1rYk6tY

TUS IDEAS
EN TU PARADERO
MEMORIA 2013

ÍNDICE
05
08
10
12
14
15
16
18
20
88
90
CARTA DEL DIRECTOR DE TRANSPORTE PÚBLICO METROPOLITANO
PRESENTACIÓN DEL PROYECTO
OBJETIVOS
CRONOLOGÍA
CÓMO SE DESARROLLA EL PROYECTO
METODOLOGÍA DE TALLERES COMUNITARIOS
PREMIO UITP
MAPA CON COMUNAS DEL PROYECTO
FICHA TÉCNICA Y FOTOS DE CADA COMUNA
RESULTADOS
AGRADECIMIENTOS
3

TUS IDEAS EN TU PARADERO:
PROYECTO QUE ACERCA
EL TRANSPORTE PÚBLICO A LA COMUNIDAD
Guillermo Muñoz
Director de Transporte Público Metropolitano
5
El Sistema de Transporte Público, en
una búsqueda constante de mejora,
ha reforzado la optimización de los
recorridos, la disminución de los
trasbordos y el diseño de los buses,
pero también en la relación que se
mantiene con los mismos usuarios.
Es por esto y con el fin que el
Transporte Público entregue mucho
más que movilización a los habitantes
de la ciudad de Santiago, nace el
proyecto “Tus Ideas en Tu Paradero”
iniciativa desarrollada por el Directorio
de Transporte Público Metropolitano,
que consiste en la intervención artística
de paraderos por parte de la misma
comunidad que los utiliza, guiados y
apoyados por un grupo de artistas con
el objetivo de integrar a los usuarios
y potenciar en ellos el sentido de
pertenencia que puedan tener con la
misma infraestructura.
En el marco de este trabajo, se
intervinieron en total 24 paraderos
ubicados en las distintas comunas y
sectores de la ciudad en Puente Alto,
La Florida, Lo Barnechea, Maipú
y Santiago, entre otras, logrando
materializar un proyecto que refleja la
vida cotidiana de los mismos usuarios.
“Tus Ideas en Tu Paradero”, durante
su desarrollo en el año 2013, logró
reconocimiento internacional al
ganar el premio en la categoría
“Costumer Service” (Servicio al
Cliente) en la segunda versión del
concurso organizado por la Asociación
Internacional de Transporte Público
(UITP), el mes de mayo del año pasado
en Ginebra, significando un gran orgullo
para el Directorio.

8
PRESENTACIÓN
PROYECTO
“Tus ideas en Tu Paradero” es el
nombre de la iniciativa emprendida
de manera cooperativa por el
Directorio de Transporte Público
Metropolitano (DTPM) y la consultora
en gestión socio-cultural Ciudad
Color, quienes en conjunto con
distintas comunidades de distintas
comunas de la Región Metropolitana,
han desarrollado este proyecto
de mejora y embellecimiento e
integración de los usuarios con
la infraestructura del Transporte
Público.
Martín Covarrubias Director de
Ciudad Color, señala que se dio
forma a este proyecto con la idea de
resaltar los soportes urbanos que ya
existen en la ciudad para darle un
nuevo giro y así ser un aporte a las
comunidades, creando un sentido
de pertenencia y cuidado con esta
infraestructura.
Lorena Palavecino, Jefa de
Información y Difusión de la
Gerencia de Usuarios del DTPM,
quien forma parte del equipo que
ha desarrollado este proyecto,
detalla sobre cómo se desarrolla el
trabajo con la comunidad. “Se inicia
un mes antes de la intervención
de los paraderos, período en el
cual los vecinos, entre ellos niños,
adolescentes, adultos y adultos
mayores, tienen la oportunidad de
planificar la intervención, dar estilo,
forma y color a su paradero según
sus intereses y formas de vida. Esta
es la etapa más importante de todo
el proceso, porque es ahí donde se
construye un vínculo importante con
los habitantes del sector”.
“Tus Ideas en Tu Paradero” es
una iniciativa que busca generar
conciencia en el cuidado de los
paraderos del Sistema de Transporte
Público de Santiago. Francisca Reyes,
encargada de Proyectos Transversales
de la Gerencia de Usuarios del DTPM,
destaca la importancia de desarrollar
este tipo de proyectos: “Involucrar
a la ciudadanía es la mejor manera
de generar identidad con el Sistema,
las personas son parte de él y del
cuidado de la infraestructura,
porque esta beneficia a sus familias
y vecinos, así la idea es comprender
que todos somos responsables de
que este Sistema funcione de manera
óptima para toda la sociedad”.
Uno de los principales logros de
este proyecto es el compromiso
que generan las comunidades
con sus paraderos, factor
destacado internacionalmente
en la Segunda Versión del
Concurso Internacional de la
UITP (Asociación Internacional
de Transporte Público), concurso
donde “Tus Ideas en Tu Paradero”,

