DÍA DE LOS MUERTOS 2011 - PEN International

DÍA DE LOS MUERTOS 2011
Recordando a los fallecidos periodistas mexicanos
“Una civilización que niega a la muerte, acaba por negar a la vida.”
Octavio Paz, desde su ensayo titulado “Día de los muertos” en Laberinto de la soledad
El 2 de noviembre de cada año, en ritos tanto sombríos como festivos, los mexicanos
conmemoran a sus muertos. Familias y amigos de los difuntos visitan cementerios para rezar,
dejar ofrendas y compartir tiempo con familiares y amigos difuntos. Se construyen altares en
las casas y espacios públicos, utilizando velas, incienso, flores, alimentos especiales y fotos
para recordar a los difuntos. En el Día de los Muertos, los difuntos son rescatados de las
sombras de la oscuridad y del olvido.
Entre la cantidad de muertos en México, el número de los que son escritores es cada vez
mayor. Desde diciembre de 2006 cuando el Presidente Calderón inició su campaña militar en
contra de los cárteles de droga, el aumento de la violencia ha visto a 35 escritores asesinados
(33 periodistas de la prensa escrita, un escritor y una poeta), mientras que otros ocho
periodistas de la prensa escrita han desaparecido; nueve de estos asesinatos y dos
desapariciones ocurrieron sólo en 2011 1 . Innumerables otros han sido amenazados, hostigados
e impulsados al exilio o de lo contrario censurados. Muchos de estos crímenes cada vez más
sangrientos y macabros ocurren en estados donde el crimen organizado tiene una fuerte
presencia y en particular afectan a periodistas locales. El conflicto entre y con los cárteles de
droga de México, las fuerzas armadas, políticos locales y elementos de seguridad y
funcionarios corruptos ha convertido a México en el lugar más peligroso de América para
trabajar como periodista y uno de los más letales del mundo.
Pese a la presión de grupos nacionales e internacionales, la vasta mayoría de estas muertes y
desapariciones no han sido investigadas o sancionadas apropiadamente, lo que hace que sea
imposible determinar quién es responsable y el preciso motivo, y crea un clima de impunidad y
temor. Sin embargo, PEN International considera que es probable que muchos de estos
escritores fueron atacados en represalia por sus reportajes críticos, en especial sobre
1 Las cantidades son aún mayores si se tiene en cuenta a la televisión y periodistas, vea, por ejemplo, www.rsf.org o www.cpj.org
1

corrupción, crimen organizado, tráfico de drogas y seguridad pública, o por su activismo.
Además, si bien grupos de crímenes organizados son responsables de muchos ataques,
agentes estatales, en especial, funcionarios del gobierno y la policía supuestamente también
son instigadores de violencia contra periodistas y coautores en su continuidad.
La campaña del Día de los Muertos de PEN apunta a enfocar la atención pública en la atroz
violencia e impunidad que afectan a los periodistas y escritores en México, y a ejercer presión
en las autoridades mexicanas para ponerle fin. El 2 de noviembre de 2011, miembros de PEN y
escritores en todo el mundo estarán conmemorando a sus difuntos colegas mexicanos con las
actividades tradicionales del Día de los Muertos, como altares especiales, así como también,
lecturas públicas, artículos periodísticos, entrevistas y charlas.
Los eminentes poetas mexicanos José Emilo Pacheco and Homero Aridjis han escrito
algunos versos especialmente para la campaña del Día de los Muertos 2011 de PEN
International. Por ejemplo:
El mes atroz ya se fue
Y nos dejó tantos muertos
Que hasta el aire respira muerte
Y en el agua se bebe muerte.
No resisto la herida de tanta muerte.
México no puede ser el cementerio plural,
La inmensa fosa común
En que yace deshecho lo que esperábamos.
Al porvenir ya lo hundimos
En el abismo que se abre todos los días.
José Emilio Pacheco, ‘El altar de los muertos’
Para más detalles sobre la poesía y artículos disponibles para uso en la campaña, ver los
documentos adjuntos.
Antecedentes
Desde que el Presidente Calderón asumió el poder en diciembre de 2006, la violencia
vinculada a crímenes organizados ha aumentado, dejando un saldo de más de 40.000 muertos
mexicanos. El gobierno de Calderón ha tratado de combatir los cárteles desplegando miles de
policías federales y más de 50.000 miembros del ejército y de la marina en las zonas más
afectadas. Muchas de las víctimas son civiles atrapados en el combate. Se sospecha que
frecuentemente miembros de la policía y fuerzas de seguridad así como también autoridades
locales estén involucrados en corrupción y confabulación con grupos criminales, creando un
clima de impunidad e inseguridad.
Algunos casos recientes de periodistas de la prensa escrita y escritores asesinados en México,
todos los que permanecen sin resolver:
• El antropólogo, autor y activista de derechos indígenas Miguel Ángel Gutiérrez Ávila
fue asesinado a golpes al lado de una autopista en el estado de Guerrero entre el 25 y
2

