08.11.2014 Views

mb02-2008

mb02-2008

mb02-2008

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

JEAN<br />

JACQUES<br />

RIBI<br />

ARTE DIGITAL<br />

PANAMA JAZZ FEST<br />

CARNAVAL CULTURAL<br />

ROBA MORENA<br />

EN TIERRA DE CHILANGOS<br />

FEBRERO <strong>2008</strong>


La Fiebre del Rock<br />

en Colón<br />

Las Raíces del Rock Panameño<br />

Parte 2<br />

Roba Morena<br />

En tierra de chilangos<br />

Mabí<br />

En el estudio<br />

Panama Jazz Fest 08<br />

5ta Edición<br />

6<br />

16<br />

22<br />

26<br />

30<br />

38<br />

42<br />

44<br />

Jean Jacques Ribi<br />

La corriente del mundo moderno<br />

Reggae Fest<br />

Visita Nicaragua<br />

Páginas Negras<br />

Reseñas


DIRECTOR ALFREDO M. BOCANEGRA alfredo@madameblanche.com<br />

JEFE DE REDACCIÓN FABRICIO MEJÍA fabricio@madameblanche.com<br />

REDACCIÓN FABRICIO MEJÍA / RAÚL ALTAMAR / RUTH SÁNCHEZ DE OBALDÍA / ANASTACIO PUERTAS CAICEDO<br />

LUIS WILLIAMS / PAPOY GONZÁLEZ<br />

DIAGRAMACIÓN AD ESTUDIO<br />

FOTOGRAFÍA ALFREDO M. BOCANEGRA<br />

VENTAS ventas@madameblanche.com<br />

TELÉFONO (507) 302-8914<br />

IMPRESIÓN PANAMERICANA, S.A.<br />

PORTADA JEAN JACQUES RIBI / FOTOGRAFÍA ALFREDO M. BOCANEGRA<br />

© <strong>2008</strong> MADAME BLANCHE, S.A. Derechos Reservados. El<br />

nombre MADAME BLANCHE, S.A. y el logo son marcas registradas<br />

por MADAME BLANCHE, S.A. Queda prohibida la<br />

reproducción parcial o total de los artículos sin previa autorización<br />

del editor. El material periodístico es de absoluta<br />

responsabilidad de sus autores.


se combatía una guerra que trajo consigo el movimiento<br />

Hippie y su moda. Podíamos ver a todos los jóvenes<br />

con largas melenas, pantalones campana y los grupos<br />

retroalimentándose de todos los cambios en el género del<br />

rock.<br />

En 1967 el señor Víctor Martínez Blanco crea un festival<br />

con las bandas de rock en Panamá. Podríamos decir que<br />

Martínez Blanco fue el primer promotor de rock de nuestro<br />

país. Esta competencia consistía en interpretar de mejor<br />

manera las canciones del momento, tomando en cuenta las<br />

vestimentas y bailarinas. Participaron agrupaciones del sector<br />

atlántico, pacifico y zona del canal en general. El evento se<br />

llevó a cabo durante 4 sábados y la banda ganadora resultó<br />

ser What for?, integrada en ese momento por Atto Carrasco,<br />

Edmundo Archibold, Geraldo Chen, Naño Vélez, Jaime Chu<br />

y Mario Ng. Los Monsters y The Midnight Sun terminaron en<br />

segundo y tercer lugar, respectivamente.<br />

por Papoy González<br />

Luego de que saliera Elvis Presley y el a Go-Go nacen<br />

The Beatles. En 1964 comienza el movimiento<br />

de surgir bandas en el área de la zona del canal;<br />

tanto en el Army, Navy y la escuela secundaria de Coco<br />

Solo (base militar norteamericana) conocida como la high<br />

school, contagiando de esa forma a estudiantes panameños<br />

que asistían a la misma. Nace la banda The Scorpion,<br />

interpretando música de los Beatles, Beach Boys y otros de<br />

la época. Surge a la vez los Los Yuma, integrados por Atto<br />

Carrasco, Álvaro Arosemena y Sammy Lamber. Un día con<br />

ellos me toco participar en una función en el colegio Abel<br />

Bravo y casi nos quitan la cabellera pensando que éramos un<br />

grupo proveniente del extranjero con pelucas.<br />

Ya para ese entonces salieron bandas como Los Fantomas,<br />

Los Monjes, Los Cuervos y What For?, todos originarios de<br />

Colón. A la vez, en la zona del canal nacen del cascarón The<br />

Rowjim y The Liquid Sound. Todo esto mientras en Vietnam<br />

Con este festival creció el interés de la juventud por<br />

participar en agrupaciones y se incrementó el número<br />

de bandas colonenses: El Árbol de la Experiencia (Chipy,<br />

Ricardo Arias, Dajer Ocampo, Germán González y yo), Los<br />

Blues (Frank Carvajal, Félix Sarmiento, Alberto Wan, Ricky<br />

Ibáñez, Alfonso Chen, Virgilio Carvajal, Juan Acosta) Piedra<br />

Santa (Atto Carrasco, Nacho Vélez, Carlos y Monchi Cuervo,<br />

Sandro San Filippo y Mario Ng), L.S.D. (Papoy, Chipy, Rocky<br />

Bringas, Chumy y Rogelio Cloud). Christal Donals (Paul<br />

Baitel, Heraldo Chen).<br />

Para la misma época nace un nuevo festival de rock en el<br />

colegio La Salle de Colón. El evento era igual al que había<br />

organizado Martínez Blanco pero con la diferencia que sólo<br />

tomó 1 sábado para realizarlo, saliendo triunfante Christal<br />

Donals. En segundo lugar terminaron Los Blues y el tercer<br />

puesto fue para The Rowjim.<br />

Todas estas agrupaciones teníamos el interés de crear un<br />

disco y salir adelante pero, como comentó Roberto Bocanegra<br />

en la primera parte de esta historia, el apoyo no se dejaba ver<br />

ni en el horizonte y el camino fue bastante duro para estas<br />

bandas. Los “toques” como se le decía en ese entonces (y<br />

aún se mantiene) eran en los Teen Club, Yacht Club, Club<br />

de Oficiales, NCO, Marine y fiestas improvisadas los sábados<br />

cobrando módicas sumas de entrada, además de los saraos<br />

y quinceaños.


Transcurrió el tiempo y se hizo posible un<br />

evento más ambicioso llamado Los Tres<br />

Días de Paz, Música y Amor en las Cumbres<br />

(Panamá), organizado por Genaro Bethancourt<br />

y la agrupación Woodstock. Es difícil imaginar<br />

el despliegue de agrupaciones que pasaron<br />

por ese entarimado día y noche, salvo los<br />

que lo vivimos y recordamos. Tiendas de<br />

campañas por doquier, se “gruveó” los tres<br />

días y al final tocaron las bandas Woodstock<br />

(Santana Sound), El Árbol de la Experiencia<br />

(Jimi Hendrix Sound).<br />

Esto incrementó en ese momento las bandas<br />

del género, apareciendo Niebla (Gustavo<br />

“Bebi” Gonzalez, Jorge “Coki” Ocampo,<br />

Matías Gálvez), Los Kunas Brother (Iván<br />

Corsen, Jorge y Oscar Ocampo, Alvaro y<br />

José Matturel, Gustavo González, Oscar<br />

Boughan) y Last Night Soup (José Pier, Carlos<br />

San Filippo, Carlos Celeberty, Alfonso Chen).<br />

Además de ellos estaban Mother Goose,<br />

Argosy y BOA, que fue un grupo con mucho<br />

sabor a Santana, latin rock, y soul music.<br />

Para este momento ya comenzamos a<br />

trasladarnos a la ciudad de Panamá, muchos<br />

de los músicos tenían que asistir a la<br />

universidad y creamos Sanctum, integrados<br />

por Simón Visutte, Gustavo ”Bebi”, Germán<br />

Gonzalez, Bebo Afred, José Piers, Frank<br />

Carvajal, Liska Luna) que interpretábamos<br />

música de Styx, Led Zeppelin, Camel,<br />

Premiata Forneria Marconi, Focus y muchos<br />

más. Luego me tocó participar como<br />

baterista en la agrupación Sacrilegio, grupo<br />

compuesto de panameños y zonians que<br />

interpretábamos música variante de grupos<br />

famosos como Chicago, Al Kooper, America,<br />

Allman Brothers, Edgar & Johnny Winter y<br />

muchos más.<br />

Llegó el gran festival del Colegio Javier.<br />

Recuerdo que fue estupendo - sólo tres<br />

bandas: Hot Apple Pie, grupo que se destacó<br />

mucho en el estilo del legendario Chick Corea,<br />

Bandido (grupo santaner) y Sanctum.


