23 de Febrero - Servir

AÑO DE LA
INTEGRACIÓN
NACIONAL Y EL
RECONOCIMIENTO
DE NUESTRA DIVERSIDAD
FUNDADO
EN 1825 POR
EL LIBERTADOR
SIMÓN BOLÍVAR
Lima, jueves 23 de febrero de 2012
NORMAS LEGALES
Año XXIX - Nº 11732
www.elperuano.com.pe
461215
Sumario
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
R.S. N° 046-2012-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de
Cultura a Argentina y encargan su Despacho al Ministro
de Vivienda, Construcción y Saneamiento 461217
AGRICULTURA
R.M. N° 0050-2012-AG.- Aceptan renuncia y encargan
funciones de Director General de la Dirección General de
Asuntos Ambientales del Ministerio 461217
DEFENSA
R.M. N° 212-2012-DE/SG.- Designan representantes
del Ministerio ante la Comisión Multisectorial que tendrá
por objeto el seguimiento de la ejecución del Primer
Censo Nacional de Pesca Artesanal del Ámbito Marítimo
461218
EDUCACION
R.M. N° 0065-2012-ED.- Designan Jefe de la Unidad de
Programación dependiente de la Ofi cina de Planifi cación
Estratégica y Medición de la Calidad de la Secretaría de
Planifi cación Estratégica 461218
R.M. N° 0066-2012-ED.- Designan Jefe de la Ofi cina
de Planifi cación Estratégica y Medición de la Calidad
Educativa 461218
R.M. N° 0067-2012-ED.- Designan Jefa de la Unidad de
Presupuesto dependiente de la Secretaría de Planifi cación
Estratégica 461219
R.M. N° 0068-2012-ED.- Designan Directora de Educación
Comunitaria y Ambiental 461219
R.M. N° 0069-2012-ED.- Aceptan renuncia y designan
representante del Ministerio ante los Núcleos Ejecutores
de Compras de calzado y chompas para escolares, y
modifi can la R.M. N° 0553-2011-ED 461219
INTERIOR
R.M. N° 0107-2012-IN.- Modifi can la R.M. N° 0097-2012-
IN mediante la cual se constituyó Comisión Sectorial
para revisar deudas del seguro de vida del personal de la
Policía Nacional del Perú 461220
PRODUCE
R.M. N° 099-2012-PRODUCE.- Designan Director
General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del
Ministerio 461220
RELACIONES EXTERIORES
R.S. N° 039-2012-RE.- Declaran de Interés Nacional la
realización de la VI Reunión Ordinaria del Consejo de Jefas
y Jefes de Estado y de Gobierno de UNASUR, el ejercicio
de la Presidencia Pro Tempore y las actividades y eventos
conexos 461221
R.M. N° 0195/RE.- Autorizan viaje de funcionario
diplomático a Argentina, en comisión de servicios 461221
SALUD
R.M. N° 132-2012/MINSA.- Crean Grupo de Trabajo
encargado de elaborar el Plan para la Promoción de la
Ética, Transparencia y Lucha contra la Corrupción 2012-
2013 en el Ministerio 461222
R.M. N° 133-2012/MINSA.- Rectifi can el Artículo 2° de la
R.M. N° 058-2012/MINSA 461224
TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO
R.M. N° 050-2012-TR.- Modifican la R.M. N° 017-2012-TR
461224
RR.MM. N°s. 051, 052, 053 y 054-2012-TR.- Aprueban
transferencias fi nancieras del Programa para la
Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú” a
favor de diversos organismos ejecutores de los sectores
público y privado 461225
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.D. N° 544-2012-MTC/15.- Autorizan a Inversiones del
Sur GNV-GLP S.A.C. como taller de conversiones de gas
natural vehicular para la instalación de kit de conversión
en local ubicado en el departamento de Ica 461229
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Res. N° 010-2012-OS/GART.- Disponen publicar Bandas
de Precios de combustibles 461230

461216
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012
ORGANISMOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA DEL
MERCADO DE VALORES
Res. N° 019-2012-SMV/02.- Disponen cancelación de la
autorización de funcionamiento de Energy Capital SAFI
S.A., actualmente Energy Capital S.A., y disponen su
exclusión de la sección de sociedades administradoras de
fondos de inversión del Registro Público del Mercado de
Valores 461231
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
LOS REGISTROS PUBLICOS
Res. N° 046-2012-SUNARP/PT.- Disponen la publicación
de precedentes de observancia obligatoria aprobados en
el Octogésimo Cuarto Pleno del Tribunal Registral de la
SUNARP 461232
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Res. Adm. N° 011-2012-CE-PJ.- Aprueban implementación
del nuevo Sistema de Notifi caciones Electrónicas - SINOE
461233
Res. Adm. N° 028-2012-CE-PJ.- Crean diversos órganos
jurisdiccionales para la implementación de la Nueva Ley
Procesal del Trabajo en el Distrito Judicial de Lima Sur
461233
ORGANOS AUTONOMOS
INSTITUCIONES
EDUCATIVAS
R.D. N° 426-11-CNM.- Aprueban clasificación de
cargos contenidos en el Cuadro para Asignación de
Personal - CAP del Conservatorio Nacional de Música
461234
MINISTERIO PUBLICO
RR. N°s. 437, 438, 439, 440, 441 y 442-2012-MP-FN.-
Dan por concluidos nombramientos y designaciones
y designan fi scales en diversos Distritos Judiciales
461235
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO
REGIONAL DE JUNIN
Ordenanza N° 124-2012-GRJ/CR.- Disponen medidas
para garantizar el proceso educativo de la Región Junín
y resguardar la economía de los padres de familia
461242
Ordenanza N° 125-2012-GRJ/CR.- Aprueban la
institucionalización de la Campaña del Buen Inicio del Año
Escolar en la Región Junín 461244
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE ATE
D.A. N° 003.- Disponen el embanderamiento de diversas
zonas del distrito con motivo de las bodas de oro de la
creación de la Urbanización Salamanca de Monterrico
461245
MUNICIPALIDAD DE BARRANCO
Acuerdo N° 010-2012-CDB.- Autorizan viaje del Gerente
de Seguridad Ciudadana a Israel, en comisión de servicios
461246
MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES
Ordenanza N° 372/MM.- Modifi can la Ordenanza N°
364/MM, que aprobó el Régimen de Prevención y Control
de la Contaminación Sonora y de Vibraciones en el distrito
461246
Acuerdo N° 012-2012/MM.- Exoneran de proceso de
selección la contratación del Servicio de la Red Privada
de Comunicaciones -BANCARED 461247
MUNICIPALIDAD DEL RIMAC
Ordenanza N° 294.- Establecen disposiciones relativas
a la creación de los “Vigilantes Vecinales” 461248
Ordenanza N° 295.- Aprueban la creación del Registro
Único de Organizaciones Sociales para la Participación
Vecinal en el distrito 461250
Ordenanza N° 296.- Aprueban Ordenanza de protección
contra los actos violentos durante los carnavales en vías y
áreas públicas 461255
MUNICIPALIDAD
DE SANTA ANITA
Ordenanza N° 00088/MDSA.- Aprueban Régimen
de Incentivo por Pronto Pago del Impuesto Predial y
Arbitrios Municipales del ejercicio 2012, Benefi cio
de Regularización Tributaria del ejercicio fi scal 2011
y próroga de vencimiento de pago del ejercicio fi scal
2012 461256
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DEL CALLAO
R.A. N° 133-2012-MP-AL.- Designan funcionario
responsable de entregar información solicitada al amparo
de la Ley N° 27806 - Ley de Transparencia y Acceso a la
Información 461257
SEPARATA ESPECIAL
ECONOMIA Y FINANZAS
R.D. N° 004-2012-EF/50.01.- Directiva para los Programas
Presupuestales en el marco de la Programación y
Formulación del Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2013 461205

El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES
461217
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
Autorizan viaje del Ministro de Cultura
a Argentina y encargan su Despacho al
Ministro de Vivienda, Construcción y
Saneamiento
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 046-2012-PCM
Lima, 22 de febrero de 2012
de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o
denominación.
Artículo 5.- Encargar el Despacho Ministerial de
Cultura al señor René Cornejo Díaz, Ministro de Estado en
el Despacho de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a
partir del 23 de febrero de 2012 y en tanto dure la ausencia
del Titular.
Artículo 6.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
el Ministro de Cultura.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la República
ÓSCAR VALDÉS DANCUART
Presidente del Consejo de Ministros
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Cultura es un organismo del
Poder Ejecutivo con personería jurídica que constituye
pliego presupuestal del Estado;
Que, con el objeto de fortalecer la relación bilateral
entre la República del Perú y la República Argentina, a
través de la revisión de temas prioritarios de la agenda
en común, el Ministro de Estado en el Despacho de
Cultura, señor Luis Alberto Peirano Falconí, realizará
una visita oficial el día 24 de febrero de 2012, para
tratar temas vinculados al Patrimonio Cultural del
Perú;
Que, en tal sentido, se estima por conveniente autorizar
el viaje, en comisión de servicios, del señor Luis Alberto
Peirano Falconí, Ministro de Estado en el Despacho de
Cultura del 23 al 25 de febrero de 2012, a la ciudad de
Buenos Aires, República Argentina;
Que, los gastos por concepto de pasajes aéreos
(incluido TUA) y viáticos serán asumidos por el Ministerio
de Cultura;
Que, de acuerdo a lo previsto en el Artículo 127° de la
Constitución Política del Perú, es necesario encargar el
Despacho Ministerial de Cultura en tanto dure la ausencia
de su Titular;
De conformidad con lo dispuesto en la Constitución
Política del Perú; la Ley Nº 29812, Ley del Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2012; la Ley Nº
27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos; su Reglamento
aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 047-2002-
PCM; y, la Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio
de Cultura;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios,
del señor Luis Alberto Peirano Falconí, Ministro de Estado
en el Despacho de Cultura del 23 al 25 de febrero de
2012, a la ciudad de Buenos Aires, República Argentina,
para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente Resolución serán con cargo al Presupuesto
Institucional del Ministerio de Cultura, de acuerdo al
siguiente detalle:
Pasajes aéreos : US $ 1,813.72 (Incluye TUA)
Viáticos : US $ 600.00 (3 días)
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes de efectuado el viaje, la persona indicada en el
Artículo 1º de la presente Resolución, deberá presentar
un informe detallado describiendo las acciones realizadas,
los resultados obtenidos y la rendición de cuentas de
acuerdo a Ley.
Artículo 4.- El viaje autorizado no dará derecho
a exoneración o liberación del pago de impuestos o
LUIS ALBERTO PEIRANO FALCONÍ
Ministro de Cultura
755881-1
AGRICULTURA
Aceptan renuncia y encargan funciones
de Director General de la Dirección
General de Asuntos Ambientales del
Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0050-2012-AG
Lima, 21 de febrero de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0002-
2011-AG se designó al señor Manuel Trinidad Leiva
Castillo, como Director General de la Dirección General
de Asuntos Ambientales del Ministerio de Agricultura;
Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia
al cargo que venía desempeñando;
Que, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia
formulada, y encargar la citada Dirección;
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley de
Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº
997, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Agricultura, su Reglamento de Organización y
Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-
AG, y la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación
del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación
de funcionarios públicos;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aceptar, a partir de la fecha, la
renuncia presentada por el señor Manuel Trinidad
Leiva Castillo, como Director General de la Dirección
General de Asuntos Ambientales del Ministerio de
Agricultura, dándosele las gracias por los servicios
prestados.
Artículo 2º.- Encargar, a partir de la fecha, al señor
Ricardo Gutiérrez Quiróz, Director de Gestión Ambiental
Agraria, las funciones de Director General de la Dirección
General de Asuntos Ambientales del Ministerio de
Agricultura.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS GINOCCHIO BALCÁZAR
Ministro de Agricultura
755748-1

461218
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012
DEFENSA
Designan representantes del Ministerio
ante la Comisión Multisectorial que
tendrá por objeto el seguimiento de la
ejecución del Primer Censo Nacional de
Pesca Artesanal del Ámbito Marítimo
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 212-2012-DE/SG
Lima, 21 de febrero de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 002-2012-
PRODUCE, se declara de interés nacional la realización
del Primer Censo Nacional de Pesca Artesanal
del Ámbito Marítimo, con el objetivo de recolectar,
procesar y presentar información estadística básica,
económica, actualizada y confi able acerca del número
de pescadores, armadores, embarcaciones artesanales
y sus características técnicas, zonas de pesca, artes
y aparejos de pesca utilizados e información socioeconómica;
Que, el artículo 5º del referido Decreto Supremo,
crea una Comisión Multisectorial de naturaleza temporal,
adscrita al Ministerio de la Producción, que tendrá como
objeto el seguimiento de la ejecución del Primer Censo
Nacional de Pesca Artesanal del Ámbito Marítimo y
estará conformada, entre otros, por un representante
titular y alterno del Ministerio de Defensa, que deberán
ser designados mediante Resolución del Titular del Sector
correspondiente;
Que, la Ley Nº 26620- Ley de Control y Vigilancia de
las Actividades Marítimas, Fluviales y Lacustres, regula
los aspectos de control y vigilancia a cargo de la Autoridad
Marítima, respecto de las actividades que se desarrollan
en los ámbitos marítimo, fl uvial y lacustre del territorio de
la República;
Que, en ese sentido, es necesario designar a
los representantes titular y alterno del Ministerio de
Defensa, ante la Comisión Multisectorial de naturaleza
temporal, adscrita al Ministerio de la Producción, que
tendrá como objeto el seguimiento de la ejecución del
Primer Censo Nacional de Pesca Artesanal del Ámbito
Marítimo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158
- Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 29605 - Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa
y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado
por Decreto Supremo Nº 001-2011-DE;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Designar a los representantes del
Ministerio de Defensa ante la Comisión Multisectorial de
naturaleza temporal, adscrita al Ministerio de la Producción,
que tendrá como objeto el seguimiento de la ejecución del
Primer Censo Nacional de Pesca Artesanal del Ámbito
Marítimo, a los siguientes Ofi ciales Superiores:
1. Capitán de Navío, Manuel Gilberto Hinojosa López
–Titular.
2. Capitán de Fragata, Herless Belindo Salinas
Herquinio – Alterno.
Artículo 2º.- Notifíquese la presente Resolución
Ministerial al Ministerio de la Producción y a la Marina de
Guerra del Perú.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS ALBERTO OTAROLA PEÑARANDA
Ministro de Defensa
755467-1
EDUCACION
Designan Jefe de la Unidad de
Programación dependiente de la
Oficina de Planificación Estratégica y
Medición de la Calidad de la Secretaría
de Planificación Estratégica
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0065-2012-ED
Lima, 22 de febrero de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0477-2011-
ED se designó al señor Rodolfo Elías Falconí Vásquez,
como Jefe de la Unidad de Programación dependiente
de la Ofi cina de Planifi cación Estratégica y Medición de
la Calidad de la Secretaría de Planifi cación Estratégica
del Ministerio de Educación, cargo considerado de
confi anza;
Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia
al cargo que venía desempeñando;
De conformidad, con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en
el nombramiento y designación de funcionarios; en el
Decreto Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de
Educación, modifi cado por la Ley Nº 26510 y el Decreto
Supremo Nº 006-2006-ED y sus modifi catorias, que
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Educación;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por el
señor Rodolfo Elías Falconí Vásquez, Jefe de la Unidad de
Programación dependiente de la Ofi cina de Planifi cación
Estratégica y Medición de la Calidad de la Secretaría de
Planifi cación Estratégica del Ministerio de Educación,
cargo considerado de confi anza, dándosele las gracias
por los servicios prestados.
Artículo 2º.- Designar al señor Eduardo Salomón
García Zamora, como Jefe de la Unidad de Programación
dependiente de la Ofi cina de Planifi cación Estratégica y
Medición de la Calidad de la Secretaría de Planifi cación
Estratégica del Ministerio de Educación, cargo considerado
de confi anza.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICIA SALAS O’BRIEN
Ministra de Educación
755781-1
Designan Jefe de la Oficina de
Planificación Estratégica y Medición
de la Calidad Educativa
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0066-2012-ED
Lima, 22 de febrero de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0106-2007-
ED se designó al señor Javier Augusto Vega Díaz, como
Jefe de la Ofi cina de Planifi cación Estratégica y Medición
de la Calidad Educativa del Ministerio de Educación, cargo
considerado de confi anza;
Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia
al cargo que venía desempeñando;
De conformidad, con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en
el nombramiento y designación de funcionarios; en el

El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES
461219
Decreto Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de
Educación, modifi cado por la Ley Nº 26510 y el Decreto
Supremo Nº 006-2006-ED y sus modifi catorias, que
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Educación;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por el señor
Javier Augusto Vega Díaz, Jefe de la Oficina de Planificación
Estratégica y Medición de la Calidad Educativa del Ministerio
de Educación, cargo considerado de confianza, dándosele
las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2º.- Designar al señor Rodolfo Elías Falconí
Vásquez, como Jefe de la Oficina de Planificación
Estratégica y Medición de la Calidad Educativa del Ministerio
de Educación, cargo considerado de confianza.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICIA SALAS O’BRIEN
Ministra de Educación
755781-2
Designan Jefa de la Unidad de
Presupuesto dependiente de la
Secretaría de Planificación Estratégica
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0067-2012-ED
Lima, 22 de febrero de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0052-2008-
ED se designó al señor Manuel Rumiche Pinday, como
Jefe de la Unidad de Presupuesto dependiente de la
Secretaría de Planifi cación Estratégica del Ministerio de
Educación, cargo considerado de confi anza;
Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia
al cargo que venía desempeñando;
De conformidad, con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en
el nombramiento y designación de funcionarios; en el
Decreto Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de
Educación, modifi cado por la Ley Nº 26510 y el Decreto
Supremo Nº 006-2006-ED y sus modifi catorias, que
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Educación;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por
el señor Manuel Rumiche Pinday, Jefe de la Unidad
de Presupuesto dependiente de la Secretaría de
Planifi cación Estratégica del Ministerio de Educación,
cargo considerado de confi anza, dándosele las gracias
por los servicios prestados.
Artículo 2º.- Designar a la señora Milagros Janet
Delgado Fernández, como Jefa de la Unidad de
Presupuesto dependiente de la Secretaría de Planifi cación
Estratégica del Ministerio de Educación, cargo considerado
de confi anza.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICIA SALAS O’BRIEN
Ministra de Educación
755781-3
Designan Directora de Educación
Comunitaria y Ambiental
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0068-2012-ED
Lima, 22 de febrero de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0494-2011-
ED, se encargó al señor Armando Ruíz Tuesta, Director
General de Educación Básica Alternativa, las funciones
de Director de Educación Comunitaria y Ambiental,
dependiente del Viceministerio de Gestión Pedagógica
del Ministerio de Educación, cargo considerado de
confi anza;
Que, se ha visto conveniente dar por concluido el
encargo señalado en el considerando anterior;
Que, en tal sentido se encuentra vacante el cargo
de Director de Educación Comunitaria y Ambiental,
dependiente del Viceministerio de Gestión Pedagógica
del Ministerio de Educación, por lo que resulta necesario
designar a la persona que desempeñará tales funciones;
De conformidad, con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en
el nombramiento y designación de funcionarios; en el
Decreto Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de
Educación, modifi cado por la Ley Nº 26510 y el Decreto
Supremo Nº 006-2006-ED y sus modifi catorias, que
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Educación;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Dar por concluido el encargo efectuado al
señor Armando Ruíz Tuesta en las funciones de Director
de Educación Comunitaria y Ambiental, dependiente
del Viceministerio de Gestión Pedagógica del Ministerio
de Educación, dándosele las gracias por los servicios
prestados.
Artículo 2º.- Designar a la señora Aurora Rubí
Zegarra Huapaya, como Directora de Educación
Comunitaria y Ambiental, dependiente del Viceministerio
de Gestión Pedagógica del Ministerio de Educación, cargo
considerado de confi anza.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICIA SALAS O’BRIEN
Ministra de Educación
755782-1
Aceptan renuncia y designan
representante del Ministerio ante los
Núcleos Ejecutores de Compras de
calzado y chompas para escolares, y
modifican la R.M. Nº 0553-2011-ED
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0069-2012-ED
Lima, 22 de febrero de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 058-2011 se
dictan medidas urgentes y extraordinarias en materia
económica y fi nanciera para mantener y promover
el dinamismo de la economía nacional, habiéndose
autorizado excepcionalmente al Pliego Ministerio de la
Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, Unidad Ejecutora
004 Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social
– FONCODES, a gestionar, a través de la modalidad de
Núcleo Ejecutor, las adquisiciones a las micro y pequeñas
empresas – MYPE de uniformes, calzado, chompas y
buzos para escolares y su distribución en las zonas de
pobreza y pobreza extrema a nivel nacional;
Que, conforme a lo establecido en el artículo 9 del
referido Decreto de Urgencia, para la adquisición de cada
bien, se formará un Núcleo Ejecutor de Compra, el cual
estará conformado, entre otros, por un representante del
Ministerio de Educación;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0553-2011-
ED se designó al señor Rodolfo Elías Falconí Vásquez,
como representante del Ministerio de Educación ante

461220
el Núcleo Ejecutor de Compra que se conforme para la
adquisición de cada bien, de conformidad con lo dispuesto
en el Decreto de Urgencia Nº 058-2011;
Que, con fecha 01 de febrero de 2012, el señor
Rodolfo Elías Falconí Vásquez, presenta su renuncia
como representante del Ministerio de Educación ante los
Núcleos Ejecutores de Compras de calzado y chompas
para escolares, designado conforme a la Resolución
Ministerial Nº 0553-2011-ED;
Que, la Secretaria de Planifi cación Estratégica
mediante la Nota Nº 020-2012-ME/SPE solicita se acepte
la renuncia del señor Rodolfo Elías Falconí Vásquez,
como representante del Ministerio de Educación ante los
Núcleos Ejecutores de Compras de calzado y chompas
para escolares;
Que, en consecuencia, resulta necesario designar
al representante del Ministerio de Educación ante los
Núcleos Ejecutores de Compras de calzado y chompas
para escolares;
De conformidad con la Ley Nº 25762, Ley Orgánica del
Ministerio de Educación, modifi cada por la Ley Nº 26510;
y el Decreto Supremo Nº 006-2006-ED, que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Educación, y sus modifi catorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aceptar la renuncia del señor Rodolfo
Elías Falconí Vásquez, como representante del
Ministerio de Educación ante los Núcleos Ejecutores
de Compras de calzado y chompas para escolares,
conforme a lo dispuesto en el Decreto de Urgencia Nº
058-2011.
Artículo 2º.- Designar a la señora Ruth Graciela Rojas
Mendoza, como representante del Ministerio de Educación
ante los Núcleos Ejecutores de Compras de calzado y
chompas para escolares, conforme a lo dispuesto en el
Decreto de Urgencia Nº 058-2011.
Artículo 3º.- Modificar el Artículo 1 de la Resolución
Ministerial Nº 0553-2011-ED, el mismo que quedará
redactado de la siguiente manera:
“Artículo 1º.- Designar al señor Rodolfo Elías
Falconí Vásquez, como representante del Ministerio
de Educación ante los Núcleos Ejecutores de Compras
de uniformes y buzos para escolares, y a la señora
Ruth Graciela Rojas Mendoza, como representante del
Ministerio de Educación ante los Núcleos Ejecutores
de Compras de calzado y chompas para escolares, de
conformidad con lo dispuesto en el Decreto de Urgencia
Nº 058-2011.”.
Artículo 4º.- Los representantes del Ministerio de
Educación ante los Núcleos Ejecutores de Compras
de conformidad con lo establecido en el Decreto de
Urgencia Nº 058-2011, deberán informar periódicamente
al Viceministro de Gestión Institucional del Ministerio
de Educación, sobre las acciones desarrolladas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012
Que, mediante Resolución Ministerial N° 0097-2012-IN,
se constituyó la Comisión Sectorial, de carácter temporal,
encargada de revisar, evaluar, organizar, determinar
criterios de priorización y conciliación de las deudas del
Seguro de Vida con sentencia judicial, del Personal de la
Policía Nacional del Perú, fallecido y con discapacidad
en acción de armas, acto de servicio o consecuencia de
servicio, que se encuentran pendientes de pago al 31 de
diciembre de 2011;
Que, el artículo 42° de la Ley N° 27584, Ley que
Regula el Proceso Contencioso Administrativo, dispone
que: “Las sentencias en calidad de cosa juzgada que
ordenen el pago de suma de dinero, serán atendidas
por el Pliego Presupuestario en donde se generó la
deuda, bajo responsabilidad del Titular del Pliego, y su
cumplimiento se hará de acuerdo a los procedimientos
que a continuación se señalan: 42.1 La Ofi cina General
de Administración o la que haga sus veces del Pliego
Presupuestario requerido deberá proceder conforme
al mandato judicial y dentro del marco de las leyes
anuales de presupuesto”;
Que, conforme al mandato legal citado, el Jefe de la
Ofi cina General de Administración del Ministerio del Interior
es el funcionario encargado de materializar los mandatos
judiciales, y dada la naturaleza de sus funciones dentro
del Sector, es pertinente que sea éste, quien presida la
Comisión creada mediante la Resolución Ministerial N°
0097-2012-IN;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29812,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2012, Ley N° 27584, Ley que Regula el Proceso
Contencioso Administrativo y la Ley N° 29334, “Ley de
Organización y Funciones del Ministerio del Interior”;
Con la visación de la Ofi cina General de Asesoría
Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Modifícase el artículo 2° de la
Resolución Ministerial N° 0097-2012-IN con el siguiente
texto:
“Artículo 2°.- La Comisión estará conformada de la
siguiente manera:
- Secretaria General del Ministerio del Interior, quien
la presidirá.
- Un asesor designado por el Jefe del Gabinete de
Asesores del Ministro del Interior, quien actuará como
secretario.
- Directora General de Administración del Ministerio
del Interior,
- Director General de Personal del Ministerio del
Interior.
- Director de Economía de la Policía Nacional del
Perú.
- Director de Tesorería de la Ofi cina General de
Administración del Ministerio del Interior.
PATRICIA SALAS O’BRIEN
Ministra de Educación
755782-2
INTERIOR
Modifican la R.M. N° 0097-2012-
IN mediante la cual se constituyó
Comisión Sectorial para revisar deudas
del seguro de vida del personal de la
Policía Nacional del Perú
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0107-2012-IN
Lima, 22 de febrero de 2012
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DANIEL E. LOZADA CASAPIA
Ministro del Interior
755877-1
PRODUCE
Designan Director General de la
Oficina General de Asesoría Jurídica
del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 099-2012-PRODUCE
Lima, 22 de febrero de 2012

El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES
461221
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director
General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del
Ministerio de la Producción;
Que, en tal sentido resulta pertinente emitir el acto de
administración por el que se designe al funcionario que
desempeñará el referido cargo;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo Nº 1047, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de la Producción; y, el Decreto
Supremo Nº 010-2006-PRODUCE que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de la Producción y sus modifi catorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al abogado JORGE DIMAS
NAVARRO NEGRILLO en el cargo de Director General de
la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de
la Producción.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ URQUIZO MAGGIA
Ministro de la Producción
755788-1
RELACIONES EXTERIORES
Declaran de Interés Nacional la
realización de la VI Reunión Ordinaria
del Consejo de Jefas y Jefes de Estado
y de Gobierno de UNASUR, el ejercicio
de la Presidencia Pro Tempore y las
actividades y eventos conexos
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 039-2012-RE
Lima, 22 de febrero de 2012
CONSIDERANDO:
Que, es un objetivo general y estratégico de la Política
Exterior del Perú promover los intereses del país, a nivel
bilateral y multilateral, con miras a consolidar su presencia
regional e internacional y facilitar su proceso de inserción
a nivel global;
Que, la integración de América del Sur es un ideal que
ha estado presente a lo largo de la historia republicana
del Perú, siendo la Unión de Naciones Suramericanas
(UNASUR) la cristalización de dicho anhelo y el
instrumento que nos permitirá dar respuesta en bloque a
problemas regionales, particularmente la lucha contra la
pobreza, la exclusión y la desigualdad social;
Que, la Constitución Política del Perú de 1993
consigna el compromiso del Perú con la integración
latinoamericana;
Que, el Acuerdo Nacional considera como sexta política
de Estado la participación activa del Perú en los procesos
de integración en los niveles regional y subregional;
Que, el Presidente de la República declaró en su
discurso de toma de posesión del Mando Supremo, que
los procesos de integración de la CAN y UNASUR serán
las prioridades de su política exterior;
Que, el artículo 7º del Tratado Constitutivo de UNASUR,
ratifi cado en el Perú mediante Decreto Supremo Nº 071-
2010-PCM, y en vigor desde el 11 de marzo de 2011,
señala que la Presidencia Pro Tempore será ejercida
sucesivamente por cada uno de los Estados Miembros,
en orden alfabético, por períodos anuales;
Que, la República de Paraguay ocupa
actualmente la Presidencia Pro Tempore de UNASUR,
correspondiendo al Perú asumirla a partir del 30 de
noviembre de 2012;
Que, entre las atribuciones de la Presidencia Pro
Tempore de UNASUR (artículo 7º literal a.) se señalan
las de preparar, convocar y presidir las reuniones de los
órganos de UNASUR;
Que, por lo expuesto, resulta conveniente declarar
de interés nacional la realización en el Perú de la VI
Reunión Ordinaria del Consejo de Jefas y Jefes de
Estado y de Gobierno de UNASUR, prevista para
realizarse en Lima el 30 de noviembre de 2012, así
como el ejercicio la Presidencia Pro Tempore de dicho
organismo y las actividades y eventos conexos que
se llevarán a cabo para su adecuada organización y
realización;
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo; y la Ley Nº 29357, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Declárese de Interés Nacional la
realización de la VI Reunión Ordinaria del Consejo de
Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno de UNASUR,
prevista para realizarse en Lima el 30 de noviembre de
2012, así como el ejercicio de la Presidencia Pro Tempore
de dicho organismo y las actividades y eventos conexos
que se llevarán a cabo para su adecuada organización,
que tendrán lugar antes, durante y después de la citada
Cumbre.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la República
RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO
Ministro de Relaciones Exteriores
755881-2
Autorizan viaje de funcionario
diplomático a Argentina, en comisión
de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0195/RE
Lima, 22 de febrero de 2012
CONSIDERANDO:
Que, el Perú concede particular importancia a la
relación bilateral con la República Argentina y a su
fortalecimiento a través de la revisión de los temas
prioritarios de la agenda común;
Que, el Ministro de Estado en el Despacho de
Relaciones Exteriores, Fortunato Rafael Roncagliolo
Orbegoso, realizará una Visita Ofi cial a la República
Argentina, el 24 de febrero de 2012, contexto en el cual
sostendrá una serie de encuentros bilaterales con altas
autoridades de dicho país;
Que, resulta necesaria la participación de un alto
funcionario de la Cancillería en los distintos encuentros
bilaterales que sostenga el Ministro de Estado en el
Despacho de Relaciones Exteriores durante su gira;
Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAB) Nº
274, del Despacho Ministerial, de 17 de febrero de
2012; y (OPR) Nº OPR 0086/2012, de la Ofi cina de
Programación y Presupuesto, de 20 de febrero de
2012, que otorga certifi cación de crédito presupuestario
al presente viaje;
De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del
Servicio Diplomático de la República, su Reglamento y
modifi catorias; la Ley Nº 29357, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; así
como el numeral 10.1 del artículo 10º de la Ley Nº 29812,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2012;

