Navas
Bubble
de Steven Soderberg
Alicante
Cine
Cine Navas
Gracias por fumar
de Jason Reitman
Ballet
Teatro Principal
Bodas de Sangre y
Suite Flamenca
Compañía Antonio
Gades
20:30h
18.00 a 36.00 Euros
Cox
Fiesta
Estudio 54
San Isidro
Guardamar
del Segura
Taller
Casa de Cultura
Esmaltado de
azulejos
17:00h
Murcia
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
Inland Empire
David Lynch. USA,
Polonia y Francia.
Color.172´.VOSE.
20:00h y 22:30h
Alicante
Cine
Cine Navas
Los amigos del novio
de Eduard Burns
Ballet
Teatro Principal
Bodas de Sangre y
Suite Flamenca
Compañía Antonio
Gades
21:00h
18.00 a 36.00 Euros
Ceutí
Concierto
Auditorio
Cantigas de Mayo
Muestra de Canción de
autor
Elche
Cine
Cines Odeón
El último rey de
Escocia
Teatro
Gran Teatro
Plataforma
con Juan Echanove
Guardamar
del Segura
Taller
Casa de Cultura
Esmaltado de
azulejos
17:00h
Murcia
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
20 años no es nada
Joaquim Jordà. 2005.
España. Color. 117’.VO
22:30h
El encargo del
cazador
Joaquim Jordà. 1990.
España. 100’. VOSE
(diálogos en castellano y
catalán)
20:00h
Ceutí
Concierto
Auditorio
Cantigas de Mayo
Muestra de Canción de
autor
Elche
Cine
Cines Odeón
El último rey de
Escocia
Guardamar
del Segura
Taller
Casa de Cultura
Esmaltado de
azulejos
17:00h
42 www.sismografo.es

Murcia
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
Más allá del espejo
Joaquim Jordà. 2006. España.
Color. 123’ VOSE
(diálogos en castellano y
catalán)
20:00h
El encargo del
cazador
Joaquim Jordà. 1990.
España. 100’. VOSE
(diálogos en castellano y
catalán)
22:30h
Torrevieja
Cine
Centro Cultural
Virgen del Carmen
The asphalt jungle
1950 John Huston VO
(inglés)
21:00h - 3.00 Euros
Alicante
Concierto
Aula de Cultura
CAM F.O. Narbona
Elena Gragera,
Antón Cardó
Genios del Romanticísmo
Alemán.
20:30h
Cine
Cine Navas
Vete de mí
de Víctor García León
Actuación en directo
Sala Stereo
Censurados +
Lantana
22:30h
Cartagena
Actuación en directo
Sala Underground
Niños Mutantes
Ceutí
Concierto
Auditorio
Cantigas de Mayo
Muestra de Canción de
autor
Dolores
Fiesta
Aldabra
Sprite
con azafatas y regalos
Sesión DJ
Attica
Jonhy (suecia)
electrohouse
Fiesta
Kache
Noche de
Macrohumor
con artista invitado
Elche
Cine
Cines Odeón
El último rey de
Escocia
Actuación en directo
Templet del Parque
Municipal
Santiago Auserón
& Original Jazz
Orquestra
22:00h
Molina
de Segura
Musical Infantil
Teatro Villa
de Molina
Imagina
Caja de música
(Molina de Segura)
21:00h - 5.00 Euros
Murcia
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
Las señoritas de Rochefort
(Les demoiselles
de Rochefort)
Jacques Demy. 1967.
Francia. Color. 125’.
VOSE
22:30h
20 años no es nada
Joaquim Jordà. 2005.
España. Color. 117’. VO
20:00h
Actuación en directo
Plaza de Toros
G-5
22:00h - 20.00 Euros
Fiesta
Sala 12 & medio
El Planeta Amarillo
Tarántula + Antenne +
Higinio + Little Russia
(chapita de regalo!!)
22:30h
Actuación en directo
Sala Super 8
Konsumo respeto +
Malsujeto
23:00h
Rojales
Concierto
Cueva B-Art
Grupo Chater
Jazz desde Jerez de la
Frontera
21:00h
San Vicente
del Raspeig
Concierto Coral
Paraninfo de la U.A.
Coral de la Universida
de Alicante
Entrada libre con
invitación
20:15h
Torrevieja
Actuación en directo
Abbey Tavern (urb.
