Operadores tubulares y automatismos para protección solar
Operadores tubulares y automatismos para protección solar
Operadores tubulares y automatismos para protección solar
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Operadores</strong> <strong>tubulares</strong><br />
y <strong>automatismos</strong> <strong>para</strong><br />
protección <strong>solar</strong><br />
Todo lo que usted necesita<br />
<strong>para</strong> la automatización
La tecnología via radio<br />
<strong>Operadores</strong> <strong>tubulares</strong> PSF<br />
con radiorreceptor integrado<br />
Serie PSF(+)<br />
Funcionamiento suave y silencioso<br />
No se requiere cableado hacia<br />
el elemento de mando<br />
Fácil programación<br />
Perfecta adaptación de las fuerzas de cierre<br />
Compensación automática del cortinaje<br />
PSF(+) especial <strong>para</strong> toldos de cofre<br />
cable extraíble<br />
Ø 35 mm 5 – 9 Nm<br />
Ø 45 mm 8 – 50 Nm<br />
Ø 58 mm 44 – 120 Nm<br />
Ventajas del sistema a radio<br />
Radiofrecuencia insensible<br />
a interferencias (868 Mhz)<br />
Gran alcance<br />
Código cada vez distinto<br />
en el protocolo de transmisión<br />
Cómoda forma de mejorar el sistema,<br />
formación de grupos<br />
Automatismos a radio Centronic<br />
Línea básica<br />
Emisor manual EC541<br />
1 canal<br />
Mando individual<br />
y central<br />
Emisor manual<br />
de 5 canales EC545<br />
5 grupos o <strong>automatismos</strong>,<br />
manejo indiviadual también<br />
es posible<br />
Canal central preinstalado<br />
Línea confort<br />
Sensor sol-viento<br />
radiocontrolado SC861<br />
Los valores umbral pueden ajustarse<br />
cómodamente con el emisor manual<br />
Alimentación <strong>solar</strong> a través<br />
de celda <strong>solar</strong><br />
Sensor de movimiento<br />
<strong>para</strong> toldos SC211<br />
Supervisión de movimiento<br />
y inclinación directo al toldo<br />
Línea élite<br />
NUEVO!<br />
Centronic II<br />
a lo largo de 2009<br />
Emisor manual SWC441<br />
<strong>para</strong> automatismo sol-viento<br />
Fácil ajuste de los valores umbral<br />
en el emisor manual<br />
Para montaje con operadores<br />
a radio o <strong>automatismos</strong><br />
radioreceptores<br />
Automatismo sol-viento en el emisor<br />
manual con pantalla SWC545<br />
Se indican los valores de viento<br />
y <strong>solar</strong>es medidos<br />
Pantalla grande y bien legible<br />
Emisor de pared<br />
<strong>para</strong> automatismo viento/sol<br />
SWC411<br />
Fácil ajuste de los valores umbral<br />
Para montaje con operadores<br />
a radio o <strong>automatismos</strong><br />
radioreceptores
Eléctronico<br />
<strong>Operadores</strong> <strong>tubulares</strong> PS<br />
con final de carrera electrónico<br />
Serie PS(+)<br />
Funcionamiento suave y silencioso<br />
Compensación automática<br />
del cortinaje<br />
Perfecta adaptación de las fuerzas<br />
de cierre<br />
Puede ajustar las posiciones finales<br />
sin cable de reglaje<br />
Versión PS+ especial <strong>para</strong> toldos<br />
de cofre<br />
Ø 35 mm 5 – 9 Nm<br />
Ø 45 mm 8 – 50 Nm<br />
Ø 58 mm 44 – 120 Nm<br />
Automatismos sol-viento<br />
Set Viento/sol<br />
Automatismo sol-viento<br />
con sensores SWS42<br />
Fecha, hora y valores umbral<br />
preajustados<br />
Programación simple<br />
por ser guiada por texto<br />
Para la aplicación en toldos<br />
y venecianas<br />
Receptor externo<br />
Radiorreceptor<br />
libre de potencial VC520<br />
Contacto de conmutación<br />
libre de potencial<br />
Radiorreceptor empotrado<br />
VC420<br />
Puede utilizarse <strong>para</strong> controlar<br />
sistemas de iluminación<br />
Radioreceptor VC470<br />
con conector<br />
Fácil montaje con conector<br />
Automatismo individual<br />
con radiorreceptor UCS520<br />
Radiorreceptor integrado<br />
Mando individual y en grupo
Mecánico<br />
<strong>Operadores</strong> <strong>tubulares</strong><br />
con final de carrera mecánico<br />
Serie con manivela<br />
Funcionamiento suave y silencioso<br />
Fácil ajuste de las posiciones finales<br />
Para montaje en persianas,<br />