461222
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios,
del Embajador en el Servicio Diplomático de la República
Claudio Julio De la Puente Ribeyro, Director General de
América, a la ciudad de Buenos Aires, República Argentina,
el 24 de febrero de 2012, para acompañar al Ministro de
Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores en la
Visita Ofi cial que realizará a la República Argentina.
Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente comisión de servicios, serán cubiertos
por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores, Meta 00386: Conducción de Líneas de Política
Institucional, debiendo presentar la rendición de cuenta de
acuerdo a ley, en un plazo no mayor de quince (15) días
al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente
detalle:
Nombres y
Apellidos
Claudio Julio de la
Puente Ribeyro
Pasajes
Clase Económica
US$
Viáticos
por día
US$
Número
de
días
Total
viáticos
US$
1,466.85 200.00 1+1 400.00
Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario
posteriores a su retorno al país, el citado funcionario
diplomático presentará ante el Ministro de Relaciones
Exteriores, un informe detallado sobre las acciones
realizadas y los resultados obtenidos en las reuniones a
las que asista.
Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO
Ministro de Relaciones Exteriores
755667-1
SALUD
Crean Grupo de Trabajo encargado
de elaborar el Plan para la Promoción
de la Ética, Transparencia y Lucha
contra la Corrupción 2012-2013 en el
Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 132-2012/MINSA
Lima, 20 de febrero del 2012
Visto: El expediente Nº 12-015614-001, que contiene el
Informe N° 028-2011-DST/MINSA sobre la conformación
del Grupo de Trabajo para la elaboración del “Plan para
la Promoción de la Ética, Transparencia y Lucha contra la
Corrupción 2012-2013 en el Ministerio de Salud”; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Plan Nacional de Lucha contra la Corrupción y
las expectativas que representa compromete a todos los
peruanos y peruanas, organizaciones públicas y privadas,
a una sinergia de esfuerzos que contribuya a luchar de
manera real, fi rme y decidida contra la corrupción;
Que, asimismo, conforme a la Vigésimo Sexta Política
de Estado del Acuerdo Nacional, existe el compromiso de
promover la ética y la transparencia, así como erradicar la
corrupción en todas sus formas;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 384-2010/
MINSA, se aprobó el Plan del Ministerio de Salud para la
Promoción de la Ética, Transparencia y Lucha contra la
Corrupción, 2010 -2011, teniendo como objetivo general
la promoción de una gestión pública transparente y
participativa, orientada al acceso integral a la salud de
las personas y la erradicación de la corrupción en el
Sector;
Que, para el presente año, mediante Resolución
Ministerial N° 037-2012/MINSA se han aprobado, en
materia de política anticorrupción, las metas e indicadores
de desempeño articuladas a las políticas nacionales de
obligatorio cumplimiento para las entidades del Gobierno
Nacional, entre las que destacan: el fortalecimiento
de la lucha contra la corrupción en las licitaciones,
adquisiciones, y la fi jación de los precios referenciales, la
rendición de cuentas, la promoción de la ética pública y
el fomento de la participación ciudadana en la vigilancia y
control de la gestión pública;
Que, el Ministerio de Salud conocedor de los
importantes avances logrados en la normatividad sobre
transparencia y ética pública, busca continuar asumiendo
los trascendentales retos orientados a luchar contra la
corrupción para acabar con la cultura de “oscuridad” e
“impunidad” en la administración pública;
Que, a fi n de continuar con la labor de implementación
y fortalecimiento de las acciones orientadas a promover
una cultura de ética, transparencia y lucha frontal contra la
corrupción resulta necesario emitir el acto resolutivo que
conforme el Grupo de Trabajo encargado de elaborar el
“Plan para la Promoción de la Ética, Transparencia y Lucha
contra la Corrupción 2012-2013 en el Ministerio de Salud”
en concordancia con lo establecido en el artículo 35° de la
Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
Con el visado de la Directora General de la Defensoría
de la Salud y Transparencia, del Director General de la
Ofi cina General de Administración, el Director de la Ofi cina
General de Planeamiento y Presupuesto, de la Directora
General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del
Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo establecido en el literal l) del
artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud
y la Ley Nº 29158, Ley Órgánica del Poder Ejecutivo;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Crear el Grupo de Trabajo encargado
de elaborar el Plan para la Promoción de la Ética,
Transparencia y Lucha contra la Corrupción 2012-2013 en
el Ministerio de Salud; cuyo plazo de funcionamiento será
de treinta (30) días, contados a partir de la publicación de
la presente Resolución.
Artículo 2º.- El Grupo de Trabajo creado en el
artículo precedente estará conformado por los siguientes
miembros:
- El Viceministro de Salud o su representante, quien
lo presidirá;
- El Secretario General o su representante;
- La Directora General de la Defensoría de la Salud y
Transparencia, quien actuará como Secretaria Técnica;
- El Director General de la Ofi cina General de
Administración o su representante;
- El Director General de la Ofi cina de Planeamiento y
Presupuesto o su representante;
- La Directora General de la Ofi cina de Comunicaciones
o su representante, y;
- La Directora General de la Ofi cina General de
Asesoría Jurídica o su representante.
Artículo 3º.- Disponer que la designación de los
representantes se efectuará al día siguiente de publicada
la presente Resolución Ministerial, a través de una
comunicación escrita dirigida a la Presidencia del Grupo
de Trabajo.
Artículo 4º.- El Grupo de Trabajo podrá realizar
coordinaciones y solicitar a las dependencias del
Ministerio de Salud apoyo y facilidades requeridas para
el cumplimiento de los fi nes previstos en la presente
Resolución Ministerial.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGA
Ministro de Salud
755284-1

El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES
461223

461224
Rectifican el Artículo 2° de la R.M.
N° 058-2012/MINSA
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 133-2012/MINSA
Lima, 20 de febrero del 2012
Visto, el Expediente N° 12-009722-001, remitido por
el Director General de la Ofi cina General de Gestión de
Recursos Humanos; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 058-2012/
MINSA, de fecha 24 de enero de 2012, se designó al
Médico Cirujano Jaime Roberto Valderrama Gaitán, en
el cargo de Director Ejecutivo, Nivel F-4, de la Dirección
de Gestión del Trabajo en Salud, de la Dirección General
de Gestión del Desarrollo de Recursos Humanos del
Ministerio de Salud;
Que, conforme se advierte del artículo 2° de la
Resolución Ministerial N° 058-2012/MINSA, existe un error
material, en el nombre del profesional designado, por lo
que corresponde emitir el acto de rectifi cación respectivo;
Que, el numeral 201.1 del artículo 201° de la Ley N°
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
establece que los errores materiales o aritméticos en los
actos administrativos pueden ser rectifi cados con efecto
retroactivo, en cualquier momento, de ofi cio o a instancia
de los administrados, siempre que no altere lo sustancial
de su contenido ni el sentido de la decisión;
Que, estando a que el error incurrido constituye un
error material y que la rectifi cación no altera lo esencial
del contenido, ni el sentido de la Resolución Ministerial
N° 058-2012/MINSA, resulta necesario emitir el acto
resolutivo correspondiente;
Contando con la opinión favorable de la Ofi cina
General de Gestión de Recursos Humanos y con el visado
del Director General de la Ofi cina General de Gestión de
Recursos Humanos, de la Directora General de la Ofi cina
General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud;
De conformidad con lo previsto en el numeral 201.1 del
artículo 201° de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General y en el literal l) del artículo 8° de la
Ley N° 27657, Ley del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Rectifi car el artículo 2° de la
Resolución Ministerial N° 058-2012/MINSA, el cual
quedará redactado de la siguiente manera:
“Designar al Médico Cirujano Jaime Roberth
Valderrama Gaitán, en el cargo de Director Ejecutivo, Nivel
F-4, de la Dirección de Gestión del Trabajo en Salud, de la
Dirección General de Gestión del Desarrollo de Recursos
Humanos del Ministerio de Salud, dándosele término a
la designación dispuesta en la Resolución Ministerial N°
796-2011/MINSA”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGA
Ministro de Salud
755284-2
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Modifican la R.M. Nº 017-2012-TR
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 050-2012-TR
Lima, 22 de febrero de 2012
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012
VISTO: El Ofi cio Nº 212 de 10 de febrero de 2012 de
la Ofi cina General de Administración, sobre ampliación de
delegación de facultades;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 017-2012-TR,
de fecha 11 de enero de 2012, se delegaron facultades en
el Secretario General y en el Jefe de la Ofi cina General
de Administración, en materia de contratación pública,
recursos humanos y otros temas administrativos;
Que, mediante Ley Nº 29151, Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales, y su reglamento,
aprobado por Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA,
se establecen las normas que regulan el ámbito,
organización, atribuciones y funcionamiento del Sistema
Nacional de Bienes Estatales;
Que, el artículo 54º del Decreto Supremo Nº 007-2008-
VIVIENDA, dispone que la aceptación de la donación se
efectuará por Resolución de la autoridad administrativa de
la entidad benefi ciaria, de acuerdo con sus competencias,
previa evaluación de los documentos presentados y
emisión de un informe técnico – legal;
Que, mediante ofi cio de la referencia la Ofi cina
General de Administración solicita la ampliación de la
delegación de facultades otorgada mediante la resolución
señalada en el primer considerando, a fi n de coadyuvar al
cumplimiento de sus funciones y competencias asignadas,
con una mayor celeridad y efi ciencia en sus acciones
de índole administrativa, específi camente a través de la
representación ante autoridades y disposición de bienes
de la Entidad;
Que, a efectos de garantizar una adecuada y efi ciente
gestión administrativa, conforme a las competencias
asignadas a la Ofi cina General de Administración,
resulta procedente modifi car la delegación de facultades
aprobada por Resolución Ministerial Nº 017-2012-TR;
Con las visaciones del Secretario General, del Jefe
de la Ofi cina General de Administración, y del Jefe de la
Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo establecido en el inciso 8) del
artículo 25º de la Ley Nº 29158, Ley del Poder Ejecutivo;
la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General; la Ley Nº 29381, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo; el Decreto Supremo Nº 004-2010-TR, que
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; la Ley Nº
29812, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2012; la Ley Nº 29151, y la Ley General del Sistema
Nacional de Bienes Estatales y su reglamento aprobado
por Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Incorporar el literal o) y p) al artículo 2º de
la Resolución Ministerial Nº 017-2012-TR del 11 de enero
de 2012, conforme al siguiente texto:
“o) Representar al Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo ante cualquier tipo de autoridades y
dependencias administrativas para iniciar y proseguir
procedimientos; formular solicitudes y presentar escritos
de carácter administrativo, desistirse, participar en
cualquier tipo de audiencias administrativas e interponer
recursos administrativos de impugnación, en los sea parte
interesada o tenga legítimo interés.
Para el caso de representación ante la Superintendencia
Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria
SUNAT, se hace extensiva dicha atribución, en su nivel
y competencia, al Jefe de la Ofi cina de Finanzas, al Jefe
de la Unidad de Contabilidad y al Jefe de la Unidad de
Tesorería.
“p) La facultad para regular los actos de administración,
disposición, adquisición, registro y supervisión de los
bienes nacionales, con excepción de la aceptación de
donación de bienes inmuebles, de acuerdo a la Ley Nº
29151 Ley General del Sistema Nacional de Bienes
Estatales y su Reglamento, aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA”.

El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES
461225
Artículo 2º.- Dejar sin efecto el literal d) del artículo
1º de la Resolución Ministerial Nº 017-2012-TR del 11 de
enero de 2012
Artículo 3º.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el portal web institucional del Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ ANDRÉS VILLENA PETROSINO
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
755460-1
Aprueban transferencias financieras
del Programa para la Generación de
Empleo Social Inclusivo “Trabaja
Perú” a favor de diversos organismos
ejecutores de los sectores público y
privado
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 051-2012-TR
Lima, 22 de febrero de 2012
VISTOS: El Informe Nº 022-2012-DVMPEMPE/TP-
DP, de la Dirección de Proyectos del Programa para la
Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”;
los Memorandos Nºs. 196 y 198-2012-DVMPEMPE/TP-
OPPM de la Oficina de Planifi cación, Presupuesto y
Monitoreo del Programa para la Generación de Empleo
Social Inclusivo “Trabaja Perú”; el Informe Nº 50-2012-
DVMPEMPE/TP-UAL, de la Unidad de Asesoría Legal del
Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo
“Trabaja Perú”; el Ofi cio Nº 089-2012-MTPE/3/24.1, de la
Directora Nacional del Programa para la Generación de
Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Decreto de Urgencia Nº
130-2001, concordado con la Vigésima Cuarta Disposición
Complementaria y Final de la Ley Nº 29035, Ley que
Autoriza el Crédito Suplementario en el Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2007 y dicta otras
medidas, el Programa de Emergencia Social Productivo
“Construyendo Perú” (en adelante el Programa), es una
Unidad Ejecutora del Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo que cuenta con autonomía administrativa,
fi nanciera y presupuestal;
Que, por Decreto Supremo Nº 012-2011-TR se
crea el Programa para la Generación de Empleo Social
Inclusivo “Trabaja Perú”, en adelante el Programa, con
el objeto de generar empleo, desarrollar capacidades
productivas y promover el empleo sostenido y de
calidad en la población desempleada y subempleada de
las áreas urbanas y rurales, en condición de pobreza y
pobreza extrema, precisándose en el citado dispositivo
legal que el Programa se establece sobre la base de
la Unidad Ejecutora 005–Programa de Emergencia
Social Productivo “Construyendo Perú”, manteniéndose
la continuidad de la actividad administrativa y
presupuestaria;
Que, la Segunda Disposición Final, Complementaria
y Transitoria del citado Decreto Supremo establece que
las normas especiales sobre adquisiciones de bienes,
contratación de servicios, régimen de personal, aspectos
presupuestales y administración interna aplicable al
Programa “Construyendo Perú” continúan vigentes y
son íntegramente aplicables al Programa, precisándose
de igual modo, en la Tercera Disposición Final
Complementaria y Transitoria que, en tanto se culmine
la elaboración y aprobación del Manual de Operaciones,
los componentes vinculados al Programa “Construyendo
Perú” se continuarán ejecutando de acuerdo a lo dispuesto
en su Manual de Operaciones y demás documentos;
Que, para el cumplimiento de sus fi nes, el Programa
efectúa transferencias fi nancieras a diversos organismos
que ejecutan proyectos de obras y servicios intensivos en
mano de obra;
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 058-2011 se
dictaron medidas urgentes y extraordinarias en materia
económica y fi nanciera para mantener y promover el
dinamismo de la economía nacional;
Que, el citado dispositivo en su artículo 34º numeral
34.1 autoriza un crédito suplementario en el Presupuesto
del Sector Publico para el año fi scal 2011, hasta por la
suma de S/. 115 366 312.00 (Ciento quince millones
trescientos sesenta y seis mil trescientos doce y 00/100
nuevos soles) a favor del pliego del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo, de los cuales S/. 65 366 312.00
(Sesenta y cinco millones trescientos sesenta y seis mil
trescientos doce y 00/100 nuevos soles) corresponden al
Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo
“Trabaja Perú”;
Que, el Decreto de Urgencia en mención aprueba en
su Anexo Nº V la relación de 321 proyectos de inversión
pública en los gobiernos locales, a los cuales el Programa
deberá destinar el monto de inversión que igualmente
detalla el referido anexo;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 017-2012-EF,
se aprueba la incorporación de recursos vía crédito
suplementario en el Presupuesto del Sector Público para
el año fi scal 2012, correspondiéndole al Programa para
la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”
la suma de S/. 39 325 900.00 (Treinta y nueve millones
trescientos veinticinco mil novecientos y 00/100 nuevos
soles), que corresponden a los recursos no devengados
al 31 de diciembre del año fi scal 2011, aprobados con el
Decreto de Urgencia Nº 058-2011;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 031-2012-TR
se aprueba la desagregación de los recursos aprobados
mediante el Decreto Supremo Nº 017-2012-EF;
Que, el literal c) del numeral 75.4 del artículo 75º de
la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, dispone que se aprueban por Resolución
del Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en
el Diario Ofi cial El Peruano, las transferencias fi nancieras
del Programa de Emergencia Social Productivo Urbano
“A Trabajar Urbano”, hoy Programa para la Generación
de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; asimismo,
el artículo 12º de la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2012, autoriza al
Programa la realización de transferencias fi nancieras
entre entidades durante el año fi scal 2012;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 371-2008-
TR, modificada por Resolución Ministerial Nº 330-
2011-TR, se aprueba la Directiva “Procedimiento para
los desembolsos del Programa de Emergencia Social
Productivo Construyendo Perú”;
Que, mediante Resolución Directoral Nº 103-2011-
DVMPEMPE/CP y modifi catorias se aprobaron los
modelos de convenios para la ejecución de proyectos a
cargo de organismos públicos y privados;
Que, mediante Memorandos Nºs. 154 y 149-2012-
DVMPEMPE/TP-UATEP, la Unidad de Asistencia Técnica
y Evaluación de Proyectos remite el cuadro consolidado
de convenios suscritos de los proyectos de contingencia
del Decreto de Urgencia Nº 058-2011;
Que, mediante Memorandos Nºs. 196 y 198-2012-
DVMPEMPE/TP-OPPM, la Ofi cina de Planifi cación,
Presupuesto y Monitoreo, otorga la Certifi cación de Crédito
Presupuestario PCA Nº 076-2012-MTPE/4/11 por el monto
de S/. 2 926 070.17 (Dos millones novecientos veintiséis
mil setenta con 17/100 nuevos soles) y la Certifi cación de
Crédito Presupuestario PCA Nº 078-2012-MTPE/4/11 por
el monto de S/. 3 506 459.82 (Tres millones quinientos
seis mil cuatrocientos cincuenta y nueve con 82/100
nuevos soles);
Que, mediante el Informe Nº 022-2012-DVMPEMPE/
TP-DP, la Dirección de Proyectos del Programa comunica
a la Directora Nacional, la Certifi cación de Crédito
Presupuestario otorgada por la Ofi cina de Planifi cación,
Presupuesto y Monitoreo, para la transferencia del rubro
Mano de Obra No Califi cada –MONC por un monto total
de S/. 6 432 529.99 (Seis millones cuatrocientos treinta y
dos mil quinientos veintinueve con 99/100 nuevos soles);
Con las visaciones del Viceministro de Promoción del
Empleo y Capacitación Laboral, de la Directora Nacional,

461226
del Director de Proyectos, del Jefe de la Ofi cina de
Planifi cación, Presupuesto y Monitoreo del Programa para
la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”,
y del Jefe de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; y,
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 75º
la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto; el artículo 12º de la Ley Nº 29812, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012;
el numeral 8) del artículo 25º de la Ley Nº 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; el artículo 8º de la Ley Nº
29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo; el literal d) del artículo
7º del Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado
por Decreto Supremo Nº 004-2010-TR; y la Resolución
Ministerial Nº 371-2008-TR, modifi cada por Resolución
Ministerial Nº 330-2011-TR, “Procedimiento para los
desembolsos del Programa de Emergencia Social
Productivo Construyendo Perú”;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la transferencia fi nanciera del
Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo
“Trabaja Perú” a favor de los organismos ejecutores
del sector público correspondiente a los Proyectos de
Contingencia Excepcional 47 (AC 47) para el pago
del rubro Mano de Obra No Califi cada – MONC, por la
suma total de S/. 3 246 327.08 (Tres millones doscientos
cuarenta y seis mil trescientos veintisiete con 08/100
nuevos soles), conforme al anexo que forma parte
integrante de la presente resolución ministerial.
Artículo 2º.- Disponer que el anexo a que se refi ere
el artículo precedente se publique en la página Web del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo www.
trabajo.gob.pe, el mismo día de su publicación en el Diario
Ofi cial El Peruano, siendo responsable de dicha acción
la Ofi cina General de Estadística y Tecnologías de la
Información y Comunicaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ ANDRÉS VILLENA PETROSINO
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
755460-2
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 052-2012-TR
Lima, 22 de febrero de 2012
VISTOS: El Informe Nº 22-2012-DVMPEMPE/TP-
DP, de la Dirección de Proyectos del Programa para la
Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”;
los Memorandos Nºs. 196 y 198-2012-DVMPEMPE/TP-
OPPM de la Oficina de Planifi cación, Presupuesto y
Monitoreo del Programa para la Generación de Empleo
Social Inclusivo “Trabaja Perú”; el Informe Nº 49-2012-
DVMPEMPE/TP-UAL, de la Unidad de Asesoría Legal del
Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo
“Trabaja Perú”; el Ofi cio Nº 089-2012-MTPE/3/24.1, de la
Directora Nacional del Programa para la Generación de
Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Decreto de Urgencia Nº
130-2001, concordado con la Vigésima Cuarta Disposición
Complementaria y Final de la Ley Nº 29035, Ley que
Autoriza el Crédito Suplementario en el Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2007 y dicta otras
medidas, el Programa de Emergencia Social Productivo
“Construyendo Perú” (en adelante el Programa), es una
Unidad Ejecutora del Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo que cuenta con autonomía administrativa,
fi nanciera y presupuestal;
Que, por Decreto Supremo Nº 012-2011-TR se
crea el Programa para la Generación de Empleo Social
Inclusivo “Trabaja Perú”, en adelante el Programa, con
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012
el objeto de generar empleo, desarrollar capacidades
productivas y promover el empleo sostenido y de calidad
en la población desempleada y subempleada de las áreas
urbanas y rurales, en condición de pobreza y pobreza
extrema, precisándose en el citado dispositivo legal que
el Programa se establece sobre la base de la Unidad
Ejecutora 005–Programa de Emergencia Social Productivo
“Construyendo Perú”, manteniéndose la continuidad de la
actividad administrativa y presupuestaria;
Que, la Segunda Disposición Final, Complementaria
y Transitoria del citado Decreto Supremo establece que
las normas especiales sobre adquisiciones de bienes,
contratación de servicios, régimen de personal, aspectos
presupuestales y administración interna aplicable al
Programa “Construyendo Perú” continúan vigentes y
son íntegramente aplicables al Programa, precisándose
de igual modo, en la Tercera Disposición Final
Complementaria y Transitoria que, en tanto se culmine
la elaboración y aprobación del Manual de Operaciones,
los componentes vinculados al Programa “Construyendo
Perú” se continuarán ejecutando de acuerdo a lo dispuesto
en su Manual de Operaciones y demás documentos;
Que, para el cumplimiento de sus fi nes, el Programa
efectúa transferencias fi nancieras a diversos organismos
que ejecutan proyectos de obras y servicios intensivos en
mano de obra;
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 058-2011 se
dictaron medidas urgentes y extraordinarias en materia
económica y fi nanciera para mantener y promover el
dinamismo de la economía nacional;
Que, el citado dispositivo en su artículo 34º numeral
34.1 autoriza un crédito suplementario en el Presupuesto
del Sector Público para el año fi scal 2011, hasta por la
suma de S/. 115 366 312.00 (Ciento quince millones
trescientos sesenta y seis mil trescientos doce y 00/100
nuevos soles) a favor del pliego del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo, de los cuales S/. 65 366 312.00
(Sesenta y cinco millones trescientos sesenta y seis mil
trescientos doce y 00/100 nuevos soles) corresponden al
Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo
“Trabaja Perú”;
Que, el Decreto de Urgencia en mención aprueba en
su Anexo Nº V la relación de 321 proyectos de inversión
pública en los gobiernos locales, a los cuales el Programa
Trabaja Perú deberá destinar el monto de inversión que
igualmente detalla el referido anexo;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 017-2012-EF,
se aprueba la incorporación de recursos vía crédito
suplementario en el Presupuesto del Sector Público para
el año fi scal 2012, correspondiéndole al Programa para
la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”,
la suma de S/. 39 325 900.00 (Treinta y nueve millones
trescientos veinticinco mil novecientos y 00/100 nuevos
soles), que corresponden a los recursos no devengados
al 31 de diciembre del año fi scal 2011, aprobados con el
Decreto de Urgencia Nº 058-2011;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 031-2012-TR
se aprueba la desagregación de los recursos aprobados
mediante el Decreto Supremo Nº 017-2012-EF;
Que, la Resolución Ministerial Nº 105-2008-TR,
publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 11 de abril de
2008, aprueba las “Disposiciones para la tramitación de
las transferencias fi nancieras que realiza el Programa a
favor de entidades privadas”;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 371-2008-
TR, modifi cada por Resolución Ministerial Nº 330-
2011-TR, se aprueba la Directiva “Procedimiento para
los desembolsos del Programa de Emergencia Social
Productivo Construyendo Perú”;
Que, mediante Resolución Directoral Nº 103-2011-
DVMPEMPE/CP, y modificatorias se aprobaron los
modelos de convenios para la ejecución de proyectos a
cargo de organismos públicos y privados;
Que, mediante Memorandos Nºs. 154 y 149-2012-
DVMPEMPE/TP-UATEP, la Unidad de Asistencia Técnica
y Evaluación de Proyectos remite el cuadro consolidado
de convenios suscritos de los proyectos de contingencia
del Decreto de Urgencia Nº 058-2011;
Que, mediante Memorandos Nºs. 196 y 198-2012-
DVMPEMPE/TP-OPPM, la Ofi cina de Planifi cación,
Presupuesto y Monitoreo, otorga la Certifi cación de Crédito

El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES
461227
Presupuestario PCA Nº 076-2012-MTPE/4/11 por el monto
de S/. 2 926 070.17 (Dos millones novecientos veintiséis
mil setenta con 17/100 nuevos soles) y la Certifi cación de
Crédito Presupuestario PCA Nº 078-2012-MTPE/4/11, por
el monto de S/. 3 506 459.82 (Tres millones quinientos
seis mil cuatrocientos cincuenta y nueve con 82/100
nuevos soles);
Que, mediante el Informe Nº 022-2012-DVMPEMPE/
TP-DP, la Dirección de Proyectos del Programa comunica
a la Directora Nacional, las Certifi caciones de Crédito
Presupuestario otorgadas por la Ofi cina de Planifi cación,
Presupuesto y Monitoreo, para la transferencia del rubro
Mano de Obra No Califi cada – MONC por un monto total
de S/. 6 432 529.99 (Seis millones cuatrocientos treinta y
dos mil quinientos veintinueve con 99/100 nuevos soles);
Con las visaciones del Viceministro de Promoción
del Empleo y Capacitación Laboral, de la Directora
Nacional, del Director de Proyectos, del Jefe de la
Ofi cina de Planifi cación, Presupuesto y Monitoreo
del Programa para la Generación de Empleo Social
Inclusivo “Trabaja Perú”, y del Jefe de la Ofi cina
General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8)
del artículo 25º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo; el artículo 8º de la Ley Nº 29381, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo; el literal d) del artículo 7º del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por Decreto
Supremo Nº 004-2010-TR, la Resolución Ministerial Nº
105-2008-TR “Disposiciones para la tramitación de las
transferencias fi nancieras que realiza el Programa a
favor de entidades privadas” y la Resolución Ministerial
Nº 371-2008-TR, modifi cada por Resolución Ministerial Nº
330-2011-TR, “Procedimiento para los desembolsos del
Programa de Emergencia Social Productivo Construyendo
Perú”;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la transferencia fi nanciera del
Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo
“Trabaja Perú” a favor de los organismos ejecutores
del sector privado correspondiente a los Proyectos de
Contingencia Excepcional 47 (AC 47) para el pago del
rubro Mano de Obra No Califi cada – MONC, por la suma
total de S/. 3 046 479.70 (Tres millones cuarenta y seis
mil cuatrocientos setenta y nueve con 70/100 nuevos
soles), conforme al anexo que forma parte integrante de
la presente resolución ministerial.
Artículo 2º.- Disponer que el anexo a que se refi ere
el artículo precedente se publique en la página Web del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo www.
trabajo.gob.pe, el mismo día de su publicación en el Diario
Ofi cial El Peruano, siendo responsable de dicha acción
la Ofi cina General de Estadística y Tecnologías de la
Información y Comunicaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ ANDRÉS VILLENA PETROSINO
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
755460-3
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 053-2012-TR
Lima, 22 de febrero de 2012
VISTOS: El Informe Nº 24-2012-DVMPEMPE/TP-
DP, de la Dirección de Proyectos del Programa para la
Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”;
los Memorandos Nºs. 195 y 197-2012-DVMPEMPE/TP-
OPPM de la Oficina de Planifi cación, Presupuesto y
Monitoreo del Programa para la Generación de Empleo
Social Inclusivo “Trabaja Perú”; el Informe Nº 052-2012-
DVMPEMPE/TP-UAL, de la Unidad de Asesoría Legal del
Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo
“Trabaja Perú”; el Ofi cio Nº 090-2012-MTPE/3/24.1, de la
Directora Nacional del Programa para la Generación de
Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Decreto de Urgencia Nº
130-2001, concordado con la Vigésima Cuarta Disposición
Complementaria y Final de la Ley Nº 29035, Ley que
Autoriza el Crédito Suplementario en el Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2007 y dicta otras
medidas, el Programa de Emergencia Social Productivo
“Construyendo Perú” (en adelante el Programa), es una
Unidad Ejecutora del Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo que cuenta con autonomía administrativa,
fi nanciera y presupuestal;
Que, por Decreto Supremo Nº 012-2011-TR se
crea el Programa para la Generación de Empleo Social
Inclusivo “Trabaja Perú”, en adelante el Programa, con
el objeto de generar empleo, desarrollar capacidades
productivas y promover el empleo sostenido y de calidad
en la población desempleada y subempleada de las áreas
urbanas y rurales, en condición de pobreza y pobreza
extrema, precisándose en el citado dispositivo legal que
el Programa se establece sobre la base de la Unidad
Ejecutora 005–Programa de Emergencia Social Productivo
“Construyendo Perú”, manteniéndose la continuidad de la
actividad administrativa y presupuestaria;
Que, la Segunda Disposición Final, Complementaria
y Transitoria del citado Decreto Supremo establece que
las normas especiales sobre adquisiciones de bienes,
contratación de servicios, régimen de personal, aspectos
presupuestales y administración interna aplicable al
Programa “Construyendo Perú” continúan vigentes y
son íntegramente aplicables al Programa, precisándose
de igual modo, en la Tercera Disposición Final
Complementaria y Transitoria que, en tanto se culmine
la elaboración y aprobación del Manual de Operaciones,
los componentes vinculados al Programa “Construyendo
Perú” se continuarán ejecutando de acuerdo a lo dispuesto
en su Manual de Operaciones y demás documentos;
Que, para el cumplimiento de sus fi nes, el Programa
efectúa transferencias fi nancieras a diversos organismos
que ejecutan proyectos de obras y servicios intensivos en
mano de obra;
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 058-2011 se
dictaron medidas urgentes y extraordinarias en materia
económica y fi nanciera para mantener y promover el
dinamismo de la economía nacional;
Que, el citado dispositivo en su artículo 34º numeral
34.1 autoriza un crédito suplementario en el Presupuesto
del Sector Público para el año fiscal 2011, hasta por la suma
de S/. 115 366 312.00 (Ciento quince millones trescientos
sesenta y seis mil trescientos doce y 00/100 nuevos soles)
a favor del pliego del Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo, de los cuales S/. 65 366 312.00 (Sesenta y cinco
millones trescientos sesenta y seis mil trescientos doce y
00/100 nuevos soles) corresponden al Programa para la
Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”;
Que, el Decreto de Urgencia en mención aprueba en
su Anexo Nº V la relación de 321 proyectos de inversión
pública en los gobiernos locales a los cuales el Programa
Trabaja Perú deberá destinar el monto de inversión que
igualmente detalla el referido anexo;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 017-2012-EF,
se aprueba la incorporación de recursos vía crédito
suplementario en el Presupuesto del Sector Público para
el año fi scal 2012, correspondiéndole al Programa para
la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”
la suma de S/. 39 325 900.00 (Treinta y nueve millones
trescientos veinticinco mil novecientos y 00/100 nuevos
soles), que corresponden a los recursos no devengados
al 31 de diciembre del año fi scal 2011, aprobados con el
Decreto de Urgencia Nº 058-2011;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 031-2012-TR
se aprueba la desagregación de los recursos aprobados
mediante el Decreto Supremo Nº 017-2012-EF;
Que, la Resolución Ministerial Nº 105-2008-TR,
publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 11 de abril de
2008, aprueba las “Disposiciones para la tramitación de
las transferencias fi nancieras que realiza el Programa a
favor de entidades privadas”;

