DÍA DE LOS MUERTOS 2011 - PEN International

corrupción, crimen organizado, tráfico de drogas y seguridad pública, o por su activismo.
Además, si bien grupos de crímenes organizados son responsables de muchos ataques,
agentes estatales, en especial, funcionarios del gobierno y la policía supuestamente también
son instigadores de violencia contra periodistas y coautores en su continuidad.
La campaña del Día de los Muertos de PEN apunta a enfocar la atención pública en la atroz
violencia e impunidad que afectan a los periodistas y escritores en México, y a ejercer presión
en las autoridades mexicanas para ponerle fin. El 2 de noviembre de 2011, miembros de PEN y
escritores en todo el mundo estarán conmemorando a sus difuntos colegas mexicanos con las
actividades tradicionales del Día de los Muertos, como altares especiales, así como también,
lecturas públicas, artículos periodísticos, entrevistas y charlas.
Los eminentes poetas mexicanos José Emilo Pacheco and Homero Aridjis han escrito
algunos versos especialmente para la campaña del Día de los Muertos 2011 de PEN
International. Por ejemplo:
El mes atroz ya se fue
Y nos dejó tantos muertos
Que hasta el aire respira muerte
Y en el agua se bebe muerte.
No resisto la herida de tanta muerte.
México no puede ser el cementerio plural,
La inmensa fosa común
En que yace deshecho lo que esperábamos.
Al porvenir ya lo hundimos
En el abismo que se abre todos los días.
José Emilio Pacheco, ‘El altar de los muertos’
Para más detalles sobre la poesía y artículos disponibles para uso en la campaña, ver los
documentos adjuntos.
Antecedentes
Desde que el Presidente Calderón asumió el poder en diciembre de 2006, la violencia
vinculada a crímenes organizados ha aumentado, dejando un saldo de más de 40.000 muertos
mexicanos. El gobierno de Calderón ha tratado de combatir los cárteles desplegando miles de
policías federales y más de 50.000 miembros del ejército y de la marina en las zonas más
afectadas. Muchas de las víctimas son civiles atrapados en el combate. Se sospecha que
frecuentemente miembros de la policía y fuerzas de seguridad así como también autoridades
locales estén involucrados en corrupción y confabulación con grupos criminales, creando un
clima de impunidad e inseguridad.
Algunos casos recientes de periodistas de la prensa escrita y escritores asesinados en México,
todos los que permanecen sin resolver:
• El antropólogo, autor y activista de derechos indígenas Miguel Ángel Gutiérrez Ávila
fue asesinado a golpes al lado de una autopista en el estado de Guerrero entre el 25 y
2