La Florida)
Moe’s Bar Band
23:30h
Urb. La Marina
(Elche)
Actuación en directo
Chief O Neils Irish
Bar
Toca
23:30h
Alicante
Actuación en directo
Aula de Cultura
CAM F.O. Narbona
Toumani Diabaté y la
Simmetric Orchestra
20:30h - 12.00 Euros
Actuación en directo
Nave La Iguana
Circular
23:00h
Actuación en directo
Sala Stereo
Fon Román
22:00h
Almoradí
Fiesta
Level Pub
Fanta
Dolores
Sesión DJ
Attica
Futura
Jesús P./detox + Nando
Puig/attica
Elche
Cine
Cines Odeón
El último rey de
Escocia
Actuación en directo
Gran Teatro
Pablo Milanés
Canciones de hoy y de
ayer
Los Montesinos
Fiesta
Revival
12 aniversario
Molina
de Segura
Concierto
Teatro Villa
de Molina
Recital de flamenco
sinfónico
Carlos Piñana y Grupo
(Murcia)
21:00h - 8.00 Euros
Murcia
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
Las señoritas de Rochefort
(Les demoiselles
de Rochefort)
Jacques Demy. 1967.
Francia. Color. 125’.
VOSE
20:00h
Más allá del espejo
Joaquim Jordà. 2006. España.
Color. 123’. VOSE
(diálogos en castellano y
catalán)
22:30h
Actuación en directo
Garaje
Manolo Kabezabolo
+ King Putreak
22:00h
10.00 a 12.00 Euros
Actuación en directo
Nuevo Garaje
Destruction +
Artista invitado
22:30h
Actuación en directo
Sala Super 8
Norelax+Discordia
23:00h
Orihuela
Ballet
Teatro Circo
Psico ballet de la
fundación
“Maite León”
21:00h
Rojales
Presentación de libro
Cueva B-Art
El Gran Pollo de la
Alameda: El arte en
lucha social.
Francisco Aix Roca,
atropólogo
20:00h
Taller
Cuevas del Rodeo
Talleres de Artes y
Artesanías
11:00h
San Vicente del
Raspeig
Animación
Nave 8
SFDK
15.00 Euros a 18.00
Euros
Actuación en directo
Paraninfo de la U.A.
Guitarra y Percusión
Un recital de percusión
de los alumnos del taller
de percusión, dirigido
por Pakito Baeza y Antonio
Correas.
20:30h
Santa Pola
Actuación en directo
Sala Karisma
Caravana
Mistery Rock
22:00h
Almoradí
Fiesta
Mediterraneo Garden
Schweppes
con regalos sorpresa
Elche
Cine
Cines Odeón
El último rey de
Escocia
Teatro
Templet del Parque
Municipal
Comedia Circense
Cía Grupo electrógeno
(Argetina)
12:30h
Los Montesinos
Fiesta
Revival
12 aniversario
agenda
43 www.sismografo.es

44 www.sismografo.es
agenda
Murcia
Actuación en directo
Sala Super 8
Digital21
06:00h
Rojales
Concierto
Cuevas del Rodeo
Antonio
“el Madriles”
Guitarra Flamenca, Jerez
de la Frontera
18:00h
Alicante
Cine
Cine Navas
Tierra de ángeles
de Kay Pollak
Alicante
Cine
Cine Navas
La distancia
de Iñaki Dorronsoro
Murcia
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
El jefe de todo esto
Lars von Trier. 2006.
Dinamarca,Suecia y
Francia.Color.99´.VOSE.
20:00h y 23:30h
Orihuela
Teatro
Teatro Circo
La Cubana 25 años
Cómeme el coco negro +
cubanadas
22:00h
Torrevieja
Cine
Centro Cultural
Virgen del Carmen
Anna Karenina
1997 Bernard Rose VO
(inglés)
21:00h
3.00 Euros
Alicante
Cine
Cine Navas
Annie Hall
de Woody Allen
Recital
Teatro Principal
Recital Lírico con
Ainhoa Arteta
acompañada al piano por
Roger Vignoles
20:30h
20.00 a 40.00 Euros
Elche
Cine
Cines Odeón
El buen alemán
Murcia
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
Elogio del amor
(Éloge de l’amour )
Jean-Luc Godard. Suiza/
Francia. 2001. Color.
98’. VOSE
22:30h
Actuación en directo
Sala Super 8
Suffocation
22:00h
Cartagena
Actuación en directo
Sala Underground
Lazarus + Fumble
Elche
Cine
Cines Odeón
El buen alemán
Murcia
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
Salzillo en imágenes
18:00h
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
Una mujer casada
(Une femme mariée)
Jean-Luc Godard.