461228
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 371-2008-
TR, modifi cada por Resolución Ministerial Nº 330-
2011-TR, se aprueba la Directiva “Procedimiento para
los desembolsos del Programa de Emergencia Social
Productivo Construyendo Perú”;
Que, mediante Resolución Directoral Nº 103-2011-
DVMPEMPE/CP y modifi catoria se aprobaron los modelos
de convenios para la ejecución de proyectos a cargo de
organismos públicos y privados;
Que, mediante Memorandos Nºs. 154 y 149-2012-
DVMPEMPE/TP-UATEP, la Unidad de Asistencia Técnica
y Evaluación de Proyectos remite el cuadro consolidado
de convenios suscritos de los proyectos de contingencia
del Decreto de Urgencia Nº 058-2011;
Que, mediante Memorandos Nºs. 195 y 197-2012-
DVMPEMPE/TP-OPPM, la Ofi cina de Planifi cación,
Presupuesto y Monitoreo, otorga la Certifi cación de
Crédito Presupuestario PCA Nº 075-2012-MTPE/4/11 por
el monto de S/. 4 561 435.18 (Cuatro millones quinientos
sesenta y un mil cuatrocientos treinta y cinco con 18/100
nuevos soles) y la Certifi cación de Crédito Presupuestario
PCA Nº 077-2012-MTPE/4/11 por el monto de S/. 1
244 098.39 (Un millón doscientos cuarenta y cuatro mil
noventa y ocho con 39/100 nuevos soles);
Que, mediante el Informe Nº 024-2012-DVMPEMPE/
TP-DP, la Dirección de Proyectos del Programa comunica
a la Directora Nacional, las Certifi caciones de Crédito
Presupuestario otorgadas por la Ofi cina de Planifi cación,
Presupuesto y Monitoreo, para la transferencia del rubro
OTROS por un monto total de S/. 5 805 533.57 (Cinco
millones ochocientos cinco mil quinientos treinta y tres
con 57/100 nuevos soles);
Con las visaciones del Viceministro de Promoción del
Empleo y Capacitación Laboral, de la Directora Nacional,
del Director de Proyectos, del Jefe de la Ofi cina de
Planifi cación, Presupuesto y Monitoreo del Programa para
la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”,
y del Jefe de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8)
del artículo 25º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo; el artículo 8º de la Ley Nº 29381, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo; el literal d) del artículo 7º del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por Decreto
Supremo Nº 004-2010-TR, la Resolución Ministerial Nº
105-2008-TR “Disposiciones para la tramitación de las
transferencias fi nancieras que realiza el Programa a
favor de entidades privadas” y la Resolución Ministerial
Nº 371-2008-TR, modifi cada por Resolución Ministerial Nº
330-2011-TR, “Procedimiento para los desembolsos del
Programa de Emergencia Social Productivo Construyendo
Perú”;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la transferencia fi nanciera del
Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo
“Trabaja Perú” a favor de los organismos ejecutores
del sector privado correspondiente a los Proyectos de
Contingencia Excepcional 47 (AC 47) para el pago del
rubro OTROS, por la suma total de S/. 2 697 491.66 (Dos
millones seiscientos noventa y siete mil cuatrocientos
noventa y uno con 66/100 nuevos soles), conforme al
anexo que forma parte integrante de la presente resolución
ministerial.
Artículo 2º.- Disponer que el anexo a que se refi ere
el artículo precedente se publique en la página Web del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo www.
trabajo.gob.pe, el mismo día de su publicación en el Diario
Ofi cial El Peruano, siendo responsable de dicha acción
la Ofi cina General de Estadística y Tecnologías de la
Información y Comunicaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ ANDRÉS VILLENA PETROSINO
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
755460-4
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 054-2012-TR
Lima, 22 de febrero de 2012
VISTOS: El Informe Nº 024-2012-DVMPEMPE/TP-
DP, de la Dirección de Proyectos del Programa para la
Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”;
los Memorandos Nºs. 195 y 197-2012-DVMPEMPE/
TP-OPPM de la Ofi cina de Planifi cación, Presupuesto y
Monitoreo del Programa para la Generación de Empleo
Social Inclusivo “Trabaja Perú”; el Informe Nº 051-2012-
DVMPEMPE/TP-UAL, de la Unidad de Asesoría Legal del
Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo
“Trabaja Perú”; el Ofi cio Nº 90-2012-MTPE/3/24.1, de la
Directora Nacional del Programa para la Generación de
Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Decreto de Urgencia Nº
130-2001, concordado con la Vigésima Cuarta Disposición
Complementaria y Final de la Ley Nº 29035, Ley que
Autoriza el Crédito Suplementario en el Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2007 y dicta otras
medidas, el Programa de Emergencia Social Productivo
“Construyendo Perú” (en adelante el Programa), es una
Unidad Ejecutora del Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo que cuenta con autonomía administrativa,
fi nanciera y presupuestal;
Que, por Decreto Supremo Nº 012-2011-TR se
crea el Programa para la Generación de Empleo Social
Inclusivo “Trabaja Perú”, en adelante el Programa, con
el objeto de generar empleo, desarrollar capacidades
productivas y promover el empleo sostenido y de calidad
en la población desempleada y subempleada de las áreas
urbanas y rurales, en condición de pobreza y pobreza
extrema, precisándose en el citado dispositivo legal que
el Programa se establece sobre la base de la Unidad
Ejecutora 005–Programa de Emergencia Social Productivo
“Construyendo Perú”, manteniéndose la continuidad de la
actividad administrativa y presupuestaria;
Que, la Segunda Disposición Final, Complementaria
y Transitoria del citado Decreto Supremo establece que
las normas especiales sobre adquisiciones de bienes,
contratación de servicios, régimen de personal, aspectos
presupuestales y administración interna aplicable al
Programa “Construyendo Perú” continúan vigentes y
son íntegramente aplicables al Programa, precisándose
de igual modo, en la Tercera Disposición Final
Complementaria y Transitoria que, en tanto se culmine
la elaboración y aprobación del Manual de Operaciones,
los componentes vinculados al Programa “Construyendo
Perú” se continuarán ejecutando de acuerdo a lo dispuesto
en su Manual de Operaciones y demás documentos;
Que, para el cumplimiento de sus fi nes, el Programa
efectúa transferencias fi nancieras a diversos organismos
que ejecutan proyectos de obras y servicios intensivos en
mano de obra;
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 058-2011 se
dictaron medidas urgentes y extraordinarias en materia
económica y fi nanciera para mantener y promover el
dinamismo de la economía nacional;
Que, el citado dispositivo en su artículo 34º numeral
34.1 autoriza un crédito suplementario en el Presupuesto
del Sector Público para el año fi scal 2011, hasta por la
suma de S/. 115 366 312.00 (Ciento quince millones
trescientos sesenta y seis mil trescientos doce y 00/100
nuevos soles) a favor del pliego del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo, de los cuales S/. 65 366 312.00
(Sesenta y cinco millones trescientos sesenta y seis mil
trescientos doce y 00/100 nuevos soles) corresponden al
Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo
“Trabaja Perú”;
Que, el Decreto de Urgencia en mención aprueba en
su Anexo Nº V la relación de 321 proyectos de inversión
pública en los gobiernos locales a los cuales el Programa
deberá destinar el monto de inversión que igualmente
detalla el referido anexo;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 017-2012-EF,
se aprueba la incorporación de recursos vía crédito

El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES
461229
suplementario en el Presupuesto del Sector Público para
el año fi scal 2012, correspondiéndole al Programa para
la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”
la suma de S/. 39 325 900.00 (Treinta y nueve millones
trescientos veinticinco mil novecientos y 00/100 nuevos
soles), que corresponden a los recursos no devengados
al 31 de diciembre del año fi scal 2011, aprobados con el
Decreto de Urgencia Nº 058-2011;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 031-2012-TR
se aprueba la desagregación de los recursos aprobados
mediante el Decreto Supremo Nº 017-2012-EF;
Que, el literal c) del numeral 75.4 del artículo 75º de
la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, dispone que se aprueban por Resolución
del Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en
el Diario Ofi cial El Peruano, las transferencias fi nancieras
del Programa de Emergencia Social Productivo Urbano
“A Trabajar Urbano”, hoy Programa para la Generación
de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; asimismo,
el artículo 12º de la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2012, autoriza al
Programa la realización de transferencias fi nancieras
entre entidades durante el año fi scal 2012;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 371-2008-
TR, modifi cada por Resolución Ministerial Nº 330-
2011-TR, se aprueba la Directiva “Procedimiento para
los desembolsos del Programa de Emergencia Social
Productivo Construyendo Perú”;
Que, mediante Resolución Directoral Nº 103-2011-
DVMPEMPE/CP y modifi catorias se aprobaron los
modelos de convenios para la ejecución de proyectos a
cargo de organismos públicos y privados;
Que, mediante Memorandos Nºs. 154 y 149-2012-
DVMPEMPE/TP-UATEP, la Unidad de Asistencia Técnica
y Evaluación de Proyectos remite el cuadro consolidado
de convenios suscritos de los proyectos de contingencia
del Decreto de Urgencia Nº 058-2011;
Que, mediante Memorandos Nºs. 195 y 197-2012-
DVMPEMPE/TP-OPPM, la Ofi cina de Planifi cación,
Presupuesto y Monitoreo, otorga la Certifi cación de
Crédito Presupuestario PCA Nº 075-2012-MTPE/4/11 por
el monto de S/. 4 561 435.18 (Cuatro millones quinientos
sesenta y un mil cuatrocientos treinta y cinco con 18/100
nuevos soles) y la Certifi cación de Crédito Presupuestario
PCA Nº 077-2012-MTPE/4/11 por el monto de S/. 1
244 098.39 (Un millón doscientos cuarenta y cuatro mil
noventa y ocho con 39/100 nuevos soles);
Que, mediante el Informe Nº 024-2012-DVMPEMPE/
TP-DP, la Dirección de Proyectos del Programa comunica
a la Directora Nacional, la Certifi cación de Crédito
Presupuestario otorgada por la Ofi cina de Planifi cación,
Presupuesto y Monitoreo, para la transferencia del rubro
OTROS, por un monto total de S/. 5 805 533.57 (Cinco
millones ochocientos cinco mil quinientos treinta y tres
con 57/100 nuevos soles);
Con las visaciones del Viceministro de Promoción del
Empleo y Capacitación Laboral, de la Directora Nacional,
del Director de Proyectos, del Jefe de la Ofi cina de
Planifi cación, Presupuesto y Monitoreo del Programa para
la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”,
y del Jefe de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; y,
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 75º la Ley Nº
28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto; el
artículo 12º de la Ley Nº 29812, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2012; el numeral 8) del artículo 25º de
la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el artículo
8º de la Ley Nº 29381, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; y el literal d) del
artículo 7º del Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por
Decreto Supremo Nº 004-2010-TR; y la Resolución Ministerial
Nº 371-2008-TR, modificada por Resolución Ministerial Nº
330-2011-TR, “Procedimiento para los desembolsos del
Programa de Emergencia Social Productivo Construyendo
Perú”;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la transferencia fi nanciera del
Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo
“Trabaja Perú” a favor de los organismos ejecutores
del sector público correspondiente a los Proyectos de
Contingencia Excepcional 47 (AC 47) para el pago del
rubro OTROS, por la suma total de S/. 1 601 364.21 (Un
millón seiscientos un mil trescientos sesenta y cuatro con
21/100 nuevos soles), conforme al anexo que forma parte
integrante de la presente resolución ministerial.
Artículo 2º.- Disponer que el anexo a que se refi ere
el artículo precedente se publique en la página Web del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo www.
trabajo.gob.pe, el mismo día de su publicación en el Diario
Ofi cial El Peruano, siendo responsable de dicha acción
la Ofi cina General de Estadística y Tecnologías de la
Información y Comunicaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ ANDRÉS VILLENA PETROSINO
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
755460-5
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Autorizan a Inversiones del Sur GNV-
GLP S.A.C. como taller de conversiones
de gas natural vehicular para la
instalación de kit de conversión en
local ubicado en el departamento de
Ica
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 544-2012-MTC/15
Lima, 6 de febrero de 2012
VISTOS:
El Parte Diario Nº 153838 de fecha 29.12.2011, y
el expediente N° 2012-001398 de fecha 23.01.2012,
la empresa INVERSIONES DEL SUR GNV-GLP
S.A.C., presenta la solicitud para operar como Taller de
Conversiones de Gas Natural Vehicular – GNV en el local
ubicado en la Calle Simón Bolívar N° 295-299, Mz “T1”,
Lote 16, Distrito de PARCONA, Provincia y Departamento
de Ica, y;
CONSIDERANDO:
Qué, la Directiva N° 001-2005-MTC/15, aprobada por
Resolución Directoral N° 3990-2005-MTC/15, modifi cada
por las Resoluciones Directorales N° 7150-2006-MTC/15
y N° 4284-2008-MTC/15 y elevado al rango de Decreto
Supremo conforme el Artículo 2 del Decreto Supremo
N° 016-2008-MTC, sobre “Régimen de autorización
y funcionamiento de las Entidades Certifi cadoras de
Conversiones y Talleres de Conversión a GNV” en
adelante La Directiva, establece el procedimiento y
requisitos que deben presentar las personas jurídicas
para ser autorizadas como Talleres de Conversión a Gas
Natural Vehicular;
Qué, de acuerdo al numeral 6 de la citada Directiva,
el Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular es el
establecimiento autorizado por la Dirección General
de Transporte Terrestre para realizar la conversión del
sistema de combustión de los vehículos originalmente
diseñados para la combustión de gasolina, al sistema
de combustión de GNV mediante la incorporación de un
kit de conversión o el cambio de motor, para cuyo efecto
dispone de personal técnico capacitado, instalaciones,
equipos y herramientas para la instalación, mantenimiento
y reparación de los equipos de conversión, del motor
dedicado instalado y del vehículo convertido en general;
Qué, de acuerdo al Informe N° 065-2012-MTC/15.03.
Tall.crl, elaborado por el abogado informante de la

461230
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012
Dirección de Circulación y Seguridad Vial, se advierte
que la documentación presentada con los documentos
señalados en vistos, cumple con lo establecido en el
numeral 6.2. de la Directiva N° 001-2005-MTC/15, por lo
que procede emitir el acto administrativo correspondiente
autorizando a la empresa INVERSIONES DEL SUR GNV-
GLP S.A.C., como Taller de Conversión a Gas Natural
Vehicular – GNV para realizar la conversión del sistema
de combustión de los vehículos originalmente diseñados
para la combustión de gasolina diesel o GLP al sistema
de combustión de GNV, mediante la incorporación de un
kit de conversión;
De conformidad con la Ley 29370 - Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, Decreto Supremo N° 058-2003-MTC
y sus modifi catorias; y la Directiva N° 001-2005-MTC/15,
sobre el “Régimen de Autorización y Funcionamiento de
las Entidades Certifi cadoras de Conversiones y Talleres
de Conversión a GNV”, aprobada por Resolución
Directoral N° 3990-2005-MTC/15 y modifi cada por las
Resoluciones Directorales N° 7150-2006-MTC/15 y
N° 4284-2008-MTC/15 y elevado al rango de Decreto
Supremo conforme el Artículo 2 del Decreto Supremo
N° 016-2008-MTC.
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Autorizar a la empresa INVERSIONES
DEL SUR GNV-GLP S.A.C., como Taller de Conversiones
de Gas Natural Vehicular – GNV, para la instalación del kit
de conversión correspondiente, en el local ubicado en la
Calle Simón Bolívar N° 295-299, Mz “T1”, Lote 16, Distrito
de PARCONA, Provincia y Departamento de Ica, por el
plazo de cinco (5) años, contados a partir del día siguiente
de la publicación de la presente Resolución Directoral en
el Diario Ofi cial El Peruano.
Artículo 2°.- La empresa INVERSIONES DEL SUR
GNV-GLP S.A.C., bajo responsabilidad, debe presentar
a la Dirección General de Transporte Terrestre del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones el
correspondiente “Certifi cado de Inspección del Taller”
vigente emitido por alguna Entidad Certifi cadora de
Conversiones antes del vencimiento de los plazos que
a continuación se señalan:
ACTO
Fecha máxima de presentación
Primera Inspección anual del taller 23 de Diciembre del 2012
Segunda Inspección anual del taller 23 de Diciembre del 2013
Tercera Inspección anual del taller 23 de Diciembre del 2014
Cuarta Inspección anual del taller 23 de Diciembre del 2015
Quinta Inspección anual del taller 23 de Diciembre del 2016
En caso que la empresa autorizada no presente el
correspondiente “Certifi cado de Inspección del Taller”
vigente al vencimiento de los plazos antes indicados, se
procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de
la Directiva N° 001-2005-MTC/15 referida a la caducidad
de la autorización.
Artículo 3°.- La empresa INVERSIONES DEL SUR
GNV-GLP S.A.C., bajo responsabilidad, debe presentar a
la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones la renovación de la
póliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual
contratada antes del vencimiento de los plazos que a
continuación se señalan:
ACTO
Fecha máxima de
presentación
Primera renovación o contratación de nueva póliza 9 de Diciembre del 2012
Segunda renovación o contratación de nueva póliza 9 de Diciembre del 2013
Tercera renovación o contratación de nueva póliza 9 de Diciembre del 2014
Cuarta renovación o contratación de nueva póliza 9 de Diciembre del 2015
Quinta renovación o contratación de nueva póliza 9 de Diciembre del 2016
En caso que la empresa autorizada, no cumpla con
presentar la renovación o contratación de una nueva
póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se
procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de
la Directiva N° 001-2005-MTC/15 referida a la caducidad
de la autorización.
Artículo 4°.- Remitir a la Superintendencia de
Transporte Terrestre de Personas, carga y mercancías
(SUTRAN), copia de la presente Resolución
Directoral para las acciones de control conforme a su
competencia.
Artículo 5°.- La presente Resolución Directoral
entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en
el Diario Ofi cial “El Peruano”. El costo de la publicación
de la presente Resolución Directoral será asumido por la
empresa recurrente.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
JOSÉ LUIS QWISTGAARD SUÁREZ
Director General (e)
Dirección General de Transporte Terrestre
754115-1
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR
DE LA INVERSION EN
ENERGIA Y MINERIA
Disponen publicar Bandas de Precios
de combustibles
RESOLUCIÓN DE LA GERENCIA ADJUNTA
DE REGULACIÓN TARIFARIA
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN
EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 010-2012-OS/GART
Lima, 22 de febrero de 2012
VISTO:
El Informe Técnico Nº 061-2012-GART, elaborado por
la Gerencia de la División de Gas Natural, así como los
Informes Legales Nº 289-2010-GART, Nº 452-2010-GART,
Nº 073-2011-GART, y 378-2011-GART elaborados por la
Asesoría Legal de la Gerencia Adjunta de Regulación
Tarifaria.
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto de Urgencia Nº 010-2004
y sus modifi catorias (en adelante DU 010), se creó el
Fondo de Estabilización de Precios de los Combustibles
Derivados del Petróleo (en adelante el Fondo), como un
fondo intangible destinado a evitar que la alta volatilidad
de los precios del petróleo crudo y sus derivados se
traslade a los consumidores;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 142-2004-
EF y sus modifi catorias, se aprobaron las Normas
Reglamentarias y Complementarias del Fondo (en
adelante el “Reglamento”);
Que, conforme al numeral 4.1 del DU 010,
OSINERGMIN es el encargado de actualizar y publicar, en
el Diario Ofi cial El Peruano, la Banda de Precios Objetivo
(en adelante la Banda) para cada uno de los productos
defi nidos en el Fondo (en adelante los Productos);
asimismo, se dispone que la actualización se realice en
coordinación con una Comisión Consultiva integrada por
OSINERGMIN, quien la preside, y por representantes del
Ministerio de Energía y Minas, el Ministerio de Economía
y Finanzas, así como por las principales empresas
establecidas en el país vinculadas a la producción y/o
importación de los Productos;
Que, el numeral 6.1 del Reglamento dispone que
OSINERGMIN actualizará y publicará cada dos (2)

El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES
461231
meses, en el Diario Ofi cial El Peruano, la Banda, el
último jueves del segundo mes, contado a partir del día
de la entrada en vigencia de la última actualización de
la Banda, la cual entrará en vigencia el mismo día de
su publicación. Asimismo se indica que la información
también deberá ser publicada en la página web del
OSINERGMIN;
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 005-2012,
publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el 22 de febrero
de 2012 como edición extraordinaria del 21 de febrero de
2012, entre otros, se incorporó en el Fondo a los Petróleos
Industriales utilizados en actividades de generación
eléctrica en sistemas aislados (numeral 4.7), y suspendió
temporalmente la publicación y actualización de la Banda
del GLP hasta la actualización prevista para el último
jueves del mes de agosto de 2012, manteniéndose para
tal efecto la Banda publicada con Resolución Nº 039-
2011-OS/GART;
Que, el numeral 4.7 del DU 010, señala que para
el caso de Petróleos Industriales y Diesel BX utilizados
en las actividades de generación eléctrica en sistemas
aislados, la Banda de Precios será determinada por el
OSINERGMIN mediante un procedimiento que dé lugar
a una variación máxima de cinco por ciento (5%) por este
concepto, de los Precios en Barra Efectivos de estos
sistemas;
Que, con Decreto de Urgencia Nº 083-2010 se
incorporó la Segunda Disposición Final al DU 010,
estableciendo que, en caso el PPI se encuentre quince
por ciento (15%) por encima del Límite Superior de la
Banda o por debajo del Límite Inferior de la misma,
según corresponda, el porcentaje señalado en el
numeral 4.3 del Artículo 4º del DU 010 será igual a
7% en lugar del 5%, para todos los productos, excepto
para el GLP, el cual mantendrá el incremento máximo
de 1.5%;
Que, mediante Resolución OSINERGMIN Nº 092-
2011-OS/GART, se fi jó la nueva Banda para todos los
Productos, así como los Márgenes Comerciales, vigentes
desde el jueves 29 de diciembre de 2011 hasta el miércoles
22 de febrero de 2012;
Que, por lo expuesto, corresponde a la Gerencia
Adjunta de Regulación Tarifaria efectuar la actualización
de la Banda y fi jar los nuevos Márgenes Comerciales,
por el período del jueves 23 de febrero de 2012 hasta el
miércoles 25 de abril de 2012;
Que, para tal efecto, en cumplimiento del numeral
6.5 del Reglamento, OSINERGMIN, mediante Ofi cio
Múltiple Nº 112-2012-GART, convocó a los integrantes
de la Comisión Consultiva designados por el MINEM, a la
reunión del lunes 20 de febrero de 2012. En dicha reunión,
OSINERGMIN informó de los resultados obtenidos en
los cálculos efectuados y las nuevas Bandas según la
evolución de los PPI o PPE;
De conformidad con lo dispuesto en el literal c)
del Artículo 3º de la Ley Nº 27332, Ley Marco de los
Organismos Reguladores de la Inversión Privada en
los Servicios Públicos, el DU 010, el Reglamento, y la
Resolución Nº 169-2010-OS/CD;
Con la opinión favorable de la Asesoría Legal y de
la División de Gas Natural de la Gerencia Adjunta de
Regulación Tarifaria.
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Fijar como Márgenes Comerciales los
valores presentados en el Cuadro 5 del Informe Nº 061-
2012-GART.
Artículo 2º.- Publicar las nuevas Bandas de Precios
para todos los Productos, según lo siguiente:
Productos LS LI
GLP 1.83 1.77
GASOLINA 90 8.24 8.14
GASOLINA 84 7.86 7.76
GASOHOL 90 8.33 8.23
GASOHOL 84 7.98 7.88
Diesel B5 9.37 9.27
Productos LS LI
Diesel B5 GGEE SEA 9.03 8.93
PIN 6 GGEE SEA 6.83 6.73
Notas:
LS = Límite Superior de la Banda
LI = Límite Inferior de la Banda
Diesel B5 GGEE SEA: Diesel B5 utilizado en generación eléctrica
en sistemas eléctricos aislados
PIN 6 GGEE SEA: Petróleo Industrial 6 utilizado en generación
eléctrica en sistemas eléctricos aislados
Los valores se expresan en Nuevos Soles por Galón para todos
los Productos a excepción del GLP que se expresa en Nuevos
Soles por Kilogramo.
Para el caso del Diesel B5, la Banda se aplica tanto para el Diesel
B5 con alto y bajo contenido de azufre de acuerdo con lo que
establezca el Administrador del Fondo.
Las Bandas para los GGEE SEA están refl ejadas en Lima de
acuerdo con lo señalado en el Informe de sustento.
Artículo 3º.- Los Márgenes Comerciales y las Bandas
aprobadas en los Artículos 1º y 2º anteriores, estarán
vigentes desde el jueves 23 de febrero de 2012 hasta el
miércoles 25 de abril de 2012.
Artículo 4º.- Publicar la presente Resolución en
el Diario Ofi cial El Peruano y consignarla junto con los
Informes Nº 061-2012-GART y Nº 378-2011-GART en la
página web de OSINERGMIN (www.osinerg.gob.pe).
VÍCTOR ORMEÑO SALCEDO
Gerente Adjunto
Gerencia Adjunta de Regulación Tarifaria
755631-1
ORGANISMOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA DEL
MERCADO DE VALORES
Disponen cancelación de la autorización
de funcionamiento de Energy Capital SAFI
S.A., actualmente Energy Capital S.A., y
disponen su exclusión de la sección de
sociedades administradoras de fondos
de inversión del Registro Público del
Mercado de Valores
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENTE
Nº 019-2012-SMV/02
Lima, 10 de febrero de 2012
LA SUPERINTENDENTE DEL MERCADO DE
VALORES
VISTOS:
El Expediente N° 2011041565 y el Informe N° 099-
2012-SMV/10 del 07 de febrero de 2012, presentado por
la Superintendencia Adjunta de Supervisión Prudencial;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución CONASEV N° 056-2008-
EF/94.01.1 del 10 de septiembre de 2008, se otorgó la
autorización de funcionamiento como Sociedad Administradora
de Fondos de Inversión a Energy Capital SAFI S.A., y se
dispuso su inscripción en la sección correspondiente del
Registro Público del Mercado de Valores;
Que, la Junta Universal de Accionistas de Energy Capital
SAFI S.A., celebrada el 02 de noviembre de 2011, acordó por

461232
unanimidad modificar la denominación social de la sociedad
a Energy Capital S.A. y solicitar a esta Superintendencia del
Mercado de Valores 1 , SMV, la cancelación de la autorización
de funcionamiento otorgada mediante Resolución CONASEV
N° 056-2008-EF/94.01.1;
Que, el 22 de diciembre de 2011 la referida
empresa solicitó la cancelación de su autorización de
funcionamiento, conforme al acuerdo adoptado por su
Junta Universal de Accionistas, adjuntando copia del acta
correspondiente;
Que, a la fecha, Energy Capital SAFI S.A., hoy Energy
Capital S.A., no cuenta con ningún Fondo de Inversión
inscrito en el Registro Público del Mercado de Valores, y ha
cumplido con los requisitos establecidos en el artículo 134
del Reglamento de Fondos de Inversión y sus Sociedades
Administradoras, aprobado mediante Resolución
CONASEV N° 042-2003-EF/94.10, a efectos de obtener
la cancelación de su autorización de funcionamiento y, en
consecuencia, su exclusión de la sección correspondiente
del Registro Público del Mercado de Valores; y,
Estando a lo dispuesto por los artículos 134 y 150 del
Reglamento de Fondos de Inversión y sus Sociedades
Administradoras, aprobado por Resolución CONASEV
N° 042-2003-EF/94.10, y por el artículo 12 numeral
1 del Reglamento de Organización y Funciones de la
Superintendencia del Mercado de Valores, aprobado por
Decreto Supremo N° 216-2011-EF;
RESUELVE:
Artículo 1º.- Disponer la cancelación de la autorización
de funcionamiento de Energy Capital SAFI S.A., hoy
Energy Capital S.A., otorgada mediante Resolución
CONASEV N° 056-2008-EF/94.01.1, y en consecuencia,
excluirla de la sección de sociedades administradoras de
fondos de inversión del Registro Público del Mercado de
Valores.
Artículo 2°.- La cancelación de la autorización de
funcionamiento dispuesta en el artículo 1° de la presente
resolución no exime a Energy Capital SAFI S.A., hoy
Energy Capital S.A., del cumplimiento de las obligaciones
contraídas con la Superintendencia del Mercado de
Valores con anterioridad a la referida cancelación.
Artículo 3º.- Publicar la presente resolución en el
diario ofi cial El Peruano y en el Portal del Mercado de
Valores de la Superintendencia del Mercado de Valores
(www.smv.gob.pe).
Artículo 4º.- Transcribir la presente resolución a
Energy Capital S.A.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LILIAN ROCCA CARBAJAL
Superintendente del Mercado de Valores
1
Por Ley N° 29782, publicada el 28 de julio de 2011, se sustituyó las
denominación de la Comisión Nacional Supervisora de Empresas y Valores,
CONASEV, por la de Superintendencia del Mercado de Valores, SMV.
752429-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE LOS REGISTROS PUBLICOS
Disponen la publicación de precedentes
de observancia obligatoria aprobados
en el Octogésimo Cuarto Pleno del
Tribunal Registral de la SUNARP
RESOLUCIÓN DEL PRESIDENTE
DEL TRIBUNAL REGISTRAL
N° 046-2012-SUNARP/PT
Lima, 17 de febrero de 2012.
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012
Que, de acuerdo al artículo 28 del Resolución
Suprema N° 135-2002-JUS, que aprueba el Estatuto de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos,
el Tribunal Registral es el Órgano de Segunda Instancia
Administrativa con competencia nacional conformado por
Salas descentralizadas e itinerantes;
Que, de conformidad con lo previsto en el literal c) del
artículo 64 del Reglamento de Organizaciones y Funciones
de la SUNARP aprobado mediante Resolución Suprema
Nº 139-2002-JUS, es función del Tribunal Registral
aprobar precedentes de observancia obligatoria en los
Plenos Registrales que para el efecto se convoquen;
Que, en la sesión extraordinaria del Octogésimo
Cuarto Pleno del Tribunal Registral, modalidad presencial,
realizado los días 09 y 10 de febrero de 2012, se aprobaron
tres (3) precedentes de observancia obligatoria;
Que, el artículo 32 del Reglamento del
Tribunal Registral, aprobado por Resolución de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
Nº 263-2005-SUNARP/SN del 18 de octubre de 2005,
prescribe que “los acuerdos del Pleno Registral que
aprueben precedentes de observancia obligatoria
establecerán las interpretaciones a seguirse de
manera obligatoria por las instancias registrales, en
el ámbito nacional, mientras no sean expresamente
modificados o dejados sin efecto mediante otro
acuerdo de Pleno Registral, por mandato judicial firme
o norma modificatoria posterior”;
Que, de conformidad con el artículo 33 del Reglamento
del Tribunal Registral y el artículo 158 del Reglamento
General de los Registros Públicos, modifi cados por el
artículo primero de la Resolución de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos Nº 155-2010-
SUNARP-SN del 17 de junio de 2010, “Los precedentes
de observancia obligatoria aprobados en Pleno Registral
deben publicarse en el diario ofi cial “El Peruano”, mediante
Resolución del Presidente del Tribunal Registral, siendo
de obligatorio cumplimiento a partir del día siguiente de
su publicación en dicho diario. Adicionalmente, dichos
precedentes, conjuntamente con las resoluciones en las
que se adoptó el criterio, se publicarán en la página web
de la SUNARP”;
Estando a la facultad conferida por el artículo 7
numerales 8 y 9 del Reglamento del Tribunal Registral.
SE RESUELVE:
Artículo Primero: Disponer la publicación de los
precedentes de observancia obligatoria aprobados en
la sesión extraordinaria del Octogésimo Cuarto Pleno
del Tribunal Registral de la SUNARP, realizado los
días 9 y 10 de febrero de 2012, cuyo texto se incluye
en el anexo que forma parte integrante de la presente
resolución.
Artículo Segundo: Los precedentes antes indicados
serán de obligatorio cumplimiento a partir del día siguiente
de la publicación de la presente resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GLORIA AMPARO SALVATIERRA VALDIVIA
Presidenta del Tribunal Registral
ANEXO DE LA RESOLUCIÓN
Nº 046-2012-SUNARP/PT
PRIMER PRECEDENTE
PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA NOTARIAL DE
BIENES DE DOMINIO PRIVADO DEL ESTADO
“No corresponde a las instancias registrales, por
ser de exclusiva responsabilidad del notario, evaluar
la aplicación o inaplicación de la Ley 29618 hecha por
el citado profesional dentro de un procedimiento no
contencioso de prescripción adquisitiva de propiedad”.
Criterio sustentando en la Resolución N° 003-2012-
SUNARP-TR-T del 06/01/2012.