ganó el primer lugar en la categoría
“Customer Service” (Servicio al Cliente).
Es común en nuestra ciudad
encontrar paraderos, sobre todo
periféricos, abandonados (en mal
estado, vandalizados) sin sentido de
apropiación por parte de la comunidad
que lo rodea, por esto el proyecto
considera a los paraderos como un
punto de encuentro que alberga el
inicio de la rutina de cada persona.
Este exitoso trabajo en comunidad, se
ha llevado a cabo en diversos sectores
de La Florida, Peñalolén, Huechuraba,
Santiago, Puente Alto, Lo Barnechea,
La Reina, Maipú, Estación Central y La
Pintana.
9

OBJETIVOS
El principal objetivo de este proyecto radica
en desarrollar una alianza positiva entre la
ciudadanía y el Sistema de Transporte Público,
pero además se busca:
• Desarrollar una intervención en refugios
de buses del Transporte Público, cercano a
sus casas o lugares de trabajo, creando un
sentido de pertenencia y compromiso de
los ciudadanos con la infraestructura para
su cuidado y mantención.
11
• Generar un vínculo con las comunidades,
impulsando el desarrollo de sus capacidades
y de contenido cultural, siendo éstos, pilares
fundamentales para el correcto desarrollo de
la acción ciudadana.
• Entregar distintas capacidades a los
participantes de los talleres que intervienen,
dándoles herramientas para que sigan
desarrollando iniciativas del mismo tipo y
potencien sus organizaciones.

CRONOLOGÍA
2010
2011
2012
12
E l proyecto dio sus primeros pasos en
2010 al realizar un piloto. Ese año Ciudad
Color presentó una propuesta al Directorio
de Transporte Público Metropolitano, con la
idea de convertir los paraderos en lugares que
tuvieran más sentido para las comunidades que
los rodean. En esa fecha se intervinieron dos
paraderos en el sector de Villa Caleta III, en la
comuna de Puente Alto.
Luego de los buenos resultados del trabajo
y la positiva participación de la comunidad, el
actual Directorio (DTPM) quiso dar continuidad
a este proyecto. Así se dio inicio a una primera
fase en noviembre de 2012.

2013
Desde noviembre de 2012 hasta diciembre
de 2013 se desarrollan intervenciones en más
de 24 paraderos de las comunas de La Florida,
Peñalolén, Huechuraba, Santiago, Puente Alto, Lo
Barnechea, La Reina, Maipú, Estación Central y
La Pintana, logrando resultados importantes en
conjunto con diferentes comunidades de niños,
jóvenes y adultos quienes aprendieron distintas
técnicas y expresaron sus ideas libremente con
distintas temáticas.
13
En mayo de 2013 el proyecto obtuvo el
Primer Lugar en el Concurso de la UITP, en
la Categoría Servicio al Cliente en la Región
de Latinoamérica.

¿CÓMO SE DESARROLLA
EL PROYECTO?
14
Este proyecto se realiza a partir de la alianza que
existe entre el Directorio de Transporte Público
Metropolitano (DTPM) y Ciudad Color, quienes generan
un vínculo con diferentes agrupaciones comunitarias,
como Juntas de Vecinos, ONG, con las que se crea una
relación en base a actividades.
El Directorio de Transporte Público Metropolitano
dispone los soportes (Paraderos), información,
logística, financiamiento y apoyo en actividades de
difusión para el proyecto “Tus Ideas en Tu Paradero”.
A esto se suma la coordinación comunitaria y la
mecánica en terreno que realiza Ciudad Color.
Así el Directorio de Transporte Público dispone de
recursos para financiar los materiales, talleristas,
logística y registro audiovisual del proyecto.
Participantes
Comunidad
DTPM
Ciudad Color

