30.10.2014 Views

1 Ámbito de aplicación 2 Referencias 3 ... - Noticias Jurídicas

1 Ámbito de aplicación 2 Referencias 3 ... - Noticias Jurídicas

1 Ámbito de aplicación 2 Referencias 3 ... - Noticias Jurídicas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A.1.3 Visión General (Overview)<br />

Se suprime el siguiente párrafo:<br />

“The data structure is broken down in the following way:<br />

<br />

Message hea<strong>de</strong>rs e.g. i<strong>de</strong>ntifying information that is present on all messages (<strong>de</strong>finitions in clause 6 and ASN.1<br />

in clause A.3.2).<br />

Common fields i.e. parameters that might be used in more than one type of service (<strong>de</strong>finitions in clause A.2<br />

and ASN.1 in clause A.3.3).<br />

<br />

Service-specific fields i.e. parameters that are only used in relation to one particular service (There is one<br />

annex for each service. Parameter <strong>de</strong>finitions are in clauses B.2, C.2, etc and ASN.1 in clauses B.3, C.3, etc)”<br />

Siendo sustituido por este otro:<br />

“La estructura <strong>de</strong> los datos se presenta <strong>de</strong> la siguiente manera:<br />

Anexo A: Descripción <strong>de</strong> los parámetros para campos comunes en la sección A.2<br />

Anexo B: Descripción <strong>de</strong> campos y parámetros para servicios telefónicos en la sección B.2<br />

<br />

<br />

Anexo C: Descripción <strong>de</strong> campos y parámetros para servicios <strong>de</strong> mensajería asíncrona en la<br />

sección C.2<br />

Anexo D: Descripción <strong>de</strong> campos y parámetros para servicios multimedia síncronos en la sección<br />

D.2.<br />

Anexo E: Descripción <strong>de</strong> campos y parámetros para servicios <strong>de</strong> acceso a re<strong>de</strong>s en la Sección E.2<br />

En estos anexos se explican los distintos parámetros y se acompaña <strong>de</strong> la codificación en XML. También se<br />

aña<strong>de</strong>n nuevas tablas y se reenumeran las existentes en los anexos <strong>de</strong> la versión ETSI TS 102 657 que se<br />

adopta.”<br />

El fichero necesario para la codificación en XML se encuentra disponible en la Web <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong>l<br />

Interior, conteniendo:<br />

- Archivo XSDvfinal: archivo <strong>de</strong> esquema para el xml<br />

- Documentación técnica<br />

- Ejemplo HIB<br />

- Ejemplo HIA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!