Francia. 1964. B/N. 98’.
VOSE
22:30h
Orihuela
Actuación en directo
Legends-Bar (Playa
Flamenca)
Toca
22:00h
Torrevieja
Cine
Centro Cultural
Virgen del Carmen
Moulin Rouge
1952 John Huston VO
(inglés)
21:00h - 3.00 Euros
Alicante
Cine
Cine Navas
Llamando a las
puertas del cielo
de Wim Wenders
Actuación en directo
Sala Stereo
Daze of Dawn
22:30h
Teatro
Teatro Principal
Llama un Inspector
de J.B. Priestly. En la
casa de un rico e importante
industrial se celebra
la petición de mano de
su hija. Inesperadamente
llaman a la puerta; el
mayordomo entra al
salón y anuncia que ha
llegado un inspector y
que necesita hacerles
unas preguntas
21:00h
20.00 a 40.00 Euros
Cartagena
Taller
Centro de
Recursos Juveniles
Aula permanente de
Astronomía
Si te gusta la Astronomía,
no lo dudes y
acércate
19:00h
Taller
Centro de Recursos
Juveniles
Expresión Corporal
17:00h - 3.00 Euros
Curso
Escuela de Hostelería
Curso de Cocina
diabética
17:00h - 5.00 Euros
Curso
Plaza Príncipe Felipe
La Gran Noche de los
Jóvenes
Discoteca, Fiesta de
la espuma y muchas
sorpresas. Actividades
gratuitas
23:00h
Actuación en directo
Sala Underground
The Happy Losers
Dolores
Fiesta
Aldabra
Ballantines
con azafatas y regalos
Sesión DJ
Attica
Framki
techno
Monólogo
Kache
David Andrés García
El maestro del monólogo
Elche
Cine
Cines Odeón
El buen alemán
Formentera
del Segura
Actuación en directo
Contrabajo
La Vega
Concieto acústico en
directo
Murcia
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
Nuestra música
(Notre musique)
Jean-Luc Godard. Francia/Suiza.
2004. Color.
80’. VOSE
22:30h
Elogio del amor
(Éloge de l’amour )
Jean-Luc Godard. Suiza/
Francia. 2001. Color.
98’. VOSE
20:00h
Actuación en directo
Garaje
La Costa Brava
22:00h
Rojales
Concierto
Cueva B-Art
Pablo Mercader
Jazz
21:00h
San Vicente
del Raspeig
Actuación en directo
Café Gropius
Karamala
23:30h
Animación
Nave 8
Mother Superior
Santa Pola
Actuación en directo
Sala Karisma
Terroristars + Xrude
22:00h
Alicante
Actuación en directo
Aula de Cultura
CAM F.O. Narbona
Cuarteto Zemlinsky
entrada libre
20:30h
Actuación en directo
Sala Stereo
Rey Lagarto
22:30h
Teatro
Teatro Principal
Llama un Inspector
de J.B. Priestly. En la
casa de un rico e importante
industrial se celebra
la petición de mano de
su hija. Inesperadamente
llaman a la puerta; el
mayordomo entra al
salón y anuncia que ha
llegado un inspector y
que necesita hacerles
unas preguntas
19:00h
20.00 Euros a 40.00
Euros
Almoradí
Fiesta
Level Pub
2º Aniversario
Obsequio CD Sonido
Level y más de 1000
regalos
Cartagena
Fiesta
Parque Garcia Pagan
Gran Fiesta de la
Primavera
Juegos, música, talleres,
gymkhana de pruebas
16:30h
Dolores
Sesión DJ
Attica
Nando Puig
electrónica

agenda
Elche
Cine
Cines Odeón
El buen alemán
La Manga
Taller
Centro Deportivo La
Manga
Iniciación al Wakeboard
Organiza la Delegación
de Esquí Náutico de la
Región de Murcia
11:00h
Taller
Centro Deportivo La
Manga
Iniciación a la Vela
Ligera
11:00h
30.00 Euros
Molina
de Segura
Musical
Teatro Villa
de Molina
Kiting-kita (Walking
with rhythm)
Camut Band (Cataluña)
21:00h - 10.00 Euros
Murcia
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
Nuestra música
(Notre musique)
Jean-Luc Godard. Francia/Suiza.