METODOLOGÍA
DEL PROYECTO
Este proyecto considera 3 etapas donde se desarrolla el trabajo con las distintas
comunidades que participan de la intervención, correspondiendo las etapas a semanas de
trabajo que cuentan con un desarrollo previamente acordado.
SEMANA 1
PRESENTACIÓN
SEMANAS 2-3
TALLERES
Acercamiento, invitación y
presentación del proyecto a
la comunidad que participará
y que está vinculada con los
paraderos. Desde esta fecha
se definen días de trabajo,
horarios, conceptos y técnicas
que se desarrollarán en la
intervención y los talleres.
Se realizan los talleres
artístico - manual, donde
el grupo elige una de las
5 técnicas que podrán
ser trabajadas; Mosaico,
Grafitti, Stencil, Collage y
Pintura. Luego se da paso
a la etapa de generación de
conocimientos y desarrollo
de talentos en jornadas que
se planifican en conjunto
con ellos y donde se definen
los contenidos de las
intervenciones.
15
SEMANA 4
INTERVENCIÓN Y CIERRE
Se realiza la intervención en terreno plasmando identidad, ideas y
sueños de los vecinos en el/los paraderos ya elegidos.
Para finalizar se realiza una ceremonia de cierre donde se destaca
lo importante de la actividad, instancia donde los vecinos pueden
ver los logros y el aporte a la comunidad, reforzando el sentido de
pertenencia.

PREMIO UITP
Producto de lo innovador del trabajo y la
metodología participativa, el proyecto ganó
el premio en la categoría Costumer Service
(Servicio al Cliente), en la segunda versión
del concurso organizado por la Asociación
Internacional de Transporte Público (UITP) el
que tuvo lugar en Ginebra en mayo de 2013.
17
Esta distinción ha logrado reconocer al
proyecto “Tus Ideas en Tu Paradero” dentro
de los mejores de Latinoamérica en cuanto
a trabajo con la comunidad y desarrollo
del sistema, confirmando que el Transporte
Público puede significar para la gente mucho
más que sólo un medio de transporte.

MAPA CON COMUNAS
HUECHURABA
LO BARNECHEA
SANTIAGO
18
LA REINA
ESTACIÓN
CENTRAL
PEÑALOLÉN
MAIPÚ
LA FLORIDA
LA PINTANA
PUENTE ALTO

Considerando el paradero como un
punto de encuentro que alberga a los vecinos
que viven en sus cercanías, además de ser un
lugar donde muchas de sus rutinas comienzan,
el proyecto “Tus Ideas en Tu Paradero” buscó
plasmar la identidad de los grupos participantes
de la intervención logrando llegar a 10
de las 34 comunas que componen el Gran
Santiago. Técnicas como el mosaico, la pintura
o el graffiti llenaron de color espacios públicos,
guiados por monitores y talleristas que
agruparon y enseñaron a grupos tan distintos
como niños y adultos.
A continuación presentamos detalles del
desarrollo de cada una de las intervenciones
y talleres realizados a las comunidades, ficha
técnica, comunidades participantes y los
monitores a cargo.
19

ESTACIÓN
CENTRAL
21

PINTURA
22
En esta ocasión las profesoras del
Taller de Arte de la Fundación Teletón
de Santiago, en conjunto con niños
que quisieron participar del proyecto,
tuvieron la oportunidad de intervenir
los paraderos que se encuentran a las
afueras del recinto (Metro Ecuador).
El taller fue guiado por las mismas
profesoras que realizan las clases y
la técnica aplicada fue pintura en
acrílico, la que posteriormente fue
sellada con un impermeabilizante,
para asegurar su duración.
Paloma Prado la tallerista del proyecto
comenta la experiencia de trabajar con
niños en esta ocasión: “La experiencia
en Teletón fue gratificante y una de
las primeras en las que participaron
niños. En esta oportunidad se intentó
reflejar sus ideas y traer todos sus
sueños en las pizarras negras que se
llenaron de color”.

23
FICHA TÉCNICA
Fecha: Noviembre 2012.
Ubicación: Alameda altura Metro Ecuador.
Participantes: Taller de Arte Teletón,
20 niños aproximadamente.
Monitora: Paloma Prado.