26 de julio de 2008. Según se comentaba, había estado preparando un documental
sobre culturas y tradiciones indígenas y documentando violaciones de derechos
humanos por parte de las autoridades contra el personal de una estación de radio local.
• El periodista sobre asuntos de seguridad José Bladimir Antuna García fue encontrado
muerto en el estado de Durango el 2 de noviembre de 2009, después de haber sido
tomado como rehén en camino a su trabajo más temprano ese día. Una nota que se
encontró al lado de su cuerpo decía: “Esto me ha ocurrido por brindar información a los
soldados y por escribir demasiado.” Antuna había recibido repetidas amenazas de
muerte desde fines de 2008 y fue el blanco de una aparente tentativa de asesinato en
abril 2009. Pese a que le tentativa de asesinato fue denunciado ante la Procuraduría
General de Justicia del Estado de Durango, Antuna no recibió ninguna protección.
• Tan solo entre enero y septiembre 2011 fueron asesinados nueve periodistas de la
prensa escrita, el mismo número que en todo el 2010". De estos nueve, cuatro eran
mujeres, entre ellas Susana Chávez Castillo, una prominente poeta y activista que
dirigió manifestaciones en contra de los asesinatos no resueltos de mujeres que fueron
violadas y asesinadas en Ciudad Juárez; su cuerpo estrangulado y mutilado fue
encontrado en aquella ciudad a comienzos de enero 2011. Asesinatos múltiples, donde
más de un periodista es asesinado o con su familia se están volviendo más frecuentes.
Por ejemplo, las periodistas Ana María Marcela Yarce Viveros y Rocio González
Trápaga fueron secuestradas en la Ciudad de México el 31 de agosto de 2011; al día
siguiente se encontraron sus cuerpos, desnudos con cuerdas alrededor de sus cuellos y
sus manos atadas detrás de sus espaldas. Al periodista político Ángel Castillo Corona
lo encontraron muerto junto a su hijo de 16 años en Ocuilan, estado de México, el 3 de
julio de 2011.
Para una lista completa de periodistas de la prensa escrita y de escritores asesinados y
desaparecidos desde diciembre 2006 y el 2011,ver el documento adjunto.
Acciones sugeridas
A los miembros PEN, escritores y otras partes interesadas se les pide que hagan al
menos una de las siguientes actividades el día o cerca del Día de los Muertos el 2 de
noviembre de 2011:
• Construir un altar del Día de los Muertos en memoria de los periodistas de la prensa
escrita y escritores asesinados o desaparecidos para su uso durante una lectura,
demostración u otro acontecimiento público (para aprender como amar un altar del Día
de los Muertos, ver el documento adjunto)
• Organizar una lectura pública de poesía y artículos escritos para la campaña del Día de
los Muertos 2011 de PEN y otros textos relevantes.
• Escribir sus propios poemas o artículos para leer en acontecimientos y/o publicar en la
prensa (por favor con toda confianza envíelos a PEN International; podríamos
considerar incluirlos en una antología en el Internet en una fecha posterior)
3

• Colocar un aviso de muerte o un necrológico en sus periódicos locales o nacionales,
anunciando la muerte de uno de los periodistas y escritores mexicanos asesinados
entre el 2006 y el 2011 (sugerimos solicitar al periódico donar el espacio gratuitamente),
por ejemplo:
María Elizabeth Macías Castro
muerta el 24 de septiembre de 2011
y 34 otros periodistas y escritores mexicanos asesinados entre el 2006 y el 2011
Causa: muerte por la impunidad
• Instar a sus medios nacionales y locales para que cubran la campaña del Día de los
Muertos 2011 de PEN: escribir un comunicado de prensa; publicar la poesía o artículos
escritos para la campaña y otros textos relevantes; celebrar una conferencia de prensa;
realizar entrevistas con medios; etc.
• Organizar una manifestación afuera de la embajada de México más cercana, con
banderas que muestren fotos de los periodistas y escritores mexicanos asesinados o
desaparecidos y el logo de la campaña, un altar móvil del Día de los Muertos, música
mexicana, etc.
• Organizar una petición protestando por la situación de violencia e impunidad para los
periodistas y escritores de prensa escrita en México y enviarla a su embajada de México
más cercana
• Enviar cartas de petición al presidente Calderón por medio de su embajada de México
más cercana:
o Protestando por la muerte de 35 periodistas de la prensa escrita y escritores y la
desaparición de ocho periodistas de la prensa escrita desde el inicio de su
mandato en diciembre 2006, que aparentemente siguen sin resolverse;
o Pidiendo una investigación completa e imparcial de dichos delitos,
centralizándose en el trabajo de los periodistas y escritores como un posible
motivo, con la participación del Fiscal Especial para la Atención de Delitos
cometidos contra la Libertad de Expresión;
o Exigiendo al gobierno del Presidente Calderón que cumpla sus promesas de
transformar a estos delitos en contra de los periodistas en un delito federal,
enmendando la Constitución, de modo que las autoridades federales tengan la
facultad de investigar, procesar y castigar dichos delitos.
Para ideas adicionales sobre como proceder, por favor vea la Guía para defender a los
escritores atacados de PEN International.
Todos los materiales de la campaña estarán disponibles en el sitio web de PEN
Internacional dentro de poco: www.pen-international.org
Para más información, contacten con Cathal Sheerin en las oficinas del Comité de
Escritores en Prisión de PEN Internacional: Brownlow House, 50-51 High Holborn,
London WC1V 6ER, Reino Unido - Tel: + 44 (0) 20 7 405 0338 - Fax: + 44 (0) 20 7405 0339 -
email: cathal.sheerin@pen-international.org
4