Y<br />

a<br />

para 1980 el cambio de gobierno en<br />

Panamá obligó a muchos a emigrar al<br />

extranjero y la llama quedó encendida pero<br />

muy tenue.<br />

Es grato recordar estos grandes momentos<br />

vividos por todos nosotros aunque la<br />

amarga parte de todo esto es natural, ya<br />

que algunos se van y otros seguimos aquí.<br />

Recordamos anteriormente al gran Chicho<br />

Arenas, pero él no fue el único gran músico<br />

panameño que nos ha dejado, nunca<br />

podremos olvidar a “Chipy” (guitarrista,<br />

bajista y vocalista) que nos legó mucho<br />

de su talento, “Guaraña”(trombonista de<br />

Mother Goose), Manolo Zolano (baterista),<br />

incursionando en el rock a temprana edad,<br />

”Gaitán” (baterista), ”Sunshine” (baterista),<br />

como se le recuerda en el ámbito musical,<br />

gran músico y tremenda persona, ”Paul<br />

Baitel” (bajista vocalista), joven talentoso<br />

del inolvidable grupo Christal Donals, que<br />

nos dejó desde muy temprana edad, se le<br />

recuerda mucho en el sector atlántico.<br />

Sólo me resta decirles que recordar<br />

es volver a vivir y con esto se abre un<br />

nuevo capítulo de la “Remembranza”<br />

de las raíces del rock en Panamá. En<br />

nuestro país, la historia de nuestro<br />

rock previo a “Océano” no termina y<br />

pronto seguiremos recordando estos<br />

momentos, quizá olvidados por algunos<br />

pero que Madame Blanche trae a la luz<br />

para los que lo olvidaron y para los que<br />

no conocían el origen de nuestras raíces<br />

roqueras.<br />

Fotos Cortesía Papoyo González


El culto<br />

a la juerga<br />

Desde el pasado mes de diciembre abrió en la Ciudad de Panamá GURU,<br />

un nuevo concepto en entretenimiento nocturno que según cuentan sus<br />

creadores, ha roto todos los esquemas de clubes de este tipo en el país.<br />

Durante la fiesta de lanzamiento de la primera edición de nuestra revista, Madame<br />

Blanche tuvo la oportunidad de conversar con Tommy Guerra y Eddie Shoman,<br />

responsables del culto a la juerga.<br />

Tommy, de dónde sale la idea de GURU?<br />

GURU nace de un concepto de muchos años de estar en<br />

diferentes ambientes y la idea es convertirlo en una marca líder,<br />

de aquí sale la idea de crear este concepto en música nocturna<br />

y competir con las grandes capitales del mundo en cuanto a<br />

entretenimiento.<br />

Eddie, qué quieren decir con Clubbing Cult?<br />

Serían los seguidores del maestro GURU. Yo personalmente<br />

he tenido la oportunidad de viajar por muchos lugares,<br />

principalmente capitales del entretenimiento, como Ibiza, Nueva<br />

York, Los Angeles, Cancún, Miami y la idea de Guru es traer<br />

lo mejor de cada lugar e implementarlo en un solo club. El<br />

nitrógeno líquido es un ejemplo de esto y la iluminación, cada<br />

vez que entres a la discoteca verás una coloración distinta.<br />

¿Qué hay sobre la distribución del bar? ya que vemos varios<br />

ambientes.<br />

(Eddie) Creo que es importante mencionar que en esta discoteca<br />

no hay un VIP como tal, porque todo es VIP, se presentan los<br />

diferentes ambientes dependiendo del ánimo que tengan las<br />

personas que nos visitan, está el dancefl oor obviamente, como<br />

también las salas, el balcón, los cubículos y el lounge.<br />

Cuéntenos de lo que es el diseño y la decoración de Gurú.<br />

(Tommy) Yo he administrado ya seis bares y aquí en Panamá<br />

hasta ahora no existía el concepto verdadero de Club de<br />

Entrenimiento. Aquí hay y ha habido bares y discotecas, pero<br />

nunca algo como lo que ahora presentamos ahora con Gurú.<br />

El diseño estructural lo hizo una fi rma de arquitectos de Estados<br />

Unidos, sin embargo, el diseño original fue cambiado por<br />

nosotros. Yo me encargo principalmente de la parte de lo que<br />

es el bar y el funcionamiento del mismo, Eddie se encargó de<br />

ambientarlo.<br />

¿Qué más nos tiene Gurú para los que pensamos visitarla?<br />

La pantalla de 15 pies, fue una idea tomada de un bar de<br />

Cancún, todos los meses tenemos un tema diferente, que se<br />

complementa con el sistema de plasmas de 50” y 52” pulgadas<br />

y las bailarinas go-go de España y trapecistas, lo cual es<br />

totalmente exclusivo.<br />

Madame Blanche agradece enormemente a Tommy, Eddie y a<br />

todo el personal de Gurú por las atenciones y el profesionalismo<br />

durante el lanzamiento de nuestra revista el pasado 22 de<br />

diciembre e invitamos a todos nuestros lectores a unirse al culto<br />

a la juerga.


ROBA<br />

MORENA<br />

en tierra de chilangos*<br />

por Raúl Altamar Arias<br />

Existen dos tipos de músicos: los que toman el tocar y el<br />

hacer discos como un pasatiempo, y aquellos para los<br />

cuales la música y la creatividad representan una forma<br />

de vida. Robbie Baum, líder y eje de Roba Morena, claramente<br />

pertenece al segundo grupo, y el camino musical que su vida<br />

ha recorrido ha sido uno lleno de retos y logros, encontrándose<br />

ahora en <strong>2008</strong> frente a lo que tal vez representa el esfuerzo más<br />

grande de su carrera.<br />

Ha pasado más de una década desde que Baum (virgo,<br />

vegetariano) se dio a conocer como guitarrista en los escenarios<br />

de Panamá, destacando su colaboración con la banda de<br />

reggae clásico Los Jammers. Influido desde el principio por<br />

sonidos eclécticos de grupos como Caifanes y Mano Negra,<br />

Baum siempre vio la música desde un punto de vista más<br />

orgánico, combinando ritmos y sonidos autóctonos con una vida<br />

que reflejara una visión de paz y equilibrio con el mundo y sus<br />

habitantes, muy al estilo de Saúl Hernández y Manu Chao.<br />

Esta filosofía fue uno de los pilares de Baum al formar su grupo,<br />

Roba Morena, en 2002. El otro pilar era el espíritu fiestero del<br />

panameño, el cual manifestaría en la música, las letras y sus<br />

conciertos. Después de lanzar dos discos, Wópata!!! (2003) y<br />

Liso y Atrevido (2006), ambos bajo su propio sello Chicharrón<br />

Records. Roba Morena logró colocar cinco sencillos en las listas<br />

de popularidad del patio, además de ganarse la reputación como<br />

uno de los shows en vivo más explosivos del país, incluyendo<br />

muchas bocas abiertas (del público) y heridas menores (en<br />

Baum). Grabó media docena de videos, hizo más de 100<br />

presentaciones y hasta recibió el galardón de “Mejor Artista Pop<br />

Rock” de los premios PanamaRock del 2006. ¿Qué curso de<br />

acción tomaría ahora Roba Morena?<br />

“el crédito en México vale por mil”<br />

México, al igual que Argentina, son mecas para los músicos latinoamericanos, lugares de donde<br />

han salido artistas ejemplares y en los cuales carreras musicales despegan a la esfera internacional.<br />