LO BARNECHEA
27

GRAFFITI & STENCIL
28
Este taller se realizó en el espacio
utilizado por el “Colectivo La Semilla
del Pantano”.
El monitor a cargo del taller fue
el Grafitero local “Raizer”, el que
mediante la enseñanza de su técnica
de graffiti y stencil logró simbolizar
la realidad de los pueblos originarios
en los paraderos de la comuna,
entregándoles identidad de barrio.
Martín Covarrubias, quien además
compartió la experiencia de trabajar
en conjunto con la comunidad nos
comenta el resultado del proyecto en
Lo Barnechea:
“En esta comuna se dio la posibilidad
de compartir con el colectivo “La
Semilla del Pantano”, agrupación de
unos 30 adolescentes que se reúnen en
un sitio de la comuna para dar talleres
gratuitos sobre distintas áreas. Se
les propuso el tema del rescate de 2
paraderos a través de esta intervención
y accedieron de inmediato con la idea
de desarrollar, durante 1 mes, talleres
de stencil y graffiti, trabajando bajo
los símbolos y cultura de los pueblos
originarios chilenos, además dándole
un toque único a esta comuna”.

29
FICHA TÉCNICA
Fecha: Diciembre 2012 / Enero 2013.
Ubicación: Av. Lo Barnechea / Los Patos
Los Quincheros / Cerro 18.
Participantes: “Colectivo La Semilla del Pantano”
22 jóvenes de entre 12 y 25 años.
Monitor: Alexis Cobian “Raizer”.

LA FLORIDA
33

COLLAGE DE FOTOS & GRAFFITI
34
En la comuna de La Florida se
intervinieron los paraderos con la guía
de 2 destacados artistas nacionales:
En primera instancia, Macarena Yáñez,
realizó un taller en el cual enseñó
la técnica del collage a los niños
del sector, los que fueron reunidos
en temporada de verano realizando
diferentes talleres, que sirvieron también
como un entretenido pasatiempo.
Ellos decidieron utilizar fotografías
propias e incluirlas en el paradero
donde esperan los recorridos todos los
días, comentando como grupo que toda
la comunidad se sintió representada y
que con este trabajo incluso se cuidaron
mucho más los paraderos intervenidos.
Por otra parte, Alexis Cobian dirigió
un taller de graffiti para la realización
del paradero cercano. La idea de esta
intervención era reflejar a los jóvenes
y niños del sector. Ambos talleres se
desarrollaron en la sede de la Junta de
Vecinos 31 A en Bahía Catalina.
Para conocer mejor sobre esta
intervención los vecinos contaron su
experiencia al participar de este proyecto:
“Nos organizamos y dimos a conocer
este proyecto, convocamos a los vecinos
y a sus niños”. Detalla Georgina González,
Secretaria de la Junta de vecinos de Bahía
Catalina.
“Conocí más niños al participar en esta
idea, eso fue muy bueno. Me gustó este
proyecto porque así los paraderos no
se ven sucios y feos como los demás”
Geraldine, participante del taller (9 años).

35
FICHA TÉCNICA
Fecha: Febrero 2013.
Ubicación: Bahía Catalina alt. 11.298.
Participantes: Junta de Vecinos 31 A
de La Florida, 20 jóvenes entre 13 y 20 años.
Monitores: Macarena Yáñez y Alexis Cobian
“Raizer”.

SANTIAGO
39

ARTE RECICLAJE
LOLLAPALOOZA
40
En alianza con el reconocido Festival
de Música Lollapalooza y el grupo de
reciclaje “Rock & Recycle”, se iniciaron
los talleres con la idea de contribuir
al cuidado del ambiente y el reciclaje.
La monitora María Feureisen lideró
el aprendizaje de las técnicas en
las dependencias del Centro Cultural
“El Andén” para la intervención de dos
paraderos alrededor del Parque O’Higgins.
Sobre esta experiencia nos comenta
Erika Arcos mosaiquista del proyecto:
“En este paradero se pudo plasmar
en paredes y muros como testigo fiel
del trabajo en equipo, además de
entregar una herramienta de trabajo
sustentable, en un rango de edades
bastante variable (de 8 a 80 años).
Todos fueron aprendices, los que
pusieron mucho empeño y dedicación
en su trabajo, quedando satisfechos
por sus logros. Creo que para nosotros
suma el conocer a tanta gente linda,
que es amable contigo y que te entrega
su pensar, sus temores, anhelos y sus
alegrías de la vida misma. Eso tiene el
arte, que sensibiliza al ser humano y
saca lo más delicado de él”.

41
FICHA TÉCNICA
Fecha: Marzo 2013.
Ubicación:
Paradero Nº1 Av. Blanco Encalada / Vergara.
Paradero Nº2 Av. Blanco Encalada / Plaza Ercilla.
Participantes: Vecinos del sector y también
activos participantes del Centro Cultural
“El Andén”.
Monitores: María Feureisen – Erika Arcos
Centro Cultural “El Andén”.