El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES
461233
SEGUNDO PRECEDENTE
EL CONTRATO DE COMODATO
“El contrato de comodato no es un acto inscribible en
el Registro de Predios”.
Criterio sustentado en la Resolución Nº 317-2001-
ORLC/TR del 23/07/2001.
TERCER PRECEDENTE
RANGOS DE TOLERANCIAS EN
INMATRICULACIONES
“Cuando en las inmatriculaciones no coincida el área
grafi cada en el plano con el área del predio que aparece
en el título de propiedad, no se aplicarán los rangos de
tolerancias”.
Criterio sustentado en la Resolución Nº 1348-2010-
SUNARP-TR-L del 17/09/2010
755606-1
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Aprueban implementación del nuevo
Sistema de Notificaciones Electrónicas
- SINOE
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 011-2012-CE-PJ
Lima, 24 de enero de 2012
VISTO:
El Oficio N° 1353-2011-GG-PJ, cursado por la Gerencia
General del Poder Judicial.
CONSIDERANDO:
Primero. Que la Gerencia General del Poder Judicial
somete a consideración del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial propuesta de implementación del nuevo Sistema
de Notifi caciones Electrónicas – SINOE, basado en el
proceso de fi rmas con utilización de interfase de acceso,
elaborada por la Gerencia de Informática.
Segundo. Que mediante Resolución Administrativa
N° 336-2008-CE-PJ, de fecha 31 de diciembre de
2008, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial aprobó la
Directiva N° 015-2008-CE-PJ denominada “Sistema de
Notifi caciones Electrónicas del Poder Judicial (SINOE
– PJ)”, la misma que en sus Disposiciones Específi cas,
numeral 5., estableció que las Firmas Digitales están
contenidas en un Token – USB de seguridad u otro
medio que permita el almacenamiento de las Claves
Criptográfi cas (Firmas Digitales), para facilitar el proceso
de autenticación de los usuarios del “SINOE – PJ”. En tal
sentido, resulta claro que independientemente del sistema
que se ha venido utilizando mediante el uso de tecnología
TOKEN, la mencionada directiva estableció la posibilidad
de hacer uso de otros medios distintos al del TOKEN para
el almacenamiento de las Claves Criptográfi cas (Firmas
Digitales).
Tercero. Que del análisis de la propuesta presentada
por la Gerencia General del Poder Judicial se advierte
que el Sistema de Notifi caciones Electrónicas que utiliza
la tecnología TOKEN ha resultado onerosa para la
institución, pues el uso de ésta ha presentado difi cultades
debido a que por ser personal e intransferible, genera
problemas cuando se presentan rotaciones de personal
en los órganos jurisdiccionales.
Cuarto. Que la alternativa presentada y desarrollada
íntegramente por la Gerencia de Informática de la Gerencia
General del Poder Judicial, se basa en el proceso de firmas
con utilización de interfase de acceso, donde el Juez y/o
Secretario deben ingresar un usuario y clave de forma
que autentique su identidad. Este sistema tiene como
ventajas que no es necesario la contratación de licencias
de software; está sustentado en el diseño de una solución
sobre la base de software libre, lo que significa cero costo;
no existe dependencia respecto de proveedores; el costo
de operación disminuye sustancialmente; y permite contar
con escalabilidad para poder crecer indefinidamente en
número de usuarios. Todas estas ventajas hacen posible
la continuidad del sistema de notificación electrónica,
asegurando altos niveles de confiabilidad y seguridad a
través de mecanismos de validación y encriptación de claves
y documentos, tanto más si se considera que el uso de esta
tecnología no implica mayores gastos para la institución.
Quinto. Que siendo así, estando a lo señalado
precedentemente, resulta conveniente aprobar la
implementación del nuevo Sistema de Notifi caciones
Electrónicas – SINOE; sin perjuicio de precisar que
dado que la Directiva N° 015-2008-CE-PJ, denominada
“Sistema de Notifi caciones Electrónicas del Poder Judicial
(SINOE – PJ)”, en sus Disposiciones Específi cas, numeral
5., estableció la posibilidad de hacer uso de otros medios
como el que es materia de la presente propuesta, no es
necesario realizar modifi caciones a la misma, manteniendo
su vigencia.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 061-
2012 de la tercera sesión del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de los
señores San Martín Castro, Almenara Bryson, Walde
Jáuregui, Vásquez Silva, Palacios Dextre y Chaparro
Guerra, de conformidad con el informe del señor Chaparro
Guerra, con arreglo a lo previsto en el artículo 82° del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
Por unanimidad.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aprobar la implementación del
nuevo Sistema de Notifi caciones Electrónicas – SINOE,
elaborado por la Gerencia de Informática de la Gerencia
General del Poder Judicial, basado en el proceso de
fi rmas con utilización de interfase de acceso.
Artículo Segundo.- La Gerencia General del Poder
Judicial a través de la Gerencia de Informática brindará
el apoyo logístico y operativo; y, además es la encargada
de desarrollar e implementar el nuevo Sistema de
Notifi caciones Electrónicas – SINOE.
Artículo Tercero.- La Directiva N° 015-2008-CE-PJ,
denominada “Sistema de Notifi caciones Electrónicas del
Poder Judicial (SINOE – PJ)” aprobada por el Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial mediante Resolución
Administrativa N° 336-2008-CE-PJ, de fecha 31 de
diciembre de 2008, de conformidad con lo señalado en la
parte considerativa de la presente resolución, se mantiene
vigente.
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución
al Presidente del Poder Judicial, Ofi cina de Control de
la Magistratura del Poder Judicial, Cortes Superiores de
Justicia de la República, y a la Gerencia General del Poder
Judicial, para su conocimiento y fi nes consiguientes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
S.
CÉSAR SAN MARTÍN CASTRO
Presidente
755489-1
Crean diversos órganos jurisdiccionales
para la implementación de la Nueva
Ley Procesal del Trabajo en el Distrito
Judicial de Lima Sur
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 028-2012-CE-PJ
Lima, 16 de febrero de 2012

461234
VISTOS:
El Ofi cio N° 08-2012-ETIINLPT-GO/PJ, cursado por
el Gerente Operacional del Equipo Técnico Institucional
de Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo;
el Informe N° 002-2012-SEP-GP-GG-PJ, elaborado por
la Sub Gerencia de Estudios y Proyectos de la Gerencia
de General del Poder Judicial; el Ofi cio N° 2390-2011-P-
CSJLIMASUR/PJ, de la Presidencia de la Corte Superior
de Justicia de Lima Sur; y el Ofi cio N° 197-2011-GP-
GGPJ, de la Gerencia de Planifi cación de la Gerencia
General del Poder Judicial.
CONSIDERANDO:
Primero. Que la Quinta Disposición Transitoria de la
Nueva Ley Procesal del Trabajo - Ley N° 29497, establece
que el Poder Judicial dispone la creación e instalación
progresiva de juzgados y salas laborales en los Distritos
Judiciales de la República que lo requieran.
Segundo. Que el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
mediante Resolución Administrativa N° 023-2012-CE/
PJ, de fecha 7 de febrero del año en curso, aprobó el
Calendario de Implementación de la Nueva Ley Procesal
del Trabajo; estableciéndose para el Distrito Judicial de
Lima Sur a partir del 2 de julio de 2012.
Tercero. Que acorde con lo dispuesto en la mencionada
resolución, se remite propuesta de conformación de
órganos jurisdiccionales para la implementación de la
Nueva Ley Procesal del Trabajo en el Distrito Judicial de
Lima Sur; sustentada en el Informe N° 002-2012-SEP-
GP-GG-PJ, elaborado por la Sub Gerencia de Estudios
y Proyectos de la Gerencia General del Poder Judicial,
y el Oficio N° 2390-2011-P-CSJLIMASUR/PJ, de la
Presidencia de la referida Corte Superior.
Cuarto. Que los incisos 24, 25 y 28 del artículo 82°
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica el Poder
Judicial, determinan como funciones y atribuciones del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial crear órganos
jurisdiccionales, aprobar la modifi cación de sus ámbitos
de competencia territorial, adoptar acuerdos y demás
medidas necesarias para que las dependencias de este
Poder del Estado funcionen con celeridad y efi ciencia.
Quinto. Que resulta conveniente fortalecer la
especialidad laboral a efectos de brindar un servicio de
justicia más efi ciente, siendo necesario, en tal sentido,
dictar las medidas pertinentes a fi n de hacer efectivos
los principios procesales de inmediación, oralidad,
concentración, celeridad, economía y veracidad
consagrados en la Nueva Ley Procesal del Trabajo, Ley
N° 29497.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N°
128-2012 de la sétima sesión del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención
de los señores San Martín Castro, Walde Jáuregui,
Palacios Dextre y Chaparro Guerra, sin la intervención
de los señores Almenara Bryson y Vásquez Silva, por
encontrarse de licencia y vacaciones, respectivamente.
Por unanimidad.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Crear los siguientes órganos
jurisdiccionales para la implementación de la Nueva Ley
Procesal del Trabajo, en el Distrito Judicial de Lima Sur:
• Juzgado Especializado de Trabajo de Lima Sur, con
sede en el Distrito de Villa María del Triunfo, el mismo
que conocerá los procesos comprendidos en la Nueva
Ley Procesal del Trabajo y los procesos contenciosos
administrativos laborales y previsionales, con competencia
territorial en todo el Distrito Judicial.
• Primer y Segundo Juzgados de Paz Letrado con
especialidad laboral de Lima Sur, con sede en el Distrito
de Villa María del Triunfo, los mismos que conocerán los
procesos comprendidos en la Nueva Ley Procesal del
Trabajo, con competencia territorial en todo el Distrito
Judicial.
Articulo Segundo.- Disponer las siguientes medidas
sobre la competencia de los órganos jurisdiccionales:
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012
• La Sala Civil, con sede en el Distrito de Villa María del
Triunfo, asumirá en adición a sus funciones los procesos
comprendidos en la Nueva Ley Procesal del Trabajo,
manteniendo su competencia territorial.
• El Juzgado Mixto y el Juzgado Civil, con sede en el
Distrito de Villa María del Triunfo; el Juzgado Civil, con
sede en el Distrito de San Juan de Mirafl ores; el Juzgado
Mixto, con sede en el Distrito de Villa El Salvador; y el
Juzgado Mixto, ubicado en el Distrito de Lurín, liquidarán
los procesos laborales a su cargo y continuarán tramitando
los demás procesos que conocen, con sus mismas
competencias territoriales.
• El Primer y Segundo Juzgados de Paz Letrado Civil-
Laboral del Distrito de Villa María del Triunfo; el Juzgado
de Paz Letrado Civil-Laboral del Distrito de Villa El
Salvador; el Primer y Segundo Juzgados de Paz Letrados
Civil-Laboral del Distrito de San Juan de Mirafl ores y el
Juzgado de Paz Letrado del Distrito de Lurín, liquidarán
los procesos laborales a su cargo y continuarán tramitando
los demás procesos que conocen, con sus mismas
competencias territoriales.
Artículo Tercero.- El Equipo Técnico Institucional de
Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo
llevará a cabo acciones de seguimiento, evaluación
y monitoreo en el Distrito Judicial de Lima Sur, a fi n de
verifi car el desarrollo del proceso de implementación de
la citada Ley, debiendo todas las áreas administrativas
y jurisdiccionales de la Gerencia General del Poder
Judicial y de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur,
respectivamente, brindar el apoyo requerido dentro del
menor plazo posible.
Artículo Cuarto.- Facultar al Presidente de la
Corte Superior de Justicia de Lima Sur así como a la
Gerencia General del Poder Judicial a efectuar las
acciones necesarias para el adecuado cumplimiento de
la presente resolución, en cuanto sea de su competencia,
en coordinación con el Equipo Técnico Institucional,
velando por el cumplimiento estricto de la fecha de
implementación.
Artículo Quinto.- Disponer que la Gerencia General
del Poder Judicial ejecute las medidas tendientes a la
efectiva implementación de la Nueva Ley Procesal del
Trabajo en el Distrito Judicial de Lima Sur, consistentes
en la dotación de los recursos conforme a las previsiones
establecidas para tal efecto, con cargo a los recursos
presupuestales del Poder Judicial.
Artículo Sexto.- Transcribir la presente resolución
a la Presidencia del Poder Judicial, Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo, Presidencia de la
Corte Superior de Justicia de Lima Sur y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y
fi nes consiguientes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
S.
CESAR SAN MARTÍN CASTRO
Presidente
755489-2
ORGANOS AUTONOMOS
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Aprueban clasificación de cargos
contenidos en el Cuadro para Asignación
de Personal - CAP del Conservatorio
Nacional de Música
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 426-11-CNM
Lima, 21 de diciembre de 2011.

El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES
461235
Visto el Ofi cio Nº 089A-2011-D.adm/CNM mediante el
cual el Director de Administración remite la versión fi nal
del proyecto del Cuadro para Asignación de Personal
–CAP del Conservatorio Nacional de Música, así como
el Expediente Nº 0736-11 y el Informe Nº 009-2011-DOA/
CNM.
CONSIDERANDO:
Que el Conservatorio Nacional de Música es una
institución pública de educación artística superior de
nivel universitario dedicada a la formación profesional de
músicos que goza de autonomía académica, económica y
administrativa por mandato de la Ley Nº 28329;
Que la Ley Nº 27568, Ley Marco de Modernización
de la Gestión del Estado y sus normas reglamentarias
señalan el inicio de cambios en los procesos y
procedimientos de las instituciones de la Administración
Pública con la fi nalidad de mejorar la gestión pública y
construir un Estado democrático, descentralizado y al
servicio del ciudadano; normas que son fundamentales
para optimizar la efi ciencia en el uso de los recursos del
Estado al servicio del país;
Que el Cuadro para Asignación de Personal – CAP
es un documento de gestión institucional que contiene
los cargos clasifi cados de la entidad en base a la
estructura orgánica vigente prevista en su Reglamento de
Organización y Funciones (ROF);
Que mediante Resolución Directoral Nº 422-10-CNM
de 30 de diciembre del 2010 fue aprobado el Cuadro para
Asignación de Personal - CAP del Conservatorio Nacional
de Música;
Que la Ley Nº 28175, Ley Marco del Empleo Público,
dispone en el Art. 4º la clasifi cación del empleo público,
estableciendo la de Funcionario Público, Empleado de
Confi anza y Servidor Público, los que a su vez se clasifi can
en Directivo Superior, Ejecutivo, Especialista y de Apoyo.
Se establece asimismo en el Art. 6º inc. a) la existencia
de un puesto de trabajo presupuestado en el Cuadro para
Asignación de Personal – CAP, como requisito para la
convocatoria a proceso de selección;
Que el Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM, norma que
aprueba los lineamientos para la elaboración y aprobación
del Cuadro Asignación de Personal – CAP de las Entidades
de la Administración Pública, en su Art. 16º incs. a) y b)
dispone que las entidades de la Administración Pública
deberán modifi car el Cuadro para Asignación de Personal
en caso que la entidad haya sufrido modifi caciones
en su Reglamento de Organización y Funciones -
ROF que conlleven cambios en sus funciones o en su
estructura organizacional o por motivo de una acción de
racionalización o mejoramiento de procesos y por motivo
de reestructuración o reorganización aprobadas conforme
a la normativa vigente. Se precisa que cuando se verifi que
la existencia de cualquiera de los supuestos señalados
en dicho artículo, la entidad se encontrará obligada a
aprobar un nuevo Cuadro para Asignación de Personal
en los términos establecidos en los Artículos 14º y 15º del
citado Decreto Supremo;
Asimismo el Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM
señala en su Artículo 9º que los cargos contenidos
en el Cuadro para Asignación de Personal - CAP son
clasifi cados y aprobados por la propia entidad, debiendo
dicha clasifi cación contar con los requisitos de los cargos
y realizarse de conformidad con la normativa vigente;
Que la Ley Nº 29292 y sus modifi catorias tiene como
objeto la modifi cación del Art. 99° de la Ley Nº 23733,
Ley Universitaria, a fi n de que el Conservatorio Nacional
de Música tenga los deberes y derechos que confi ere la
Ley Nº 23733, Ley Universitaria, para otorgar en nombre
de la Nación los Grados Académicos de Bachiller y los
Títulos de Licenciado equivalentes a los otorgados por
las universidades del país, adquiriendo con ello el nivel
universitario;
Que la Ley Nº 29292 dispuso en su segunda
disposición transitoria, para el cumplimiento de sus
fines, la adecuación de las estructuras académicas
y administrativas de la institución a los requisitos de la
Ley Nº 23733, Ley Universitaria, por lo que se aprobó su
Estatuto mediante Decreto Supremo Nº 008-2010-ED con
una nueva estructura orgánica y se amplió sus actividades
en el ámbito territorial de su actuación, siendo por ello
necesario adecuar su Cuadro para Asignación Personal
– CAP para el cumplimiento de sus fi nes institucionales;
Que por Resolución de Consejo Directivo Nº 012-11-
CNM, el Consejo Directivo aprueba el Reglamento General
del Conservatorio Nacional de Música, de conformidad
con lo dispuesto por la Ley Nº 29292 sus modifi catorias
y su Estatuto;
Que con Resolución Nº 599-2011-ANR de fecha 03 de
junio de 2011, la Asamblea Nacional de Rectores aprueba
la “Guía para la Adecuación de Instituciones Educativas
a la Ley Universitaria Nº 23733” cuya fi nalidad está
orientada a implementar la adecuada incorporación, entre
otros, del Conservatorio Nacional de Música al Sistema
Universitario del País;
Que mediante Resolución Directoral Nº 269-11-CNM
se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones
– ROF del Conservatorio Nacional de Música, así como
el organigrama institucional y se dispuso la modifi cación
del Cuadro para Asignación de Personal – CAP de la
Institución de conformidad con lo establecido por el
Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM;
Con el visado de la Dirección Académica, la Dirección
de Administración, la Ofi cina de Personal y la Ofi cina de
Administración Financiera;
De conformidad con la Ley Nº 26341, la Ley Nº 28329,
la Ley Nº 29292, la Ley Nº 29696, el Estatuto aprobado
mediante D.S. Nº 008-2010-ED, el Reglamento General
aprobado mediante RCD Nº 012-11-CNM, la Resolución
Directoral Nº 360-10-CNM y la Resolución Directoral Nº
269-11-CNM.
SE RESUELVE:
1°.- APROBAR la clasifi cación de cargos contenidos
en el Cuadro para Asignación de Personal – CAP del
Conservatorio Nacional de Música de conformidad con lo
establecido por el Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM,el
cual forma parte integrante de la presente Resolución
Directoral.
2°.- ENCARGAR a la Secretaría General la
publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial
El Peruano.
3°.- ENCARGAR a la Ofi cina de Imagen y
Comunicaciones para que el mismo día de la publicación
en el diario ofi cial El Peruano, publique el texto íntegro del
Cuadro para Asignación de Personal - CAP en la sección
Transparencia del portal institucional del Conservatorio
Nacional de Música www.cnm.edu.pe.
Regístrese y comuníquese.
FERNANDO DE LUCCHI FERNALD
Director General
Conservatorio Nacional de Música
754908-1
MINISTERIO PUBLICO
Dan por concluidos nombramientos y
designaciones y designan fiscales en
diversos Distritos Judiciales
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 437-2012-MP-FN
Lima, 22 de febrero de 2012
VISTA: La Resolución del Consejo Nacional de la
Magistratura Nº 428-2011-CNM, de fecha 21 de noviembre
del 2011; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Estado, en su artículo
150º preceptúa que el Consejo Nacional de la Magistratura
se encarga de la selección y el nombramiento de los jueces

461236
y fi scales, salvo cuando éstos provengan de elección
popular; los nombramientos se realizan previo concurso
público de méritos y evaluación personal;
Que, habiendo concluido las etapas del concurso
público para cubrir plazas vacantes de Fiscales Adjuntos
Provinciales, de la Convocatoria Nº 001-2011-SN/CNM, el
Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura, resolvió
nombrar a los Fiscales Adjuntos Provinciales Titulares de
los Distritos Judiciales de Ancash y del Santa;
Que, estando a los nombramientos mencionados,
corresponde al Fiscal de la Nación designar a los
Titulares en los respectivos Despachos Fiscales, dando
por concluidos los nombramientos y designaciones en
los cargos ocupados por Fiscales Adjuntos Provinciales
Provisionales; teniendo en cuenta la acreditación de haber
culminado satisfactoriamente los cursos de Ascenso,
Programa de Formación de Aspirantes (PROFA) o el
Curso de Habilitación para Magistrados Nombrados por
el CNM;
Que, en el ejercicio de las facultades conferidas por
el artículo 158º de la Constitución Política del Estado, y
artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052 - Ley Orgánica
del Ministerio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor OMAR ALBERTO POZO VILLALOBOS, como
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Amazonas, y su designación en el Despacho de
la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Utcubamba, materia de la Resolución Nº 583-2010-MP-
FN, de fecha 30 de marzo del 2010.
Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora LUZ HAYDEE INFANTE CASTAÑEDA, como
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Ancash, y su designación en el Pool de Fiscales de
Ancash, materia de las Resoluciones Nº 369-2008-MP-FN
y Nº 088-2010-MP-FN, de fechas 19 de marzo del 2008 y
15 de enero del 2010, respectivamente.
Artículo Tercero.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor FERNANDO ALEX GONZALES HUAMAN,
como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito
Judicial de Ancash, y su designación en el Despacho
de la Primera Fiscalía Provincial Mixta de Huari, materia
de la Resolución Nº 1377-2006-MP-FN, de fecha 08 de
noviembre del 2006.
Artículo Cuarto.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora TEREZA MARGARITA SANCHEZ
MENDOZA, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Ancash, y su designación en el
Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal de
Huaraz, materia de las Resoluciones Nº 205-2008-MP-FN
y Nº 2124-2010-MP-FN, de fechas 15 de febrero del 2008
y 27 de diciembre del 2010, respectivamente.
Artículo Quinto.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor ALEXANDER NICOLAI MORENO VALVERDE,
como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito
Judicial del Santa, y su designación en el Pool de Fiscales
del Santa, materia de la Resolución Nº 2127-2011-MP-
FN, de fecha 02 de noviembre del 2011.
Artículo Sexto.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora CARMEN NELLY MACUADO ARROYO,
como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito
Judicial del Santa, y su designación en el Pool de Fiscales
del Santa, materia de la Resolución Nº 1230-2008-MP-
FN, de fecha 11 de setiembre del 2008.
Artículo Sétimo.- DESIGNAR al doctor GILBERTO
ACUÑA REMIGIO, Fiscal Adjunto Provincial Titular del
Pool de Fiscales de Ancash, Distrito Judicial de Ancash,
en el Pool de Fiscales de Ancash.
Artículo Octavo.- DESIGNAR al doctor RONAL
VILFREDO PINTO ARCE, Fiscal Adjunto Provincial Titular
Mixto de Huari, Distrito Judicial de Ancash, en el Despacho
de la Primera Fiscalía Provincial Mixta de Huari.
Artículo Noveno.- DESIGNAR a la doctora GETTY
MARIA CALVO TOLEDO, Fiscal Adjunta Provincial Titular
Penal de Huaraz, Distrito Judicial de Ancash, en el Despacho
de la Primera Fiscalía Provincial Penal de Huaraz.
Artículo Décimo.- DESIGNAR a los Fiscales Adjuntos
Provinciales Titulares del Pool de Fiscales de Santa,
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012
Distrito Judicial del Santa, en el Pool de Fiscales del
Santa, a los doctores:
• OMAR ALBERTO POZO VILLALOBOS
• DONALD ESTEBAN QUILCATE GALICIA
Artículo Décimo Primero.- Hacer de conocimiento la
presente Resolución, al Presidente del Consejo Nacional
de la Magistratura, Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores de los Distritos Judiciales de Amazonas,
Ancash y del Santa, Gerencia General, Gerencia Central
de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación
de Fiscales y a los Fiscales mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALES
Fiscal de la Nación
755804-1
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 438-2012-MP-FN
Lima, 22 de febrero de 2012
VISTA: Las Resoluciones del Consejo Nacional de
la Magistratura Nº 428-2011-CNM y Nº 479-2011-CNM,
de fechas 21 de noviembre y 13 de diciembre del 2011,
respectivamente; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Estado, en su artículo
150º preceptúa que el Consejo Nacional de la Magistratura
se encarga de la selección y el nombramiento de los jueces
y fi scales, salvo cuando éstos provengan de elección
popular; los nombramientos se realizan previo concurso
público de méritos y evaluación personal;
Que, habiendo concluido las etapas del concurso
público para cubrir plazas vacantes de Fiscales Adjuntos
Provinciales, de la Convocatoria Nº 001-2011-SN/CNM,
así como de los Candidatos en Reserva de convocatorias
anteriores, el Pleno del Consejo Nacional de la
Magistratura, resolvió nombrar a los Fiscales Adjuntos
Provinciales Titulares del Distrito Judicial de Piura;
Que, estando a los nombramientos mencionados,
corresponde al Fiscal de la Nación designar a los
Titulares en los respectivos Despachos Fiscales, dando
por concluidos los nombramientos y designaciones en
los cargos ocupados por Fiscales Adjuntos Provinciales
Provisionales; teniendo en cuenta la acreditación de haber
culminado satisfactoriamente los cursos de Ascenso,
Programa de Formación de Aspirantes (PROFA) o el
Curso de Habilitación para Magistrados Nombrados por
el CNM;
Que, en el ejercicio de las facultades conferidas por
el artículo 158º de la Constitución Política del Estado, y
artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052 - Ley Orgánica
del Ministerio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor HUGO MIGUEL RUIZ SOLANO, como Fiscal
Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de
Piura, y su designación en el Despacho de la Tercera
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Piura, materia de
la Resolución Nº 441-2009-MP-FN, de fecha 30 de marzo
del 2009.
Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor RICHIE GUSTAVO ROJAS PAULINI, como
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Piura, y su designación en el Despacho de la Primera
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Morropón,
materia de la Resolución Nº 436-2009-MP-FN, de fecha
30 de marzo del 2009.
Artículo Tercero.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor NESTOR JAVIER ALDANA FIESTAS, como
Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de La
Libertad, y su designación en el Despacho de la Fiscalía

El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES
461237
Provincial Mixta Corporativa de Sánchez Carrión, materia
de la Resolución Nº 756-2007-MP-FN, de fecha 09 de julio
del 2007.
Artículo Cuarto.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora HILDA GRACIELA RAMOS NUNURA, como
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Piura, y su designación en el Despacho de la Segunda
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Piura, materia de
las Resoluciones Nº 435-2009-MP-FN y Nº 402-2012-MP-
FN, de fechas 30 de marzo del 2009 y 16 de febrero del
2012, respectivamente.
Artículo Quinto.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora SOLEDAD BARRUETO GUERRERO, como
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Piura, y su designación en el Despacho de la Tercera
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Piura, materia de
la Resolución Nº 747-2009-MP-FN, de fecha 02 de junio
del 2009.
Artículo Sexto.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora ROSA LUZ CARBONEL CHOZO, como
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Piura, y su designación en el Despacho de la Tercera
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Piura, materia de
la Resolución Nº 317-2010-MP-FN, de fecha 11 de febrero
del 2010.
Artículo Sétimo.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora CARMEN DEL SOCORRO URIBE
GONZALES, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del
Distrito Judicial de Piura, y su designación en el Despacho
de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Morropón, materia de la Resolución Nº1226-2009-MP-FN,
de fecha 08 de setiembre del 2009.
Artículo Octavo.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora ELIA ROSA VASQUEZ AREVALO, como
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Piura, y su designación en el Despacho de la Segunda
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Sechura, materia
de la Resolución Nº 1768-2011-MP-FN, de fecha 08 de
setiembre del 2011.
Artículo Noveno.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora FATIMA MILAGROS CHERRE MORAN,
como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito
Judicial de Piura, y su designación en el Despacho de
la Segunda Fiscalía Provincial Mixta Corporativa de
Huancabamba - Huarmaca, materia de las Resoluciones
Nº 431-2009-MP-FN y Nº 2161-2010-MP-FN, de fechas
30 de marzo del 2009 y 30 de diciembre del 2010,
respectivamente.
Artículo Décimo.- DESIGNAR a los Fiscales Adjuntos
Provinciales Titulares Penales (Corporativo) de Piura, del
Distrito Judicial de Piura, en el Despacho de la Tercera
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Piura, a los
doctores:
• ENRIQUE NEPTALI DAVALOS GIL
• HUGO MIGUEL RUIZ SOLANO
• ANA IVONNE VALDIVIEZO VALERA
Artículo Décimo Primero.- DESIGNAR al doctor
RICHIE GUSTAVO ROJAS PAULINI, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Penal (Corporativo) de Morropón, Distrito
Judicial de Piura, en el Despacho de la Primera Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Morropón.
Artículo Décimo Segundo.- DESIGNAR al doctor
ALEJANDRO ALBERTO ACHA CEVALLOS, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Penal (Corporativo) de Morropón, Distrito
Judicial de Piura, en el Despacho de la Segunda Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Morropón.
Artículo Décimo Tercero.- DESIGNAR al doctor
NESTOR JAVIER ALDANA FIESTAS, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Penal (Corporativo) de Sechura, Distrito
Judicial de Piura, en el Despacho de la Segunda Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Sechura.
Artículo Décimo Cuarto.- DESIGNAR a la doctora
HILDA GRACIELA RAMOS NUNURA, Fiscal Adjunta
Provincial Titular Mixto (Corporativo) de Huancabamba -
Huarmaca, Distrito Judicial de Piura, en el Despacho de
la Segunda Fiscalía Provincial Mixta de Huancabamba -
Huarmaca.
Artículo Décimo Quinto.- Hacer de conocimiento la
presente Resolución, al Presidente del Consejo Nacional
de la Magistratura, Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores de los Distritos Judiciales de La Libertad y
Piura, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial
Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a
los Fiscales mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALES
Fiscal de la Nación
755804-2
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 439-2012-MP-FN
Lima, 22 de febrero de 2012
VISTA: La Resolución del Consejo Nacional de la
Magistratura Nº 428-2011-CNM, de fecha 21 de noviembre
del 2011; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Estado, en su artículo
150º preceptúa que el Consejo Nacional de la Magistratura
se encarga de la selección y el nombramiento de los jueces
y fi scales, salvo cuando éstos provengan de elección
popular; los nombramientos se realizan previo concurso
público de méritos y evaluación personal;
Que, habiendo concluido las etapas del concurso
público para cubrir plazas vacantes de Fiscales Adjuntos
Provinciales, de la Convocatoria Nº 001-2011-SN/CNM, el
Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura, resolvió
nombrar a los Fiscales Adjuntos Provinciales Titulares del
Distrito Judicial de Sullana;
Que, estando a los nombramientos mencionados,
corresponde al Fiscal de la Nación designar a los
Titulares en los respectivos Despachos Fiscales, dando
por concluidos los nombramientos y designaciones en
los cargos ocupados por Fiscales Adjuntos Provinciales
Provisionales; teniendo en cuenta la acreditación de haber
culminado satisfactoriamente los cursos de Ascenso,
Programa de Formación de Aspirantes (PROFA) o el
Curso de Habilitación para Magistrados Nombrados por
el CNM;
Que, en el ejercicio de las facultades conferidas por
el artículo 158º de la Constitución Política del Estado, y
artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052 - Ley Orgánica
del Ministerio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluido el
nombramiento de la doctora SUSAN BEATRIZ
CASTILLO SANCARRANCO, como Fiscal Adjunta
Provincial Provisional del Distrito Judicial de Piura, y
su designación en el Despacho de la Segunda Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Sullana, materia de la
Resolución Nº 829-2009-MP-FN, de fecha 19 de junio
del 2009.
Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora JANNINA NARDITH CHIGUALA
RODRIGUEZ, como Fiscal Provincial Provisional del
Distrito Judicial de Cajamarca, y su designación en
el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Hualgayoc, materia de la Resolución Nº
1334-2010-MP-FN, de fecha 13 de agosto del 2010.
Artículo Tercero.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora ANGELA PAOLA DELGADO MAQUEN,
como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito
Judicial de Lambayeque, y su designación en el Despacho
de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Chiclayo, materia de la Resolución Nº 414-2009-MP-FN,
de fecha 27 de marzo del 2009.
Artículo Cuarto.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor PEDRO DENNIS HUMBERTO RUIZ SIME,
como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito
Judicial de Piura, y su designación en el Despacho de la
Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Talara,
materia de las Resoluciones Nº 829-2009-MP-FN y Nº

