Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BASF Chile S.A<br />
Hoja de datos de seguridad<br />
Hoja de Datos de Seguridad según NCh 2245<br />
Fecha de edición: Junio . 2004<br />
Producto: <strong>Podexal</strong> Super pág. 1 de 4<br />
Sección 1: Identificación del producto y del proveedor<br />
Nombre de la sustancia química<br />
Proveedor<br />
: <strong>Podexal</strong> Super<br />
: BASF Chile S.A.<br />
Dirección : Carrascal 3851<br />
Quinta Normal - Santiago<br />
Fono de Emergencia: CITUC QUIMICO : (02) 247 3600<br />
Fábrica Concón 56-32-267500 Fábrica Santiago 56-2-6407000<br />
CITUC: 635 3800 RITA: 661 9414<br />
Fax : Fábrica Concón 56-32-812031 Fábrica Santiago 56-2-6407050<br />
e-mail<br />
: No implementado. Favor usar número de emergencia.<br />
Sección 2: Composición / Ingredientes<br />
Nombre químico<br />
Formula química<br />
: Hexaconazole.<br />
: C 14 H 17 CL 2 N 3 O<br />
Nº CAS : No aplicable.<br />
Nº NU : No clasificado como producto peligroso para el transporte.<br />
Sección 3. Identificación de los riesgos<br />
Marca en etiqueta NCh 2190 : No clasificado como producto peligroso.<br />
Clasificación de riesgo<br />
: Clasificación IV: Producto que normalmente no ofrece peligro.<br />
de la sustancia química Resolución 2196 SAG año 2.000<br />
a) Riesgos para la salud de las personas<br />
Efectos de una sobreexposición<br />
aguda ( por una vez )<br />
Inhalación<br />
Contacto con la piel<br />
Contacto con los ojos<br />
Ingestión<br />
Efectos de una sobreexposición<br />
crónica ( largo plazo )<br />
Condiciones médicas que se verán agravadas con la<br />
exposición al producto<br />
b ) Riesgos para el medio ambiente<br />
: Ninguno en condiciones normales de uso. Producto fungicida para<br />
aplicar en cortes de poda en forma de pintura.<br />
: Ninguno en condiciones normales de uso.<br />
: No causa irritación.<br />
: Puede causar moderada irritación.<br />
: Nocivo.<br />
: Ninguno conocido.<br />
: No hay experiencias en humanos.<br />
: Evitar el ingreso a cursos de agua.<br />
c ) Riesgos especiales de la sustancia<br />
: Ninguno en condiciones normales de uso.
Hoja de datos de seguridad<br />
Fecha de edición: Junio . 2004<br />
Producto: <strong>Podexal</strong> Super pág. 2 de 4<br />
Sección 4. Medidas de primeros auxilios<br />
En caso de contacto accidental con el producto,<br />
proceder de acuerdo con<br />
Inhalación<br />
Contacto con la piel<br />
Contacto con los ojos<br />
Ingestión<br />
Notas para el médico tratante<br />
: Quitar ropa contaminada y lavar las zonas afectadas con agua.<br />
: La intoxicación por inhalación del producto es poco frecuente.<br />
: Lavar la zona afectada con abundante agua y jabón.<br />
: Lavar con agua corriente durante 15 minutos.<br />
Consultar con un especialista.<br />
: En caso de ingestión realizar tratamiento sintomático,<br />
: En caso de ingestión realizar tratamiento sintomático y de<br />
sostén. No hay antídoto específico.<br />
Sección 5: Medidas para la lucha contra el fuego<br />
Agentes de extinción<br />
Procedimientos especiales<br />
para combatir el fuego<br />
Equipos de protección personal<br />
para el combate del fuego<br />
: Usar polvo químico seco y agua pulverizada.<br />
: Colectar las aguas residuales, para la adecuada eliminación.<br />
No eliminar en alcantarillas.<br />
: Ropa y equipo protección normal de bomberos. Aparato de<br />
respiración autónomo.<br />
Sección 6 : Medidas para controlar derrames o fugas<br />
Medidas de emergencia a tomar<br />
si hay derrame de material<br />
Equipo de protección personal<br />
para atacar la emergencia<br />
Precauciones a tomar para evitar daños al ambiente<br />
Métodos de limpieza<br />
Métodos de eliminación de desechos (Envases)<br />
: Recoger el material absorvente (Tierra seca).<br />
: Usar guantes químicos, delantal de PVC, botas de goma.<br />
: Evitar el ingreso a cursos de agua y derrame en el suelo.<br />
: Recoger el derrame con material absorvente, luego lavar<br />
la zona afectada con abundante agua. Evitar que los residuos<br />
ingresen a cursos de agua.<br />
: Lavar el envase 3 veces. Diluir 10 veces el agua utilizada en estos<br />
lavados y eliminarla en el área del predio definida para tal propósito.<br />
Una vez limpio el envase perforarlo y eliminar en centros de acopio<br />
autorizados. No eliminar junto a basura domiciliaria.<br />
Sección 7 : Manipulación y almacenamiento<br />
Recomendaciones técnicas<br />
Precauciones a tomar<br />
Recomendaciones sobre<br />
manipulación segura, específica<br />
Condiciones de almacenamiento<br />
Embalajes recomendados y no<br />
adecuados por el proveedor<br />
: Leer la etiqueta antes de manipular.<br />
: Usar elementos de protección personal.<br />
: Mantener los envases cerrados.<br />
No fumar ni comer durante la aplicación.<br />
: Almacenar en un lugar fresco, seco y con buena ventilación.<br />
No almacenar junto a herbicidas volátiles.<br />
: Usar el producto en envase original.