ILUSTRACIÓN & PINTURA
EL ANDÉN
44
En el desarrollo de estos 2 paraderos,
se lleva a cabo una alianza con el Centro
Cultural El Andén, quienes invitan a participar
a 12 de sus miembros de los talleres de
ilustración dirigidos por los artistas Gonzalo
Balmaceda y Payo Sochting. Éstos, fueron
desarrollados bajo una experimentación de
una ilustración libre, creando un imaginario
particular en cada uno de los participantes
para la creación de la intervención final.
Gonzalo Balmaceda, uno de los talleristas de
este paradero nos comenta su experiencia
junto a la comunidad y a la iniciativa de Tus
Ideas en Tu Paradero. “Cuando llegamos
al paradero nos dimos cuenta por qué nos
habían llamado. Siempre te fijas en qué
estado están los paraderos y en general las
cosas que nos rodean y que nos acompañan
cada día pasan desapercibidas. Cuando
abres los ojos, te das cuenta del estado
de las cosas, y de que todo esto se puede
mejorar, hay que simplemente hacerlo,
eso es lo que realmente me gusta de estos
proyectos.
En un principio trabajamos con los niños del
sector en donde se encontraba el paradero,
y fue una muy buena experiencia porque
los guiamos con métodos de ilustración
para que puedan desarrollar su imaginario
personal y plasmarlo en los paraderos.
Al comenzar con el paradero notamos que la
gente nos miraba y nos decía cosas buenas,
que les encantaba la propuesta, porque
en general existen muchos rayados en las
calles, pero sin ningún sentido cercano al
arte. Cuando ven que alguien se preocupa
de un paradero, que lo pintan con cuidado,
no lo vandalizan. A la gente le gusta que
su entorno esté más bonito, y sobre todo,
ser partícipes de esto. Es lo más importante
del proyecto, la participación de la gente,
dejando de manifiesto que no es una
mera intervención urbana, sino que una
experiencia y un aporte a la comunidad”.

45
FICHA TÉCNICA
Fecha: Abril 2013.
Ubicación:
Paradero Nº 1 Av. Blanco Encalada
/ Club Hípico.
Paradero Nº2 Av. Blanco Encalada
/ Almirante Latorre.
Participantes: Vecinos y también activos
participantes del Centro Cultural “El Andén”.
Monitores: Gonzalo Balmaceda - Payo
Sochting - Centro Cultural “El Andén”.

MAIPÚ
49

MOSAICO & PINTURA
50
En esta ocasión se intervinieron 2 refugios
de una zona rural cercana a la ciudad,
ubicada en Rinconada, Maipú. Participaron
en la creación de estos nuevos proyectos
las integrantes de un Centro de Madres
del sector, quienes vieron la oportunidad
de mejorar los paraderos cercanos a sus
casas. Con talleres guiados por la monitora
Paloma Prado, usaron la técnica del mosaico,
llenando de diseño campestre, rescatando
las raíces del campo, tapizando el piso del
refugio con mosaicos y la misma estructura
del paradero.
Tammy Saavedra, de la Gerencia de Usuarios
del DTPM, nos cuenta su experiencia al
participar de este proyecto y conocer a la
comunidad que participó en esta ocasión:
“La gente estaba muy entusiasmada por
tener la oportunidad de participar en este
proyecto, porque pudieron desarrollar una
técnica que no conocían y que ‘Tus Ideas
en Tu Paradero’ les entregó por medio de
los talleristas. Rinconada de Maipú en
general es una zona súper abandonada en
cuanto a infraestructura de todo tipo, esto
nos transmitieron ellos, por lo que llevar
una iniciativa como ésta los hizo sentir
orgullosos de haber formado parte del
proyecto. La gente estaba contenta porque
en general la comunidad estaba cuidando el
trabajo que ellos hicieron”.

51
FICHA TÉCNICA
Fecha: Mayo 2013.
Ubicación: Refugios La Rinconada / Camino
Vecinal.
Participantes: Junta de Vecinos y el Centro
de Madres de la comunidad, 20 personas.
Monitoras: Paloma Prado – Erika Arcos.