2004. Color.
80’. VOSE
20:00h
Actuación en directo
Garaje
La Pulquería
22:00h
Actuación en directo
Sala Super 8
Daze of Dawn
23:00h
Rojales
Taller
Cuevas del Rodeo
Talleres de Artes y
Artesanías
11:00h
Santa Pola
Actuación en directo
Sala Karisma
Dark Moor
22:00h
Almoradí
Fiesta
Mediterraneo Garden
Budweiser
con regalos sorpresa
Cartagena
Excursión
Estadio Cartagonova
Senderismo Cabezo
de Puerto
Organiza: Centro Excrusionista
de Cartagena
08:00h
2.00 Euros
Excursión
Local Social Jose
Maria Lapuerta
Descenso en Barca
por el río Segura y
visita Cueva Serreta
Inscripciones en el teléfono
678 03 33 70
09:30h
El Albujón
Fiesta
Plaza Príncipe Felipe
Atracciones Hinchables
en las Lomas del
Albujón
Puenting, payaso
gigante, tren...
Elche
Cine
Cines Odeón
El buen alemán
Teatro
Templet del Parque
Municipal
Jujurujajá
Cía Nanny Cogorno
(Argentina)
12:30h
La Manga
Excursión
Centro Deportivo La
Manga
Travesía en Piragua
hasta el Faro de Cabo
de Palos
Club Remo y Piragüismo
Cartagena y Club Deportes
La Manga
11:00h - 6.00 Euros
Taller
Centro Deportivo La
Manga
Iniciación a la Vela
Ligera
11:00h - 30.00 Euros
Murcia
Actuación en directo
Sala Super 8
Electronic Souls
06:00h
Rojales
Taller
Centro Social Los
Palacios
Iniciación a la lectura.
Celebración Día
del Libro
Asociación Cultural
Buen@s Amiguic@s
18:00h
Alicante
Cine
Cine Navas
Mi mejor enemigo
de Alex Bowen
Rojales
Magia
Centro Social Los
Palacios
Espectáculo cómico
y familiar “Mgikclown”
Asociación Cultural
Buen@s Amiguic@s
19:00h
Alicante
Cine
Cine Navas
El laberinto del
fauno
de Guillermo del Toro
Ópera
Teatro Principal
El Rapto en el Serrallo
de Wolfgang Amadeus
Mozart
20:30h
22.00 a 48.00 Euros
Murcia
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
Una casa en el fin del
mundo
Michael Mayer. USA.
2004. Color. 96’. VOSE.
20:00h y 22:30h
Lonely 15
Frank Mosvold y Tom
Petter Hansen. Noruega.
2004. 3’. VOSE 20:00h
y 22:30h
Torrevieja
Cine
Centro Cultural
Virgen del Carmen
Buffalo’66
1998 Vincent Gallo VO
(inglés)
21:00h - 3.00 Euros
Alicante
Cine
Cine Navas
El triunfo
de Mireia Ros
Murcia
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
Electroshock
Juan Carlos Claver.
España. 2006. 90’. VO
22:30h
Bikini
Lasse Persson. Suecia.
2004. Color. 7’. VOSE
22:30h
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
Cabalerno
Jarrah Gurrie. USA/
Australia. 2006. B/N.
4’.30’’. VOSE
20:00h
Alicante
Concierto
Aula de Cultura
CAM F.O. Narbona
Rosa Torres Pardo
20:30h
Murcia
Cine
Filmoteca Regional
Francisco Rabal
Cachorro (versión
íntegra)
Miguel Albaladejo.
España. 2004. Color.
108’. VO
22:30h
Homolulu Show
Frank Mosvold.
Noruega. 2004. Color.1’.
VOSE
22:30h
Electroshock
Juan Carlos Claver.
España. 2006. 90’. VO
20:00h
Bikini
Lasse Persson. Suecia.
2004. Color. 7’. VOSE
20:00h
Orihuela
Actuación en directo
La Gramola
The Lyers + Sick
Rose
22:00h
San Vicente
del Raspeig
Concierto
Paraninfo de la U.A.
Concierto de Jazz
Realizado por los alumnos
del taller de Jazz
Big Band, dirigido por
Ramón Cardo
20:15h
Sala Karaoke
La Bolera en
Guardamar
necesita
Camarer@s.
+info:
96 572 92 41
696 824 804
Se traspasa
discoteca
en la Vega Baja.
