07-Samay-Espiritu-de-pajaro

Recommendations

Info

ESPÍRITU DE PÁJARO EN POZOS DE ENSUEÑO, FREDY CHIKANGANA Chikangana, Fredy Samay pisccok pponccopi muschcoypa: espíritu de pájaro en pozos de ensueño / Fredy Chikangana. Bogotá : Ministerio de Cultura, 2010. 120 p. – (Biblioteca básica de los pueblos indígenas de Colombia; Tomo 7) ISBN Colección 978-958-753-014-8 ISBN Volumen 978-958-753-016-2 1. POESÍA COLOMBIANA – SIGLO XXI. 2. POESÍA INDÍGENA. 3. INDÍGENAS – POESÍA. 4. IDENTIDAD CULTURAL. 5. YANACONAS 6. PUEBLO NASA - POESÍA. CDD 861.6 Primera edición: Bogotá, agosto de 2010 © 2010 Ministerio de Cultura © 2010 Fredy Chikangana [Wiñay Mallky] © 2010 Elicura Chihuailaf Nahuelpan (prólogo) isbn 978-958-753-014-8 Colección isbn 978-958-753-016-2 Ministerio de Cultura Carrera 8ª 8-09 Bogotá & 571-3424100 Línea gratuita 01 8000 913079 www.mincultura.gov.co José Antonio Carbonell Blanco dirección editorial María Villa Largacha edición Emperatriz Arango Blanquiceth gestión y comunicación Juan Andrés Jamioy pintura de portada Camila C. Costa + C. Umaña diseño Guillermo Zea Fernández asesoría jurídica Fundación Tridha administración Impreso en Colombia por Nomos Impresores Printed in Colombia Reservados todos los derechos. Prohibida su reproducción total o parcial por cualquier medio, o tecnología, sin autorización previa y expresa del editor o titular
Contenido 13 p r ó l o g o Un oralitor que habla con la palabra de sus abuelos por Elicura Chihuailaf Nahuelpan s a m ay pisccok pponccopi muschcoy pa e s p í r i t u de pája ro en pozos del ensueño 18 Samay pisccok 19 Espíritu de pájaro 20 Hapttay pachamanta 21 Puñado de tierra 22 Pachakay 23 La tierra 24 Hatun sonccopay Quintín Lame pawaymanta 25 El alto vuelo de Quintín Lame 28 Yakucunamanta 29 De los ríos 30 Minka 31 Minga 32 Hucpachalla 33 Breve tiempo 34 Huacchhi 35 Rayo de sol 36 Poccoi quilla 37 Luna llena 38 Tutahuarmi 39 Mujer noche 40 Ñokanchi tutakuna hanakpachary 41 Nosotros, la noche y el cielo infinito
Page 3 and 4: ministerio de cultura BIBLIOTECA B
Page 5 and 6: Fredy Chikangana Espíritu de pája
Page 7: BIBLIOTECA BÁSICA DE LOS pueblos I
Page 11 and 12: 80 Ppatmay 81 Partir 82 Yuyay yakuk
Page 13: Gracias a Almayari por sus aportes
Page 16 and 17: Elicura Chihuailaf Nahuelpan Fredy
Page 19 and 20: Samay pisccok pponccopi muschcoypa
Page 21 and 22: Espíritu de pájaro Estos son cant
Page 23 and 24: Puñado de tierra Me entregaron un
Page 25 and 26: La tierra La tierra es el comienzo
Page 27 and 28: El alto vuelo de Quintín Lame Trep
Page 29 and 30: Así continuaste la huella y de tus
Page 31 and 32: De los ríos Navegando sobre un rí
Page 33 and 34: Minga Con el pie sobre la Madre Tie
Page 35 and 36: Breve tiempo La candela devora los
Page 37 and 38: Rayo de sol Rayos del sol entran a
Page 39 and 40: Luna llena La noche oscurece la vis
Page 41 and 42: Mujer noche Mujer, oscurece la tard
Page 43 and 44: Nosotros, la noche y el cielo infin
Page 45 and 46: transformados en hombres blancos y
Page 47 and 48: «Otros días vendrán», dice el g
Page 49 and 50: Muerte Hora de la muerte Tañe la c
Page 51 and 52: Seres de la liana prodigiosa En aqu
Page 53 and 54: Palabra de abuelo Palabra de abuelo
Page 55 and 56: Canto a la koka Hoja de koka bebe r
Page 57 and 58: Versos de la tierra De maíz son mi
Page 59 and 60:
Madre Tierra Madre, perfecta e inde
Page 61 and 62:
Aún tenemos vida en esta tierra Mi
Page 63 and 64:
Poema un hilo en el viento una aguj
Page 65 and 66:
Raíces Aroma de poleo en la monta
Page 67 and 68:
Del vacío Ya nada será como antes
Page 69 and 70:
Gota de la noche En aquella gota de
Page 71 and 72:
Del fuego Es de noche y en las mont
Page 73 and 74:
Hoja temblorosa Voy a escribir cali
Page 75 and 76:
En mis sueños Así como la sombra
Page 77 and 78:
Cuerpo y mujer Mujer, eres como la
Page 79 and 80:
Ausente Hoy soy la hoja temblorosa
Page 81 and 82:
Aguas silenciosas Cuando las aguas
Page 83 and 84:
Partir Cae la niebla sobre mis mont
Page 85 and 86:
Memoria de agua Por estas tierras d
Page 87 and 88:
Espacio Adoro el apacible silencio
Page 89 and 90:
Sueños Dichosa la noche y el sueñ
Page 91 and 92:
Cantos de arco iris Mis cantos son
Page 93 and 94:
Todo está dicho No tengo nada que
Page 95 and 96:
Hablando con los muertos A veces ha
Page 97 and 98:
Caballo cruz blanca Solo estaba en
Page 99 and 100:
Quechua es mi corazón Tengo en mi
Page 101 and 102:
Quechua es la tierra madre a quien
Page 103 and 104:
Las montañas Las montañas contin
Page 105 and 106:
La cabeza Y desde la Madre Tierra h
Page 107 and 108:
Aquí estamos en este planeta Estam
Page 109 and 110:
Soy un cantor Soy un cantor en esta
Page 111 and 112:
Cantos de la tierra De maíz son mi
Page 113:
Fuego Cuando los colores del atarde
Page 117:
esta colección fue realizada por e
show all

07-Samay-Espiritu-de-pajaro

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?