LA REINA
55

MOSAICO & PINTURA
56
Este trabajo fue realizado en conjunto
con la Junta de Vecinos Número 7
de La Reina, quienes trabajaron con
la técnica de pintura realizada en un
paradero y mosaico para el otro. En esta
oportunidad se buscó hacer referencia
a obras clásicas de la pintura moderna.
La guía a cargo de los talleres fue
la talentosa artista plástica Paloma
Prado.
Isabel del Campo, monitora de los
mosaicos que se realizaron en La
Reina cuenta su experiencia realizando
el taller: “Puedo decir que fue muy
enriquecedor en muchos aspectos, tanto
como monitora, como en la relación
generada con los participantes. Tuvo
un alto impacto para la comunidad,
el que se ve reflejado en los buenos
comentarios que nos han hecho llegar,
donde incluso nos han pedido que todos
los paraderos pudieran ser intervenidos
con estas acciones de arte. Ellos han
sentido, como participantes, que son
un buen aporte para la ciudad”.
Alicia Arratia, presidenta de la Junta de
Vecinos Nº 7 de La Reina, participó junto
a su comunidad en este proyecto y su
experiencia fue la siguiente: “Excelente
iniciativa, los talleres de nuestra Junta
de Vecinos demostraron lo bien que
venían haciendo las cosas, tuvimos la
oportunidad de contar con muy buenos
profesores en las diferentes técnicas.
El momento en que se intervinieron
los paraderos y pudimos mostrárselos
a la comunidad fue algo especial. Este
proyecto tuvo un impacto muy positivo
en los vecinos y el municipio”.

57
FICHA TÉCNICA
Fecha: Junio 2013.
Ubicación: Refugios Av. Larraín.
Participantes: Junta de Vecinos Nº7
de La Reina.
Monitoras: Isabel del Campo y Paloma
Prado.

PEÑALOLÉN
61

GRAFFITI & COLLAGE
PRIMERA ETAPA
62
El monitor Moisés Morán estuvo
a cargo de la intervención, donde
participó la comunidad del Barrio
Galvarino y la fundación Junto al Barrio,
quienes participaron por primera vez
en conjunto con Ciudad Color en el
proyecto “Tus Ideas en Tu Paradero”.
En esta intervención se logró rescatar
2 paraderos de la comuna de Peñalolén
donde los participantes tuvieron
talleres de graffiti y collage, aplicando
la técnica en la infraestructura con
una temática elegida por ellos. En
esta oportunidad los talleres fueron
guiados por los artistas Moisés Morán
y Estefanía Opazo.
Después de la experiencia de participar
con esta comunidad, el tallerista
Moisés Morán nos cuenta cuál es su
impresión sobre los beneficios que
entrega el realizar estas intervenciones
para y desde las comunidades:
“Estos son los tipos de programas
que desarrollan experiencias con la
comunidad. Estas instancias entregan
espacio a los vecinos para crear
y desarrollar cultura participativa
por medio de soportes existentes
en su diario vivir. Además con el
embellecimiento e intervención de los
paraderos se logra instaurar la idea
en la comunidad de no vandalizar la
infraestructura, sino rescatarla”.

63
FICHA TÉCNICA
Fecha: Agosto 2013.
Ubicación: Refugios Av. San Luis de Macul
/ Los Talladores.
Participantes: Fundación “Junto al Barrio”
y Barrio Galvarino de Peñalolén, jóvenes
y adolescentes.
Monitores: Moisés Morán – Agrupación B
- Boy Tapia - Orbis - Estefanía Opazo.

GRAFFITI
SEGUNDA ETAPA
66
Esta iniciativa se realizó por primera
vez en la comuna de Peñalolén,
destacando el sentido social que se
quería manifestar en la intervención.
Por esto y en alianza con el Club
de Deportes Los Leones de Peñalolén
donde se realizaron talleres a cargo de
monitores de “Tus Ideas en Tu Paradero”,
participaron de manera entusiasta
alrededor de 25 jóvenes y niños del sector.
Ellos pudieron aprender la técnica
del graffiti a través de talleres y
de acuerdo a la temática que ellos
quisieran transmitir, en este caso se
asoció a los pueblos originarios de
nuestro país, luego la aplicaron en la
infraestructura. En esta ocasión los
talleres estuvieron liderados por Alan
Pablo Zárate y Pablo Daniel Concha.
Este proyecto en particular tuvo
un valor agregado por parte de los
asistentes a los talleres, debido a
que buscó inculcar la importancia y
relevancia de los pueblos originarios
chilenos, entregando herramientas
a los jóvenes para que pudieran
plasmar la temática y difundirla a
la comunidad por medio de estas
intervenciones urbanas.