Siendo Roba Morena el punto central de su vida, Baum decidió emigrar temporalmente a la nación<br />

de los Mayas y los Aztecas para buscar nuevas y mejores oportunidades para su grupo; muchos<br />

se hubieran quedado cómodos y relajados con su nivel de éxito, pero Roba Morena necesitaba<br />

trascender las fronteras del Istmo<br />

Baum, acompañado por Jenny, su esposa y compañera de fechorías “robamorenescas”, llegó a<br />

México a finales de 2007, con planes para distribuir internacionalmente sus producciones anteriores,<br />

al igual que buscar un sello para grabar y lanzar los 14 temas nuevos que ya tiene listos. El “man”<br />

se trajo todo, incluyendo una buena cantidad de chancletas Jumbo que sigue usando a pesar del<br />

frío, y con mucha organización se ha dedicado a tener reuniones y encuentros para lograr que el<br />

nombre de su grupo comience a sonar en el exterior. La “catapulta” que elocuentemente usa Baum<br />

para describir el valor de México para la música latinoamericana es en realidad un sistema muy<br />

organizado, complicado y difícil de penetrar, algo que hace más loable su labor al manejarse de<br />

manera independiente y bajo sus propios recursos; en Panamá llegó a conseguir diversos patrocinios,<br />

desde condones hasta licores, incluyendo a uno de los mejores hoteles de alojamiento ocasional (El<br />

Llano) y el banco HSBC, todos para proyectos particulares bien pensados como la gira en pro de<br />

la conciencia ambiental Gente ¿Cuida tu ambiente! que llevó a cabo en varias universidades de la<br />

República. David Diamond, diseñador gráfico responsable de todo lo visual de Roba Morena, describe<br />

a su amigo de esta manera: Es como una maquinita cuando se enfoca en su trabajo lo convierte en<br />

su vida. Pero eso también es su naturaleza: el ser un relacionista público, un organizador de eventos,<br />

un promotor de las cosas y las causas en las que cree. Ama a la gente, ama a los animales, ama a<br />

su trabajo, ama a la música; le encuentra el chiste a las cosas más simples y hasta a las cosas malas.<br />

Es un optimista determinado a tener una vida óptima.<br />

Para Baum el Distrito Federal, donde actualmente radica, ha sido un lugar lleno de contrastes. Por un<br />

lado, ha conocido a nuevos tipos de personas, en algunos casos curiosamente extrañas, mientras<br />

que por otro se ha expuesto a una riqueza cultural embriagante. Resulta chistoso, pero actualmente el<br />

reggaetón es uno de los géneros musicales más populares en todo México, y es común escuchar a<br />

reggaeseros panameños como La Factoría o Nigga en todos lados; esto, además de darle melancolía<br />

por su tierra, le muestra que los artistas de Panamá cada vez tienen más a qué aspirar.<br />

En abril los músicos de Roba Morena irán a México para realizar una gira, y en el ínterin Baum seguirá<br />

reuniéndose con personajes del engranaje mexicano para darse a conocer. El crédito en México vale<br />

por mil, agrega el panameño, que a la vez afirma que siendo independiente igual se puede lograr el<br />

éxito deseado.<br />

*Chilango (Adj.): Dícese peyorativamente de aquel que habita, por<br />

nacimiento o migración, en la ciudad de México, Distrito Federal.<br />

Foto Cortesía Roba Morena


NUEVA ALINEACIÓN<br />

Mabí, luego de seis años de silencio<br />

discográfico con una nueva<br />

alineación, un disco producido por<br />

Iñaki Iriberri de Señor Loop y dos temas<br />

exclusivos que serán presentados en el<br />

compilado Planeta Péndulo, próximo a<br />

lanzarse. Massiel Pinzón, fundadora de la<br />

banda y único miembro sobreviviente de<br />

la alineación de 2002 comenta a Madame<br />

Blanche lo que ha sido llegar a la nueva<br />

banda y el actual proceso de grabación<br />

de su disco..<br />

La actual alineación de Mabí se dio de manera muy natural y fluida.<br />

Mi hermano Alan Pinzón es bajista desde los 13 años y ha tocado<br />

con bandas como Instinto Animal y Equinox, por lo que para mi<br />

fue invitarlo a tocar conmigo era lo que debía ser, pues lo admiro<br />

mucho como músico y lo más importante es que desde hace<br />

algún tiempo veníamos escuchando las mismas bandas.<br />

A Ferrán (Galindo) lo agarré fresquito recién llegado de Puerto Rico,<br />

nos acabábamos de conocer justo cuando estaba buscando<br />

baterista y fue el momento perfecto. Luego por insistencia de él,<br />

llamamos a Poti (Juan Carlos García de Paredes) y lo invitamos a<br />

una práctica, le gustó y aquí estamos. Ya esta alineación tiene casi<br />

dos años y hemos realizado muchísimas presentaciones juntos.<br />

DISCO<br />

Para este disco que estamos trabajando seleccionamos 11<br />

temas: “Cabeza de Glamour”, “Mil Razones”, “Siento Fuego”, “El<br />

Volúmen de mi Obsesión”, “La Espera”, “Material para Maquinar”,<br />

“Mi Celebridad”, “Utopía”, “Tormenta de Pétalos”, “Sugestión Letal”<br />

& “Imán”.<br />

Fotos Cortesía Mabí<br />

Yo me encargo del proceso inicial de composición y las maquetas<br />

de las canciones las traje a la banda elaboradas en un 70%<br />

en cuanto acordes, riffs, melodía y letra. Luego cada uno hace<br />

su aporte creativo en su instrumento y aportes en términos de<br />

arreglos. Definitivamente, el aporte de cada uno hace de las<br />

canciones lo que es el producto final.


