You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
¿QUÉ DEBES SABER ANTES DE VIAJAR?<br />
• Servicio Activo: Asegúrate que tu Servicio de<br />
<strong>Roaming</strong> <strong>412</strong> está activo llamando al Centro de<br />
Atención al Cliente desde tu línea <strong>Digitel</strong> al 121.<br />
También están disponibles los números:<br />
0<strong>412</strong>-9121121 ó 0212-2805902.<br />
• Destinos y Tarifas: Verifica la disponibilidad del<br />
Servicio <strong>Roaming</strong> <strong>412</strong> del país que visitarás así como<br />
las tarifas del servicio en www.digitel.com.ve., en la<br />
sección <strong>Roaming</strong> <strong>412</strong>.<br />
• Equipo: Consulta en el manual de tu equipo, si es<br />
compatible con la frecuencia utilizada en el país que<br />
visitarás. Recuerda llevar el cargador de tu equipo y<br />
un adaptador de corriente.<br />
• Buzón de Voz: Recuerda que toda llamada de<br />
consulta a tu Buzón de Voz estando en <strong>Roaming</strong>, se<br />
factura a la tarifa de una llamada saliente internacional<br />
del país donde te encuentres. De igual manera las<br />
llamadas desviadas a tu Buzón de Voz, también serán<br />
facturadas a la tarifa de una llamada saliente al país<br />
que estés visitando.<br />
Si deseas desactivar tu Buzón de Voz antes de viajar<br />
llama al 121 ó +58 <strong>412</strong> 9121121 desde tu línea <strong>Digitel</strong><br />
o al +58 212 2805902 desde cualquier teléfono y<br />
también a través de www.digitel.com.ve, en la sección<br />
<strong>412</strong> en Línea.<br />
• Planes y Servicios: Los cupos de tu plan o servicio<br />
(minutos, MB, SMS, MMS) no aplican en <strong>Roaming</strong>.<br />
Recuerda que en <strong>Roaming</strong> se cobran: las Llamadas<br />
Entrantes y Salientes, las Llamadas, Mensajes y<br />
Desvíos a tu Buzón de Voz, el consumo de Datos, los<br />
Mensajes de Texto enviados, los Mensajes Multimedia,<br />
los consumos del Pin, la Mensajería Instantánea y los<br />
consumos de datos generados por las actualizaciones<br />
de tu perfil y por las actualizaciones de lista de tus<br />
contactos si posees un teléfono inteligente.<br />
• Aplicaciones de Datos: Revisa si tu equipo tiene<br />
instaladas las aplicaciones que constantemente<br />
realizan actualizaciones automáticas: como GPS,<br />
BlackBerry Messenger, Yahoo Messenger, Windows<br />
Live Messenger, Google Talk, ICQ y Redes Sociales<br />
(Facebook, Twitter, MySpace) entre otras. Para no<br />
generar consumos de datos, debes desactivar las<br />
aplicaciones antes de viajar y activarlas sólo en los<br />
momentos que las requieras.<br />
• Recargas: Si eres cliente Pre-Pago, no olvides recargar<br />
saldo suficiente con lo que estimas utilizar en <strong>Roaming</strong><br />
o comprar suficientes Tarjetas Pre-pago para que las<br />
recargues estando en <strong>Roaming</strong> a través de<br />
www.digitel.com.ve. o a través de tu teléfono<br />
marcando *127*Código de la tarjeta# y la Tecla de<br />
llamada.<br />
EL SERVICIO ROAMING <strong>412</strong> TE PERMITE:<br />
• Recibir Llamadas las cuales tendrán un costo por<br />
minuto de acuerdo al país donde te encuentres.<br />
• Realizar Llamadas Locales en la ciudad que estés de<br />
visita, estas llamadas tendrán un costo por minuto de<br />
acuerdo al país donde te encuentres.<br />
• Realizar Llamadas Salientes Internacionales a<br />
números de tu país de origen o a cualquier otro país<br />
distinto al que estés visitando. Estas llamadas tendrán<br />
un costo por minuto de acuerdo al país donde te<br />
encuentres.<br />
• Uso del Servicio BlackBerry recuerda que los cupos<br />
de KB de los planes y/o servicios BlackBerry sólo<br />