67
FICHA TÉCNICA
Fecha: Noviembre 2013.
Ubicación: Nevada 3 Cruces / Av. San Luis
de Macul y Av. Los Mares / Esq. Las Torres.
Participantes: Club de Deportes Los Leones
de Peñalolén.
Monitores: Moisés Morán - Alan Pablo
Zárate - Pablo Daniel Concha.

PUENTE ALTO
71

GRAFFITI & MOSAICO
72
En alianza con Mall Plaza Tobalaba,
en la comuna de Puente Alto, se
intervinieron 2 paraderos cercanos a
este centro comercial. Los participantes
fueron los mismos trabajadores del
Mall que quisieran asistir a los talleres,
para desarrollar las intervenciones. Los
talleristas a cargo fueron Raizer en los
graffitis y Erika Arcos en los mosaicos.
Según comenta Martín Covarrubias,
Director de Ciudad Color, la idea
principal de trabajar en conjunto con
Mall Plaza fue crear vínculos con el sector
privado para el desarrollo del proyecto
en paraderos aledaños, mejorando
el entorno de los trabajadores del
mismo Mall: “Se dio la posibilidad de
trabajar con las personas del Mall Plaza
Tobalaba en la comuna de Puente Alto,
pudiendo realizar talleres con la gente
que trabaja en las distintas tiendas
del Mall, teniendo excelentes resultados
donde los participantes mostraron un
interés y compromiso destacable”.
Por otra parte Martín Larraín,
Subgerente de Mall Plaza Tobalaba
comenta su experiencia con respecto a
esta intervención que se desarrolló en
paraderos aledaños al recinto: “Para
nosotros como equipo Mall Plaza,
fue una muy buena experiencia, los
paraderos fueron un tremendo regalo
y sabemos que la gente los valora
diariamente. Iniciativas como esta nos
permiten contribuir con el entorno de
nuestro centro comercial y al mismo
tiempo acercarnos a la comunidad de
una forma muy positiva. Nos encantaría
seguir trabajando con ustedes en un
futuro”.

73
FICHA TÉCNICA
Fecha: Septiembre 2013.
Ubicación: San Sebastián esquina Los Toros
y salida Mall Plaza Tobalaba.
Participantes: Trabajadores Mall Plaza Tobalaba
(talleres con personal de las tiendas).
Monitores: Alexis Cobian “Raizer” - Erika Arcos.

HUECHURABA
77

GRAFFITI & MOSAICO
78
Este proyecto se desarrolló en
conjunto con trabajadores de las
tiendas de Mall Plaza Norte, quienes
a través de un concurso interno
vinculado con el reciclaje y enmarcado
en las actividades de fin de año 2013,
fueron elegidos para realizar las
intervenciones de los paraderos en
las afueras del recinto.
Desde ahí nace la participación de
los jóvenes que en conjunto a los
talleristas y monitores pudieron
mejorar la apariencia de 2 paraderos
fuera de Mall Plaza con la técnica del
mosaico.
Esteban Manríquez, participante de
este proyecto nos cuenta su experiencia:
“Me gustaría que la gente se uniera
a Tus Ideas en Tu Paradero, porque
sirve para distraerse y aprender cosas
nuevas, nunca había visto este tipo de
paraderos intervenidos y me pareció
muy bonito, me doy cuenta que las
personas prefieren esperar el bus en
un paradero bonito… Embellecer los
paraderos los hace mejor para todos”.

79
FICHA TÉCNICA
Fecha: Octubre 2013.
Participantes: En conjunto con Mall Plaza
Norte (personal del Centro Comercial).
Ubicación: Refugios salida de las terrazas
del Mall por Av. Santa Elena.
Monitores: Alexis Cobian “Raizer” - Erika Arcos.