PRODUCTOR<br />

Yo ya había trabajado con Iñaki Iriberri en el EP Rebosh<br />

que grabé con la antigua alineación de Mabí entre el<br />

2000 y 2001. El resultado de nuestra experiencia fue<br />

muy bueno y yo en lo personal tenía muchas ganas<br />

de trabajar con él en un disco completo, aparte<br />

de que pienso que Iñaki es un excelente músico y<br />

compositor, además tiene un oído increíble. Como<br />

arreglista es excelente, tiene muy buenas ideas y<br />

como productor saca lo mejor de ti. No descansa<br />

hasta que todo quede perfecto. Aparte de eso,<br />

todos en la banda (menos yo) han tenido experiencia<br />

como productores y queríamos tener a alguien de<br />

afuera, que tuviera otra perspectiva de nuestra propia<br />

música, pues a veces resulta difícil producirte a ti<br />

mismo y tener una visión objetiva, por eso preferimos<br />

dejar ciertas decisiones en manos de él.<br />

PRE-PRODUCCIÓN Y PRODUCCIÓN<br />

Durante la pre-producción hablamos mucho del<br />

color o del room que le queríamos dar al sonido del<br />

disco. Como las canciones ya estaban completas<br />

y ya las estábamos tocando en vivo, queríamos<br />

captar ese mismo sonido. Por esto decidimos<br />

buscar locaciones para grabar, sobre todo para la<br />

batería y, gracias a Ferrán, encontramos un teatro<br />

abandonado en Clayton que tenía una acústica<br />

perfecta. La resonancia era ideal para los tambores.<br />

Los bajos, las guitarras y las voces sí las hemos ido<br />

grabando en diferentes estudios, tanto en mi estudio<br />

casero, como en el de Poti (Editoris) y en el de Iñaki,<br />

por supuesto. Para lo que fue la grabación de las<br />

guitarras y los bajos experimentamos bastante con<br />

diferentes modelos de guitarras y con diferentes<br />

combinaciones de amplificadores y pedales, así que<br />

tenemos muchas tomas interesantes con “colores”<br />

diferentes.<br />

Para la grabación de las voces me di cuenta de lo<br />

perfeccionista y exigente que puede llegar a ser<br />

Iñaki, fueron muchas tomas, ya ni recuerdo cuantas<br />

por cada canción pero al final (al menos yo) quedé<br />

muy contenta con el resultado final.<br />

Actualmente el disco ya se encuentra en proceso de<br />

mezcla y estamos trabajando en la pre-producción<br />

de todo lo que será la imagen visual de Mabí.<br />

PLANETA PÉNDULO<br />

Planeta Péndulo es un compilado el cual se acaba<br />

de lanzar de diversos artistas que ha producido Poti<br />

(guitarrista de la banda) en su estudio Editoris. Para<br />

este disco grabamos los temas “Flotando” y “Esto es<br />

Caos”, los cuales serán exclusivos de esta producción<br />

y no figurarán nuestro disco propio. Estas canciones<br />

son sumamente importantes para nosotros, pues son<br />

las que nos han dado a conocer en la comunidad web<br />

gracias a nuestro sitio Myspace y serán lo primero que<br />

escuchen de lo nuevo que trae Mabí para este año.<br />

Mayor información de Mabí<br />

www.myspace.com/mabirocks


5 años de Educación, Música y Cultura<br />

Fotos Alfredo M. Bocanegra<br />

por Anastasio Puertas Caicedo<br />

En septiembre de 2003 los medios locales<br />

y extranjeros daban cuenta de la idea del<br />

jazzista Danilo Pérez de realizar cada año<br />

en Panamá un festival de jazz al estilo de las grandes<br />

metrópolis; para muchos parecía una locura incluso<br />

Danilo Pérez corrió con muchos riesgos: Era como<br />

tirarse de un barranco, fue muy riesgoso; yo no<br />

tenia idea de en que me estaba metiendo ni lo que<br />

podía perder si no funcionaba; ese año yo estaba<br />

comprando un departamento en Boston y el dinero<br />

del abono lo tenía listo para financiar el festival por si<br />

acaso algo salía mal económicamente pero gracias<br />

a Dios todo resultó un éxito, comenta Danilo. Este<br />

año se le dio mayor énfasis a la parte educacional,<br />

sin perder de vista las actuaciones de figuras del<br />

Jazz como Stanley Jordan, Tia Fuller, Cat Russell,<br />

Dino Nugent y la Napolitan Band por Panamá.<br />

Danilo es uno de los jazzistas jóvenes más<br />

destacados de los últimos 15 años en la escena<br />

musical mundial que además de cimentar una<br />

sólida carrera como pianista también se ha hecho<br />

un nombre de prestigio en el área educacional del<br />

jazz. Es importante mencionar sus colaboraciones<br />

con genios de la música como: Jon Hendricks,<br />

Terence Blanchard, Claudio Roditi y Paquito<br />

D’Rivera, Wayne Shorter, Steve Lacy, Jack<br />

DeJohnette, Charlie Haden, Michael Brecker,<br />

Joe Lovano, Tito Puente, Wynton Marsalis,<br />

John Patitucci, Tom Harrell, Gary Burton & Roy<br />

Haynes.<br />

Como uno de los primeros frutos de los PJF, la<br />

Fundación Danilo Pérez este año anuncia llena<br />

de orgullo que el joven músico Jahaziel Arrocha<br />

acaba de ganarse una beca $250.000 dólares<br />

para continuar sus estudios en el prestigioso<br />

Berklee College of Music.<br />

En las propias palabras de Danilo, El Panamá<br />

Jazz Festival es una muestra del cariño y esfuerzo<br />

para que todo salga bien, a mi me han llamado<br />

de muchas ciudades para que organice lo mismo<br />

y mi respuesta es no, pues el único lugar donde<br />

hago esto y me sacrifico es Panamá para el<br />

Festival de los Panameños, y esto es así, pues él<br />

separa de su apretada agenda, días y meses para<br />

la organización de este evento.


Este año el PJF <strong>2008</strong> contó con un Collector`s Item: el disco<br />

de la Panamá Suite (compuesta en base de un fragmento<br />

de la tonada “Quiero Amanecer”) producido por Billy Herron<br />

e interpretado por Danilo junto a una orquesta gracias a<br />

la cooperación del Berklee College of Music. Al adquirirlo<br />

cooperara con los proyectos educacionales de la Fundación.<br />

En esta quinta edición del Panama Jazz Festival no sólo hubo<br />

excelentes actuaciones sino que también se dio una estrecha<br />

simbiosis entre el público asistente; estudiantes y los artistas<br />

encargados de entretenerlos en las 4 noches de Conciertos<br />

en los teatros Nacional y Anayansi así como en la Plaza de<br />

Catedral.<br />

Desde la primera noche del festival la magia del jazz fue<br />

conjurada; con presentaciones de los estudiantes del<br />

Theloniuos Monk Institute, New England Conservatory y<br />

Berklee College of Music sumados al talento de Jahaziel<br />

Arrocha, Milagros Blades, Marcela Troestch, Cutito Larrinaga,<br />

Brenda Lao, Danilo Pérez Padre y la participación especial de<br />

Rubén Blades y Danilo Pérez en una insuperable versión del<br />

tema Irremediablemente Solo (grabado por ellos en1992 para<br />

el álbum debut de Danilo).<br />

Luego se sucedieron las dos noches de conciertos en Atlapa<br />

en donde Las Damas del Jazz: Tia Fuller y Cat Russell dejaron<br />

sus almas en el escenario para agrado y deleite de los cientos<br />

de asistentes. El viernes por la noche y con muchas mas<br />

expectativas el público se multiplicó para disfrutar de sendas<br />

actuaciones del Caribean Jazz Project y de la virtuosa guitarra<br />

de Stanley Jordan resultando en una velada musical digna de la<br />

celebración de los 5 años de festival en Panamá.<br />

Si tomamos en cuenta que en las ultimas décadas la música Jazz<br />

en Panamá no ha sido muy apreciada por los programadores<br />

radiales, la asistencia masiva del publico al concierto al aire<br />

libre de la Plaza Catedral nos demuestra que estos señores<br />

no están a tono con la avidez por escuchar jazz que tiene un<br />

amplio segmento de la población panameña.<br />

El evento comenzó con el Latin Jazz de Dave Samuels y su<br />

Caribbean Jazz Project seguido de Dino Nugent que, con su<br />

banda, fue recibido con entusiasmo por un público compuesto<br />

en su mayoría por familias y grupos de jóvenes que gozaban de<br />

una tarde de verano y jazz al aire libre. Luego subió a escena Tia<br />

Fuller y su trío quien en un momento de su presentación invito a<br />

la niña becada por la Fundación Danilo Pérez, Milagros Blades,<br />

a compartir el escenario en un enérgico tema que logró ovaciones y<br />

aplausos cerrados de la concurrencia.<br />

Durante un breve receso se entregaron las becas para los estudiantes<br />

seleccionados este año y se anunció que el Gobierno Nacional, a<br />

través del Ifarhu, donará anualmente becas para los jóvenes músicos<br />

panameños. Acto seguido se presentó Cat Russel, hija del legendario<br />

músico Bocatoreño Luis Russel, quien entregó un repertorio que se<br />

paseó entre el jazz, soul y el blues ganándose de inmediato el corazón<br />

del público.<br />

Lo mejor estaba por llegar - ya pasadas las nueve de la noche le llegaba<br />

el turno al virtuoso del tapping en la guitarra: Stanley Jordan quien habló<br />