Funcionando y a
pleno
rendimiento.
+info:
677 503 509
670 027 810
Camping Internacional
La Marina
precisa recepcionista
con francés,
inglés y alemán.
Imprescindible
Español.
Amparo,
96 541 92 00
45 www.sismografo.es

lista de distribución
Albatera
La Competencia café
y copas
El Muro café y copas
D´Angelo café bar
Impacto café y copas
Mendoza videoclub
Década bar
Ayuntamiento
Casa de Cultura
Piscina Municipal bar
Algorfa
Ayuntamiento
Club de Tenis
El Badulake café
Ritmo disco pub
Almoradí
Amarión Café
Ana Video Club
Ayuntamiento
Azahar 81 cafet.
Barbolero Bowling
Biblioteca
Casa de Cultura
Cine Bank
El Trastero cafet.
Emilio Faraoni
calzados
Grima librería
Gym Maribel
Imán moda
Intersport deportes
Kalua calzados
Katamarán pub
Level Pub
Mezquita pub
Movilsur telefonía
Rasgos moda
Telemóvil Almoradí
Telyco telefonía
Tragos pub
Tv pub
Way Kay pub
Yar Yar pub
El Saladar
(Almoradí)
El Risao mesón
Benijófar
Ayuntamiento
Casa de Cultura
Sonia bar
Vero´s cafetería
Trajín cafetería
Lucas bar
Salou multiprecios
Benejúzar
Ayuntamiento
El Senado cafet.
Hamilton Café Pub
Joylu cafet.
La Roca Pub
La S’kina cafet.
Los Angeles Pub
Mamalu cafet.
Nova Video
Overflow Informática
Punto Caliente
Bocatería
Roca cafet.
Rovi Pizzería
Sayma II cafet.
Taros Pub
Video Bank
Zona Alta Pub
Callosa de
Segura
Callosa Park cafet.
Cassia café
Depende moda
Halley pub
Hostel Grau teléf.
Jamaica cafet.
Kalua calzados
Kalua moda
La Casa pub
Mandhala moda
Más Deporte
Miami cafet.
Naila café
Niagaras cafet.
Punto Rápido 24 h.
Raçó D’altamira café
San Roque video club
Sport Disseny
Teorema moda
Videomanía 1 y 2
Woodstock pub
Catral
Atenas pub
Ayuntamiento
El Rocío bocatería
Elite 4 video club
Equs cafet.
Jaleo pub
La Piedra pub
Los Cuñaos pizzería
O’connors pub
Teide cafet.
Telecom. Catral
Ceutí
Auditorio
Ayuntamiento
Ceutimagina
Cox
Berfil cafet.
Dragons pub
Elfos pub
Kramer pub
Moto Cox
Nemo pub
Sudio 54 pub
TNT Blues pub
White Trash
Crevillente
Amena telefonía
Bandinelli pub
Blau pub
Bon Lloc cafet.
Caché pub
Campana video club
Chaplin cafet.
Daser cafet.
Don Café
El Rincón Rest.
Erotic Dreams
sex shop
Finisterre cerv.
Ku’s pub
L’Aldea pub
La Tasca
Mariachi cafet.
Novedad video club
O’hara moda
Pan i Film 24 h.
Pappalardie café
Pizza Punto
Popa’s Cervecería
Studio cafet.
Teules cafet.
Video Club 10
Dolores
Agua Salá
Aldabra disco pub
Attica pub
Ayuntamiento
D’Maria café
Elite II video club
Evasión pub
Groucho cafetería
Grow de la Vega
growshop
Kache pub
Novedades video club
Paradise pub
Penelope cafetería
Elche
(Zona Ripoll)
Artería café
Big Orange video club
Centro de congresos
cafet.
Dama café
Dehesa de Santa
María café
El Galeón cafet.
El Misteri 24 h.
El Mosset tapería
Elx cafet.
Helike cafetería
Huerto del Cura hotel
La Cuna tetería
Milenium hotel
Ripoll café
Via Sport deportes
Elche
(Zona Altabix)
Abierto 24 h.
Avenida 25 cafet.
Brokal cafet.
Cadamunt café
Ciudad Deportiva
El Carche rest.
Isildur café
Manila cafet.
Mistic café
Nautilus cafet.
Senze rest.
Squash Club
Winner’s Bar
Xanté café
Zeppelin cafet.
Elche
(Centro)
40 Center discos
Africa cafet.
Albatros cafet.