LA PINTANA
83

PINTURA & GRAFFITI
84
En esta oportunidad se formó una
alianza con la Fundación “Junto al
Barrio”, donde un grupo de niños entre
6 y 13 años participó de los talleres
de graffiti para la intervención de 2
paraderos del sector de El Castillo.
Quien guió los talleres fue el artista
graffitero Alexis Cobian, donde
se les inculcó a los niños plasmar
sus ideas y sueños. Esta actividad
buscó incorporar a los vecinos en
actividades que mejoren su entorno,
como nos comenta María Paz Palacios,
Directora de Comunicaciones de JAB:
“Nosotros trabajamos en los barrios
más vulnerables del país, colaborando
con la materialización de iniciativas
y proyectos que las diversas
organizaciones sociales tienen como
prioridad, para mejorar la calidad de
vida”.
En uno de los paraderos usaron la técnica
del graffiti y en el otro se utilizó pintura
sobre temas naturales.
Los niños nos cuentan su experiencia al
participar de este proyecto: “Aprendimos
que los paraderos se tienen que cuidar
porque nos pertenecen a nosotros.
Primero planeamos el proyecto, donde
quisimos expresar nuestras ideas, con
flores y pintar la naturaleza” nos cuenta
Dania Romero de 10 años.

85
FICHA TÉCNICA
Fecha: Diciembre 2013.
Ubicación: Av. Río Serrano esq. Cuatro Oriente.
Participantes: 15 niños integrantes de las
actividades de la organización “Junto al
Barrio”, entre 6 y 13 años.
Monitor: Alexis Cobian “Raizer”.

RESULTADOS
PROYECTO
88
D
ados los buenos resultados de
sentido de pertenencia y cuidado de
la infraestructura que tuvieron las
comunidades que participaron (más
del 80% de los paraderos intervenidos
en la etapa inicial, se mantienen
en buen estado) podemos concluir
que las personas que participaron en
el proyecto “Tus Ideas en Tu Paradero”
valoraron de manera positiva la
intervención, y manifestando la
inquietud de seguir participando.
“Tus Ideas en Tu Paradero” ha logrado
activar e incentivar en los vecinos una
nueva forma de desarrollar proyectos
culturales, abriendo un espacio para
los jóvenes y el desarrollo de sus ideas
comenta Martín Covarrubias.
Además de la positiva valoración por
parte de la comunidad y la identidad
de barrio que se genera dentro de
los participantes, podemos decir que
contamos con un promedio de 720
personas participando directamente
de los talleres y además de 12.000
vecinos aledaños beneficiados por las
intervenciones.
Por lo anterior se logró un cumplimiento
de dos de los principales objetivos del
proyecto, la intervención de paraderos
con la participación activa de las
comunidades y el mantenimiento de
éstos durante un mínimo de seis
meses.
El impacto que generó este proyecto
fue crear en las comunidades una
percepción positiva hacia el sistema
de transporte y también hacia las
infraestructuras intervenidas.
Valoraron el embellecimiento de los
paraderos y lo consideraron un atributo
positivo, lo que genera la inquietud y
preocupación respecto al sistema de
transporte.

AGRADECIMIENTOS
90
TALLERISTAS/MONITORES
Estación Central:
Taller de Arte Teletón - Paloma Prado
Lo Barnechea:
Agrupación la Semilla del Pantano
La Florida:
Alexis Cobian “Raizer” y Macarena
Yáñez
Santiago Centro 1:
María Feuereisen – Centro Cultural
El Andén, Erika Arcos
Santiago Centro 2:
Gonzalo Balmaceda - Payo Sochting
Centro Cultural El Andén
La Reina:
Isabel del Campo y Paloma Prado
Huechuraba:
Alexis Cobian “Raizer”, Erika Arcos
Peñalolén 1:
Moisés Morán, agrupación B-Boy Tapia,
Orbis y Estefanía Opazo
Peñalolén 2:
Moisés Morán, Alan Zárate y Pablo
Daniel Concha
Maipú:
Paloma Prado – Erika Arcos
La Pintana:
Alexis Cobian “Raizer”
Puente Alto:
Alexis Cobian “Raizer” – Erika Arcos
COLABORADORES:
FUNDACIÓN “JUNTO AL BARRIO”
CENTRO CULTURAL “EL ANDÉN”
JUNTA DE VECINOS Nº 31A DE LA
FLORIDA
CLUB DEPORTIVO ALTAS CUMBRES
JUNTA DE VECINOS Nº 7 DE LA REINA
JUNTA DE VECINOS VILLA LAS CALETAS
III PUENTE ALTO (PILOTO)
LOLLAPALOOZA
“ROCK AND RECYCLE” - GRUPO RECICLAJE
MALL PLAZA NORTE
MALL PLAZA TOBALABA
JUNTA DE VECINOS RINCONADA DE
MAIPÚ
BARRIO GALVARINO
CLUB DE DEPORTES LOS LEONES
PEÑALOLÉN
TALLER DE ARTE FUNDACIÓN TELETÓN