a través de su guitarra y se entregó musicalmente al público desde la<br />

primera pieza y arrancó delirantes aplausos de los más jóvenes que<br />

siguieron atentos su actuación que finalizó con una emotiva versión de<br />

Stairway To Heaven de Led Zeppelin, cerrando así la magia del Panama<br />

Jazz Festival.<br />

Como balance general y con la asistencia de más de 6 mil personas,<br />

este festival se ha posicionado en estos 5 años como el mejor del área<br />

(superando al festival de la Habana, Cuba) - no sólo por la calidad de<br />

invitados sino por la oferta y oportunidad educativa para los chicos.<br />

PANAMA SUITE<br />

EL NUEVO CD DE DANILO PÉREZ BIG BAND<br />

CONMEMORANDO EL 5TO PANAMA JAZZ FESTIVAL


ARTE<br />

digital<br />

La corriente<br />

del mundo<br />

moderno<br />

por María R. Sánchez De Obaldía<br />

El historiador, crítico de arte y ensayista alemán Erwin<br />

Panofsky señaló que “el artista debe ser ojos, oídos y<br />

voz de su tiempo”. Actualmente nos encontramos ante<br />

una era cuya base es la electrónica; los recursos tecnológicos<br />

están al alcance de la mano, de ahí que no sea extraño que se<br />

involucren elementos digitales en la creación de las obras de<br />

arte modernas, dejando de lado la paleta y los pinceles para<br />

utilizar el mouse, pasando a ser parte de una disciplina conocida<br />

como Arte digital.<br />

En Panamá, un gran exponente de esta corriente es Jean<br />

Jacques Ribi, quien entre scanner, layers y softwares logra<br />

crear obras inimaginables. Jean conversó con Madame Blanche<br />

respecto a su trabajo como artista digital.<br />

Jean Jacques Ribi<br />

“Más que ambientalista,<br />

soy simbiótico”<br />

Nacido en Italia en 1975, de padre suizo y<br />

madre panameña, Jean Jacques Ribi siempre<br />

se ha considerado extranjero en cada país<br />

que reside o más bien un “ciudadano del mundo”.<br />

- ¿Cuándo comenzaste a interesarte por el arte en general y<br />

cuál fue tu primera obra artística?<br />

Siempre preferí mucho más el dibujo que las letras. Según mi<br />

maestra de primaria, yo era un niño discapacitado que tenía que<br />

estar en un instituto “especializado”.<br />

Cada vez que contesto a esta pregunta me doy cuenta que<br />

siempre identifico un momento diferente cómo me encuentro<br />

con el arte. El día de hoy, pienso que siempre tuve el arte aunque<br />

nunca había aceptado la teoría de que uno nace artista. Ahora<br />

entiendo que Arte tiene mucho más que ver con el Ser que con<br />

lo que haces.<br />

Antes de pintar mi primera obra oficial, me dediqué a observar;<br />

como no quería que mi primer trabajo fuera un fiasco, pasé<br />

6 meses tratando de entender qué es lo que quería hacer.<br />

Terminada la obra, se la enseñé a mi tío León (pintor y land artist<br />

- pintaba obras enormes en montañas o en campos y luego la<br />

fotografiaba desde el avión), que fue como mi mentor y en la<br />

primera de las dos únicas ocasiones en que mencionó algo de<br />

arte, me dijo: “¡pinta! ¡Tienes que pintar!” Y, bueno, le creí...<br />

- ¿Cuál fue tu primer trabajo pago y como lo encontraste?