461238
1180-2009-MP-FN, de fechas 19 de junio y 28 de agosto
del 2009, respectivamente.
Artículo Quinto.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor EDWIN RAMOS HERRERA, como Fiscal
Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de
Piura, y su designación en el Despacho de la Segunda
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Sullana, materia
de la Resolución Nº 829-2009-MP-FN, de fecha 19 de
junio del 2009.
Artículo Sexto.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora CAROLAY MARITZA RODRIGUEZ
MOREANO, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del
Distrito Judicial de Piura, y su designación en el Despacho
de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Sullana, materia de la Resolución Nº 430-2009-MP-FN,
de fecha 30 de marzo del 2009.
Artículo Sétimo.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor JAIME IGOR ELIAS LEQUERNAQUE, como
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Piura, y su designación en el Despacho de la Segunda
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Sullana, materia
de la Resolución Nº 919-2009-MP-FN, de fecha 08 de julio
del 2009.
Artículo Octavo.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora MAGDALENA CALLE AMBULAY, como
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Piura, y su designación en el Despacho de la Segunda
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Talara, materia
de las Resoluciones Nº 1342-2008-MP-FN y Nº 435-2009-
MP-FN, de fechas 03 de octubre del 2008 y 30 de marzo
del 2009, respectivamente.
Artículo Noveno.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor WALTER JESUS CADENA CABANILLAS,
como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito
Judicial de Piura, y su designación en el Despacho de la
Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Talara,
materia de la Resolución Nº 829-2009-MP-FN, de fecha
19 de junio del 2009.
Artículo Décimo.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor LUIS ALBERTO VASQUEZ DIOSES, como
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Piura, y su designación en el Despacho de la Segunda
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Talara, materia
de la Resolución Nº 1084-2009-MP-FN, de fecha 10 de
agosto del 2009.
Artículo Décimo Primero.- DESIGNAR a los Fiscales
Adjuntos Provinciales Titulares Penales (Corporativo) de
Sullana, del Distrito Judicial de Sullana, en el Despacho
de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Sullana, a los doctores:
• CLAUDIA CHANTAL NICOLE ALVAN VELA
• SUSAN BEATRIZ CASTILLO SANCARRANCO
• FRANK WILDER MALCA ROQUE
• MANUEL ALEJANDRO VALDIVIEZO CARHUACHINCHAY
Artículo Décimo Segundo.- DESIGNAR a los Fiscales
Adjuntos Provinciales Titulares Penales (Corporativo) de
Talara, del Distrito Judicial de Sullana, en el Despacho
de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Talara, a los doctores
• JANNINA NARDITH CHIGUALA RODRIGUEZ
• ANGELA PAOLA DELGADO MAQUEN
• PEDRO DENNIS HUMBERTO RUIZ SIME
Artículo Décimo Tercero.- Hacer de conocimiento
la presente Resolución, al Presidente del Consejo
Nacional de la Magistratura, Presidencia de la Junta
de Fiscales Superiores de los Distritos Judiciales de
Cajamarca, Lambayeque, Piura y Sullana, Gerencia
General, Gerencia Central de Potencial Humano,
Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a los
Fiscales mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALES
Fiscal de la Nación
755804-3
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 440-2012-MP-FN
Lima, 22 de febrero de 2012
VISTAS: Las Resoluciones del Consejo Nacional de
la Magistratura Nº 428-2011-CNM y Nº 496-2011-CNM,
de fechas 21 de noviembre y 29 de diciembre del 2011,
respectivamente; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Estado, en su artículo
150º preceptúa que el Consejo Nacional de la Magistratura
se encarga de la selección y el nombramiento de los jueces
y fi scales, salvo cuando éstos provengan de elección
popular; los nombramientos se realizan previo concurso
público de méritos y evaluación personal;
Que, habiendo concluido las etapas del concurso
público para cubrir plazas vacantes de Fiscales Adjuntos
Provinciales, de la Convocatoria Nº 001-2011-SN/CNM,
así como de los Candidatos en Reserva de convocatorias
anteriores, el Pleno del Consejo Nacional de la
Magistratura, resolvió nombrar a los Fiscales Adjuntos
Provinciales Titulares del Distrito Judicial de San Martín;
Que, estando a los nombramientos mencionados,
corresponde al Fiscal de la Nación designar a los
Titulares en los respectivos Despachos Fiscales, dando
por concluidos los nombramientos y designaciones en
los cargos ocupados por Fiscales Adjuntos Provinciales
Provisionales; teniendo en cuenta la acreditación de haber
culminado satisfactoriamente los cursos de Ascenso,
Programa de Formación de Aspirantes (PROFA) o el
Curso de Habilitación para Magistrados Nombrados por
el CNM;
Que, en el ejercicio de las facultades conferidas por
el artículo 158º de la Constitución Política del Estado, y
artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052 - Ley Orgánica
del Ministerio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora ELIANA VANESSA CALDERON GUANILO,
como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito
Judicial de San Martín, y su designación en el Despacho
de la Primera Fiscalía Provincial Penal de Rioja, materia
de la Resolución Nº 762-2010-MP-FN, de fecha 22 de
abril del 2010.
Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora KAROLA EMPERATRIZ ESPINOZA
TORRES, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Amazonas, y su designación en
el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Cajaruro,
materia de la Resolución Nº 584-2010-MP-FN, de fecha
30 de marzo del 2010.
Artículo Tercero.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora SARITA LUZ DEL CARMEN RODRIGUEZ
SANDOVAL, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional
del Distrito Judicial de San Martín, y su designación en
el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Moyobamba, materia de las Resoluciones
Nº 569-2011-MP-FN y Nº 1617-2011-MP-FN, de fechas
12 de abril y 18 de agosto del 2011, respectivamente.
Artículo Cuarto.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor CARLOS ELIAS BARBOZA CAMPOS, como
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Ancash, y su designación en el Despacho de la
Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos
de Corrupción de Funcionarios, del Distrito Judicial de
Ancash, materia de la Resolución Nº 912-2011-MP-FN,
de fecha 30 de mayo del 2011.
Artículo Quinto.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor JUAN CARLOS GUZMAN SOSA, como Fiscal
Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas,
y su designación en el Despacho de la Segunda Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Utcubamba, materia de la
Resolución Nº 178-2011-MP-FN, de fecha 09 de febrero
del 2011.
Artículo Sexto.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor HECTOR CHING MORANTE, como Fiscal

El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES
461239
Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de San
Martín, y su designación en el Despacho de la Segunda
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Mariscal Cáceres,
materia de la Resolución Nº 762-2010-MP-FN, de fecha
22 de abril del 2010.
Artículo Sétimo.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora MARTTHA GINANGELLY FERNANDEZ
ROJAS, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del
Distrito Judicial de San Martín, y su designación en el
Despacho de la Fiscalía Provincial Civil y de Familia de
Bellavista, materia de la Resolución Nº 1338-2010-MP-
FN, de fecha 13 de agosto del 2010.
Artículo Octavo.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora LUZ SUSANA RAMIREZ ESPINOZA, como
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial
de San Martín, y su designación en el Despacho de la
Segunda Fiscalía Provincial Penal de Rioja, materia de
la Resolución Nº 1170-2010-MP-FN, de fecha 09 de julio
del 2010.
Artículo Noveno.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor WILLIE MARTIN PINEDA VARGAS, como Fiscal
Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de San
Martín, y su designación en el Despacho de la Primera
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Moyobamba,
materia de la Resolución Nº 599-2010-MP-FN, de fecha
30 de marzo del 2010.
Artículo Décimo.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora SUSANA MARCELA MONJA YTURREGUI,
como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito
Judicial de San Martín, y su designación en el Despacho
de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Moyobamba, materia de la Resolución Nº 599-2010-MP-
FN, de fecha 30 de marzo del 2010.
Artículo Décimo Primero.- Dar por concluido el
nombramiento de la doctora GLADYS ELIZABETH SOLIS
DELGADO, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional
del Distrito Judicial de San Martín, y su designación
en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Nueva Cajamarca, materia de
la Resolución Nº 2165-2010-MP-FN, de fecha 30 de
diciembre del 2010.
Artículo Décimo Segundo.- Dar por concluido
el nombramiento del doctor LUIS ALBERTO CRUZ
BENAVENTE, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional
del Distrito Judicial de San Martín, y su designación en
el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Nueva Cajamarca, materia de la Resolución
Nº 1251-2010-MP-FN, de fecha 26 de julio del 2010.
Artículo Décimo Tercero.- Dar por concluido el
nombramiento de la doctora CLAUDIA MARIBEL SILVA
MEJIA, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del
Distrito Judicial de San Martín, y su designación en
el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de San Martín, con sede en Tarapoto, materia
de la Resolución Nº 699-2010-MP-FN, de fecha 16 de
abril del 2010.
Artículo Décimo Cuarto.- Dar por concluido el
nombramiento del doctor EDGAR AURELIO ANGULO
LOPEZ, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional
del Distrito Judicial de San Martín, y su designación en
el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de San Martín, con sede en Tarapoto, materia
de las Resoluciones Nº 1000-2008-MP-FN y Nº 600-2010-
MP-FN, de fechas 23 de julio del 2008 y 30 de marzo del
2010, respectivamente.
Artículo Décimo Quinto.- Dar por concluido el
nombramiento de la doctora ROXANA EDITH ROJAS
SILVA, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del
Distrito Judicial de San Martín, y su designación en
el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de San Martín, con sede en Tarapoto, materia
de la Resolución Nº 600-2010-MP-FN, de fecha 30 de
marzo del 2010.
Artículo Décimo Sexto.- DESIGNAR al doctor XAVIER
CASTILLO ESPEZUA, Fiscal Adjunto Provincial Titular
Penal (Corporativo) de Mariscal Cáceres, Distrito Judicial
de San Martín, en el Despacho de la Segunda Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Mariscal Cáceres.
Artículo Décimo Sétimo.- DESIGNAR a la doctora
SISY PATRICIA VILLAVICENCIO ACUÑA, Fiscal Adjunta
Provincial Titular Civil y Familia de Bellavista, Distrito
Judicial de San Martín, en el Despacho de la Fiscalía
Provincial Civil y Familia de Bellavista.
Artículo Décimo Octavo.- DESIGNAR a la doctora
ELIANA VANESSA CALDERON GUANILO, Fiscal Adjunta
Provincial Titular Penal de Rioja, Distrito Judicial de San
Martín, en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial
Penal de Rioja.
Artículo Décimo Noveno.- DESIGNAR a la doctora
KAROLA EMPERATRIZ ESPINOZA TORRES, Fiscal
Adjunta Provincial Titular Penal de Rioja, Distrito Judicial
de San Martín, en el Despacho de la Segunda Fiscalía
Provincial Penal de Rioja.
Artículo Vigésimo.- DESIGNAR a los Fiscales
Adjuntos Provinciales Titulares Penales (Corporativo) de
Nueva Cajamarca, en el Despacho de la Segunda Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Nueva Cajamarca, a los
doctores:
• CARLOS ELIAS BARBOZA CAMPOS
• SARITA LUZ DEL CARMEN RODRIGUEZ SANDOVAL
Articulo Vigesimo Primero.- DESIGNAR al doctor
JUAN GABRIEL PEDREROS VEGA, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Penal (Corporativo) de Moyobamba,
Distrito Judicial de San Martín, en el Despacho de
la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Moyobamba.
Artículo Vigésimo Segundo.- DESIGNAR al doctor
VICTOR SATURNINO CCALLO CHIRINOS, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Penal (Corporativo) de Moyobamba,
Distrito Judicial de San Martín, en el Despacho de
la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Moyobamba.
Artículo Vigésimo Tercero.- DESIGNAR al doctor
HEINER ENRIQUE CASTREJON SANGAY, Fiscal
Adjunto Provincial Titular Civil y Familia de San Martín –
Tarapoto, Distrito Judicial de San Martín, en el Despacho
de la Segunda Fiscalía Provincial Civil y de Familia de
San Martín – Tarapoto.
Artículo Vigésimo Cuarto.- DESIGNAR a los Fiscales
Adjuntos Provinciales Titulares Penales (Corporativa
– Sede Tarapoto) de San Martín, en el Despacho de la
Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de San
Martín, con sede en Tarapoto, a los doctores:
• JUAN CARLOS GUZMAN SOSA
• WILDOR TEODORO RODRIGUEZ MENDOZA
Artículo Vigésimo Quinto.- DESIGNAR a los Fiscales
Adjuntos Provinciales Titulares Penales (Corporativa
– Sede Tarapoto) de San Martín, en el Despacho de la
Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de San
Martín, con sede en Tarapoto, a los doctores:
• RONALD PERCY ALVAREZ CORTIJO
• BENIGNO FORTUNATO MOYANO MEJIA
Artículo Vigésimo Sexto.- DESIGNAR al doctor
MARTIN HERMINIO CURE GARCIA, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Civil y Familia de Huallaga, Distrito
Judicial de San Martín, en el Despacho de la Fiscalía
Provincial Civil y de Familia de Huallaga.
Artículo Vigésimo Sétimo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolución, al Presidente del Consejo Nacional
de la Magistratura, Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores de los Distritos Judiciales de Amazonas,
Ancash y San Martín, Gerencia General, Gerencia Central
de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación
de Fiscales y a los Fiscales mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALES
Fiscal de la Nación
755804-4
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 441-2012-MP-FN
Lima, 22 de febrero de 2012

461240
VISTA: La Resolución del Consejo Nacional de la
Magistratura Nº 428-2011-CNM, de fecha 21 de noviembre
del 2011; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Estado, en su artículo
150º preceptúa que el Consejo Nacional de la Magistratura
se encarga de la selección y el nombramiento de los jueces
y fi scales, salvo cuando éstos provengan de elección
popular; los nombramientos se realizan previo concurso
público de méritos y evaluación personal;
Que, habiendo concluido las etapas del concurso
público para cubrir plazas vacantes de Fiscales Adjuntos
Provinciales, de la Convocatoria Nº 001-2011-SN/CNM, el
Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura, resolvió
nombrar a los Fiscales Adjuntos Provinciales Titulares del
Distrito Judicial de Cajamarca;
Que, estando a los nombramientos mencionados,
corresponde al Fiscal de la Nación designar a los
Titulares en los respectivos Despachos Fiscales, dando
por concluidos los nombramientos y designaciones en
los cargos ocupados por Fiscales Adjuntos Provinciales
Provisionales; teniendo en cuenta la acreditación de haber
culminado satisfactoriamente los cursos de Ascenso,
Programa de Formación de Aspirantes (PROFA) o el
Curso de Habilitación para Magistrados Nombrados por
el CNM;
Que, en el ejercicio de las facultades conferidas por
el artículo 158º de la Constitución Política del Estado, y
artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052 - Ley Orgánica
del Ministerio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor WILLIAM ALFONSO RAMIREZ VIGO, como
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Cajamarca, y su designación en el Despacho de la
Fiscalía Provincial Mixta de Tumbaden, materia de la
Resolución Nº 879-2010-MP-FN, de fecha 21 de mayo del
2010.
Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor ORLANDO CARLOS INTOR RIOS, como
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Cajamarca, y su designación en el Despacho de
la Fiscalía Provincial Mixta de Asunción, materia de la
Resolución Nº 577-2010-MP-FN, de fecha 30 de marzo
del 2010.
Artículo Tercero.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora MILAGROS BERECHE CABRERA, como
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Cajamarca, y su designación en el Despacho de la
Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Celendín,
materia de la Resolución Nº 577-2010-MP-FN, de fecha
30 de marzo del 2010.
Artículo Cuarto.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora LIS ELIANA RETO DE LOS RIOS, como
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Cajamarca, y su designación en el Despacho de
la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Cajamarca, materia de las Resoluciones Nº 1317-2010-
MP-FN y Nº 402-2012-MP-FN, de fechas 13 de agosto del
2010 y 16 de febrero del 2012, respectivamente.
Artículo Quinto.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora BLANCA RUTH ROBATTI IZAGUIRRE, como
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial
de La Libertad, y su designación en el Despacho de la
Fiscalía Provincial Mixta Corporativa del Módulo Básico
de Justicia de La Esperanza, materia de la Resolución Nº
878-2010-MP-FN, de fecha 21 de mayo del 2010.
Artículo Sexto.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor RAZIEL GUSTAVO SUAREZ MACKING,
como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito
Judicial de Cajamarca, y su designación en el Despacho
de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Cajabamba, materia de la Resolución Nº 879-2010-MP-
FN, de fecha 21 de mayo del 2010.
Artículo Sétimo.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor JOSE ALBERTO TANTALEAN BENEL, como
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012
de Cajamarca, y su designación en el Despacho de la
Fiscalía Provincial Penal de Contumazá, materia de la
Resolución Nº 577-2010-MP-FN, de fecha 30 de marzo
del 2010.
Artículo Octavo.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor CESAR IVAN GONZALES MENDEZ, como
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Cajamarca, y su designación en el Despacho de
la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Hualgayoc, materia de la Resolución Nº 1334-2010-MP-
FN, de fecha 13 de agosto del 2010.
Artículo Noveno.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora YEIMI YANINA CORREA ASTETE, como
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Cajamarca, y su designación en el Despacho de la
Fiscalía Provincial Penal de San Marcos, materia de la
Resolución Nº 266-2011-MP-FN, de fecha 23 de febrero
del 2011.
Artículo Décimo.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora VERONICA ARACELY CHUQUILIN CELIS,
como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito
Judicial de Cajamarca, y su designación en el Despacho
de la Primera Fiscalía Provincial Penal de San Miguel,
materia de la Resolución Nº 578-2010-MP-FN, de fecha
30 de marzo del 2010.
Artículo Décimo Primero.- Dar por concluido el
nombramiento del doctor JOEL ISRRAEL JIMENEZ
VALENZUELA, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Cajamarca, y su designación en
el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal de
Santa Cruz, materia de la Resolución Nº 577-2010-MP-
FN, de fecha 30 de marzo del 2010.
Artículo Décimo Segundo.- Dar por concluido el
nombramiento de la doctora ROSS MERY MUÑOZ
CESPEDES, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Cajamarca, y su designación en el
Despacho de la Fiscalía Provincial Civil y de Familia de
Contumazá, materia de la Resolución Nº 577-2010-MP-
FN, de fecha 30 de marzo del 2010.
Artículo Décimo Tercero.- Dar por concluido el
nombramiento de la doctora CLAUDIA MELISSA PADILLA
MANTILLA, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Cajamarca, y su designación en
el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Encañada,
materia de la Resolución Nº 577-2010-MP-FN, de fecha
30 de marzo del 2010.
Artículo Décimo Cuarto.- Dar por concluido el
nombramiento de la doctora JACQUELINE MADELEINE
GALVEZ PEREZ, como Fiscal Adjunta Provincial
Provisional del Distrito Judicial de Cajamarca, y su
designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial
Mixta de Encañada, materia de las Resoluciones Nº 493-
2008-MP-FN y Nº 577-2010-MP-FN, de fechas 23 de abril
del 2008 y 30 de marzo del 2010, respectivamente.
Artículo Décimo Quinto.- Dar por concluida la
designación del doctor JORGE MAX MARTOS QUIROZ,
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Cajamarca, en el Despacho de la Fiscalía Provincial
Mixta de Encañada, materia de la Resolución Nº 266-
2011-MP-FN, de fecha 23 de febrero del 2011.
Artículo Décimo Sexto.- Dar por concluido el
nombramiento de la doctora MELISSA FIORELLA DIAZ
CABRERA, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Cajamarca, y su designación en
el Despacho de la Fiscalía Provincial Civil y Familia de
Hualgayoc, materia de la Resolución Nº 1131-2010-MP-
FN, de fecha 05 de julio del 2010.
Artículo Décimo Sétimo.- Dar por concluido el
nombramiento del doctor CESAR ENRIQUE GONZALES
QUEVEDO, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Cajamarca, y su designación en el
Despacho de la Fiscalía Provincial Penal de San Pablo,
materia de la Resolución Nº 1117-2010-MP-FN, de fecha
02 de julio del 2010.
Artículo Décimo Octavo.- Dar por concluido el
nombramiento del doctor WILLIAM GOICOCHEA RUIZ,
como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito
Judicial de Cajamarca, y su designación en el Despacho
de la Fiscalía Provincial Mixta de Yonan -Tembladera,
materia de la Resolución Nº 577-2010-MP-FN, de fecha
30 de marzo del 2010.

El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES
461241
Artículo Décimo Noveno.- Dar por concluido
el nombramiento de la doctora LILIANA DELGADO
MARTINEZ, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Cajamarca, y su designación en
el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Yonan -
Tembladera, materia de la Resolución Nº 2165-2010-MP-
FN, de fecha 30 de diciembre del 2010.
Artículo Vigésimo.- DESIGNAR al doctor WILLIAM
ALFONSO RAMIREZ VIGO, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Penal (Corporativo) de Cajabamba, Distrito Judicial
de Cajamarca, en el Despacho de la Primera Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Cajabamba.
Artículo Vigésimo Primero.- DESIGNAR al doctor
JORGE LUIS DIAZ GUEVARA, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Penal (Corporativo) de Celendín, Distrito Judicial
de Cajamarca, en el Despacho de la Primera Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Celendín.
Artículo Vigésimo Segundo.- DESIGNAR al doctor
HOMERO ABEL CABANILLAS DIAZ, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Penal de Contumazá, Distrito Judicial
de Cajamarca, en el Despacho de la Fiscalía Provincial
Penal de Contumazá.
Artículo Vigésimo Tercero.- DESIGNAR al doctor
ORLANDO CARLOS INTOR RIOS, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Penal (Corporativo) de Hualgayoc, Distrito
Judicial de Cajamarca, en el Despacho de la Segunda
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Hualgayoc.
Artículo Vigésimo Cuarto.- DESIGNAR al doctor
RONAL ALVAREZ CABRERA, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Penal de San Marcos, Distrito Judicial de
Cajamarca, en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal
de San Marcos.
Artículo Vigésimo Quinto.- DESIGNAR a la doctora
LIS ELIANA RETO DE LOS RIOS, Fiscal Adjunta
Provincial Titular Penal de San Miguel, Distrito Judicial
de Cajamarca, en el Despacho de la Primera Fiscalía
Provincial Penal de San Miguel.
Artículo Vigésimo Sexto.- DESIGNAR al doctor
ALEX RUBEN MALCA HERNANDEZ, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Penal de Santa Cruz, Distrito Judicial
de Cajamarca, en el Despacho de la Primera Fiscalía
Provincial Penal de Santa Cruz.
Artículo Vigésimo Sétimo.- DESIGNAR a la doctora
BLANCA RUTH ROBATTI IZAGUIRRE, Fiscal Adjunta
Provincial Titular Civil y Familia de Contumazá, Distrito
Judicial de Cajamarca, en el Despacho de la Fiscalía
Provincial Civil y Familia de Contumazá.
Artículo Vigésimo Octavo.- DESIGNAR a los Fiscales
Adjuntos Provinciales Titulares Mixtos de Encañada,
Distrito Judicial de Cajamarca, en el Despacho de la
Fiscalía Provincial Mixta de Encañada, a los doctores:
• OMAR NATHANAEL ALVAREZ VILLANUEVA
• HERNAN ARQUIMEDES LOPEZ BERNAL
• MILAGROS DEL PILAR VERA MENDOZA
Artículo Vigésimo Noveno.- DESIGNAR al doctor
CAMILO TIRADO SALAZAR, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Civil y Familia de Hualgayoc, Distrito Judicial de
Cajamarca, en el Despacho de la Fiscalía Provincial Civil
y Familia de Hualgayoc.
Artículo Trigésimo.- DESIGNAR al doctor MANUEL
ENEMECIO MOZO HONORIO, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Penal de San Pablo, Distrito Judicial de Cajamarca, en
el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal de San Pablo.
Artículo Trigésimo Primero.- DESIGNAR a los
Fiscales Adjuntos Provinciales Titulares Mixtos de
Yonan - Tembladera, Distrito Judicial de Cajamarca, en
el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Yonan -
Tembladera, a los doctores:
• YESICA MILAGROS GOMEZ MALCA
• LUIS PABLO ZAVALETA CARRASCO
Artículo Trigésimo Segundo.- DESIGNAR al
doctor JORGE MAX MARTOS QUIROZ, Fiscal Adjunto
Provincial Provisional del Distrito Judicial de Cajamarca,
en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Miguel
Iglesias.
Artículo Trigésimo Tercero.- Hacer de conocimiento
la presente Resolución, al Presidente del Consejo Nacional
de la Magistratura, Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores de los Distritos Judiciales de Cajamarca y La
Libertad, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial
Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a
los Fiscales mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALES
Fiscal de la Nación
755804-5
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 442-2012-MP-FN
Lima, 22 de febrero de 2012
VISTA: La Resolución del Consejo Nacional de la
Magistratura Nº 428-2011-CNM, de fecha 21 de noviembre
del 2011; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Estado, en su artículo
150º preceptúa que el Consejo Nacional de la Magistratura
se encarga de la selección y el nombramiento de los jueces
y fi scales, salvo cuando éstos provengan de elección
popular; los nombramientos se realizan previo concurso
público de méritos y evaluación personal;
Que, habiendo concluido las etapas del concurso
público para cubrir plazas vacantes de Fiscales Adjuntos
Provinciales, de la Convocatoria Nº 001-2011-SN/CNM, el
Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura, resolvió
nombrar a los Fiscales Adjuntos Provinciales Titulares del
Distrito Judicial de Lambayeque;
Que, estando a los nombramientos mencionados,
corresponde al Fiscal de la Nación designar a los
Titulares en los respectivos Despachos Fiscales, dando
por concluidos los nombramientos y designaciones en
los cargos ocupados por Fiscales Adjuntos Provinciales
Provisionales; teniendo en cuenta la acreditación de haber
culminado satisfactoriamente los cursos de Ascenso,
Programa de Formación de Aspirantes (PROFA) o el
Curso de Habilitación para Magistrados Nombrados por
el CNM;
Que, en el ejercicio de las facultades conferidas por
el artículo 158º de la Constitución Política del Estado, y
artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052 - Ley Orgánica
del Ministerio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora EMPERATRIZ CARO MELENDEZ,
como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Amazonas, y su designación en el Despacho de
la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Utcubamba, materia de la Resolución Nº 178-2011-MP-
FN, de fecha 09 de febrero del 2011.
Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora TERESA YESSENIA SOBERON PAREDES,
como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito
Judicial de Lambayeque, y su designación en el Despacho
de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Jaén, materia de la Resolución Nº 487-2009-MP-FN, de
fecha 08 de abril del 2009.
Artículo Tercero.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora ANITA ESPERANZA CABREJOS BARRIOS,
como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito
Judicial de Cajamarca, y su designación en el Despacho
de la Fiscalía Provincial Mixta de Huambos, materia de la
Resolución Nº 577-2010-MP-FN, de fecha 30 de marzo
del 2010.
Artículo Cuarto.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora DIANA VANESSA DIAZ REYES, como
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Lambayeque, y su designación en el Despacho de la
Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Jaén,
materia de la Resolución Nº 1748-2010-MP-FN, de fecha
21 de octubre del 2010.

461242
Artículo Quinto.- Dar por concluida la designación
de la doctora CECILIA JESSICA RUIZ ENRIQUEZ,
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Lambayeque, en el Despacho de la Segunda Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Jaén, materia de la
Resolución Nº 1081-2009-MP-FN, de fecha 10 de agosto
del 2009.
Artículo Sexto.- Dar por concluido el nombramiento de
la doctora GLADYS DEL CARMEN VALLEJOS CORTEZ,
como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito
Judicial de Lambayeque, y su designación en el Despacho
de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Jaén, materia de la Resolución Nº 419-2009-MP-FN, de
fecha 27 de marzo del 2009.
Artículo Sétimo.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor JOSE SECUNDINO GUEVARA CUBAS, como
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Lambayeque, y su designación en el Despacho de la
Fiscalía Provincial Mixta Corporativa de Cayaltí, materia
de las Resoluciones Nº 1185-2008-MP-FN y Nº 417-2009-
MP-FN, de fechas 03 de setiembre del 2008 y 27 de marzo
del 2009, respectivamente.
Artículo Octavo.- Dar por concluida la designación
del doctor FRANSCISCO EUGENIO FARRO EFFIO,
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Lambayeque, en el Despacho de la Fiscalía Provincial
Mixta Corporativa de Cayaltí, materia de la Resolución Nº
417-2009-MP-FN, de fecha 27 de marzo del 2009.
Artículo Noveno.- Dar por concluida la designación
del doctor IVAN GABRIEL UCHOFEN VILELA, Fiscal
Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de
Lambayeque, en el Despacho de la Fiscalía Provincial
Mixta Corporativa de Olmos, materia de la Resolución Nº
1576-2010-MP-FN, de fecha 29 de setiembre del 2010.
Artículo Décimo.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora DIANA VERONICA BLANCAS NUÑEZ, como
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial
de Lambayeque, y su designación en el Despacho de la
Fiscalía Provincial Mixta Corporativa de Olmos, materia
de las Resoluciones Nº 414-2009-MP-FN y Nº 2176-2010-
MP-FN, de fechas 27 de marzo del 2009 y 30 de diciembre
del 2010, respectivamente.
Artículo Décimo Primero.- Dar por concluido el
nombramiento de la doctora MARA MARITZA LUJAN
CASTILLO, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Lambayeque, y su designación
en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Cutervo, materia de la Resolución Nº 423-
2009-MP-FN, de fecha 27 de marzo del 2009.
Artículo Décimo Segundo.- Dar por concluido el
nombramiento del doctor JOSE ROLANDO MANAYALLE
SANCHEZ, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Lambayeque, y su designación
en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Cutervo, materia de las Resoluciones Nº
488-2009-MP-FN y Nº 1930-2011-MP-FN, de fechas 08 de
abril del 2009 y 03 de octubre del 2011, respectivamente.
Artículo Décimo Tercero.- DESIGNAR a los Fiscales
Adjuntos Provinciales Titulares Penales (Corporativo) de
Jaén, Distrito Judicial de Lambayeque, en el Despacho de
la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Jaén,
a los doctores:
• TERESA YESSENIA SOBERON PAREDES
• ROGER RENATO VARGAS YSLA
Artículo Décimo Cuarto.- DESIGNAR a los Fiscales
Adjuntos Provinciales Titulares Penales (Corporativo) de
Jaén, Distrito Judicial de Lambayeque, en el Despacho de
la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Jaén,
a los doctores:
• EMPERATRIZ CARO MELENDEZ
• JENNER MOISES VASQUEZ MARTINEZ
Artículo Décimo Quinto.- DESIGNAR a la doctora
LILIANA DELGADO MARTINEZ, Fiscal Adjunta Provincial
Titular Penal (Corporativo) de Lambayeque, Distrito
Judicial de Lambayeque, en el Despacho de la Segunda
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Lambayeque.
Artículo Décimo Sexto.- DESIGNAR a los Fiscales
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012
Adjuntos Provinciales Titulares Mixtos (Corporativo) de
Cayaltí, Distrito Judicial de Lambayeque, en el Despacho
de la Fiscalía Provincial Mixta Corporativa de Cayaltí, a
los doctores:
• MARY NANCY BECERRA ABANTO
• GLORIA EDITH CAVERO RAMIREZ
• JOSE AGUSTIN RODRIGUEZ PONCE
Artículo Décimo Sétimo.- DESIGNAR a la doctora
FIORELA KARINA GUZMAN SOSA DE CORDOVA,
Fiscal Adjunta Provincial Titular Mixto (Corporativo) de La
Victoria, Distrito Judicial de Lambayeque, en el Despacho
de la Fiscalía Provincial Mixta Corporativa de La Victoria.
Artículo Décimo Octavo.- DESIGNAR a los Fiscales
Adjuntos Provinciales Titulares Mixtos (Corporativo) de
Olmos, Distrito Judicial de Lambayeque, en el Despacho
de la Fiscalía Provincial Mixta Corporativa de Olmos, a
los doctores:
• ANITA ESPERANZA CABREJOS BARRIOS
• MAXIMO MEDINA LUCANO
Artículo Décimo Noveno.- DESIGNAR al doctor
WILSON FROILAN PAZ CASTRO, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Penal (Corporativo) de Cutervo, Distrito
Judicial de Lambayeque, en el Despacho de la Primera
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cutervo.
Artículo Vigésimo.- DESIGNAR a la doctora CECILIA
JESSICA RUIZ ENRIQUEZ, Fiscal Adjunta Provincial
Provisional del Distrito Judicial de Lambayeque, en
el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Chiclayo.
Artículo Vigésimo Primero.- DESIGNAR al doctor
IVAN GABRIEL UCHOFEN VILELA, Fiscal Adjunto
Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lambayeque,
en el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Chiclayo.
Artículo Vigésimo Segundo.- DESIGNAR al doctor
FRANSCISCO EUGENIO FARRO EFFIO, Fiscal Adjunto
Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lambayeque,
en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Cutervo.
Artículo Vigésimo Tercero.- Hacer de conocimiento la
presente Resolución, al Presidente del Consejo Nacional
de la Magistratura, Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores de los Distritos Judiciales de Amazonas y
Lambayeque, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de
Fiscales y a los Fiscales mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALES
Fiscal de la Nación
755804-6
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE JUNIN
Disponen medidas para garantizar el
proceso educativo de la Región Junín
y resguardar la economía de los padres
de familia
ORDENANZA REGIONAL
N° 124-2012-GRJ/CR
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL
JUNÍN.
POR CUANTO:
El Consejo Regional de Junín, en Sesión Extraordinaria
celebrada a los 15 días del mes de febrero de 2012, en