aplican dentro del territorio nacional, no aplican en<br />
<strong>Roaming</strong>. El costo del KB en <strong>Roaming</strong> para el Servicio<br />
BlackBerry tendrá una tarifa diferente.<br />
• Enviar Mensajes Multimedia (MMS), los cuales serán<br />
facturados solo para clientes Post-Pago o para clientes<br />
Pre-Pago que tengan activado cualquiera de los<br />
planes y servicios BlackBerry. El costo de los mensajes<br />
para estos clientes será facturado a la tarifa del KB por<br />
uso de <strong>Roaming</strong> de acuerdo al peso del mensaje.<br />
Recuerda que los cupos de MMS disponibles de los<br />
planes o servicios solo aplican dentro del territorio<br />
nacional, no aplican en <strong>Roaming</strong>.<br />
• Navegación WAP/WEB y Visualización de videos serán<br />
facturados al precio del KB por uso en <strong>Roaming</strong><br />
Internacional. Recuerda que los cupos de KB<br />
disponibles de los planes o servicios sólo aplican<br />
dentro del territorio nacional, no aplican en <strong>Roaming</strong>.<br />
• Envío de Mensajes de Texto (SMS) solo está<br />
disponible para los clientes Post-Pago. Cada mensaje<br />
de texto se cobra de acuerdo a la tarifa aplicada al país<br />
donde te encuentres. Recuerda que los cupos de SMS<br />
disponibles de los planes o servicios sólo aplican<br />
dentro del territorio nacional, no aplican en <strong>Roaming</strong>.<br />
• Recepción de Mensajes de Texto (SMS) disponible<br />
para clientes Pre-Pago y Post-Pago, no genera costo<br />
alguno para el cliente.<br />
RECOMENDACIONES DURANTE TU VIAJE:<br />
• En caso de Robo o Extravío de tu equipo y línea<br />
<strong>Digitel</strong> por tu seguridad, repórtalo de inmediato<br />
llamando al +58 <strong>412</strong> 9121121 o al +58 212 2805902 o<br />
a través de www.digitel.com.ve. en la sección <strong>412</strong> en<br />
línea.<br />
• Para cualquier información que requieras desde el<br />
exterior:<br />
- Si eres cliente Post-Pago llama al +58 <strong>412</strong> 9121121<br />
- Si eres cliente Pre-Pago marca *111* 0058<strong>412</strong>9121121#.<br />
- También puedes visitar www.digitel.com.ve,<br />
sección <strong>Roaming</strong> <strong>412</strong>.<br />
• Si deseas desactivar tu Buzón de Voz antes o durante<br />
el viaje puedes llamar al +58 <strong>412</strong> 9121121 desde tu<br />
móvil o al +58 212 2805902 desde cualquier teléfono<br />
o a través de www.digitel.com.ve, sección <strong>412</strong> en línea.<br />
• Si viajas con un equipo Inteligente y no deseas<br />
incurrir en consumos inesperados de datos, puedes<br />
desactivarlo directamente en el menú “ conexiones”<br />
o “ajustes” de equipo.<br />
• Si no vas a usar tu correo electrónico, desactiva la<br />
opción que te permite recibir los correos corporativos<br />
y/o correos personales de manera de no incurrir en<br />
costos por los consumos generados.<br />
Sobre el Consumo de Datos, sabias que…<br />
• Una hora de navegación en Internet en promedio<br />
puede alcanzar 3.072 KB.<br />
• Un correo sin anexos puede consumir en promedio<br />
50 KB.<br />
• Una hora de Chat sin anexos (fotos, archivos de audio,<br />
etc., puede generar aproximadamente 1.024 KB.<br />
Sigue las recomendaciones<br />
y sácale provecho a tu viaje.<br />
RIF: J-30468971-3<br />
AR Studio Graphic Images Network <strong>Digitel</strong><br />
Folleto <strong>36x8.5</strong> <strong>Roaming</strong> <strong>412</strong> TIRO<br />
24.02.12 Diagramador AP Productor VL Revisión 00
Servicio<br />
Escuchar Mensajes<br />
del Buzón <strong>412</strong><br />
Comunicarse con<br />
Atención al Cliente <strong>Digitel</strong><br />
Código<br />
de Inicio<br />