ARTE<br />

digital<br />

¿Cuánto te exigió y cómo marcó la dirección de tu carrera?<br />

Si te refieres al arte, eso no es trabajo, si te refieres al otro, siempre<br />

lo consideré sólo una esclavitud. Una persona debería ser libre de<br />

recibir la plata necesaria, simplemente haciendo lo que ama.<br />

- ¿En que momento tropezaste con el arte digital?<br />

Empecé a utilizar la computadora cuando me mudé a Milán.<br />

Sabía que la computadora en el futuro ofrecería oportunidades<br />

enormes y aun pintando, quise aprender los programas de dibujo.<br />

Muy pronto llegué a una técnica mixta donde dibujaba a mano<br />

y coloreaba con la computadora: más práctico, más rápido y<br />

especialmente más limpio. La computadora me dio la organización<br />

que nunca tuve con el pincel.<br />

quien nada más reconoce el arte que tiene adentro (todo el mundo<br />

la tiene).<br />

De la escultura se dice que la estatua ya está en la roca, sólo hay<br />

que sacarla, quitando lo que la cubre.... No puede entonces haber<br />

influencias porque arte ya es, ante que el artista exista y la haga.<br />

- ¿Qué papel juega la ecología dentro de tu trabajo, te consideras<br />

ambientalista?<br />

La palabra “ambientalista” ya no debería existir, sino que deberían<br />

llamarse “retrasados” quienes no lo son, porque no se acuerdan que<br />

ya no es una opción tener una conciencia ecológica; si seguimos a<br />

este ritmo, en sólo unas pocas décadas más, estaremos al borde<br />

de la extinción.<br />

Me di cuenta que cualquier imagen, dibujo, foto u objeto fotografiado<br />

podía ser parte de mi obra; con esta conclusión empecé un periodo<br />

experimental muy largo que llamé “cualquier cosa”, donde el único<br />

objetivo era poder mezclar de manera harmónica cualquier estilo<br />

visual y especialmente cultural, conciente de que la búsqueda del<br />

“lenguaje universal” había estado enormemente facilitada por el<br />

suporte virtual.<br />

- ¿Cuál es el elemento más importante del arte digital?<br />

En verdad el arte no es digital: el arte sigue siendo natural expresión<br />

de la realidad contemporánea. Si hay interferencias digitales en el<br />

arte es porque vivimos una vida digital, profundamente integrada<br />

con la inteligencia artificial que representa hoy una extensión<br />

directa de nuestra mente. La complejidad de la vida ha crecido y<br />

necesitamos soportes externos para almacenar y poder manejar<br />

un flujo de informaciones que ya no caben en nuestro cerebro.<br />

Lo virtual es un instrumento cultural grande y moderno. El arquetipo<br />

de lo virtual es la fantasía, instrumento que nos permite vivir<br />

escenarios y posibilidades diferentes de manera “virtual” sin tener<br />

que probarlo todo en la realidad. Hoy, la realidad virtual se extiende<br />

y se interconecta a nivel global gracias al mundo digital: es como<br />

tener otra “fantasía” a la cual todos tienen acceso, creando un<br />

segundo nivel de realidad, con menos reglas y más posibilidades,<br />

donde puedes conocer hacer y experimentar todo lo que quieras<br />

sin tener que hacerlo personalmente. De tal manera, el arte se<br />

convierte en la grabación de momentos de vida reales que se<br />

mezclan con los virtuales.<br />

- ¿Nos podrías contar acerca de las diferentes propuestas<br />

artísticas que te interesan ,qué rol han desempeñado ellas en tu<br />

trabajo y quiénes son los Maestros dentro y fuera del arte digital<br />

con los que te sientes más identificado?<br />

Si el arte fuera dios, pintar sería como rezar. Puedes seguir<br />

maestros, practicar diferentes religiones o talvez ninguna, pero al<br />

final siempre eres tú solo, desnudo y sin secretos en frente de tu<br />

dios.<br />

Con esto se entiende que Arte es una experiencia tan íntima y<br />

profunda que no puede llegar a ser compartida, lo único sería que<br />

otra persona la experimentara en sí mismo. Cualquier obra queda<br />

entonces como un soporte de orientación general, donde cada<br />

El estilo de vida tiene que cambiar radicalmente: no sólo se<br />

necesitan alarmas sino también conciencia y soluciones... Por mi<br />

parte, empujo para la integración en un solo ser entre hombre y<br />

ambiente, entendiendo como ecológico no sólo la relación con la<br />

naturaleza, sino también hacia las personas con sus sentimientos,<br />

ideas y fallas... Más que ambientalista, soy simbiótico.<br />

- Una pregunta obligatoria: ¿de dónde sacas la inspiración para<br />

hacer tus obras?<br />

No creo en la inspiración, pero puedo hacer una consideración<br />

general: Para que el arte sea auténtico, el artista tiene que llegar a<br />

reflejar (no ilustrar) su alma en la obra. Cuando esto pasa, es como<br />

otorgar una calidad especial a la pieza, transformándola en algo<br />

mucho más grande que la suma de sus componentes: un potencial<br />

espejo anímico para el observador.<br />

Como Platón decía: el hombre adquirió conciencia de sí mismo al<br />

ver su imagen reflejada en el agua, eso mismo le puede pasar a un<br />

alma en frente de una obra auténtica. En este contexto, el artista<br />

se vuelve como una antena que capta las verdades del hombre<br />

que no tienen palabras; como explorador se adentra en las vidas<br />

percibiendo una realidad que no se ve.<br />

Así como hay música viajando invisible en el aire y hace falta un<br />

radio con su antena para escucharla, de igual manera hace el artista<br />

para los demás.<br />

- ¿Cómo logras la reproducción de la anatomía de forma tan<br />

exacta, usas modelos, fotos de referencias o todo desde cero?<br />

Es un proceso análogo, traducido en digital. Se empieza con la foto<br />

del modelo en la posición deseada y luego se toman las fotos de<br />

los materiales u objetos que se quieren integrar: una foto por cada<br />

detalle, color, reflejo y transparencia.<br />

Luego se editan juntas en Photoshop, moldeando el objeto encima<br />

del cuerpo, armonizando las dos realidades, haciéndolos coincidir<br />

en los puntos que más caracterizan ambos elementos.<br />

Una obra es en media la edición de 20 fotografías, y en muchos<br />

casos se superan los 80 layers. Nada está dibujado, el resultado<br />

final es una foto real de la realidad virtual.<br />

Aunque parezca absurdo, el feeling que tengo es un poco como si


ARTE<br />

digital<br />

“el mal es<br />

sólo bien en<br />

formación”<br />

pintara al óleo: en lugar de la tablilla de colores, tengo una de fotos<br />

y el pincel tiene botones.<br />

- ¿Qué computadora estas utilizando actualmente para trabajar y<br />

cual seria computadora de “tus sueños”?<br />

MAC... Utilicé PC por muchos años; cuando pasé a Mac, me<br />

sorprendió lo “user friendly” y lo intuitivo que es su sistema...ya no<br />

más drivers, patches y antivirus y es más fluido y rápido, a tal punto<br />

que dejé a un lado mi “súper PC” y solo una vez volví a prenderla... y<br />

hasta me molestó, como si fuera algo del siglo antepasado....<br />

Mi computadora ideal sería una que visualizara directamente los<br />

pensamientos... Muchas veces en el acto de formalizar se pierde<br />

mucho de la idea original: por límites de técnica o simplemente al<br />

traducirla en gesto.<br />

- ¿Qué programas usas en tus trabajos y con cuál obtienes lo<br />

momentos más divertidos o gratificantes?<br />

Mi trabajo se divide en producción y post-producción.<br />

En la producción interactúo con el mundo real, tomando fotos y<br />

grabando los elementos necesarios. Esta parte puede volverse<br />

emocionante, al estar por ejemplo a 2 metros de un águila que<br />

podría arrancarte la cabeza; digamos que generalmente satisface mi<br />

espíritu de “aventura exterior”.<br />

En la post-producción, entro en Photoshop y me pierdo en el virtual.<br />

Generalmente de noche, es el momento donde puedo de verdad<br />

soltar las riendas, y llevar al límite mi espíritu de “aventura interior”. En<br />

esta fase seguro que he vivido las experiencias más deslumbrantes.<br />

- ¿Tus trabajos pueden ser comprados? Y si es así, ¿dónde se<br />

pueden encontrar?<br />

Comprar no sé, pero puedo intercambiarlos por plata.... Pueden<br />

contactar la galería Maison de L’Art (507- 391-7662 ) ubicada en<br />

la Torre Generali en Obarrio o escribirme directamente a jeanribi@<br />

gmail.com.<br />

- ¿Qué opinas del arte en Panamá y qué futuro presagias para la<br />

movida artística local?<br />

Se dice mucho que Panamá no tiene cultura ni identidad, esto me<br />

parece correcto e inexacto a la vez. Creo que lo que vemos es<br />

nada más la confusión inicial de un país joven que se basa en el<br />

mestizaje de culturas radicalmente diferentes.<br />

Creo que el dicho “el mal es sólo bien en formación” se aplica<br />

perfectamente a este país. El panameño original no existe, aparte<br />

de las comunidades indígenas que todavía viven en esta tierra. Lo<br />

que es este país hoy es el resultado de las marcas dejadas por<br />

cada extranjero que ha pasado o se ha quedado en el país.<br />

Panamá está ahora viviendo una Babel expresiva que nunca<br />

deja entender por entero su mensaje, dejándola en una anarquía<br />

donde el fuerte domina al más débil. Pero creo que superada<br />

la dificultad inicial de armonizar tantas diferencias, Panamá<br />

puede llegar a marcar un trend cultural, ejemplo para los demás<br />

países, concentrando de lo mejor de tantas culturas, en un país<br />

logísticamente central y lleno de recursos.<br />

- Muchos consideran el arte digital una rama futurista, por eso<br />

no puedo dejar de concluir que tu mente está siempre un paso<br />

mas allá. ¿Cuáles son tus sueños, tus metas y qué podemos<br />

esperar para el futuro en tu carrera?<br />

El arte digital marca un paso muy importante en la comunicación<br />

moderna. La pieza, reproducible en diferentes medios, se libera<br />

del espacio encerrado de galería/museo abriéndose al sistema<br />

multimedial, a través del cual puede volverse pública. En<br />

este sentido me imagino un arte libre de su soporte, donde la<br />

verdadera obra esta en lo que se comunica o mejor en el impacto<br />

que provoca.<br />

En este contexto, espero en futuro poder desarrollar acceso<br />

justificado al los múltiples canales de comunicación; digo<br />

justificado porque no es mera manifestación, sino para comunicar<br />

y hacer cultura.... un poco provocando, un poco inspirando. Más<br />

de esto no digo... No quisiera perder el efecto sorpresa....<br />

FIESTADELANZAMIENTO


REG<br />

GAE<br />

FEST<br />

VISITA<br />

NICA<br />

RAGUA<br />

por Luchin Williams<br />

El 12 de diciembre Galerías Santo Domingo de<br />

la Capital Nicaragüense fue el escenario del<br />

esperado ReggaeFest, el cual contaba con<br />

la participación de seis de los artistas panameños<br />

más importantes del género: Jr. Ranks, Eddie<br />

Lover, Principal, Jimmy Bad Boy, Comando Tiburón<br />

y La Tanda Interactiva quienes invadieron al país<br />

centroamericano con lo mejor del reggaeton del<br />

istmo.<br />

En la mega producción organizada por los amigos de Straight Up<br />

inició con la presentación de La Tanda Interactiva que con sus<br />

animaciones y videos empezaron a encender la chispa de las<br />

4,000 personas presentes.<br />

Luego le tocó el turno Jimmy Bad Boy, ya bastante conocido en<br />

el hermano país por sus temas como “Bailando” y “Si pudiera<br />

estar con ella”, favoritas de las féminas, a quienes puso a cantar,<br />

que desde que se anunciara de turno, no paraban de corear su<br />

nombre.<br />

Siguiendo con la maratónica tanda de reggaeton, apenas apareció<br />

en escena PRINCIPAL, encendió al público, que de una vez<br />

empezaron a brincar y cantar sus temas, en especial con el éxito<br />

“Date la vuelta”, uno de los temas más esperados de la noche,<br />

que ha convertido al artista en una verdadera figura internacional.<br />

Ya cuando las chicas parecían haber perdido su voz, apareció<br />

Eddie Lover, que abrió con “Perdóname” el cual se convirtió en<br />

el tema más coreado en Nicaragua, siguió con varios de sus<br />

éxitos como “Ya no vales la pena” y cuando todos pensaron que<br />

terminaba, cerró con “Gitana”.