toldos y pequeñas puertas enrrollables<br />
Ø 45 mm 12 – 50 Nm<br />
Ø 58 mm 44 – 120 Nm<br />
Automatismos individuales<br />
Interruptor/pulsador EC41<br />
Puede utilizarse como<br />
interruptor o pulsador<br />
de enclavamiento<br />
Atractiva carcasa<br />
sobre revoque<br />
Serie M (mecánico)<br />
Automatismos de grupo<br />
Funcionamiento suave y silencioso<br />
Fácil ajuste de las posiciones finales<br />
Para montaje en persianas y toldos<br />
Ø 35 mm 5 – 13 Nm<br />
Ø 45 mm 8 – 50 Nm<br />
Ø 58 mm 44 – 120 Nm<br />
Automatismo individual UC42<br />
Para uso en ejes desde<br />
Ø 58 mm<br />
Un solo automatismo <strong>para</strong> manejo<br />
individual, grupo ó central<br />
Diese Seite um 16mm verkürzen<br />
Interruptor/pulsador EC42<br />
Puede utilizarse como<br />
interruptor o pulsador<br />
de enclavamiento<br />
Montaje bajo revoque<br />
Automatismo individual<br />
<strong>para</strong> riel UC45<br />
Como el UC42, automatismo<br />
<strong>para</strong> riel de perfil de sombrero<br />
Interruptor/pulsador EC52<br />
Puede utilizarse como<br />
interruptor o pulsador<br />
de enclavamiento<br />
Puede integrarse en diferentes<br />
series de interruptores<br />
Automatismo individual<br />
con elemento de control UC52<br />
Automatismo <strong>para</strong> manejo<br />
individual, grupo o central<br />
Puede integrarse en muchos<br />
interruptores corrientes<br />
Se pueden desconectar<br />
las órdenes de marcha
Resumen de<br />
operadores<br />
<strong>Operadores</strong> <strong>para</strong><br />
protección <strong>solar</strong><br />
Final de carrera mecánico Final de carrera eléctronico Radiocontrolados<br />
M<br />
HK<br />
PS / PS+<br />
SEB C PSF / C PSF+<br />
Diametro del operador en mm<br />
P Ø 35 R Ø 45 L Ø 58 R Ø 45 L Ø 58 P Ø35 R Ø 45 L Ø 58 R Ø 45 L Ø 58 P Ø 35 R Ø 45<br />
L Ø 58<br />
Par motor en Nm 5-13 8-50 44-120 12-50 44-120 5-9 8-50 44-120 20-50 44-120 5-9 8-50<br />
Revoluciones por minuto en 1/min 16-20 11-17 11-14 11-17 11-14 16-30 11-17 11-17 11-17 11-17 16-30 11-17<br />
Señal de prueba VDE/NF/KEMA • • • • • • • • • • • •<br />
44-120<br />
11-17<br />
•<br />
Ajuste de las pos. finales<br />
En el cabezal • • • • • •<br />
Con set de conexión<br />
•<br />
Con mando a distancia<br />
Punto inferior hacia<br />
punto superior<br />
Punto inferior hacia<br />
tope superior<br />
•<br />
• •<br />
• •<br />
•<br />
•<br />
•<br />
• •<br />
• • • •<br />
• • • • •<br />
• • •<br />
•<br />
Tension automática de la lona<br />
<strong>para</strong> toldos con eclavamiento<br />
•<br />
•<br />
Compensación automática del<br />
cortinaje<br />
•<br />
• • • • • •<br />
•<br />
Reconocimiento de bloqueo<br />
en bajada y subida<br />
•<br />
• • • • • •<br />
•<br />
Autotensado de la lona <strong>para</strong><br />
cofres<br />
-/• -/• -/•<br />
-/•<br />
Cierre progresivo y suave • •/- •/- • • • •/- •/-<br />
Conexión en <strong>para</strong>llelo sin rélé • • • • • • • •<br />
Cable extraíble opcional opcional opcional opcional opcional opcional • • •
BECKER Automatismos, S.L.<br />
Urbanización Prado del Espino<br />
C/Vidrieros, esq. C/Forjadores, s/n, Nave 3<br />
28660 Boadilla del Monte, Madrid, Spain<br />
Tel.: +34 (0) 91/632 64 56<br />
Fax: +34 (0) 91/632 64 57<br />
4995 600 450 0 www.DIVIICE.de<br />
info@becker-<strong>automatismos</strong>.com<br />
www.becker-<strong>automatismos</strong>.com<br />
Hacer la vida más fácil es un viejo sueño<br />
de la humanidad. Un sueño con grandes<br />
significados, como por ejemplo el invento de<br />
la rueda, los diferentes usos de la electricidad<br />
o el desarrollo de grandes ó pequeñas<br />
ayudas <strong>para</strong> el hogar. Servicios ahora ya<br />
madurados gracias a una gran experiencia,<br />
sabiduría y esfuerzo. No hay nada más<br />
complicado que hacer las cosas fáciles.<br />
Un reto que se ha tomado Becker no solo en<br />
sus banderas "Así de fácil".<br />
Con ideas inteligentes de automatización<br />
damos espacio libre a las cosas realmente<br />
importantes en la vida.<br />
Justo lo que necesitamos en un mundo tan<br />
complejo.