El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES
461243
la Sala de Sesiones de la Sede del Gobierno Regional
Junín, de conformidad con lo previsto en la Constitución
Política del Perú; Ley de Bases de la Descentralización;
Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales
sus modifi catorias y demás Normas Complementarias.
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 191º y 192° de la Constitución Política
del Estado, en concordancia con el artículo 2º de la Ley
Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y sus
modifi catorias, señalan que los Gobiernos Regionales son
personas jurídicas de Derecho Público Interno que gozan
de autonomía Política, Económica y Administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, el artículo 13° de la Constitución Política del
Perú, prescribe que la educación tiene como fi nalidad
el desarrollo integral de la persona humana. El Estado
reconoce y garantiza la libertad de enseñanza. Los
padres de familia tienen el deber de educar a sus hijos
y el derecho de escoger los centros de educación y de
participar en el proceso educativo; en su artículo 14°
señala que la educación promueve el conocimiento, el
aprendizaje y la práctica de las humanidades, la ciencia,
la técnica, las artes, la educación física y el deporte; y en
su artículo 17° estipula que la educación inicial, primaria
y secundaria son obligatorias. En las instituciones del
Estado, la educación es gratuita;
Que, la Declaración de los Derechos del Niño de
la que el Perú es parte, protege el interés superior del
niño, por lo que debe ser el principio rector de quienes
tienen la responsabilidad de su educación y orientación,
siendo necesario promover el goce de sus derechos y por
ende el desarrollo moral, social y económico en base a la
igualdad;
Que, los artículos 5° y 45° de la Ley N° 27867, Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que, es
misión del Gobierno Regional de acuerdo a su competencia
exclusiva, compartida y delegada, en el marco de las
políticas Nacionales y Sectoriales, contribuir al desarrollo
integral y sostenible de la Región; y los literales a), h) y p)
del artículo 47° establece que el Gobierno Regional tiene
como funciones específi cas en materia de educación,
cultura, ciencia, tecnología, deporte y recreación de
formular, aprobar, ejecutar, evaluar y administrar las
políticas regionales de educación, cultura, ciencia y
tecnología, deporte y recreación de la región; promover
una cultura de derechos, de paz y de igualdad de
oportunidades para todos; Integrar los distintos programas
educativos regionales en una política integral orientada,
(…) en lo social, a propiciar la igualdad de oportunidades,
la integración y la inclusión a nivel regional; y, evaluar
periódicamente y de manera sistemática los logros
alcanzados por la región en materia educativa y apoyar
las acciones de evaluación y medición que desarrolla el
Ministerio de Educación, así como contribuir al desarrollo
de la política de acreditación y certifi cación de la calidad
educativa en el ámbito de su competencia;
Que, las autoridades nacionales y regionales que
tengan la misión de promover la igualdad entre los
educandos, deberán hacer aquello que sea mejor para su
desarrollo y bienestar conforme a las políticas educativas
sectoriales;
Que, el sector estudiantil de la educación básica
regular, deben ser protegidos contra las prácticas que
puedan fomentar la discriminación racial, económica,
social, y religiosa o de cualquier otra índole y deben ser
educados en un espíritu de comprensión, tolerancia,
respeto, igualdad y amistad entre todos los estudiantes
de los centros educativos de la Región Junín;
Que, de conformidad con el numeral 2) del artículo
2º de la Constitución Política del Perú, nadie debe ser
discriminado por motivo de origen, raza, sexo, idioma,
religión, opinión, condición económica o de cualquier otra
índole, principio que es inobservado por nuestra sociedad
en el sistema educativo de la Región, menoscabando el
bienestar del estudiante;
Que, la Directiva para el Desarrollo del Año
Escolar 2012, en su punto VII, VIII Otras Actividades
de las Instituciones Educativas, establece que en las
instituciones educativas públicas no es obligatorio el
uso del uniforme escolar, por su parte la Dirección
Regional de Educación Junín ha propuesto el uso del
uniforme único a fi n de reducir los factores de exclusión
e inequidad, que no solo permitirá la identifi cación de sus
miembros, sino la equidad en cuanto a la presentación
personal del alumnado en la Instituciones educativas, sin
diferencias de orden económico en cuanto a los costos
de los uniformes escolares y que están consignado en el
Acuerdo Nacional por el bienestar del educando, en la Ley
General de Educación y en el Plan Nacional de Educación
para todos;
Que, estando a la disposición nacional y a la propuesta
regional precedentemente señaladas, es necesario que
mediante Ordenanza se regule el uso del uniforme en los
casos en estos sean utilizados, disponiendo que el color y
modelo sean únicos;
Que, es necesario crear mecanismos de control de
la calidad de la enseñanza y aprendizaje, que se logra
adoptando una visión amplia e integral del proceso
de evaluación educacional, sin reducirlo a un asunto
de rendimiento limitado a la preparación y aplicación
de pruebas, y, menos aún, a un simple acto de tipo
administrativo que consiste en poner califi cativos, sino
por el contrario impulsando la necesidad de aplicar una
nueva y renovada cultura evaluadora, que implique
reconceptualizar los hábitos y las ideas que hemos ido
desarrollando individual y socialmente en torno al hecho
de evaluar, cambiándolo por una evaluación que refl eje
realmente una valoración o apreciación, en el que el
alumno que está aprendiendo sea más importante que
una simple califi cación numérica, lo cual se logrará
con evaluaciones periódicas durante el año académico,
promoviendo una sana competencia entre los centros
educativos y alumnos, otorgándoles incentivos a los que
logren los mejores resultados;
Que, teniendo en cuenta que en muchos casos la
limitación económica de los padres de familia, no permite
que el estudiante de 5º de secundaria pueda continuar
sus estudios superiores, no obstante que su rendimiento
académico es óptimo, en tal caso, el Estado tiene la
obligación de apoyar a dichos padres de familia a fi n
de que el alumno no vea frustrada sus aspiraciones de
superación, siendo así, es necesario que el Gobierno
Regional cubra los gastos que irrogue el primer año
de estudios superiores a un número determinado de
estudiantes que ocupen los primeros lugares en su
rendimiento académico;
Que, considerando que la Constitución Política
del Estado, establece que la educación es gratuita, las
autoridades educativas están en la obligación de velar por
el cumplimiento de este mandato constitucional, evitando
que en las Instituciones Educativas se realicen actividades
económicas extra curriculares, tales como rifas, bingos,
cuotas económicas, fi estas de promoción y otros, que en
muchos casos, condiciona la asistencia de los alumnos y
sobre todo genera desembolsos económicos innecesarios
a los padres de familia, reduciendo sus exiguos ingresos;
asimismo, se ha observado la realización de cursos de
reforzamiento y de nivelación con contraprestación
económica adicional a los mismos docentes, que
condicionan los estudios, notas, entregas de certifi cados
de estudios y otras actitudes antipedagógicas, que
ocasionan además perjuicios económicos a los padres de
familia y que perturban el proceso educativo;
Que, mediante Informe Legal N° 135-2012-GRJ/ORAJ,
la Ofi cina Regional de Asesoría Jurídica recomienda que
el Consejo Regional apruebe la “Ordenanza Regional que
dispone medidas para garantizar el proceso educativo de
la Región Junín y resguardar la economía de los padres
de familia”, conforme a la propuesta presentada por la
Dirección Regional de Educación;
Que, el proyecto de “Ordenanza Regional que dispone
medidas para garantizar el proceso educativo de la
Región Junín y resguardar la economía de los padres de
familia”, cuenta con el dictamen favorable de la Comisión
Permanente de Educación Cultura y Desarrollo Social,
de conformidad con las atribuciones conferidas por los
artículos 9º, 10º, 11º, 15º y 38º de la Ley Nº 27867, Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales sus modifi catorias y
su Reglamento Interno, el Consejo Regional ha aprobado
la siguiente:

461244
“ORDENANZA QUE DISPONE MEDIDAS PARA
GARANTIZAR EL PROCESO EDUCATIVO DE LA
REGIÓN JUNÍN Y RESGUARDAR LA ECONOMÍA DE
LOS PADRES DE FAMILIA”
Artículo Primero.- ESTABLÉZCASE el Uniforme Único
Escolar de Color Plomo en las Instituciones Educativas
Públicas, debiendo implementarse progresivamente esta
medida; en consecuencia, queda terminantemente prohibida
la exigencia y venta de uniformes, otros artículos y accesorios
a recomendación de los docentes y/o directivos.
Artículo Segundo.- DISPÓNGASE la evaluación anual
en 2 períodos, en los meses de julio y noviembre a las
Instituciones Educativas Públicas de la Región, otorgándose
incentivos al Centro Educativo que ocupe el primer lugar.
Artículo Tercero.- DISPÓNGASE el otorgamiento de
becas de estudio a los alumnos de 5º de secundaria de
las Instituciones Educativas Públicas que ocupen los 3
primeros puestos por el período de un año, resultado de
un proceso de selección y evaluación.
Artículo Cuarto.- PROHÍBASE la realización de todo
tipo de actividades extracurriculares con fi nes económicos,
cursos de reforzamiento y nivelación con contraprestación
económica adicional, y Fiestas de Promoción durante el
año académico.
Artículo Quinto.- ENCÁRGUESE al Ejecutivo, la
reglamentación de la presente Norma, en un plazo de 30
días calendarios.
Artículo Sexto.- ENCÁRGUESE a la Gerencia de
Desarrollo Social el seguimiento, monitoreo y vigilancia
respectiva, para el cumplimiento de lo dispuesto en la
presente Ordenanza
Comuníquese al Presidente del Gobierno Regional de
Junín para su promulgación.
Dado en la Sala de Sesiones de la Sede del Gobierno
Regional Junín, a los 15 días del mes febrero de 2012.
SAÚL ARCOS GALVAN
Consejero Delegado
Consejo Regional
POR TANTO:
Mando regístrese, publíquese y cúmplase.
Dado en el Despacho de la Presidencia del Gobierno
Regional Junín, a los 17 días del mes febrero de 2012.
VLADIMIR ROY CERRÓN ROJAS
Presidente
Gobierno Regional Junín
754984-1
Aprueban la institucionalización de
la Campaña del Buen Inicio del Año
Escolar en la Región Junín
ORDENANZA REGIONAL
N° 125-2012-GRJ/CR
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL
JUNÍN.
POR CUANTO:
El Consejo Regional de Junín, en Sesión Extraordinaria
celebrada a los 15 días del mes de febrero de 2012, en
la Sala de Sesiones de la Sede del Gobierno Regional
Junín, de conformidad con lo previsto en la Constitución
Política del Perú; Ley de Bases de la Descentralización;
Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales
sus modifi catorias y demás Normas Complementarias.
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 191º y 192° de la Constitución Política
del Estado, en concordancia con el artículo 2º de la Ley
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012
Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y sus
modifi catorias, señalan que los Gobiernos Regionales son
personas jurídicas de Derecho Público Interno que gozan
de autonomía Política, Económica y Administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, los artículos 5° y 45° de la Ley N° 27867, Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que, es
misión del Gobierno Regional de acuerdo a su competencia
exclusiva, compartida y delegada, en el marco de las
políticas Nacionales y Sectoriales, contribuir al desarrollo
integral y sostenible de la Región. En los literales a), h) y
p) del artículo 47° de la misma Ley, se establece que el
Gobierno Regional tiene como funciones específi cas en
materia de educación, cultura, ciencia, tecnología, deporte
y recreación de formular, aprobar, ejecutar, evaluar y
administrar las políticas regionales de educación, cultura,
ciencia y tecnología, deporte y recreación de la región;
promover una cultura de derechos, de paz y de igualdad de
oportunidades para todos; Integrar los distintos programas
educativos regionales en una política integral orientada,
(…) en lo social, a propiciar la igualdad de oportunidades,
la integración y la inclusión a nivel regional; y, evaluar
periódicamente y de manera sistemática los logros
alcanzados por la región en materia educativa y apoyar
las acciones de evaluación y medición que desarrolla el
Ministerio de Educación, así como contribuir al desarrollo
de la política de acreditación y certifi cación de la calidad
educativa en el ámbito de su competencia;
Que el Gobierno Regional de Junín por intermedio de
la Dirección Regional de Educación Junín, ha propuesto la
MOVILIZACIÓN REGIONAL PARA EL BUEN INICIO DEL
AÑO ESCOLAR, durante la última semana del mes de febrero
de cada año, campaña que tiene como finalidad la de otorgar
un crecimiento educativo con inclusión social, asumidos por
todos los órganos del gobierno local, regional y nacional del
ámbito de la región Junín, así como la Sociedad Civil, dirigido
como política social del Estado, con el objetivo de mejorar
el nivel educativo, promover y garantizar un aprendizaje
efectivo de calidad para todos, la misma que requiere ser
Institucionalizada a través de una norma de jerarquía superior
regional, para el mejor cumplimiento de sus objetivos;
Que, al respecto el Gobierno Regional de Junín busca
construir oportunidades educativas de calidad para que todos
nuestros niños, niñas y adolescentes puedan formarse bajo
acciones competentes, creativas, como personas capaces
de razonar de manera lógica, haciendo uso del saber
científico, matemático y de pensar sobre su propia realidad,
de manera crítica como ciudadanos democráticos capaces
de ejercer su ciudadanía de manera plena, responsable y
respetuosa en una sociedad multicultural, evitando seguir
con el sedentarismo educativo, de parte de los componentes
que forman el SISTEMA EDUCATIVO REGIONAL;
Que, es importante la participación de las distintas
entidades públicas y privadas, así como de la Sociedad Civil,
que tendrán el objetivo de contribuir con un buen inicio del
año escolar dándole un nuevo brillo a la calidad educativa, al
respecto, entidades públicas locales, regionales y nacionales
del ámbito de la región Junín, en coordinación con la policía
nacional implementaran diversas acciones estratégicas, que
desarrollarán una política inclusiva desde el momento en que
los educandos se dirijan a los centros educativos, brindando
seguridad dentro y fuera de las aulas, a fin de que sean
tratados con respeto, evitando el abuso de los transportistas,
brindándoles una atención de calidad y respeto, implementando
brigadas de control de la salud, realizando visitas regulares
a las Instituciones educativas a fin de realizar evaluaciones
periódicas y con ello brindarles una mejor calidad en el ámbito
educativo; velar por aquellos estudiantes que por razones de
distancia o situación económica no reciben un trato adecuado
e igualitario al inicio del año escolar, en concordancia con lo
estipulado en el Acuerdo Nacional, Ley General de Educación
y el Plan Nacional de Educación Para Todos;
Que, es importante promover la participación de los
organismos públicos, la empresa privada, la sociedad civil
en general de todos los demás entes comprometidos con la
calidad educativa, en la provisión oportuna de materiales,
a fi n de que al educando no le falte instrumentos para
efectivizar su educación;
Que, el Consejo Regional considera que, al implementar
la presente Ordenanza, se comenzará a optimizar el
sistema educativo, brindándole mayores facilidades a los

El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES
461245
estudiantes que no tengan igual acceso a la educación,
asumidos por todos los actores sociales involucrados en
la responsabilidad educativa, que traerá como resultado
una sociedad más culta, respetuosa, preparada y con
mejores condiciones de vida, debiendo ser debidamente
publicitada, con campañas de concientización, campañas
informativas y todos los mecanismos necesarios para
hacer efectiva esta MOVILIZACIÓN REGIONAL PARA EL
BUEN INICIO DEL AÑO ESCOLAR.
Que, el Oficio N° 100-2012-DREJ/OAJ, de 09 de
febrero de 2012 contiene el Informe Técnico y la exposición
de motivos, de la Dirección Regional de Educación con
el que propone la presente Ordenanza Regional; y, con
opinión legal Nº 380-2012-DREJ/OAJ la Ofi cina Regional
de Asesoría Jurídica del Gobierno Regional opina que,
la propuesta presentada se encuentra enmarcada en la
Resolución Ministerial Nº 622-2011-ED./Directiva 044-
2011-DREJ_DGP / Ofi cio Nº 05-2005-2011-DM/VMGP,
R.M. Nº 0516-2007-ED. / Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales, respaldando el proyecto presentado;
Que, el proyecto de “Ordenanza Regional que
aprueba la institucionalización de la campaña para el
buen inicio del año escolar en la Región Junín”, cuenta
con el dictamen favorable de la Comisión Permanente de
Educación Cultura y Desarrollo Social, de conformidad con
las atribuciones conferidas por los artículos 9º, 10º, 11º,
15º y 38º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales sus modifi catorias y su Reglamento Interno, el
Consejo Regional ha aprobado la siguiente:
“ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA LA
INSTITUCIONALIZACIÓN DE LA CAMPAÑA PARA EL
BUEN INICIO DEL AÑO ESCOLAR EN LA REGIÓN
JUNÍN”
Artículo Primero.- DISPÓNGASE la institucionalización
de la “Campaña del Buen Inicio del Año Escolar en la
Región Junín”, que se realizará la última semana del mes
de febrero de cada año.
Artículo Segundo.- DISPÓNGASE que la Gerencia
Regional de Desarrollo Social, conjuntamente con las
autoridades educativas de la región, desarrollen acciones
tendentes a garantizar que los espacios de las Instituciones
Educativas se encuentren en condiciones óptimas de
seguridad y salubridad, para el inicio del año académico.
Artículo Tercero.- DISPÓNGASE que la Dirección
Regional de Educación y las Unidades de Gestión Educativas
Locales, realicen acciones que garanticen que todas y cada
una de las Instituciones Educativas de la Región, cuenten
con el proceso de matrícula debidamente concluido, su
Plan Anual de Trabajo y su Programa Curricular de Aula
(PCA) debidamente diversificado, durante la semana de
esta Campaña; así como el desarrollo de actividades cívico
escolares específicas, comprometiendo la participación de
las autoridades de los diferentes sectores locales, regionales,
nacionales del ámbito de la Región Junín y la Sociedad Civil.
Artículo Cuarto.- ENCÁRGUESE a la Dirección
Regional de Educación Junín, la formulación y aprobación
de la Directiva correspondiente a fi n de dar cumplimiento
con lo dispuesto mediante esta Ordenanza.
Comuníquese al Presidente del Gobierno Regional de
Junín para su promulgación.
Dado en la Sala de Sesiones de la Sede del Gobierno
Regional Junín, a los 15 días del mes de febrero de 2012.
SAÚL ARCOS GALVÁN
Consejero Delegado
Consejo Regional
POR TANTO:
Mando regístrese, publíquese y cúmplase.
Dado en el Despacho de la Presidencia del Gobierno
Regional Junín, a los 17 días del mes febrero de 2012.
VLADIMIR ROY CERRÓN ROJAS
Presidente
Gobierno Regional Junín
754984-2
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE ATE
Disponen el embanderamiento de
diversas zonas del distrito con motivo
de las bodas de oro de la creación
de la Urbanización Salamanca de
Monterrico
DECRETO DE ALCALDÍA
N° 003
Ate, 21 de febrero de 2012
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
ATE;
VISTO; el Informe N° 0028-2012-MDA/GM-AMS la
Agencia Municipal de Salamanca, el Informe N° 121-2012-
MDA/GAJ la Gerencia de Asesoría Jurídica, el Proveído
N° 359-2012/MDA-GM de la Gerencia Municipal; y,
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia. La Autonomía que la Constitución Política
del Perú establece para las Municipalidades radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico.
De acuerdo al artículo II del Título Preliminar de la Ley
Orgánica de Municipalidades N° 27972;
Que, mediante Informe N° 0028-2012-MDA/GM-AMS
la Agencia Municipal de Salamanca, informa que el 1° de
Marzo del presente año, la Urbanización Salamanca de
Monterrico cumplirá 50 años de creación, motivo por el
cual se están organizando diversas actividades en las
cuales la Agencia Municipal de Salamanca apoyará en
representación de la Municipalidad Distrital de Ate, por
lo que, solicita que se disponga, mediante un Decreto
de Alcaldía, el Embanderamiento General desde el
25/02/2012 al 04/03/2012 de las siguientes Urbanizaciones:
Salamanca (Todas sus etapas), Recaudadores, Linda
Vista, Javier Prado VI Etapa, Carmen de Monterrico, Los
Álamos Miguel Grau, Olimpo;
Que, con respecto a la propuesta presentada por la
agencia Municipal de Salamanca, de disponer mediante un
Decreto de Alcaldía el Embanderamiento General de dicha
zona, por el periodo del 25/02/2012 al 04/03/2012, debemos
señalar que es procedente, teniendo en cuenta que dicha
disposición complementará las acciones que se realizarán
con motivo de la celebración del 50 aniversario (Bodas de
Oro) de la Urbanización de Salamanca de Monterrico;
Que, mediante Informe N° 121-2012-MDA/GAJ la
Gerencia de Asesoría Jurídica, opina que es procedente
y que mediante Decreto de Alcaldía, se disponga el
Embanderamiento General de la Urbanización Salamanca
de Monterrico, propuesta por la Agencia Municipal de
Salamanca;
Que, mediante Proveído N° 359-2012-MDA/GM la
Gerencia Municipal, indica se proyecte el Decreto de
Alcaldía correspondiente;
Estando a los fundamentos expuestos en la parte
considerativa y en uso de las facultades conferidas en el
inciso 6) del artículo 20º y artículo 42° de la Ley Orgánica
de Municipalidades Nº 27972;
SE DECRETA:
Artículo 1º.- DISPONER EL EMBANDERAMIENTO
GENERAL; con motivo de conmemorar los 50 años de
creación “Bodas de Oro” de la Urbanización Salamanca
de Monterrico, cuya fecha central es el 1° de Marzo de
cada año.
Artículo 2º.- El Embanderamiento dispuesto en el artículo
precedente será desde el 25/02/2012 al 04/03/2012 de las

461246
siguientes Urbanizaciones: Salamanca (Todas sus etapas),
Recaudadores, Linda Vista, Javier Prado VI Etapa, Carmen
de Monterrico, Los Álamos Miguel Grau, Olimpo.
Artículo 3º.- El incumplimiento de lo dispuesto en el
presente Decreto de Alcaldía, dará lugar a las sanciones
correspondientes.
Artículo 4º.- ENCARGAR; el cumplimiento del
presente Decreto a la Secretaría de Imagen Institucional
y Comunicaciones, Gerencia de Seguridad Ciudadana,
Sub Gerencia de Control, Operaciones y Sanciones de
la Gerencia de Desarrollo Económico y demás áreas
pertinentes de esta Corporación Municipal.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
OSCAR BENAVIDES MAJINO
Alcalde
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012
objetivos de la Gerencia de Seguridad Ciudadana y, como
consecuencia de ello, poder brindar a los vecinos un
distrito más seguro;
Que, es pertinente dejar indicado que el egreso
que se requiere por el costo de los pasajes aéreos para
la participación del Gerente de Seguridad Ciudadana
en el Curso “Proyectos Municipales para la Seguridad
Ciudadana”, a llevarse a cabo del 21 de Febrero al 12 de
Marzo de 2012 en el Centro Internacional para el Liderazgo
- Histadrut, ubicado en la ciudad de Kfar Saba, Israel, cuenta
con asignación presupuestal, según el Memorándum Nº
170-2012-GPPR/MDB de la Gerencia de Planeamiento,
Presupuesto y Racionalización de la Municipalidad;
Estando a los considerandos precedentes y a lo
normado en los artículos 9º, 11º, 39º y 41º de la Ley
Nº 27972, el Concejo Distrital de Barranco, con el voto
unánime de sus miembros, acordó lo siguiente:
755668-1
MUNICIPALIDAD DE BARRANCO
Autorizan viaje del Gerente de
Seguridad Ciudadana a Israel, en
comisión de servicios
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 010-2012-CDB
Barranco, 17 de febrero de 2012
VISTO:
El Informe Nº 001-2012-GM/MDB y el Escrito S/N
del 30 de Enero de 2012, fi rmado por el Agregado de
Cooperación Internacional de la Embajada de Israel, por
lo que el pleno lo somete a debate;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el documento del visto, el Agregado de
Cooperación Internacional de la Embajada de Israel comunica
al Gerente de Seguridad Ciudadana, Abdul Martín Miranda
Mifflin, el habérsele seleccionado para que participe con
una beca de estudios en el Curso “Proyectos Municipales
para la Seguridad Ciudadana”, a llevarse a cabo del 21 de
Febrero al 12 de Marzo de 2012 en el Centro Internacional
para el Liderazgo - Histadrut, ubicado en la ciudad de Kfar
Saba, Israel; beca que cubre los gastos de alojamiento,
alimentación, costo del curso, seguro médico y transporte del
y hacia el aeropuerto en Israel, quedando por cubrir el costo
de los pasajes aéreos, tal como se ha indicado en el Informe
Nº 014-2012/GSC-MDB del 08 de Febrero de 2012;
Que, resulta importante la participación de esta
corporación edilicia en el curso referido, toda vez que
se expondrán temas relevantes para la proyección de
medidas preventivas dirigidas a reducir los índices de
delincuencia en el distrito;
Que, el numeral 11) del artículo 9º de la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece que
corresponde al Concejo Municipal autorizar los viajes
al exterior del país que en comisión de servicios o en
representación de la Municipalidad realice el Alcalde,
los Regidores, el Gerente Municipal y cualquier otro
funcionario, por lo que la autorización de viaje deberá ser
aprobada por el Concejo Municipal;
Que, la Ley Nº 27619 regula la autorización de viajes al
exterior de servidores y funcionarios públicos y el Decreto
Supremo Nº 047-2002-PCM que aprueba el Reglamento
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos en su artículo 2º establece que la
autorización de viajes al exterior de la República estrictamente
necesarios, será debidamente sustentada en el interés
nacional o en el interés específico de la institución;
Que, el viaje del Gerente de Seguridad Ciudadana
se sustenta en la necesidad de generar, a partir de los
temas que se expongan y diserten en el curso referido,
más estrategias que coadyuven a reducir las ocurrencias
por actos delincuenciales en el distrito, al logro de los
ACUERDO:
Artículo Primero.- AUTORIZAR el viaje del señor
Gerente de Seguridad Ciudadana, ABDUL MARTÍN
MIRANDA MIFFLIN a la ciudad de Kfar Saba, Israel,
para que participe en representación de la Municipalidad
Distrital de Barranco, en el Curso “Proyectos Municipales
para la Seguridad Ciudadana”, a realizarse los días 21 de
Febrero al 12 de Marzo del presente.
Artículo Segundo.- ENCARGAR al Sr. Abdul Martín
Miranda Mifflin la elaboración de un informe, al reinicio de
sus funciones como Gerente de Seguridad Ciudadana de
la Municipalidad, donde se detallen las acciones realizadas
durante el viaje autorizado, y se proyecte la implementación
de los temas aprendidos en el Curso “Proyectos Municipales
para la Seguridad Ciudadana”, para el logro de los objetivos
de la unidad orgánica a su cargo.
Artículo Tercero.- AUTORIZAR el egreso de S/.
6,059.81 (Seis mil cincuenta y nueve y 81/100 nuevos
soles), monto que será afectado a la Específi ca de Gasto
2.3.21.11, Rubro 08, Sección - Función 30, y tendrá por
fi nalidad cubrir el costo de los pasajes aéreos que requiera
la participación del Sr. Abdul Martín Miranda Miffl in en
el Curso “Proyectos Municipales para la Seguridad
Ciudadana”, en la ciudad de Kfar Saba, Israel.
Artículo Cuarto.- CÚMPLASE con agregar a los
actuados del presente Acuerdo de Concejo, el informe
emitido por el Gerente de Planeamiento, Presupuesto y
Racionalización de la Municipalidad, respecto al egreso
referido en el artículo precedente.
Artículo Quinto.- ENCÁRGUESE a la Gerencia
Municipal y a la Gerencia de Administración y Finanzas,
el cumplimiento del presente acuerdo.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
JESSICA A. VARGAS GÓMEZ
Alcaldesa
755291-1
MUNICIPALIDAD DE
MIRAFLORES
Modifican la Ordenanza N° 364/MM,
que aprobó el Régimen de Prevención
y Control de la Contaminación Sonora
y de Vibraciones en el distrito
ORDENANZA Nº 372/MM
Mirafl ores, 20 de febrero de 2012
EL ALCALDE DE MIRAFLORES;
POR CUANTO:
El Concejo de Mirafl ores, en Sesión Ordinaria de la
fecha;

El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES
461247
CONSIDERANDO:
Que, conforme con lo establecido en el artículo 194
de la Constitución Política del Perú, las municipalidades
provinciales y distritales son los órganos de gobierno local
con autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, de igual modo, según el artículo II del Título
Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, la autonomía que la Constitución Política
del Perú establece para las municipalidades radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, mediante Ordenanza Nº 364/MM, publicada en
el Diario Oficial El Peruano con fecha 06 de noviembre de
2011, se aprueba el Régimen de Prevención y Control de
la Contaminación Sonora y de Vibraciones en el distrito
de Miraflores; con el objeto de regular, prevenir y controlar
todas las actividades que originan contaminación por ruidos
o vibraciones que afecten a la población o al ambiente y se
ejerza dentro de los límites del distrito de Miraflores;
Que, la Subgerencia de Desarrollo Ambiental a través
del Informe Nº 58-2011-SGDA-GDUMA/MM, de fecha
02 de diciembre de 2011, argumenta que es necesario
efectuar algunas modifi caciones en la Ordenanza
mencionada, las mismas que versan sobre aspectos
que no afectan el contenido sustancial de la Ordenanza
indicada en el párrafo precedente. Por ello, mediante
Informe Legal Nº 007-2012-GAJ/MM, de fecha 04 de
enero de 2012, la Gerencia de Asesoría Jurídica señala
que corresponde aprobar las modifi caciones referidas
mediante la respectiva Ordenanza;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
contenidas en el artículo 9, numeral 8, y artículo 40 de
la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N° 27972, el
Concejo, por UNANIMIDAD, y con dispensa del trámite de
aprobación del acta, aprobó la siguiente:
ORDENANZA QUE MODIFICA LA ORDENANZA
Nº 364/MM, QUE APRUEBA EL RÉGIMEN DE
PREVENCIÓN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIÓN
SONORA Y DE VIBRACIONES EN EL DISTRITO DE
MIRAFLORES
Artículo Primero.- Modifi car el artículo 32 de la
Ordenanza Nº 364/MM, a efectos de eliminar únicamente
el numeral 1) consignado en el horario que se menciona
en dicho artículo, debiendo quedar redactado en los
términos siguientes:
“Artículo 32.- HORARIOS
A los efectos de aplicación de los niveles sonoros
permitidos en el exterior e interior, el día se dividirá en dos
franjas horarias:
a) Período Día: 07:01 a 22:00 horas.
b) Período Noche: 22:01 a 07:00 horas del día
siguiente.”
Artículo Segundo.- Modifíquese el título del artículo
35 consignado en el Índice de la Ordenanza Nº 364/MM,
del modo siguiente:
DICE: “Artículo 35.- DEL FUNCIONAMIENTO DE LOS
ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES”
DEBE DECIR: “Artículo 35.- DEL FUNCIONAMIENTO
DE LOS ESTABLECIMIENTOS”
Artículo Tercero.- Modifíquese el artículo 42 de la
Ordenanza Nº 364/MM, donde se consignó: “(…) en
edifi cios de uso predominante (…)”, incorporándose la
expresión: “(…) predominantemente residencial (…)”,
debiendo quedar redactado con el siguiente texto:
“Artículo 42.- LIMITACIÓN DE USO
Las discotecas, salas de fi esta, salas de baile,
locales de exhibiciones especiales o actividades de
similar nivel sonoro de emisión en el interior del local, no
podrán ubicarse en edifi cios de uso predominantemente
residencial o de uso mixto. Estos locales también
quedarán prohibidos, igualmente en las áreas libres de
las manzanas y quintas”.
Artículo Cuarto.- Poner en conocimiento de la
presente Ordenanza a la Subgerencia de Desarrollo
Ambiental, para los fi nes correspondientes.
Artículo Quinto.- Encargar a la Gerencia de
Comunicaciones e Imagen Institucional la publicación
del presente dispositivo en el Portal Institucional (www.
mirafl ores.gob.pe).
POR TANTO:
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
JORGE MUÑOZ WELLS
Alcalde
755303-1
Exoneran de proceso de selección
la contratación del Servicio de la
Red Privada de Comunicaciones -
BANCARED
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 012-2012/MM
Mirafl ores, 20 de febrero de 2012
EL ALCALDE DE MIRAFLORES;
POR CUANTO;
El Concejo Distrital de Mirafl ores en Sesión Ordinaria
de la fecha;
CONSIDERANDO:
Que, en mérito de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, los gobiernos locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia; autonomía que se encuentra reconocida en la
Constitución Política del Perú, y que radica en la facultad de
ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración,
con sujeción al ordenamiento jurídico vigente;
Que, según lo establecido en el artículo IV del Título
Preliminar de la Ley Nº 27972, los gobiernos locales
representan al vecindario, promueven la adecuada
prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo
integral, sostenible y armónico de su circunscripción;
Que, según el artículo 20, literal e) del Decreto
Legislativo Nº 1017 que aprueba la Ley de Contrataciones
del Estado, están exonerados de los procesos de
selección las contrataciones que se realicen cuando exista
proveedor único de bienes o servicios que no admiten
sustitutos. Asimismo, señala el artículo 131 del Decreto
Supremo Nº 184-2008-EF, que aprueba el Reglamento de
la referida norma, en los casos en que no existan bienes
o servicios sustitutos a los requeridos por el área usuaria,
y siempre que exista un solo proveedor en el mercado
nacional, la Entidad podrá contratar directamente;
Que, de igual modo, según el artículo 21 del acotado
Decreto, las contrataciones derivadas de exoneración de
procesos de selección se realizarán de manera directa,
previa aprobación mediante Acuerdo Concejo Municipal,
en función a los informes técnico y legal previos que
obligatoriamente deberán emitirse;
Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 074-2010/MM
del 28 de octubre de 2010, el Concejo Municipal aprobó
la exoneración del proceso de selección por la causal
de proveedor único de servicio que no admite sustituto,
para la contratación del Servicio de la Red Privada de
Comunicaciones - BANCARED;
Que, es conveniente precisar que la Red Privada
de Comunicaciones, denominada BANCARED, es el
medio de transporte para el intercambio de información y
ejecución de transacciones entre las entidades financieras
y las instituciones públicas privadas con las que mantiene