Alberto moda
Alex Tattoo
Alquimia café
BH 22 café
Cancha deportes
Coronel Tapioca
Chazarra gym
Dignity café
Diverocio
El Mercadillo discos
Espai Jove
Family Pop moda
Leberry Cervecería
Madison sex shop
Match II deportes
Miss Sixty moda
Mojito pub
Nou Eclipse
París café
Praga café
Rocco café
Sala Directo café
Sampler moda
Stop 24 h.
Suker café
Trobada café
Vinilo Bits discos
Elche
(Pl. Barcelona)
Emilio cafet.
Isildur cafet.
Nuria cafet.
Oliva video club
Open Jeans moda
Sacramento cafet.
Zona 5 moda
Formentera
de Segura
(Los Palacios)
Bacanal pub
Badulake pub
Balú pub
Barlovento disco pub
Contrabajo pub
El Edén
El Paso pub
Luz de Luna
Guardamar
del Segura
420 pub
Ayuntamiento
Camping Marjal
Casa de Cultura
CCD Producciones
Central cafet.
Cine + Copas
Closeau pub
Eclipse pub
El Bocaíto cevecería
Emilio Faraoni calzado
Excalibur pub
Fusión moda y
estilismo
Galicia cafet.
Génesis pub
Iguazú cafet.
Indiana Bill
La Bolera cafet.
La Bolera karaoke
La Caballería rest.
La Estación pub
La Saranda rest.
Marjal Sport
Neo Times informática
Nuria café
Oficina de Turismo
Pantalla Video club
1 y 2
Piscina Manuel Estiarte
Polideportivo Municipal
Rey de Copas cafet.
Sal y Pimienta pub
Sala Noventa pub
Servipizza
Stímoni cafet.
Telecomuic.
Guardamar
Thader telefonía
Tonino Sport
La Marina
Camping Internacional
Caribe cafet.
Casa de los Arroces
rest.
Casa Manolo mesón
El Mojaito cafet.
Galería de Artistas
Artesanos
La Marina Gym
Marina Hotel
Raymar Telecomunicaciones
San Francisco pizzería
Tourist Info
Video Marina
Las Torres de
Cotillas
A Fuego Lento Rest.
Ambientes y Decoraciones
Amordiscos Pub
Ayuntamiento
Casa de Cultura
Chapó Pub
Charo Romero Moda
Copacabana Pub
Contrastes Café Pub
Cortijo Pub
Diván Café
Ethos Café
La casa del pantalón
Moda
Las Torres Bolera
Mero Hecho Café Pub
Los Montesinos
Auditorio
Centro cafet.
Eclipse pub
El Paso pub
Lio pub
Revival discoteca
Telecom Montesinos
Molina de
Segura
Adolfo Domínguez
Moda
Aula de estudios “San
Roque”
Aula de estudios “Mar
Menor”
Ayuntamiento
Boccola Calzados
Centro Municipal “El
Retén”
Dreamers Pub
Girotel Telefonia
Guanábana Jam
Conciertos
Horizonte Moda
Sala Topo Pub
Teatro Villa de Molina
Aquí me encontrarás
Tierra Moda
Zona 4 Moda
C.C.
Vega Plaza
(Molina)
Hora Cero Copas
Kizo Moda
Molibouling Bolera
Oliver Ireland Irish Pub
Via Venetto Café
Heladeria
Visual Moda
Murcia Capital
+ Maelo café y copas
12 & Medio Conciertos
Aduana Café Pub
Aerosur Centro de
Formación
Almacenes Salamanca
Moda
Altea Café
Ambigú Café
Anastasio Peluqueros
Antonio Mesón
Aromas de Dakar Café
Ayuntamiento de
Murcia
Ballerina Articulos para
Danza
Bambino Rest.
Bancal Rest.
Bar Ocio Copas
Baraltea Copas
Benerito Café Bar
Biblioteca General de
Murcia
Boca del Lobo Café
y Copas
Borneo Copas
Boulevard Coffee
and Golf
Bulebard Café
Bulevar Café
Bulevar Video Club
Café del Arco
Café del Sol
Café Fénix Tapas
Caravija Copas
Casa Bernardino
Tuning
Casa Tomasa bar rest
Casa Carmelina Rest.