Hoja de datos de seguridad<br />
Fecha de edición: Junio . 2004<br />
Producto: <strong>Podexal</strong> Super pág. 3 de 4<br />
Sección 8 : Control de exposición / protección especial<br />
Medidas para reducir la posibilidad de exposición<br />
Protección respiratoria<br />
Guantes de protección<br />
Protección de la vista<br />
Otros equipos de protección<br />
Ventilación<br />
: Usar el producto de acuerdo a las instrucciones de la etiqueta.<br />
: protector facial o antiparras<br />
: Guantes de nitrilo.<br />
: Antiparra.<br />
: Delantal de PVC, botas de goma.<br />
: No corresponde.<br />
Sección 9 : Propiedades físicas y químicas<br />
Estado físico<br />
: Líquido<br />
Apariencia y olor : Color fucsia, olor suave.<br />
Concentración<br />
: 5 g/L<br />
pH concentración y temperatura : 7,5<br />
Punto de inflamación<br />
Temperatura de Autoignición<br />
Peligros de Fuego o Explosión<br />
Presión de vapor a 25° C.<br />
Densidad a 20º C<br />
Solubilidad en agua y otros solventes<br />
: No aplicable.<br />
: No aplicable.<br />
: Ninguna.<br />
: No aplicable.<br />
: 1,10 g/mL<br />
: No aplicable.<br />
Sección 10 : Estabilidad y reactividad<br />
Estabilidad : Estable.<br />
Condiciones que se deben evitar : Ninguna en particular.<br />
Incompatibilidad ( materiales que se deben evitar ) : No conocidos.<br />
Productos peligrosos de la descomposición : Ninguno.<br />
Productos peligrosos de la combustión : No inflamable. No hay productos peligrosos de la combustión.<br />
Polimerización peligrosa : No aplicable.<br />
Sección 11 : Información Toxicológica<br />
Toxicidad a corto plazo : No aplicable.<br />
Toxicidad a largo plazo : No aplicable.<br />
Efectos Locales o sistémicos : Ligera irritación ocular.<br />
Sensibilización Alérgica : No aplicable.
Hoja de datos de seguridad<br />
Fecha de edición: Junio . 2004<br />
Producto: <strong>Podexal</strong> Super pág. 4 de 4<br />
Sección 12 : Información ecológica<br />
Inestabilidad : Estable.<br />
Persistencia / Degradabilidad : Por la forma de uso no ofrece peligro.<br />
Bio-Acumulación : No presenta potencial de bioacumulación.<br />
Efectos sobre el medio ambiente : Moderadamente tóxico para los peces.<br />
Sección 13 : Consideraciones sobre disposición final<br />
Métodos recomendados y aprobados por : El material excedente deber ser eliminado conforme a las<br />
la normativa chilena para disponer de la<br />
legislaciones nacionales vigentes.<br />
sustancia,residuos,desechos.<br />
Métodos recomendados y aprobados por : Lavar el envase 3 veces. Diluir 10 veces el agua utilizada en estos<br />
la normativa chilena para eliminación de<br />
lavados y eliminarla en el área del predio definida para tal propósito.<br />
envases/embalajes contaminados<br />
Una vez limpio el envase, perforarlo y eliminar en centros de acopio<br />
autorizados. No eliminar junto a basura domiciliaria.<br />
Sección 14 : Información sobre transporte<br />
Distintivos aplicables NCh 2190 : Sin clasificación<br />
Nº NU. : Sin clasificación<br />
Sección 15 : Normas vigentes<br />
Normas nacionales aplicables : Resolución 2196 SAG año 2000<br />
Decreto 298 Transporte de Sustancias Peligrosas.<br />
NCh 382, NCh 2190.<br />
Marca en etiqueta : Cuidado.<br />
Sección 16 : Otras informaciones<br />
Los datos consignados en esta Hoja Informativa fueron obtenidos de fuentes confiables. Las opiniones expresadas<br />
en este formulario son las de profesionales capacitados. La información que se entrega en él es la conocida<br />
actualmente sobre la materia. Considerando que el uso de esta información y de los productos está fuera del control<br />
del proveedor, la empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto. Determinar las condiciones de uso<br />
seguro del producto es obligación del usuario.