461248
comunicación (proveedores de información); y que el servicio
que brinda permite la comunicación electrónica a través
de dicha red con la mayoría de las entidades bancarias
que operan en el país que conforman la Asociación de
Bancos del Perú (ASBANC), sin necesidad de implantar
individualmente la comunicación con cada banco. Asimismo,
cuenta con tecnología de punta y exigentes mecanismos
de contingencia y seguridad, que ha sido diseñado e
implementado por expertos de comunicaciones de la banca,
asegurando la eficiencia y calidad de las comunicaciones;
Que, debe mencionarse que la Subgerencia de
Logística y Control Patrimonial mediante Informe Nº 325-
2011-SGLCP-GAF/MM, de fecha 29 de setiembre de 2011,
ha señalado que el contrato de Servicio de Red Privada
de Comunicaciones –BANCARED tiene como fecha de
término final de ejecución el 31 de diciembre de 2011, por
lo que en caso de requerirse una nueva contratación es
necesario contar con los respectivos términos de referencia;
los mismos que fueron elaborados por la Gerencia de
Sistemas y Tecnologías de la Información, según se aprecia
del Memorándum Nº 106-2011-GSTI/MM del 28 de octubre
de 2011, así como también dicha unidad orgánica emitió el
Informe Técnico Nº022-2011-GSTI-JVL/MM. Asimismo, la
Subgerencia de Contabilidad y Finanzas, mediante Informe
Nº 0196-2011-SGFC-GAF/MM, de fecha 09 de noviembre de
2011, como área usuaria emitió la información que contiene
la justificación, procedencia y necesidad de la contratación
del servicio referido, con la finalidad que se inicie el proceso
de exoneración de dicho servicio por el período de doce (12)
meses;
Que, en ese contexto, la Gerencia de Administración y
Finanzas a través del Memorando Nº 497-2011-GAF/MM
del 15 de noviembre de 2011, habiéndose expedido el
Informe Técnico y demás información requerida de acuerdo
a ley, solicitó a la Subgerencia de Logística y Control
Patrimonial se gestionaran los trámites respectivos para
iniciar el proceso de exoneración del servicio mencionado
en líneas precedentes. Por ello, la Subgerencia de
Logística y Control Patrimonial dispuso la realización
de las acciones establecidas en la normativa aplicable
a efectos de continuar con el procedimiento respectivo,
habiéndose elaborado el estudio de posibilidades que
ofrece el mercado, además de solicitar la disponibilidad
presupuestal para el contrato de dicho servicio;
Que, al respecto la Gerencia de Planifi cación y
Presupuesto, según el Memorándum Nº320-2011-GPP/
MM, de conformidad a la normativa aplicable expresó que
el servicio de BANCARED, por el importe de S/. 46,728.00
Nuevos Soles, para el período 2012 ha sido previsto en
la etapa de Programación y Formulación del Presupuesto
de dicho período, en la Fuente de Financiamiento 05
Recursos Determinados;
Que, la Gerencia de Asesoría Jurídica, a través del
Informe Legal Nº 043-2012-GAJ/MM del 17 de enero de
2012, señala que de conformidad a la normativa aplicable
al particular, en función a los informes técnicos previos que
obligatoriamente se emitieron, los mismos que contienen la
justifi cación técnica y legal de la procedencia y necesidad
de la exoneración, concluye que resulta ajustado a ley la
aprobación del Acuerdo de Concejo con el que se exonera
del proceso de selección de la Contratación del Servicio
de Red Privada de Comunicaciones - BANCARED;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por los artículos 9 y 41 de la Ley Orgánica de
Municipalidades, Ley Nº 27972, el Concejo por UNANIMIDAD,
y con dispensa del trámite de aprobación del acta;
ACORDÓ:
Artículo Primero.- Aprobar la exoneración del proceso
de selección por la causal de proveedor único de servicio
que no admite sustituto, para la contratación del Servicio
de la Red Privada de Comunicaciones - BANCARED,
cuyo valor referencial asciende al monto de S/.46,728.00
(Cuarenta y seis mil setecientos veintiocho y 00/100
nuevos soles) y por un período de doce (12) meses, que
se afectará a la Fuente de Financiamiento 05 Recursos
Determinados; de conformidad a los considerandos
expuestos y a la normatividad aplicable.
Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia de
Administración y Finanzas, a través de la Subgerencia
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012
de Logística y Control Patrimonial, la realización de la
contratación exonerada de acuerdo al procedimiento
establecido en el artículo 135 del Decreto Supremo Nº
184-2008-EF, Reglamento del Decreto Legislativo Nº
1017, que aprobó la Ley de Contrataciones del Estado, así
como su publicación y registro en el Sistema Electrónico
de Contrataciones del Estado - SEACE, a efectos de
poner en conocimiento del Organismo Supervisor de
las Contrataciones del Estado - OSCE el contenido del
presente acuerdo en el plazo indicado en la ley.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría
General, que de conformidad a lo señalado en el artículo
134 del acotado Decreto Supremo Nº 184-2008-EF,
comunique el presente acuerdo, en el plazo de diez (10)
días hábiles siguientes, a la Contraloría General de la
República, con copia al Órgano de Control Institucional
de la Municipalidad de Mirafl ores, así como disponer su
publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.
Artículo Cuarto.- Encargar, a la Gerencia de
Comunicaciones e Imagen Institucional, la publicación
del presente dispositivo en el Portal Institucional (www.
mirafl ores.gob.pe).
POR TANTO:
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
JORGE MUÑOZ WELLS
Alcalde
755304-1
MUNICIPALIDAD DEL RIMAC
Establecen disposiciones relativas a la
creación de los “Vigilantes Vecinales”
ORDENANZA Nº 294
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DEL RIMAC
POR CUANTO
EL CONCEJO DISTRITAL DEL RIMAC
Visto, en Sesión Extraordinaria, de fecha 10 de febrero
de 2012; el Dictamen Nº 001-2012-CPV/MDR, de fecha 02
de febrero de 2012, de la Comisión de Participación Vecinal,
respecto a la creación de los Vigilantes Vecinales;
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Estado en su artículo
2º, incisos 13) y 17), reconoce como derecho de la persona
el asociarse y constituir diversas formas de organización
jurídica para la consecución de sus fi nes, sin autorización
previa y con arreglo a ley; así como el de participar en
forma individual o asociada en la vida política, económica,
social y cultural de la Nación;
Que, el artículo 31º de la Constitución Política del
Perú consigna expresamente como derecho y deber
de los vecinos participar en el gobierno municipal de su
respectiva jurisdicción;
Que, el artículo 197º de la Constitución Política del
Perú, señala que las Municipalidades promueven, apoyan
y reglamentan la participación vecinal en el desarrollo
local, traduciéndose el reconocimiento de este derecho
en los mecanismos que los gobiernos locales deben
implementar para regular una adecuada participación de
la ciudadanía organizada;
Que, la Ley Orgánica de Municipalidades Nº
27972, dispone que las Municipalidades en materia de
participación vecinal debe establecer instrumentos y
procedimientos de fi scalización;
Que, de conformidad a lo establecido en el Artículo 111º
de la Ley Nº 27972, los vecinos intervienen colectivamente
en la gestión administrativa y de gobierno municipal a
través de mecanismos de participación vecinal;

El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES
461249
Que, la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972
establece en su artículo 113º Inc. 6) que el vecino de
una jurisdicción municipal puede ejercer su derecho de
participación vecinal en la municipalidad de su distrito, a través
de Juntas Vecinales, Comités de Vecinos, Asociaciones
Vecinales, Organizaciones Comunales, Sociales u otras
similares de naturaleza vecinal, lo cual refuerza de manera
efectiva el vínculo natural entre el ciudadano y el nivel de
gobierno más próximo a la realidad del país;
Que, en consecuencia los vecinos de una jurisdicción
pueden agruparse y organizarse para la defensa de
sus derechos e intereses, así como para participar en
el gobierno municipal de su jurisdicción de acuerdo a la
Constitución y la Ley;
Que, es necesario establecer condiciones de apoyo y
colaboración más directas y específicas a las ya existentes
entre las autoridades municipales y los vecinos organizados
con la finalidad de propiciar actividades que coadyuven en la
solución de problemas concretos y actuales que enfrenten el
vecindario de nuestra jurisdicción;
Que, en consecuencia se hace necesario ampliar el marco
de acción de las asociaciones vecinales y juntas de vecinos,
debidamente reconocidos e inscritos en el Registro Único
de Organizaciones Sociales de la Municipalidad Distrital del
Rímac, a efectos que estas organizaciones puedan elegir y
acreditar ante la autoridad Municipal a aquellos vecinos que
estén dispuestos a colaborar directa y desinteresadamente
en la gestión municipal, a través del ejercicio de acciones de
control y apoyo a los órganos municipales encargados de
velar por el cumplimiento de las disposiciones municipales
en el distrito;
Que, el Concejo Municipal del Rímac, tomando
en consideración la importancia de la participación
vecinal en los objetivos del nivel de gobierno, considera
necesario crear una denominación específi ca para
las personas designadas por sus correspondientes
Juntas Vecinales, Comités Vecinales o Asociaciones
de Pobladores debidamente registradas, que deseen
participar activamente en procesos de control y denuncia
del incumplimiento de las normas municipales relativas
al medio ambiente y de seguridad ciudadana que deben
aplicarse en la jurisdicción;
Que, grupos organizados de vecinos han expresado
su intención de participar en la gestión municipal a
través de acciones directas de vigilancia y control del
cumplimiento de las disposiciones municipales en las
materias y competencias exclusivas que la Ley y la
Constitución ha reservado para los Gobiernos Locales,
habiéndose determinado que la denominación específi ca
de VIGILANTES VECINALES es la más adecuada para
este tipo de funciones;
Estando a las consideraciones expuestas y a las
facultades conferidas en el artículo 9º incisos 8) y 14) de la
Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, por mayoría
y con dispensa del trámite de la lectura y aprobación del
Acta, aprobó la siguiente:
ORDENANZA QUE REGULA LOS
VIGILANTES VECINALES
Artículo Primero.- La presente Ordenanza tiene como
objeto normar la relación entre la Municipalidad Distrital
del Rímac y los vecinos del distrito designados para el
ejercicio de acciones de control y apoyo a los órganos
municipales encargados de velar por el cumplimiento de
las disposiciones municipales en el distrito, a quienes en
adelante se les denominará “VIGILANTES VECINALES”.
Artículo Segundo.- Se denomina VIGILANTE
VECINAL a la persona designada por la Junta de Vecinos;
Comités Vecinales o Asociación de pobladores del
distrito, que cuenten con reconocimiento y registro de la
Municipalidad del Rímac, para desempeñar el cargo.
Los VIGILANTES VECINALES serán los encargados
de:
• Controlar, supervisar y fi scalizar, en la zona del distrito
en la que se encuentren acreditados, las actividades que
atenten contra la conservación y preservación del medio
ambiente, el bienestar y seguridad de los vecinos, el
cuidado de áreas verdes y el control de ruidos molestos y
nocivos para los vecinos de la zona.
• Comunicar a los funcionarios responsables y a
las autoridades locales las principales ocurrencias en
el ejercicio del control vecinal y efectuar las denuncias
correspondientes.
• Participar, conjuntamente con los funcionarios
municipales de las inspecciones de rutina en la zona en la
cual se encuentren acreditados.
Artículo Tercero.- Los VIGILANTES VECINALES
representan, en cuanto a la función que desempeñan, a la
población de la zona de la que proceden.
Artículo Cuarto.- Los VIGILANTES VECINALES
serán elegidos democráticamente en Asamblea por sus
respectivas organizaciones, siendo registrados por la
Gerencia de Participación Vecinal de la Municipalidad
Distrital del Rímac.
Artículo Quinto.- Para ser VIGILANTE VECINAL se
requiere:
• Ser mayor de edad, con pleno ejercicio de sus
derechos civiles.
• Ser vecino residente de la jurisdicción.
• Tener solvencia moral reconocida.
• No ser funcionario ni trabajador municipal de la
Municipalidad Distrital del Rímac.
• Ser elegido por una organización vecinal reconocida
por la autoridad municipal.
Artículo Sexto.- Las Juntas de Vecinos, Comités
Vecinales y/u organizaciones de pobladores, deberán
convocar a elecciones con anticipación de dos meses al
vencimiento del período vigente, para elegir o ratifi car a
sus VIGILANTES VECINALES.
Artículo Sétimo.- La vigencia del cargo de VIGILANTE
VECINAL será de un año, pudiendo ser prorrogado por su
organización vecinal.
Artículo Octavo.- Podrá designarse más de un
VIGILANTE VECINAL por cada organización, teniendo
en cuenta los servicios que se presta y el número de
vecinos de cada sector. Su número será establecido por
la autoridad municipal.
Artículo Noveno.- Los VIGILANTES VECINALES
serán reconocidos y registrados en la Gerencia de
Participación Vecinal de la Municipalidad Distrital del
Rímac de acuerdo al procedimiento establecido en las
Ordenanzas correspondientes, sea de nivel distrital o
Metropolitano
Artículo Décimo.- Los VIGILANTES VECINALES
deberán informar inmediatamente a la Municipalidad los
problemas que se susciten en la zona a la que representa
y para ello se le proporcionará la logística respectiva.
Artículo Décimo Primero.- Los VIGILANTES
VECINALES realizarán sus funciones en forma coordinada
con la Gerencia de Servicios a la Ciudad y Medio
Ambiente; Participación Vecinal o Seguridad Ciudadana,
realizándose periódicamente reuniones conjuntas de
evaluación del trabajo de los VIGILANTES VECINALES.
Artículo Décimo Segundo.- Los VIGILANTES
VECINALES deberán conducirse con pleno respeto a la
Ley; las disposiciones municipales; los derechos de las
personas y los principios éticos y morales de la comunidad
distrital.
Artículo Décimo Tercero.- Constituye requisito previo,
para el ejercicio de las funciones de los VIGILANTES
VECINALES, asistir a los cursos de capacitación que
organice la Gerencia de Participación Vecinal; Servicios a
la Ciudad y Medio Ambiente o Seguridad Ciudadana de la
Municipalidad Distrital del Rímac y obtener la acreditación
correspondiente.
DISPOSICIONES FINALES
Primero.- Póngase en conocimiento, sobre la creación
de los VIGILANTES VECINALES a las autoridades del
distrito, Comisarías del Sector y Organizaciones de Vecinos
a efectos que se les brinde el apoyo correspondiente para
el cumplimiento de sus objetivos
Segundo.- Las Actas de Control elaboradas por los
VIGILANTES VECINALES, servirán de base para dar inicio
al procedimiento sancionador en el caso de infracciones a
las normas municipales.

461250
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012
Tercero.- Facultar al Alcalde para que mediante
Decreto de Alcaldía reglamente la presente Ordenanza.
Cuarto.- Quedan derogadas o modifi cadas las
disposiciones que se opongan en todo o en parte a lo
dispuesto por la presente Ordenanza.
POR TANTO:
Regístrese, publíquese y cúmplase.
Dado en el Palacio Municipal a los diez días del mes
de febrero del dos mil doce.
ENRIQUE PERAMÁS DÍAZ
Alcalde
755005-1
Aprueban la creación del Registro
Único de Organizaciones Sociales para
la Participación Vecinal en el distrito
ORDENANZA Nº 295
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DEL RÍMAC
POR CUANTO:
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DEL
RÍMAC
Visto en Sesión Extraordinaria de Concejo, de fecha
10 de febrero de 2012, el Dictamen Nº 001-2012-CAL-
MDR, de la Comisión de Asuntos Legales del Concejo
Municipal; con el voto unanime de los señores Regidores
y con la dispensa del trámite de aprobación del Acta ha
dado la siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA LA CREACIÓN DEL
REGISTRO ÚNICO DE ORGANIZACIONES SOCIALES
PARA LA PARTICIPACIÓN VECINAL EN EL DISTRITO
DEL RÍMAC
Artículo Primero.- Aprobar la creación del Registro
Único de Organizaciones Sociales (RUOS) para la
participación Vecinal en el Distrito del Rímac.
TÍTULO I
GENERALIDADES
Artículo 1° Objeto de Ordenanza.- La presente
Ordenanza tiene por objeto crear el Registro Único de
Organizaciones Sociales (RUOS) del Distrito del Rímac y
normar en este Registro, los procedimientos y requisitos
para la inscripción y reconocimiento de las Organizaciones
Sociales del Distrito, así como de sus actos posteriores.
Artículo 2° Ámbito de Aplicación.- La presente
Ordenanza es de cumplimiento obligatorio para todas las
Organizaciones Sociales que desarrollan sus actividades
y tienen su domicilio legal en el Distrito del Rímac, y que
deseen inscribirse en el Registro Único de Organizaciones
Sociales – RUOS.
Artículo 3° Marco Legal.- La presente Ordenanza se
sustenta en las siguientes normas legales:
a) Constitución Política del Perú de 1993.
b) Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
c) Ley N° 27444, Ley de Procedimiento Administrativo
General
d) Ley N° 29060, Ley de Silencio Administrativo.
e) Ley N° 25307, Ley que declara de prioritario interés
nacional la labor que realizan las OSB, y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N° 041-2002-PCM.
f) Ley N° 27337, Ley que aprueba el nuevo Código de
los Niños y Adolescentes.
g) Ley N° 26300, Ley de los Derechos de Participación
y Control Ciudadanos.
h) Ordenanza 191-99-MML, que aprobó la creación
del Registro Único de Organizaciones Sociales (RUOS)
para la Participación Vecinal en Lima Metropolitana.
i) Ley N° 27806, Ley de transparencia y acceso a la
información pública.
j) Texto Único de Procedimientos Administrativos
– TUPA.
Artículo 4° Principios.- Las disposiciones y
procedimientos contemplados en la presente norma, se
regulan por los principios administrativos y registrales:
a) Principio de Presunción de Veracidad.- En
aplicación de este principio, se presume que los documentos
y declaraciones presentados por los representantes de
las Organizaciones Sociales en la forma prescrita por
esta Ordenanza responden a la verdad de los hechos que
contienen; por ello, tienen carácter de declaración jurada,
bajo responsabilidad de los Dirigentes. Esta presunción
admite prueba en contrario, bajo la sanción de anularse
el acto registrado.
b)Principio de Celeridad.- Las áreas de la Municipalidad,
vinculadas con los procedimientos del RUOS adecuarán su
actuación de tal manera que los trámites se realicen con
la mayor celeridad posible, evitando formalismos y dilaciones
que impidan el reconocimiento de las Organizaciones
Sociales y la inscripción de sus actos dentro de los plazos
legalmente establecidos.
c) Principio de Publicidad y Participación.- La
Municipalidad facilitará a los ciudadanos y a las Organizaciones
Sociales el acceso a la información correspondiente al RUOS,
con el fin de extender las posibilidades de que participen en
las decisiones públicas que se deriven de los procedimientos
que les pueden afectar. Dicho acceso se efectuará sin
requerirse expresión de causa, según lo establecido en la Ley
de Transparencia y Acceso a la Información Pública, a través
de los medios de comunicación y difusión con los que cuenta
la Municipalidad del Distrito.
d) Principio de Predictibilidad.- La Municipalidad
del Distrito deberá brindar a las Organizaciones Sociales
y a sus representantes la información veraz, completa y
confi able sobre cada uno de los trámites contemplados
en la presente Ordenanza, de manera tal que, desde su
inicio, los interesados puedan tener pleno conocimiento
sobre los procedimientos a realizar y sobre los efectos de
cada acto registrado.
e) Principio de Legalidad.- Los actos y documentos
sustentatorios cuya inscripción se solicite serán sometidos
a una previa y minuciosa califi cación registral por parte de
la autoridad competente, a fin de corroborar su veracidad y
licitud, y para comprobar que no contravengan las normas
legales vigentes y los actos inscritos con anterioridad.
f) Principio de Rogación.- La inscripción de cualquier
acto en los RUOS únicamente puede efectuarse a
petición de la parte interesada; por ello, la solicitud de las
Organizaciones Sociales a través de sus representantes
es obligatoria. En ningún caso la Municipalidad inscribirá
actos registrales de ofi cio.
g) Principio de Tracto Sucesivo.- Con excepción de
la primera inscripción, ningún acto puede ser registrado
sin que, previamente, esté inscrito el acto anterior que le
dio origen.
TÍTULO II
DE LAS ORGANIZACIONES SOCIALES
Artículo 5° Organización Social.- Se entiende por
Organización Social a toda forma organizativa estable
conformada por personas naturales, por personas jurídicas
y/o por asociaciones de hecho, que se constituyen por su
libre decisión, sin fines lucrativos ni políticos – partidarios,
bajo las diversas formas previstas por la Ley o de hecho, y
que a través de una actividad común persiguen el desarrollo
individual y colectivo de su comunidad y del Distrito, así
como la promoción y reconocimiento de sus derechos.
Para la presente Ordenanza, no constituyen
Organizaciones Sociales las instituciones o instancias
creadas por Norma Municipal.
Artículo 6° Tipos de Organizaciones Sociales
según su naturaleza.- Para efectos de aplicación de

El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES
461251
la presente Ordenanza, las Organizaciones Sociales se
clasifi can, de acuerdo a su naturaleza, en las siguientes
formas:
6.1 Organizaciones de Vecinos.- Son aquellas
que reúnen y representan a los vecinos o pobladores
propietarios o poseedores de lotes de vivienda en un
determinado espacio territorial. No tienen fi nes de lucro
y su objetivo es promover el desarrollo de la comunidad,
defender sus intereses, velar por los derechos de
los vecinos y colaborar con las autoridades locales.
Estas organizaciones pueden adoptar las siguientes
denominaciones:
a) Grupos Residenciales.
b) Asentamientos Humanos.
c) Juntas y/o Comités Vecinales.
d) Juntas Vecinales Comunales.
e) Asociación de Pobladores.
f) Asociación de Viviendas.
g) Cooperativas de Vivienda.
h) Asociaciones de Propietarios.
i) Comités de Gestión de Obras y Proyectos.
j) Juntas y/o Comités de Parques.
k) Juntas y/o Comités de Conservación y Protección
del Medio Ambiente.
6.2 Organizaciones Sociales de Base (OSB).- Son
aquellas que tienen por objeto, fundamentalmente, brindar
un servicio de apoyo alimentario a las personas y familias
de menores recursos económicos, de conformidad con
la Ley N° 25307 y su Reglamento. Estas Organizaciones
pueden adoptar las siguientes denominaciones:
a) Comedores Populares Autogestionarios.
b) Clubes de Madre.
c) Comedores Parroquiales.
d) Cocinas Familiares.
e) Comités de Vaso de Leche.
f) Centros Familiares.
g) Centro Materno – Infantiles.
h) Centros o Comedores Terapéuticos.
i) Otras denominaciones no comprendidas en los
incisos anteriores.
6.3 Organizaciones de Economía Local.- Son
aquellas asociaciones que tienen por objeto la promoción
del desarrollo económico de sus miembros, de su
comunidad y del Distrito. Estas Organizaciones pueden
ser:
a) Asociaciones de Trabajadores Informales.
b) Asociaciones de Mercados.
c) Asociaciones de Artesanos.
d) Asociaciones de Productores.
e) Asociación de Comerciantes
f) Otras denominaciones no comprendidas en los
incisos anteriores.
6.4 Organizaciones Temáticas.- Son aquellas que
tienen por objeto la atención de un tema específi co en
el marco del desarrollo integral del Distrito. Estos pueden
ser:
a) Discapacidad.
b) Adulto Mayor.
c) Educativas, Culturales, Artísticas.
d) Ambientalistas y de Salud.
e) Promoción y Defensa de los Derechos Humanos.
f) Organizaciones de Mujeres Emprendedoras.
g) Religiosas (grupos parroquiales, cofradías y
hermandades).
h) Mujeres y/o Género.
i) Deportivas (Club deportivos, Comités Deportivos
Comunales).
j) Otras formas de Organizaciones Sociales que
constituyan en el ámbito del Distrito, de conformidad con
el Artículo 5° de la presente Ordenanza.
6.5 Organizaciones de Niños y Adolescentes.-
Pueden clasifi carse en:
a) Municipios Escolares.
b) Círculos y Talleres de Lectura.
c) Estudiantiles.
d) Otros afi nes.
Artículo 7° Tipos de Organizaciones de acuerdo a
su nivel.- Las Organizaciones Sociales señaladas en los
Artículos anteriores pueden asociarse, para el mejor logro
de sus fi nes, en Organizaciones de mayor nivel, tales
como federaciones o similares.
Artículo 8° Autonomía de las Organizaciones
Sociales.- La presente Ordenanza reconoce plena
autonomía de todas las formas y niveles de Organizaciones
Sociales existentes en el Distrito, respetándose las normas
y procedimientos internos de todas ellas.
TÍTULO III
DE LA PARTICIPACIÓN DE LAS ORGANIZACIONES
SOCIALES EN EL GOBIERNO LOCAL
Artículo 9°.- Las Organizaciones Sociales que obtienen
su reconocimiento y registro municipal pueden ejercer su
participación vecinal a través de mecanismos previstos
en la Constitución Política del Perú, la Ley Orgánica de
Municipalidades (Ley N° 27972), la Ley de los Derechos
de Participación y Control Ciudadanos (Ley N° 26300),
la Ley de Procedimiento Administrativo General (Ley N°
27444) y otros dispositivos legales vigentes. El ejercicio
de esta facultad no menoscaba ni restringe el derecho
individual de cada ciudadano a participar en el Gobierno
Local del Distrito conforme a las leyes de la materia.
Artículo 10°.- La Inscripción en el RUOS habilita a
las Organizaciones Sociales a participar en el proceso de
conformación del Consejo de Coordinación Local Distrital,
en el proceso del Presupuesto Participativo, en el Plan
Integral del Desarrollo del Distrito, en la conformación de
las instancias de la gestión de los Programas Sociales y
en cualquier otro mecanismo o instancia de participación
ciudadana existente o que se institucionalice en el futuro
del Distrito.
Tratándose de las Organizaciones Sociales que no
cuenten con personería jurídica, su inscripción en el
RUOS constituye un requisito indispensable para tales
efectos.
Artículo 11°.- En mérito a la presente Ordenanza,
las Organizaciones Sociales reconocidas podrán solicitar
asesoría técnica a la Municipalidad. La Municipalidad
podrá coordinar el apoyo de entidades especializadas en
la materia en caso de ser necesario.
Artículo 12°.- Las Organizaciones Sociales
reconocidas podrán proponer programas y proyectos de
desarrollo u otras formas de cooperación para la atención
de las necesidades de los ciudadanos y del Distrito.
Artículo 13°.- La Gerencia de Participación Vecinal,
o la que haga sus veces, programará periódicamente
jornadas de capacitación dirigidas a los representantes de
las Organizaciones Sociales que soliciten su inscripción en
el RUOS para informarles sobre los benefi cios, derechos
y obligaciones que se derivan de su reconocimiento por
parte del Gobierno Local.
TÍTULO IV
DEL REGISTRO ÚNICO DE ORGANIZACIONES
SOCIALES (RUOS)
Artículo 14° Responsabilidades de la Gerencia de
Participación Vecinal.-
a) Administra los documentos y el Sistema de
Información correspondiente al RUOS.
b) Está a cargo del procedimiento de califi cación,
reconocimiento y registro de las Organizaciones Sociales
del Distrito y de sus actos posteriores.
c) Elabora en forma periódica información estadística
de las Organizaciones Sociales reconocidas y registradas,
así como de los actos que registren posteriormente.
d) Promueve la participación ciudadana a través de las
Organizaciones Sociales.

461252
e) Promueve programas de formación ciudadana y
dirigencial destinado a los miembros de las Organizaciones
Sociales en el marco del Plan Integral de Desarrollo y
Presupuesto Participativo.
f) Asesora y apoya en calidad de veedor los procesos
de elección democrática de Dirigentes a solicitud de las
Organizaciones Sociales y /o comités electorales.
Artículo 15° Efectos del Registro en RUOS.- La
inscripción en el RUOS otorga a las Organizaciones
Sociales Personería Municipal para la gestión y ejercicio
de sus derechos y deberes ante la Municipalidad del
Distrito y cualquier institución pública o privada. Este
reconocimiento es únicamente de carácter social; en
consecuencia, no otorga personería jurídica, derecho de
propiedad, ni posesión sobre el espacio geográfi co, terreno
o predios que ocupan las Organizaciones Sociales.
Artículo 16° Requisitos para el Reconocimiento.-
Las Organizaciones Sociales, para obtener su
reconocimiento y registro en el RUOS, deben presentar la
siguiente documentación:
a) Solicitud dirigida al Alcalde con atención a la
Gerencia de Participación Vecinal.
b) Acta de Fundación o de Constitución.
c) Estatuto de Organización y acta de du aprobación.
d) Padrón de miembros de la Organización Social.
e) Nómina de los miembros del Órgano Directivo.
f) Acta de elección del Órgano Directivo.
g) Plano de ubicación del espacio territorial al
que corresponde su representación, en los casos de
las Organizaciones contempladas en el Numeral 6.1
del Artículo 6°, y las Organizaciones descritas en los
Incisos a) y b) del Numeral 6.3 de ese mismo Artículo.
Este plano deberá acreditar que el terreno ocupado por
estas organizaciones corresponde a áreas reservadas
para vivienda o actividades comerciales, de acuerdo a la
zonifi cación establecida y evitar superposición de áreas
o territorios.
h) Plano de ubicación simple, en el caso de las
Organizaciones no contempladas en el Inciso anterior.
i) Copia de los documentos de identidad de los
miembros del Órgano Directivo. Los documentos deben
acreditar que todos los representantes de la Organización
tienen su domicilio en el Distrito del Rímac, en caso
contrario, no se emitirá la Resolución de reconocimiento.
Los documentos indicados en el presente Artículo
deben constar, tanto en su versión original como en sus
respectivas copias, en textos claros y legibles. Asimismo,
los documentos señalados en los incisos b), c), d), e) y f)
serán presentados en copias autenticadas por el Fedatario
Municipal o legalizadas por Notario Público.
Las Organizaciones de niños, niñas y adolescentes
señalados en el Numeral 6.5 del Artículo 6° de la presente
Ordenanza están exceptuados de los requisitos señalados
en el Inciso i) del presente Artículo.
Artículo 17° Denominación de las Organizaciones.-
La denominación o nombre que las Organizaciones
Sociales deseen registrar para su identifi cación, deben
reunir las siguientes características:
a) Guardar coherencia con la fi nalidad, naturaleza y
nivel de la Organización.
b) No debe ser igual al de otra Organización Social ya
inscrita en el RUOS.
c) No debe contener palabras ofensivas o hacer
alusiones de carácter político – partidario.
d) No debe contener palabras o expresiones alusivas
a la violencia o la discriminación.
Artículo 18° Caducidad del Registro.- Las
Organizaciones Sociales que no inscriban acto alguno en
el RUOS durante el periodo de dos (02) años consecutivos,
caducará en forma automática al vencimiento de dicho
plazo. De producirse la caducidad, las Organizaciones
Sociales deberán presentar nuevamente los requisitos
señalados en el Art. 16° de la presente Ordenanza para
obtener su reconocimiento RUOS.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012
Artículo 19° Legitimidad para la inscripción de
actos.- Únicamente pueden inscribir actos a nombre de
sus respectivas Organizaciones Sociales, los Directivos
cuyo mandato se encuentre vigente al momento de
presentarse la solicitud del acto que se desea inscribir.
Artículo 20° Costo de Trámite.- Las tasas por trámite
de reconocimiento y registro de las Organizaciones
Sociales y por la inscripción de sus actos posteriores
son establecidos en el Texto Único de Procedimientos
Administrativos (TUPA) de la Municipalidad Distrital del
Rímac. Las tasas tienen carácter social.
TÍTULO V
DE LOS DOCUMENTOS PARA EL RECONOCIMIENTO
Y REGISTRO DE LAS ORGANIZACIONES SOCIALES
EN EL RUOS
CAPÍTULO I
DE LOS LIBROS DE LA ORGANIZACIÓN
Artículo 21°.- A efectos de iniciar su trámite de
reconocimiento y registro en el RUOS, las Organizaciones
Sociales deberán contar, como mínimo, con los siguientes
libros legalizados por Notario Público:
a) Libro de Actas.
b) Libro Padrón de miembros o asociados.
Los libros serán administrados conforme a lo
establecido en el Estatuto de la Organización, y deberán
encontrarse permanentemente actualizados, bajo
responsabilidad de sus Directivos.
Estos libros serán presentados obligatoriamente
por las Organizaciones Sociales durante su proceso de
reconocimiento y registro, o durante la inscripción de cualquier
acto posterior, cuando así lo requiera la Municipalidad para
efectuar las verificaciones correspondientes.
CAPÍTULO II
DE LA SOLICITUD DIRIGIDA AL ALCALDE
Artículo 22°.- La solicitud de reconocimiento y
registro municipal que presenten las Organizaciones
Sociales deberá contener expresamente este pedido y
estar dirigida al Alcalde, con atención a la Gerencia de
Participación Vecinal, debiendo estar acompañada de los
documentos exigidos en el Artículo 16° de la presente
Ordenanza según corresponda.
CAPÍTULO III
DEL ACTA DE CONSTITUCIÓN
Artículo 23°.- El Acta de Constitución es el documento
que contiene el acuerdo de constitución o creación
formal de la Organización Social. El Acta debe contener
necesariamente:
a) El lugar, la fecha y la hora exacta del acto de
constitución.
b) El acuerdo de los miembros de constituirse como
una Organización Social.
c) El nombre o denominación completa y exacta de la
Organización Social.
d) La aprobación del Estatuto y su transcripción
completa.
e) El acuerdo de elección del primer Órgano Directivo
de la Organización, conforme a lo establecido en el
Estatuto.
f) La redacción, la lectura y aprobación del Acta de
Constitución.
g) El nombre completo y la fi rma de todos los miembros
de la Organización, en señal de conformidad.
Artículo 24º.- El Acta de Constitución debe
transcribirse completamente en el Libro de Actas de la
Asamblea General de la Organización Social, el cual
deberá encontrarse previamente legalizada.