Centro de las Artes
Marciales Deportes
Centro Municipal
Puertas de Castilla
Centro Piercing
Clandestino café
y copas
Club Grana Café
Club Grana Gimnasio
Coco Factory Moda
Colegio Mayor Azarbe
Concejalia de Juventud
Conservatorio Profesional
de Danza
Cool Moda
Cuba Rest.
D´luxe Café
DE2 Moda
Depiline Center
Estética
Destroy Zapatería
Dolce Vita Copas
Dos Calles Café Pub
Dr. Volumen Tattoo
EFEM Café Bar
El Ahorcado Feliz
Copas
El Alambique Rest.
El Bolito Tapas
El Bosque Animado
Copas
El Figón de Alfaro
Restaurante
El Fraile Tapas
El Garage de la Tia
Maria Conciertos
El Girasol Rest.
El Ladrillo Pub
El Mar Tapas
El Mentidero Copas
El Porton Copas
El Quincho Rest.
El Sentio Copas
El Sol Café Bar
El Torrao de San
Juan Rest.
Escuela Superior de
Arte Dramático
Filmoteca Regional
de Murcia
Fitzpatricks Irish Pub
Fleming 12 Copas
Francisco de Paula Bar
Frank Café Bar
Fukcaps Aerosoles
Galeria Café
Gimeno Peluqueros
Gospel Café
Gran Bar
Guillen Meson
Harrow Café
Havana Café
Heaven & Hell Tattoo
Hnos. Rubio Rest.
Informajoven
Israel Gonzalez
Peluquero
Istambul Rest.
Itaca Café
Japon Moda
Jayza Café
Jota Ele Rest.
JRB Café
Juanito y Pepe
Peluqueros
Kallejon Discoteca
Kaya Grow Shop
Kennedy´s Bar
KWL Tintorería
La Abadia del Rescate
Rest.
La Bodeguita
restaurante
La Buchara Rest.
La Buena Vida Rest.
La Calle Centro Copas
La Choza Moda
La cueva del oso
Cerveceria
La Frontera Rest.
La Gaviota Freiduría
La Mona Chita Moda
La Muralla Cafeteria
La Pequeña Taberna
Típica
La puerta Falsa
Conciertos
La Tapa Tapas
Las Mulas Rest.
Las Viandas Rest.
Limited Edition T-Shop
Discos
Llopy´s Bar
Los Ventanales Rest.
Macanao Black
Mamiblú café y copas
Mana Rest.
Marathon Bar
Mari Tere Confi tería
Maridian Cerveceria
Masia Café Bar
Mate Café
Menos Cuarto Bar
Mentalimón Bar
Mesón de Murcia Rest.
Mexico Rest.
Mundaka Café
Museo de la Ciencia
y el Agua
Musu Bocatería
Nefer Center
Nortes Deportes
Ctro. Formacion
New York Bar
Newyorker Café
O Mamma Mia Rest.
Only Men Estetica
Oportunidades
Huracán Moda
Oriente Café Bar
Oxido Moda
Paco Pepe Rest.
Palacio de los
Deportes
Peña Huertana San
Isidro La Panocha
Pepico de Tío Gines
Rest.
Pícaro Copas
Power Sound Sonido
Profesional
Principe de Gales
Tapas
Punto de Encuentro
Café
Quasi Moda
Ramon Peluqueros
Remember Club Copas
Reyna Café Bar
Rincón de Santa
Teresa
Ritmo Discos
Rubarce Instrumentos
Musicales
Salzillo Numismática
Santiago Deportes
Selective Peluqueros
Shambala Copas
Spejo´s Peluqueros
Suarez Heladeria
Super 8 Conciertos
Swakara Peluqueros
Teatro Romea
THC Club
The Black Crow
Irish Pub
The Radical Club
Togo II Bar
Tornasol Café Bar
Trafico Discos
Tribuna Bar
True Love Tattoo &
Piercing
Turismo Joven
Universidad de Murcia
Espinardo
Universidad de Murcia
Merced
Vaquero Sport Moda
Video Club 10
Video Mas Video Club
Virgen del Mar Tapas
Xai Moda
Yamato Gimnasio
Yesqueros Espacio
Joven
Zalacain Café
Zenit HotelX
Zigzag Zona de Ocio
Zoko Moda y Bisuteria
Zona Discos
Zumo de Algodón
Moda
C.C. Zig Zag
(Murcia)
Bora Bora café y copas
Class Café y Copas
El Capitán Restaurante
Macanao/Valan café
y copas
Oliver Gallery Irish Pub
Shockne Club
Orihuela
Arlequín pub
Big Orange videoclub
Caliente moda
Casacata Pizzería
Colón café
Chiquita Café
El Pucherico Rest.