Jr. Ranks, conocido por su completo dominio de la tarima<br />

siguió con una enérgica presentación con temas como “Los<br />

Melonoes” e “Incompleto” al mismo ritmo que el público pedía<br />

a gritos ¡Agua!, para poderse refrescar del intenso calor, lo que<br />

provocó que se formara un verdadero culeco muy al estilo<br />

panameño.<br />

Ya caída altas horas de la noche, le tocó el turno al esperado<br />

acto de cierre por Comando Tiburón, que a pesar del intenso<br />

calor que atacaba a los más de 4,000 asistentes, no perdieron<br />

ni por un momento el entusiasmo, quienes saltaron y gozaron<br />

al ritmo de “No Llores Más” y “Quemona Vete”, para la cual<br />

invitaron al escenario a Principal.<br />

El ReggaeFest estará visitando próximamente otros países, los<br />

cuales serán anunciados en DA´FLOW INTERNACIONAL, por<br />

la pantalla de canal 4 de MEDCOM, los viernes a las 7:00 p.m.<br />

y en MadameBlanche.com.


ALFREDO BOCANE-<br />

GRA<br />

FERNANDO BOCA-<br />

NEGRA<br />

GUSTAVO ARAUJO<br />

www.alfredobocanegra.com<br />

www.fernandobocanegra.com<br />

www.gustavoaraujo.com<br />

JORGE “J” CHÁVEZ -<br />

SILVIA GRUNHUT<br />

TETE OLIVELLA<br />

TITO HERRERA<br />

BACKLINE STUDIO<br />

www.silviagrunhut.com<br />

www.teteolivella.com<br />

www.titoherrera.com<br />

6747-<br />

2317<br />

6615-<br />

7641<br />

6615-<br />

0110<br />

6618-<br />

5682<br />

6671-<br />

0554<br />

6674-<br />

6296<br />

6615-<br />

3746<br />

FOTOGRAFÍA<br />

yosoy@alfredobocanegra.com<br />

info@fernandobocanegra.<br />

com<br />

www.gustavoaraujo.com<br />

jotachavezb@gmail.com<br />

info@silviagrunhut.com<br />

tete@teteolivella.com<br />

contact@titoherrera.com<br />

ESTUDIOS DE GRABACIÓN<br />

261-1952 janioobon@hotmail.com<br />

CONTRAXEÑAS www.contraxenas.com 270-7183 info@contraxenas.com<br />

G PRODUCCIONES - 233-7454<br />

gproducciones@gmail.<br />

com<br />

GRUPO INSOMNIO - 225-1091 salosha@hotmail.com<br />

PTY STUDIOS www.ptystudios.net 263-6598 info@ptystudios.net<br />

TIENDAS DE MÚSICA<br />

CD PLACE - 303-3880 cdplace@cwpanama.net<br />

ETC - 390-0343 etcgoods@yahoo.com<br />

PANAMA DVD www.panamadvd.com 260-1140 info@panamadvd.com<br />

VOLÚMEN BRUTAL www.volumenbrutal.com 264-2908<br />

peter@volumenbrutal.<br />

com<br />

INSTRUMENTOS MUSICALES<br />

CÍA. ALFARO www.cialfaro.com 223-0292 -<br />

DEKA GROUP www.dekapanama.com 261-6072 info@dekapanama.com<br />

LA NOTA - 217-7505 -<br />

JOSÉ TUÑÓN<br />

Producción de Video<br />

VIDEO INDEPENDIENTE<br />

http://www.myspace.com/backlinestudiopanama2007<br />

6675-<br />

4692<br />

jtbriceno@hotmail.com<br />

DISQUERAS<br />

PÁGINAS NEGRAS<br />

Para figurar en las PÁGINAS NEGRAS de MADAME BLANCHE escribir a ventas@madameblanche.com<br />