El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES
461253
CAPÍTULO IV
DEL ESTATUTO DE LA ORGANIZACIÓN SOCIAL
Artículo 25°.- El Estatuto constituye la máxima
norma interna de la Organización Social y regula, desde
su inicio, su vida orgánica e institucional, sus fi nes, su
estructura y, en general, todos los aspectos concernientes
a su funcionamiento y administración; por ello, es de
conocimiento y cumplimiento obligatorio por parte de
todos los miembros de la Organización Social.
El Estatuto de las Organizaciones Sociales debe
contener como mínimo:
El Acta de Elección del Órgano Directivo forma parte
del Acta de Constitución de la Organización, debiendo
transcribirse en el Libro de Actas de la Asamblea General.
Esta Acta debe contener como mínimo:
a) La elección del Órgano Directivo de conformidad
con el Estatuto.
b) El nombre completo y exacto de las personas
elegidas, sus números de documentos de identidad y el
cargo a desempeñar.
c) Las fechas de inicio y término exactos del período
de mandato del Órgano Directivo, el cual no podrá ser por
tiempo indefi nido.
a) La denominación exacta y completa, la duración y el
domicilio legal de la Organización Social.
b) Los fi nes y objetivos de la Organización Social.
c) Los bienes que integran su patrimonio social.
d) Las condiciones para la admisión, renuncia y
exclusión de sus miembros.
e) Los derechos y deberes de los miembros.
f) Las faltas de los miembros y sus respectivas
sanciones.
g) La constitución y funcionamiento de la Asamblea
General, del Órgano Directivo y de sus demás Órganos
de organización.
h) El periodo de duración del mandato del Órgano
Directivo, que será aprobado en Asamblea General, el
cual no podrá ser por tiempo indefi nido.
i) Las causales para la separación y declaratoria de
vacancia de los miembros del Órgano Directivo.
j) Los requisitos para la modifi cación del Estatuto.
k) Las normas para la disolución y liquidación de la
Organización y las relativas al destino fi nal de los bienes.
l) Los demás pactos y condiciones que se
establezcan.
m) El Régimen Electoral; en donde se creará el Comité
Electoral; siendo este último autónomo en sus funciones y
sus Resoluciones son inapelables.
El Comité Electoral estará integrado por:
• Presidente.
• Secretario.
• Vocal.
Son atribuciones del Comité Electoral:
• Elaborar un Proyecto de Reglamento Electoral y
presentarlo a la Asamblea General Extraordinaria para su
aprobación.
• Confeccionar el Padrón electoral de los asociados
hábiles.
• Convocar a elecciones.
• Controlar y dirigir el proceso electoral.
• Resolver tachas e impugnaciones antes y después de
las elecciones, según fechas del Reglamento Electoral.
• Proclamar a los Dirigentes elegidos.
Los Estatutos de las Organizaciones Sociales con
cincuenta (50) o más miembros asociados deberán
considerar la elección del Comité Electoral en Asamblea
General, para una mejor transparencia y participación
democrática.
Artículo 26°.- El Estatuto forma parte del Acta de
Constitución de la Organización, debiendo transcribirse
en el Libro de Actas de la Asamblea General.
Artículo 27°.- Toda modifi cación del Estatuto, para
su validez, debe ser informada y entregada en copia
fedateada a la Gerencia de Participación Vecinal ó en su
defecto al área encargada del RUOS, para ser adjuntado
al Expediente de la Organización Social.
CAPÍTULO V
DEL ACTA DE ELECCIÓN DEL ÓRGANO DIRECTIVO
Artículo 28°.- La Asamblea General es el órgano
de máxima decisión de la Organización Social y está
conformada por todos los miembros de la Organización.
Artículo 29°.- Toda modifi cación total o parcial de los
miembros del Órgano Directivo debe ser inscrita para
su validez, en los Asientos Secundarios de Inscripción
del Archivo y del Sistema de Información del RUOS,
y conforme a lo establecido en su Estatuto. Si dicha
modifi cación parcial o total no se inscribiera, los Directivos
no reconocidos, no podrán ejercer sus derechos ante
al Gobierno Local o ante terceros por ausencia de
acreditación vigente.
CAPÍTULO VI
DE LA NÓMINA DE LOS MIEMBROS DEL ÓRGANO
DIRECTIVO
Artículo 30°.- La nómina de los miembros del Órgano
Directivo de la Organización Social, elegidos conforme a
su Estatuto, será presentada en hoja simple, debiendo
adjuntarse copia del Acta de Elección correspondiente,
autenticada por Fedatario Municipal. Dicha nómina
contendrá los siguientes datos:
a) Nombre completo y exacto de la Organización.
b) Periodo de vigencia del Órgano Directivo, de
conformidad con su Estatuto.
c) Cargo Directivo, nombres, apellidos, domicilio,
documento de identidad y fi rma de los miembros
elegidos.
CAPÍTULO VII
DE LA NÓMINA DE LOS MIEMBROS DE LA
ORGANIZACIÓN SOCIAL
Artículo 31°.- Los miembros de la Organización se
registrarán en el Libro Padrón o Libro de Registro de
Miembros de la Organización, en el que deben constar
permanentemente actualizados los datos personales,
actividad, domicilio y fecha de admisión de cada uno de
ellos; con indicación de los que ejerzan cargos directivos
o de representación y aquellos datos adicionales que la
Organización considere convenientes.
La nómina de los miembros de la Organización; es
la relación obtenida en el mismo orden del Libro Padrón
o Registro de Miembros. La nómina contendrá como
mínimo, los siguientes datos de los miembros:
a) Nombres y apellidos completos y exactos.
b) Documento de Identidad.
c) Domicilio.
d) Firma.
e) Teléfono.
TÍTULO VI
DEL RECONOCIMIENTO Y REGISTRO DE LAS
ORGANIZACIONES SOCIALES EN EL RUOS
Artículo 32° Presentación de documentos.- Las
solicitudes de primera inscripción de las Organizaciones
Sociales en el RUOS deberán ser ingresadas por el área
de Trámite Documentario de la Municipalidad Distrital
del Rímac, debiendo hacerse entrega de un cargo al
solicitante en el que se consten los siguientes datos:
a) Fecha y hora de la solicitud por Trámite
Documentario.

461254
b) Número del Expediente.
c) Nombre o Denominación de la Organización
Social.
d) Los documentos presentados por la Organización
Social.
e) Otros que sean necesarios para el Registro
correspondiente.
Artículo 33° Calificación y entrega de Resolución.-
Recibida la solicitud por Trámite Documentario; le
corresponde a la Gerencia de Participación Vecinal, la
revisión y califi cación del Expediente presentado en un
plazo no mayor de quince (15) días hábiles.
Si la califi cación resultara positiva, luego de la
evaluación de la Gerencia de Participación Vecinal, ésta
expedirá en un plazo no mayor de diez (10) días hábiles
la Resolución de Reconocimiento y Registro en el RUOS.
Si la calificación resultara negativa por defectos
subsanables, la Gerencia de Participación Vecinal notificará
a la Organización para que, en un plazo máximo de diez
(10) días hábiles, de recibida la notificación subsane las
observaciones efectuadas, bajo apercibimiento de denegar la
solicitud de acuerdo al Artículo 23° de la Ordenanza N° 191-
MML. De verificarse que los documentos presentan errores
insubsanables, la Gerencia de Participación Vecinal expedirá
la Resolución denegatoria debidamente fundamentada en
un plazo no mayor de diez (10) días hábiles.
Artículo 34°.- Si Vencidos los plazos establecidos y la
Gerencia de Participación Vecinal no emitiera la Resolución
de Reconocimiento y Registro correspondiente, se aplicará
la Ley N° 29060, Ley del Silencio Administrativo a favor de
la Organización solicitante.
Artículo 35° Publicación de Organizaciones
Inscritas.- La relación de las Organizaciones Sociales
que obtengan su reconocimiento e inscripción en RUOS
será publicada por la Municipalidad en sus instalaciones y
en el portal electrónico.
TÍTULO VII
DE LAS IMPUGNACIONES
Artículo 36°.- De presentarse impugnaciones contra
las Resoluciones Municipales aprobatorias o denegatorias
de reconocimiento y registro en el RUOS, la Gerencia
de Participación Vecinal, recibirá éstas, y procederá
conforme a los términos y disposiciones establecidas en
el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA)
de la Municipalidad del Rímac, en la Ley N° 27444 “Ley
de Procedimiento Administrativo General” y demás
disposiciones legales vigentes.
La Gerencia de Participación Vecinal podrá proponer
mecanismos de conciliación a las partes, lo acordado
es de cumplimiento obligatorio para las partes y será
recogido de manera obligatoria en la Resolución que para
tal fi n emita la Municipalidad.
TÍTULO VIII
DE LA INSCRIPCIÓN DE ACTOS POSTERIORES
Artículo 37°.- Las Organizaciones Sociales
inscritas y reconocidas en el RUOS, deberán registrar
necesariamente, a fi n de que surtan todos sus efectos,
los siguientes actos posteriores que efectúen luego de su
primera inscripción:
a) Modifi cación total o parcial del Órgano Directivo.
b) Modifi cación total o parcial del Estatuto.
c) Disolución de la Organización Social.
d) Las Actas modifi catorias y disolución de la
Organización Social debidamente fedateadas o
legalizadas ante Notario Público.
Estos actos deberán ser registrados y aprobados a
través de Resolución de Gerencia.
Artículo 38°.- Para la inscripción de los actos
señalados en el Artículo anterior, las Organizaciones
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012
deberán presentar los siguientes documentos debidamente
autenticados y/o fedateados por el Fedatario Municipal:
a) Solicitud dirigida al Alcalde, con atención a la
Gerencia de Participación Vecinal en la que se indica el
acto a registrar.
b) Acta de la Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria
de la Organización en la que se tomo el respectivo acuerdo,
y donde se deja constancia del quórum requerido por el
estatuto para la toma de dicho acuerdo.
c) Nómina de miembros de la Organización Social.
d) Acta de Elección del Comité Electoral, de ser el
caso.
e) Acta de Elección del Órgano Directivo.
f) Copia de los Documentos de Identidad de los
Directivos.
Las Organizaciones Vecinales con cien (100) o más
miembros deberán acreditar, además de lo señalado líneas
arriba, haber realizado la elección de sus representantes
en forma transparente a través de un Comité Electoral
elegido en Asamblea General.
Los documentos indicados en el presente Artículo
deben constar, tanto en su versión original como en sus
respectivas copias, en textos claros y legibles. Asimismo,
los documentos señalados en los incisos b), c), d) , e) y f)
serán presentados en copias autenticadas por el Fedatario
Municipal o legalizadas ante Notario Público.
Artículo 39°.- La inscripción de los actos posteriores
señalados en el Artículo 37° se tramita, en lo pertinente,
conforme al procedimiento descrito en los Artículos 32° al
35° de la presente Ordenanza. Asimismo, es de aplicación
lo contemplado en el Artículo 36° de esta misma norma.
TÍTULO IX
DEL ARCHIVO Y EL SISTEMA
DE INFORMACIÓN DEL RUOS
Artículo 40°.- La Gerencia de Participación Vecinal, o la
que haga sus veces, para el registro de las Organizaciones
Sociales, administra el Archivo y el Sistema de Información
del RUOS, los que contendrán como mínimo, la siguiente
información de cada Organización Social inscrita:
1. Asiento Principal de Inscripción: Contienen los datos
esenciales de la Organización Social:
a) Número del asiento de inscripción de la
Organización.
b) Fecha de inscripción.
c) Código de la Organización.
d) Nombre o Denominación completa y exacta de la
Organización.
e) Domicilio legal de la Organización.
f) Fecha de Constitución de la Organización.
g) Número de miembros de la Organización.
h) Resumen del Estatuto de la Organización.
i) Relación de los integrantes del Órgano Directivo.
j) Fecha de inicio y de término de los cargos
directivos.
k) Número de la Resolución que reconoce a la
Organización Social.
l) Fecha de caducidad de la Resolución de
reconocimiento.
2. Asiento Secundario de Inscripción: Contiene los
actos posteriores que la Organización Social efectúe e
inscriba en el RUOS:
a) Modifi cación total o parcial del Órgano Directivo.
b) Modifi cación total o parcial del Estatuto.
c) Modifi cación o cambio del nombre o denominación
de la Organización.
d) Disolución de la Organización, aprobada por la
Asamblea General.
e) Cambio de domicilio legal de la Organización
Social.
f) Aumento o disminución de miembros asociados de
la Organización.

El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES
461255
g) Construcción de órganos de apoyo de la
Organización.
h) Cambio de la forma jurídica originalmente adoptada
por la Organización Social.
Aprueban Ordenanza de protección
contra los actos violentos durante los
carnavales en vías y áreas públicas
TÍTULO X
DE LAS CREDENCIALES DE LOS DIRIGENTES DE
LAS ORGANIZACIONES SOCIALES
Artículo 41°.- La Gerencia de Participación Vecinal,
otorgará la respectiva credencial a cada uno de los miembros
del Órgano Directivo de la Organización Social inscrita en
el RUOS, de conformidad con la presente Ordenanza. La
referida credencial contendrá como mínimo:
a) Razón Social de la Organización Social.
b) El nombre o denominación de la Organización.
c) El cargo del miembro directivo.
d) Nombres y apellidos.
e) El número de su Documento de Identidad.
f) Su domicilio.
g) La fecha de entrada en vigencia y de caducidad de
la credencial.
h) Fotografía actual del miembro directivo.
DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS
Primera.- Facultades Reglamentarias.- Facúltese al
Alcalde del Rímac para que mediante Decreto de Alcaldía
dicte las disposiciones complementarias y reglamentarias
necesarias para la adecuada aplicación de la presente
ordenanza.
Segunda.- Las Organizaciones Sociales inscritas
en el RUOS con anterioridad a la entrada en vigencia
de la presente Ordenanza, deberán presentar todos los
documentos señalados en el Artículo 16° de esta norma,
al momento de modifi car en forma total o parcial su
inscripción en este Registro.
Tercera.- Las Organizaciones Sociales cuyos Órganos
Directivos tengan Resolución de reconocimiento por un
período indeterminado, quedarán sin efecto a partir de
treinta (30) días calendario de entrada en vigencia la
presente Ordenanza.
Cuarta.- La solicitud de registro y reconocimiento de las
Organizaciones Sociales que no se adecuen a la presente
Ordenanza y/o se encuentren ellas en conflicto interno,
serán denegadas por la Gerencia de Participación Vecinal.
Quinta.- La Municipalidad del Distrito del Rímac, a
través de la Gerencia de Participación Vecinal, promoverá
una campaña de inscripción de las Organizaciones
Sociales en el Distrito del Rímac, por un periodo de tres
(03) meses a partir de la publicación de esta norma.
Sexta.- El reconocimiento y registro de las
Organizaciones Sociales de Base - OSB, en todos
sus niveles de organización, se regulará conforme a la
establecido en la Ley N° 25307 y su Reglamento por
Decreto Supremo N° 041 – 2002 – PCM.
Sétima.- Incorpórese en el Texto Único de
Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Municipalidad
del Distrito del Rímac, los procedimientos para la
inscripción de la Organizaciones Sociales en el RUOS,
conforme a lo establecido en la presente Ordenanza.
Octava.- La presente ordenanza entrará en vigencia a
partir del día siguiente de la publicación en el Diario Ofi cial
El Peruano.
Novena.- Encárguese a la Secretaria General y
Comunicaciones disponga la publicación de la presente
ordenanza en el Diario Ofi cial El Peruano.
Décima.- Déjese sin efecto toda disposición o norma
que se oponga a lo dispuesto en la presente ordenanza.
POR TANTO:
Regístrese, publíquese y cúmplase.
Dado en el Palacio Municipal a los diez días del mes
de febrero del dos mil doce.
ENRIQUE PERAMÁS DÍAZ
Alcalde
755006-1
ORDENANZA Nº 296
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DEL RIMAC
POR CUANTO:
EL CONCEJO DISTRITAL DEL RIMAC
Visto, en Sesión Extraordinaria, de fecha 10 de febrero
de 2012; el Informe Nº 022-2012-GR-MDR, de fecha 07
de febrero de 2012, de la Gerencia de Rentas; el Informe
044-2012-SGFA-MDR, de fecha 07 de febrero de 2012,
de la Sub Gerencia de Fiscalización Administrativa;
respecto a la protección contra los actos violentos durante
los carnavales en las vías y áreas públicas del distrito del
Rímac;
CONSIDERANDO:
Que, los gobiernos locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de
su competencia, de conformidad con lo dispuesto por
el artículo 194º de la Constitución Política del Perú,
modifi cados por la Ley de Reforma Constitucional Ley
Nº 27680; modifi cado por el artículo 194º por la Ley de
Reforma Constitucional Ley Nº 28607, en concordancia
con el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica
de Municipalidades Nº 27972;
Que, el artículo IV del Título Preliminar de la Ley Nº
27972 Orgánica de Municipalidades, establece que los
gobiernos locales representan al vecindario y promueven
el desarrollo integral sostenido y armónico de su
circunscripción;
Que, en el mes de febrero de todos los años, la
ciudad de Lima celebraba carnavales, siendo una
tradición entre familias disfrazarse y jugar con agua,
sin embargo con el tiempo esta costumbre se ha
degenerado, bañando a cualquier persona que pasa
por la calle, o ensuciándola, además de golpearla, con
el pretexto de aplicarle barro, aguas negras, betún para
zapatos y hasta piedras;
Que, resulta necesario dictar las medidas que
protejan la integridad, vida, salud, libertad de tránsito
y el patrimonio no sólo de los vecinos del distrito que
pueden ser víctima de jugadores que incurran en
excesos, sino en general de los ciudadanos que se
trasladan por el distrito;
Estando a las consideraciones expuestas y a las
facultades conferidas en el artículo 9º incisos 8) y
14) de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972,
por unanimidad, con la dispensa del dictamen de la
Comisión de Asuntos Legales, y con dispensa del
trámite de la lectura y aprobación del Acta, aprobó la
siguiente:
ORDENANZA DE PROTECCIÓN CONTRA LOS ACTOS
VIOLENTOS DURANTE LOS CARNAVALES EN LAS
VÍAS Y ÁREAS PÚBLICAS DE LA MUNICIPALIDAD
DEL RÍMAC
Artículo Primero.- PROHÍBASE la ejecución de actos
violentos contra el público durante la realización de los
Carnavales, que vulneren los derechos fundamentales
de los vecinos y/o transeúntes a la integridad, la salud, el
derecho de libre tránsito y patrimonio de los vecinos y/o
transeúntes del distrito del Rímac.
Articulo Segundo.- Son actos violentos prohibidos
aquellos que se realizan durante los carnavales,
consistentes en arrojarle a las personas, sin su
consentimiento, agua, pintura, talco, barro, betún, éter,
serpentinas, papeles picados y similares, utilizando
globos, mangueras, pistolas de agua y/o análogos.
Artículo Tercero.- Incluir en el Cuadro de Infracciones
y Sanciones, aprobado por Ordenanza Nº 234, lo
siguiente:

461256
CÓDIGO
03-0108
INFRACCIÓN
Arrojarle a las personas
que transitan en la
vía pública, sin su
consentimiento, agua,
pintura, talco, barro, betún,
éter, serpentinas, papeles
picados y similares,
utilizando globos,
mangueras, pistolas de
agua y/o análogos
PROCEDIMIENTO
PREVIO
SANCIÓN
NORMAS LEGALES
MEDIDA
COMPLE-
MENTARIA
20% UIT Decomiso
Artículo Cuarto.- Exhortar a los vecinos del distrito
a que instruyan a su familia y vecinos en los valores de
respeto a la persona humana y de las responsabilidades
en las que incurren al realizar actos de violencia, al amparo
de los juegos de carnavales.
Artículo Quinto.- Encargar a la Gerencia de
Seguridad Ciudadana y a la Sub Gerencia de Fiscalización
Administrativa, el debido cumplimiento de la presente
Ordenanza.
Artículo Sexto.- VIGENCIA
La presente Ordenanza rige a partir del día siguiente
de su publicación en El Diario Ofi cial El Peruano.
POR TANTO:
Mando se regístrese, publíquese, comuníquese y
cúmplase.
Dado en el Palacio Municipal a los diez días del mes
de febrero del dos mil doce.
ENRIQUE PERAMÁS DÍAZ
Alcalde
755004-1
MUNICIPALIDAD DE
SANTA ANITA
Aprueban Régimen de Incentivo por
Pronto Pago del Impuesto Predial y
Arbitrios Municipales del ejercicio
2012, Beneficio de Regularización
Tributaria del ejercicio fiscal 2011 y
prórroga de vencimiento de pago del
ejercicio fiscal 2012
ORDENANZA Nº 00088/MDSA
Santa Anita, 21 de febrero de 2012
Visto: el proyecto de ordenanza que aprueba el
régimen de incentivo por pronto pago del impuesto
predial y arbitrios municipales del ejercicio 2012, benefi cio
de regularización tributaria del ejercicio fi scal 2011 y
prórroga de vencimiento de pago del ejercicio fi scal 2012,
presentado por la Gerencia de Rentas.
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el Artículo 194º
de la Constitución Política del Perú, modifi cado por
la Ley Nº 27630 – Ley de la Reforma Constitucional,
las Municipalidades gozan de autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, el Artículo 40º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica
de Municipalidades, en concordancia con el numeral 4)
del Artículo 200º de la Constitución Política del Estado,
establece que las Ordenanzas Municipales son las normas
de carácter general de mayor jerarquía en la estructura
El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012
normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba
las materias en las cuales ésta tiene competencia, cuyo
rango es equivalente a la Ley;
Que, el Artículo 74º de la Constitución Política
del Perú, otorga potestad tributaria a los Gobiernos
Locales, la misma que es reconocida de conformidad
a lo establecido en la Norma III y IV del Título
Preliminar del Decreto Supremo Nº 135-99-EF, Texto
Único Ordenado del Código Tributario modificado por
Decreto Legislativo Nº 953, así como en el Artículo
40º de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº
27972, los Gobiernos Locales mediante Ordenanzas,
pueden crear, modificar y suprimir los arbitrios, tasas,
licencias, derechos y contribuciones o exonerar de
ellos, dentro de su jurisdicción, dentro de los límites
establecidos por Ley;
Que, el inciso a) del Artículo 68º del Texto Único
Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobado
por Decreto Supremo Nº 156-2004-EF y la Norma II del
Texto Único Ordenado del Código Tributario, señalan que
los arbitrios son las tasas que se pagan por la prestación
o mantenimiento de un servicio público individualizado en
el contribuyente.
Que, mediante Ordenanza Nº 00080/MDSA
ratifi cada por Acuerdo de Concejo Nº 1565-MML de la
Municipalidad Metropolitana de Lima, publicada en el
Diario Ofi cial El Peruano el 29 de Diciembre del año
2011, se aprobó el Régimen Tributario de los Arbitrios
Municipales del ejercicio fi scal 2012 de la Municipalidad
de Santa Anita.
Que, el Artículo 7º de la Ordenanza Nº 00080/MDSA
establece que la periodicidad y vencimiento de la tasa
de arbitrios municipales es de periodicidad mensual, y
se confi gura a partir del día primero de cada mes y el
vencimiento del pago corresponde al último día hábil del
mes correspondiente.
Que mediante Ordenanza Nº 00083-MDSA publicada
en el Diario Ofi cial El Peruano el 21 de Enero del año 2012,
se establecen las fechas de vencimiento para el pago del
Impuesto Predial y Arbitrios Municipales del ejercicio fi scal
2012 de la Municipalidad de Santa Anita.
Que, estando a las normas expuestas y siendo
función de esta Gestión Municipal promover políticas
tributarias para incentivar a los contribuyentes al
cumplimiento puntual de sus obligaciones tributarias,
se encuentra oportuno establecer un incentivo por
pronto pago anual del Impuesto Predial y Arbitrios
Municipales del año 2012, con un descuento en el
monto insoluto de los Arbitrios Municipales del año
2012 para los predios de contribuyentes destinados al
uso de casa-habitación, terrenos sin construir, predios
de uso exclusivo de estacionamientos privados y
comercio ó servicio menor.
Que asimismo, se encuentra oportuno establecer un
descuento en el monto insoluto de los Arbitrios Municipales
del año 2011 para los predios de contribuyentes destinados
al uso de galerías comerciales, mercado y/o centro de
abastos.
Que, estando a las normas expuestas y a efecto los
contribuyentes puedan cumplir con sus obligaciones
tributarias, resulta necesario prorrogar el plazo de
vencimiento del pago al contado y primera cuota del
Impuesto Predial y primera y segunda cuota de Arbitrios
Municipales del ejercicio fi scal 2012.
Estando a lo dispuesto en el Artículo 9º numerales 8)
y 9) y el Artículo 40º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica
de Municipalidades, con dispensa del trámite de lectura
y aprobación del Acta por unanimidad, se aprueba la
siguiente ORDENANZA:
ORDENANZA QUE APRUEBA
EL RÉGIMEN DE INCENTIVO POR PRONTO
PAGO DEL IMPUESTO PREDIAL Y ARBITRIOS
MUNICIPALES DEL EJERCICIO 2012, BENEFICIO
DE REGULARIZACION TRIBUTARIA DEL EJERCICIO
FISCAL 2011 Y PRORROGA DE VENCIMIENTO
DE PAGO DEL EJERCICIO FISCAL 2012
Artículo 1º.- OBJETIVO Y FINALIDAD
Aprobar el Régimen de Incentivo por Pronto Pago del
Impuesto Predial y Arbitrios Municipales del ejercicio fi scal

El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES
461257
2012 administrado por la Municipalidad de Santa Anita,
Benefi cio de Regularización Tributaria del ejercicio fi scal
2011 y prórroga de vencimiento de pago del ejercicio fi scal
2012.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
LEONOR CHUMBIMUNE CAJAHUARINGA
Alcaldesa
Artículo 2º.- APLICACIÓN DEL RÉGIMEN DE
INCENTIVO DE PRONTO PAGO
El régimen de incentivo por pronto pago del
Impuesto Predial y Arbitrios Municipales del ejercicio
fiscal 2012, se aplicara sólo a aquellos contribuyentes
con carácter de personas naturales, que tengan
destinados sus predios sólo a los usos de casahabitación,
terrenos sin construir, predios de uso
exclusivo de estacionamientos privados y comercio ó
servicio menor, no comprendiendo otros usos distintos
a los señalados; y se aplicará siempre y cuando el
contribuyente se encuentre al día en sus pagos del
Impuesto Predial y Arbitrios Municipales de Limpieza
Pública (barrido de calles y recolección de residuos
sólidos), Parques y Jardines y Serenazgo hasta el
ejercicio fiscal 2011.
Artículo 3º.- DEL RÉGIMEN DE INCENTIVO POR
PRONTO PAGO
Los contribuyentes que cumplan con lo establecido
en el artículo anterior, y que efectúen en forma
adelantada la cancelación total del pago anual del
Impuesto Predial y Arbitrios Municipales del año 2012
de todos los usos determinados (casa-habitación,
terrenos sin construir, predios de uso exclusivo de
estacionamientos privados y comercio ó servicio menor
) hasta el 31 de marzo del presente año, tendrán un
descuento del 100% del monto insoluto de la cuota
del mes de diciembre de Arbitrios Municipales de
Limpieza Pública (barrido de calles y recolección de
residuos sólidos), Parques y Jardines y Serenazgo del
año 2012 de cada uno de sus usos.
Artículo 4º.- EXCLUSIONES DEL RÉGIMEN DE
INCENTIVO
Exclúyase a aquellos contribuyentes que tengan la
condición de Pensionista, cuya determinación anual del
monto insoluto del Impuesto Predial del año 2012 sea
igual a S/. 0.00 nuevos soles.
Artículo 5º.- DESCUENTO DE ARBITRIOS
MUNICIPALES 2011
Establézcase un descuento del 30% para el monto
insoluto de los Arbitrios de Limpieza Pública (recolección
de residuos sólidos y barrido de calles), Parques y Jardines
y Serenazgo del año 2011, para aquellos contribuyentes
registrados como asociaciones de comerciantes,
propietarios y poseedores que tengan destinados sus
predios al uso de galerías comerciales, mercado y/o
centro de abastos.
Artículo 6º.- PRORROGA DE VENCIMIENTO DE
PAGO
Prorrogar hasta el 31 de Marzo del 2012, el plazo
de vencimiento del pago al contado y primera cuota del
Impuesto Predial y primera y segunda cuota de Arbitrios
Municipales del ejercicio fi scal 2012.
Artículo 7º.- PAGOS ANTERIORES
Los montos pagados con anterioridad a la vigencia de
la presente Ordenanza, no serán materia de devolución y
compensación alguna.
DISPOSICIONES FINALES
Primero.- Encargar a la Subgerencia de Administración
Tributaria el cumplimiento de lo dispuesto en la presente
Ordenanza, a la Subgerencia de Informática y Estadística
la implementación de los mecanismos para su aplicación,
a la Subgerencia de Relaciones Públicas e Imagen
Institucional su difusión y a la Secretaria General su
publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.
Segundo.- La presente Ordenanza entrará en vigencia
a partir del día siguiente de su publicación hasta el 31 de
Marzo del año 2012.
755398-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DEL CALLAO
Designan funcionario responsable
de entregar información solicitada
al amparo de la Ley Nº 27806 -
Ley de Transparencia y Acceso a la
Información
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 133-2012-MP-AL
Callao, 16 de febrero del 2012
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú, en su
artículo 2º inciso 5), estipula el derecho fundamental
de acceso a la información, al establecer que toda
persona tiene derecho a solicitar sin expresión de
causa la información que requiera y recibirla de
cualquier entidad pública, en el plazo legal y con el
costo que suponga este pedido;
Que, con la fi nalidad de promover la transparencia
de los actos del Estado y regular el derecho fundamental
constitucional antes citado, se ha promulgado Ley Nº
27806, “Ley de Transparencia y Acceso a la Información”,
la misma que concuerda con la Ley del Procedimiento
Administrativo General Nº 27444, las cuales promueven
la Transparencia de los actos de todas las entidades de
la Administración Pública, entre ellos los de los Gobiernos
Locales;
Que, la Ley Nº 27806, “Ley de Transparencia y Acceso
a la Información”, establece en su artículo 3º, que la
Entidad designará al Funcionario responsable de entregar
la información solicitada, y en su artículo 8º, señala que la
mencionada designación debe darse bajo responsabilidad
de su máximo representante;
Estando a lo expuesto y de conformidad con la Ley Nº
27806, “Ley de Transparencia y Acceso a la Información”,
y en uso de las facultades conferidas por la Ley Orgánica
de Municipalidades Nº 27972;
RESUELVE:
Artículo 1º.- DESIGNAR, a partir de la fecha, al
Secretario General Sr. GEORGE VICTOR COLLANTES
FERNANDEZ, como el responsable de entregar la
información solicitada al amparo de la Ley Nº 27806
“Ley de Transparencia y Acceso a la Información”.
Artículo 2º.- ENCARGAR a la Gerencia de Informática
la publicación de la presente resolución en el Portal
Institucional www.municallao.gob.pe.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
JUAN SOTOMAYOR GARCIA
Alcalde
754956-1

461258
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 23 de febrero de 2012