Estación Intermodal
Intersport
Irvi café
Kalibre moda
La Alcaicería Coffee Art
La Gramola Pub
La Negra Tetería
Mango moda
París café
Play Sport
Portobello moda
Racer House moda
Racer pub
Rumbo calzados.
San Francisco
whiskería
Terranova moda
The Kells Irish Pub
Universidad Miguel
Hdez.
Urban Sport
Video Club 10
Wookaloops moda
Pilar de La
Horadada
+Diez moda
Atenea cafetería
Ayuntamiento
Boulevard cafetería
bocatería
Calle Mayor cafetería
Conesa deportes
Dandy´s café pub
Diagonal pub
El Callejón pub
El Motín mesón
Frayton café pub
Huella pub
Keroty moda
La Tertulia café pub
Metal pub
Pilar de la Horadada
billares
Planet Video videoclub
Polideportivo municipal
Rizo´s café pub
Samper videoclub
Technovideo videoclub
Puente Tocinos
Coliseum Café y
Copas
Gaudí Café Bar
La Nave Espacio
Joven
Pol. Ind. Base 2000
Cheroky Copas
El Mesón Restaurante
Ikebana Copas
Moonlife Copas
Pregúntame Copas
Williams café y copas
Rafal
Ayuntamiento
Brothers Cafet.
Horizonte Pub
La Playa Pub
Rafal Informática
Rafal Video Club
San Roque II Video
Club
Videomanía
Redován
Romario Sport
Rio Bravo Café Bar
Batukadaclub
discoteca
XXL Burguer
Tal Cual moda
Harvest Pub
Plaza café
Videomanía
Ayuntamiento
Huellas cafet.
La Jijonenca helad.
Cine Bank
Ibiza bar
Xacara café
Origen moda
Rojales
Algibe café
Ayuntamiento
D’sas’3 pub
Elite video Club
Finetta café
La Noria, Restaurante
Thader comunicaciones
San
Bartolomé
Kuko’s cafet.
Nuevo Samuroa
disco pub
Zuleima cafet.
San
Fulgencio
Ayuntamiento
Jazz pub
Power pub
Videomanía
Santa Pola
Auge pub
Ayuntamiento
Biblioteca
Biracora cafet.
Boulevard café
Casa de Cultura
Didacia moda
Ecolo café
El Arrecife pub
El Astillero cafet.
El Desván cafet.
El Paso pub
Equs cafet.
Family Park
Il Café
Irish Bushmills
Juande cafet.
Kaitex Sport
Kantonet café
La Baguette bocatería
La Caña Cerv.
La Nova cafet.
La Posada café
Laico Centro cafet.
Laico Puerto cafet.
María Sansano Sport
Muelle 2
Noray Gym
Patilla Hotel
Pedal pub
Piraña cafet.
Pola Mar hotel
Puma Sport
Quatre Llunes hostal
Racó Jove
Sin Horas 24 h.
St. James café
Tourist Info
Vero y Alba cafet.
Video Club 10
Zacha Sport
Torrevieja
Aitana cafet.
Akelarre pub
Ayuntamiento
Bachata moda
Barabú
Brasil moda
Cachivaches
Centro cafet.
Color peluqueros
Concierto café
Coral moda
Cheap & Cheap
calzado
Chez Tito
Chillout café
Destroy calzado
Doble Expreso
El Dorado café
El Paso café
El Ratico tetería
Esmeralda cafet.
Fantasy Shoes
Fontana Hotel
Garay pub
Haendel café
Ioquesé moda
Iron Fun Gym
Isigue cafet.
JF pub
Keeper pub
La Facultad
La Leyenda
Magani pub
Marilyn Monroe café
Montana moda
Ozone Zona de Ocio
Pacific Blu sex shop
Pata Palo pub
Pelusa Tattoo
Plagio moda
Planet Video videoclub
Planta Baja moda
Plantaciones café
Quo Fitness Club
Rodas 92 fotografía
Rodizio Brazuka
restaurante
Rompeolas café
Ruta al Sur pub
Sintonía pub
Talismán cafet.
Teatro Municipal
Tirachinas
Tourist Info
Tu Tienda discos
Tutan tattoo
Unión Musical
Torrevejense
Video Box
Video Club 10
Video Club 2000
46 www.sismografo.es