Yo soy libre y no indio: soy guarayo". Para una historia de Guarayos ...
Yo soy libre y no indio: soy guarayo". Para una historia de Guarayos ...
Yo soy libre y no indio: soy guarayo". Para una historia de Guarayos ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
8. «Hace tiempo Abaangui reinó aquí. Una nueva era<br />
ha empezado». La implementación <strong>de</strong>l proyecto<br />
francisca<strong>no</strong> entre los Guarayo 295<br />
1. «No parecía si<strong>no</strong> que con la traslación se les había<br />
cambiado el natural» a los Guarayo. La construcción <strong>de</strong>l<br />
espacio cristia<strong>no</strong> y civilizado 297<br />
1.1. Los poblados misionales guarayos: un mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong><br />
ocupación territorial 300<br />
2. El microcosmos <strong>de</strong> las misiones guarayas 319<br />
3. «No haremos al guarayo, ser consciente <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>beres y<br />
<strong>de</strong>rechos, sin hacerle apren<strong>de</strong>r el idioma <strong>de</strong> la civilización».<br />
Las reformas <strong>de</strong>l régimen misional 342<br />
3.1. «Con las orejas sabe, con la boca <strong>no</strong> sabe». La<br />
educación escolar 345<br />
3.2. La difícil socialización <strong>de</strong> los Guarayo «habituados<br />
como están a <strong>una</strong> obediencia ciega y sin el me<strong>no</strong>r espíritu<br />
previsor» 358<br />
9. «Dejar la utopía y procurar la perfección posible».<br />
<strong>Para</strong> <strong>una</strong> <strong>historia</strong> <strong>de</strong> la construcción <strong>de</strong> la república<br />
Guaraya 367<br />
1. «Nuestra <strong>historia</strong> patria Guaraya». Ingredientes, símbolos<br />
y ritualidad <strong>de</strong> la república guaraya 372<br />
2. Una colección <strong>de</strong> fotografías para dar «a co<strong>no</strong>cer al mundo<br />
barbarizado la civilización <strong>de</strong> nuestra floreciente República»<br />
guaraya 386<br />
3. «Nuestra República» en Turín (1898) 400<br />
10. Los francisca<strong>no</strong>s, intermediarios culturales entre<br />
los Guarayo y la Bolivia republicana 405<br />
1. La captación <strong>de</strong> individuos <strong>de</strong>stinados al Colegio <strong>de</strong> San<br />
José <strong>de</strong> Tarata 406<br />
2. Los conversores <strong>de</strong> la Prefectura <strong>de</strong> <strong>Guarayos</strong> 409<br />
11. Epílogo. «¿No es verdad que el mismo Gobier<strong>no</strong><br />
ha <strong>de</strong>struido su propia obra con el precipitado<br />
Decreto <strong>de</strong> Secularización?». La «verda<strong>de</strong>ra<br />
secularización» <strong>de</strong> <strong>Guarayos</strong>, 1938/1939-1948 431<br />
PARTE IV. FUENTES Y BILIOGRAFÍA, ANEXO DOCUMENTAL<br />
E ÍNDICES 445<br />
Fuentes y Bibliografía citadas 447