PRODUCTORAS<br />

CINE QUANON DE PANA-<br />

MÁ<br />

CLAROSCUROS TELEVI-<br />

SIÓN<br />

www.positivofilms.com 226-2274 cinequanon@cinequanon.<br />

com.pa<br />

- 223-8365<br />

claroscuro@cableonda.<br />

net<br />

memotion@cableonda.<br />

net<br />

EMOTION www.emotionpanama.com 270-3986<br />

FILMS PRODUCTION - 214-8641<br />

INSIGHT DDB www.insight-ddb.com 210-0024 insight@insight-ddb.com<br />

GRUPO CREATIVO www.grupocreativo.com 214-9627 gcreativo@cwpanama.net<br />

ÍCARO PRODUCCIONES icaro@movistar.com.pa 236-0941<br />

contacto@icaroproducciones.com<br />

IN HOUSE ADVERTISING - 223-6362 -<br />

J. WALTER THOMPSON www.jwt.com 322-0050 -<br />

JAGUAR FILMS www.jaguarfilms.net 226-1624 -<br />

KEY LIGHT www.keylightproductions.com 270-0093<br />

frank@keylightproductions.com<br />

MÁRQUEZ WORLDWIDE www.marquezworldwide.com 236-0755<br />

METRO PUBLICIDAD www.metropublicidad.net 261-6588<br />

info@ metropublicidad.<br />

net<br />

PANAMAROCK / CYBERI-<br />

MAGEN<br />

www.panamarock.com 265-4100 info@panamarock.com<br />

PLANET ENTERTAIN-<br />

MENT<br />

- 222-5585 -<br />

STRAIGHT UP PRODUC-<br />

TIONS<br />

www.straightupproductions.<br />

net<br />

302-8914<br />

info@straightupproductions.net<br />

VERITÉ PRODUCCIONES - 271-4467 -<br />

VFX - 322-1250 -<br />

WINDMILL PRODUC-<br />

TIONS<br />

DISEÑO<br />

www.windmillproductions.net 315-1017<br />

AD ESTUDIO www. adestudio.com 264-3675 info@adestudio.com<br />

ARTE Y DIMENSIONES www.artedim.com 263-2109 artedim@cwpanama.net<br />

info@windmillproductions.net<br />

GABXSTUDIOS www.gabxstudios.com 261-5818 info@gabxstudios.com<br />

RVS-ART<br />

www.rvs-art.com<br />

6617-<br />

5280<br />

info@rvs-art.com<br />

UP IMAGE CORP.<br />

www.up-pty.com<br />

6674-<br />

1794<br />

kaoz@up-pty.com<br />

OTROS<br />

AUDIOTEK Sonido. 673-4443<br />

mmorales@cryogasonline.com


Eagles / Long Road Out Of Eden / EAGLES CO./UNI-<br />

KT Tunstall / Drastic Fantastic / VIRGIN<br />

A<br />

KT Tunstall le pasó algo similar que a Bruce<br />

Springsteen en los 80’s o a Serriyl Crow en<br />

los 90s: Conoció el sabor del éxito después<br />

de cumplidos sus treinta, por lo tanto le toca doble<br />

trabajo, ya que el margen de error es más limitado que<br />

el de una estrella de pop en sus veinte.<br />

La cantautora escocesa tocó las puertas del mercado<br />

norteamericano en el año 2005 con su disco debut Eye Of<br />

Telescope que guiado por los sorpresivos sencillos “Black Horse<br />

and Cherry Tree” y “Suddenly I See” vendió más de 4 millones<br />

de copias y obtuvo una nominación al Grammy a principios del<br />

año pasado. Siempre para un artista exitoso en su debut, su<br />

segundo disco viene siendo el más difícil de su carrera. Ya no es<br />

una artista nueva y ya no cuenta el factor sorpresa, ni la curiosidad<br />

de su lado. “Hold On”, sencillo debut de Drastic Fantastic no dice<br />

mucho, como lo hizo en su momento “Black Horse...” y da la<br />

primera impresión de que éste esfuerzo podría ser un disco<br />

flojo, ya presionada por el peso de la fama o por el apuro de<br />

la disquera en lanzar un nuevo material; sin embargo, no<br />

se si de manera deliberada lo quisieron hacer así, pero al<br />

escuchar el disco completo, nos damos cuenta que es una<br />

buena respuesta a su impactante debut.<br />

Long Road Out Of Eden es el primer disco completo en<br />

estudio lanzado por la banda en más de 27 años, desde<br />

el célebre The Long Road, publicado en 1979. Para el<br />

año 1994 la banda se reagrupó y lanzo el multiplatino Hell<br />

Freezes Over, que contenía cuatro temas en estudio y<br />

once en vivo, de su tan esperada reunión. Para el año<br />

2002 la banda lanza un nuevo compilado que juntaba<br />

todos los éxitos de su carrera, desde sus inicios, hasta<br />

ese año, presentando un nuevo tema “Hole In The World”.<br />

El disco fue promocionado con una extensa gira mundial<br />

que quedó plasmada en el DVD doble Farewell I – Live in<br />

Melborne, el cual solo en Estados Unidos vendió más de<br />

11.000.000 de copias. Ya después de esta introducción,<br />

podemos hablar clara y abiertamente de Long Road Out<br />

Of Eden, el cual es un disco doble con veinte temas,<br />

que sinceramente, es el mejor regalo que pudo darle<br />

la banda a los millones de seguidores que esperamos<br />

esperanzados tantos años.<br />

La mayoría de los temas son composiciones de Glenn<br />

Frey y Don Henley, los líderes de la banda, quienes<br />

también dominan la parte vocal de las placas, que<br />

contienen joyas como “Busy Being Fabulous”, “Waiting<br />

Si alguna vez se han preguntado cual es el disco más vendido<br />

en la historia de la música, la respuesta es The Eagles –<br />

Greatest Hits 1971-1975 (y este disco no incluye el megaéxito<br />

de la banda “Hotel California”, sencillo que se lanzara un año<br />

después). The Eagles es la banda norteamericana con el record<br />

de más discos y mundialmente la cifra de discos vendidos por el<br />

actual cuarteto supera los 130.000.000 de copias.<br />

on The Weeds”, “No More Cloudy Days” y el extenso<br />

tema de diez minutos que da nombre al disco. Joe<br />

Walsh y Timmoty B. Schmmit colaboran cada uno con<br />

dos temas. Para sencillo de lanzamiento se escogió<br />

“How Long”, una composición de J.D. Souther (un<br />

viejo amigo de la banda, quien también colaboró con<br />

Henley y Frey en la composición sus éxitos No. 1 en<br />

Billboard “New Kid in Town”, “Hearteache Tonight” y<br />

“Best of My Love”). Este tema data de 1972 y fue<br />

excluido de su disco debut, pero el mismo formó parte<br />

de su repertorio en vivo en los primeros conciertos,<br />

lo cual rescata el sonido country-rock de Eagles que<br />

tan famosos los hiciera en aquella época. Inicialmente<br />

este disco solo estuvo disponible para la venta por<br />

medio del sitio oficial www.eaglesband.com y en los<br />

Wal-Mart para Estados Unidos, donde en menos de<br />

dos meses superó la cifra de las 3.000.000 de copias<br />

vendidas.<br />

Long Road Out Of Eden actualmente se encuentra<br />

disponible para Latinoamérica, Europa y el resto del<br />

mundo desde el pasado mes de diciembre.<br />

Fabricio Mejía<br />

Su segundo sencillo “Saving My Face”, un tema más rock,<br />

ya empieza a mostrar lo que en verdad trae la placa y<br />

se siente el virtuosismo lírico de Tunstall, quien también<br />

demuestra su versatilidad en la guitarra rítmica y líder. El<br />

folk se vuelve a hacer fuertemente presente en este disco,<br />

al igual que en su predecesor, pero Tunstall no se olvida<br />

del pop en “I don’t wanna know” y tropieza un poco al<br />

jazz en “Someday Soon”. Podríamos catalogar a este disco<br />

como un material mucho más maduro y mayor producido<br />

que Eye of Telescope, tarea nuevamente encomendada<br />

a Steve Osborne también reconocido por su trabajo con<br />

New Order y Placebo. Ya tenemos a la crítica comprada,<br />

pero qué dice el público? En Estados Unidos en<br />

su primera semana vendió 50.000 copias y a la<br />

actualidad ya posee la certificación oro, pero en la<br />

parte personal, lo catalogo de tres estrellas y media<br />

porque personalmente me quedo con la simpleza y<br />

espontaneidad de su disco debut.<br />

Fabricio Mejía.


Rolling Stones / Biggest Bang<br />

Si, otro DVD nuevo de los Rolling Stones, con más canciones, más extras,<br />

más invitados y con mejor sonido que todos los anteriores. Después de<br />

su cuádruple DVD 4 Flicks, el cual recogía lo acontecido en la millonaria<br />

gira Licks 2002-2003, la banda decide repetir la fórmula, presentando<br />

un nuevo box-set, que esta vez compila cuatro presentaciones de gira<br />

promocional de su más reciente disco A Bigger Bang. Si tan bueno es<br />

este nuevo dvd, por qué lo catalogo con tres estrellas? Siendo incluso los<br />

RS una de mis bandas favoritas? Simplemente porque no vemos mucha<br />

variedad en el repertorio de los diversos conciertos en video presentados<br />

por los Stones desde el lanzamiento de At The Max en 1990. Quizá lo más<br />

impresionante aun sea ver a Mick Jagger corriendo de un lado a otro de<br />

los gigantescos escenarios a sus ya más de 60 años, a Keith Richards<br />

reinventándose a si mismo en cada riff de guitarra, a Charlie Watts frío y<br />

concentrado detrás de los tambores, quien pareciera sacado de una firma<br />

de abogados, no de una cantina de Londres o a Ronnie Wood, el chiquillo<br />

de la banda (con 54 años), siempre sonriente y espontáneo. Aparte de<br />

este recorrido sentimental y nostálgico, si es invaluable en este nuevo el<br />

concierto realizado por la banda en Rio de Janeiro, donde “Sus Majestades<br />

Satánicas” se presentaron ante un público superior a los dos millones<br />

de asistentes. Algunos temas que se puede mencionar que no están<br />

contenidos en colecciones en vivo previas y que vale la pena mencionar,<br />

están “Get off of my cloud” (1965), “She’s so cold” (1980), “Sway” (1971),<br />

“Little T & A” (1981) con Richards en las vocales y los sencillos “Rain Fall<br />

Down” y “Streets of Love” de su más reciente disco, que a mi criterio es el<br />

mejor disco editado por la banda desde el fabuloso Tattoo You de 1981.<br />

Fabricio Mejía.<br />

Alfredo Hidrovo / Cambios<br />

Hace ya varios años que el músico Alfredo Hidrovo retorno a su país<br />

natal luego de casi 2 décadas de radicar en la Ciudad de New<br />

York; luego de aclimatarse a la escena musical local presenta un<br />

nuevo disco titulado adecuadamente “CAMBIOS” en donde conjuga sus<br />

experiencias de vida con su pasión principal: la Música.<br />

Hidrovo es muy conocido en el medio como percusionista pero en este<br />

trabajo además de Grabarlo y Producirlo, compone e interpreta todos los<br />

temas donde se nota un marcado interés por la mezcla de ritmos y géneros<br />

logrando un resultado puntualmente agradable.<br />

Cambios convoca alrededor de Alfredo a una serie de músicos<br />

excepcionales Priscila Moreno, Eva Schampaert, Yayo Serka, Octavio<br />

Kotan, John Montagna, Lygia Firrest, Enrique Santamaría, Juanri Della<br />

Togna , Luis Casal y la participación de Eduardo Irving..<br />

Canciones inspiradoras conforman este disco: La niña y el río, Los Tres,<br />

pásale la Candela y Cambios marcan el rumbo temático del álbum que<br />

para sorpresa incluye ademas varios temas en ingles:<br />

The Hummin`Mule, The Room upstairs, The leaves of springs y Goodbye<br />

tema donde Alfredo se despide de sus amigos, caras conocidas y de la<br />

ciudad de New York que lo vio nacer como músico.<br />

Este disco se grabo en los estudios Del Pixbae en Panamá y fue pasterizado<br />

por Tom Waltz en Waltz Audio en Boston M.A.<br />

Como artista integral Alfredo Hidrovo nos deja ver una veta poco conocida<br />

de su trabajo como cantante y compositor que creo que es el ambito que<br />

mas sobresale en suSegundo trabajo musical.<br />

Anastacio Puertas Caicedo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!