Código de<br />
Marcación<br />
Internacional<br />
Código<br />
del País<br />
Prefijo<br />
o Código<br />
de la Ciudad<br />
Número<br />
de Teléfono<br />
*111* 00 58 <strong>412</strong> 912<strong>412</strong>4 #<br />
*111* 00 58 <strong>412</strong> 9121121 #<br />
Código<br />
Final<br />
Si eres Cliente Pre-Pago<br />
Te recordamos que los consumos que efectúes<br />
estando en <strong>Roaming</strong> serán cobrados a las tarifas<br />
vigentes establecidas para el Servicio <strong>Roaming</strong> <strong>412</strong>.<br />
En la tabla izquierda te informamos los códigos que<br />
debes utilizar para acceder a los servicios estando en<br />
<strong>Roaming</strong><br />
Servicio<br />
Escuchar Mensajes<br />
del Buzón <strong>412</strong><br />
Comunicarse con<br />
Atención al Cliente <strong>Digitel</strong><br />
Código de<br />
Marcación Internacional<br />
Código<br />
del País<br />
Prefijo<br />
o Código<br />
de la Ciudad<br />
Número<br />
de Teléfono<br />
+ 58 <strong>412</strong> 912<strong>412</strong>4<br />
+ 58 <strong>412</strong> 9121121<br />
Viaja seguro<br />
y toma las previsiones con tu<br />
Llamar a un Móvil<br />
<strong>Digitel</strong><br />
Llamar a un Teléfono<br />
fijo en Venezuela<br />
(Ej.: Caracas)<br />
Llamar a otro país<br />
(Ej.: Madrid, España)<br />
Llamar a un número<br />
local del país que visitas<br />
(Ej.: En EUA llamar a<br />
Miami)<br />
Consulta de Saldo<br />
Recarga de Saldo<br />
*111* 00 58 <strong>412</strong><br />
Número <strong>Digitel</strong><br />
#<br />
sin el 0<strong>412</strong><br />
*111* 00 58 212 Número Fijo #<br />
*111* 00 34 91<br />
Número de Móvil<br />
#<br />
o Fijo<br />
*111* 00 1 305<br />
Número de Móvil<br />
#<br />
o Fijo<br />
*123# y la Tecla de Llamada<br />
*127* Código de la tarjeta # y la Tecla de Llamada<br />
En todos los comandos anteriores luego de # se debe marcar la tecla de llamada.<br />
Si eres Cliente Post-Pago<br />
Te recordamos que los consumos que efectúes<br />
estando en <strong>Roaming</strong> serán cobrados a las tarifas<br />
vigentes establecidas para el Servicio <strong>Roaming</strong> <strong>412</strong>.<br />
En la tabla de la derecha te informamos los códigos<br />
que debes utilizar para acceder a los servicios estando<br />
en <strong>Roaming</strong><br />
PARA IN<strong>FO</strong>RMACIÓN<br />
Si eres cliente Post-Pago o Pre-Pago:<br />
Antes de viajar llama al 121 desde tu línea <strong>Digitel</strong>.<br />
Si estás en <strong>Roaming</strong> llama al +58<strong>412</strong>912121/ +582122805902<br />
Si eres cliente Corporativo o PYME:<br />
Antes de viajar llama al 131 desde tu línea <strong>Digitel</strong>.<br />
Si estás en <strong>Roaming</strong> llama al +58<strong>412</strong>912121/ +582122805902<br />
Para más detalle visita nuestros Centros de Atención <strong>Digitel</strong> ó ingresa<br />
en www.digitel.com.ve, sección <strong>Roaming</strong> <strong>412</strong>.<br />
Llamar a un Móvil<br />
<strong>Digitel</strong><br />
Llamar a un Teléfono<br />
fijo en Venezuela<br />
(Ej.: Caracas)<br />
Llamar a otro país<br />
(Ej.: Madrid, España)<br />
Llamar a un número<br />
local del país que visitas<br />
(Ej.: En EUA llamar a<br />
Miami)<br />
+ 58 <strong>412</strong><br />
Número <strong>Digitel</strong><br />
sin el 0<strong>412</strong><br />
+ 58 <strong>412</strong> Número Fijo<br />
+ 34 91<br />
+ 1 305<br />
Número de Móvil<br />
o Fijo<br />
Número de Móvil<br />
o Fijo<br />
dilo todo<br />
AR Studio Graphic Images Network <strong>Digitel</strong><br />
Folleto <strong>36x8.5</strong> <strong>Roaming</strong> <strong>412</strong> TIRO<br />
22.02.11 Diagramador OY Productor VL Revisión 04