Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(iv) Color fluctuante; se desvanece a la luz, se recupera en la oscuridad.<br />
(v) No se deberán preparar en tintes pálidos con Blanco Albayalde, pues<br />
podrían desvanecerse.<br />
(vi) Clasificado como “A” con una capa de producto para fijar.<br />
Debe observarse que sólo tres de los 114 colores de la gama de óleos Artistas’<br />
tienen una clasificación de permanencia de menos de A. Winsor & Newton<br />
continúa produciendo estos colores debido a su carácter singular y a la<br />
demanda continua de los artistas. Dichos colores son:<br />
Grado B<br />
Carmesí de Alizarina<br />
Verde Vejiga o de Savia<br />
Grado C<br />
Carmín<br />
Alternativa si se desea un color permanente<br />
Carmesí de Alizarina Permanente<br />
Verde Vejiga o de Savia Permanente<br />
Alternativa si se desea un color permanente<br />
Carmín de Alizarina Permanente<br />
ASTM<br />
La American Society for Testing and Materials (ASTM o Sociedad Americana<br />
para Ensayo de Materiales) ha impuesto normas de trabajo de los materiales<br />
artísticos, incluidas normas sobre la estabilidad a la luz de los colores.<br />
Para medir la estabilidad a la luz mediante este sistema, los colores se reducen<br />
a un nivel de un 40% de reflectancia añadiéndoles Blanco de Titanio. La<br />
"reflectancia" se define por la cantidad de luz reflejada en el muestrario de<br />
colores. A continuación los muestrarios son sometidos a pruebas a la luz<br />
diurna y bajo condiciones aceleradas artificialmente.<br />
Los resultados permiten clasificar cada color conforme a una escala de I-V,<br />
según el vehículo. En este sistema, I es la más alta estabilidad a la luz posible,<br />
aunque las dos clasificaciones I y II se consideran permanentes para uso de los<br />
artistas. Cuando no existe una clasificación de la ASTM para un color de<br />
Winsor & Newton, normalmente ello indica que el pigmento o la clase de<br />
gama aún no ha sido sometida a pruebas por la ASTM. No indica<br />
automáticamente falta de estabilidad a la luz. En dichos casos, se recomienda<br />
utilizar la clasificación de permanencia de Winsor & Newton (indicada en el<br />
tubo y en la información sobre el color) como indicador de la resistencia <strong>del</strong><br />
color al desvanecido.<br />
Efecto de las técnicas de los artistas en la permanencia<br />
<strong>El</strong> artista puede contribuir mucho a asegurar la permanencia de un material<br />
usando los métodos debidos. <strong>El</strong> uso de un fondo de mala calidad, un vehículo<br />
no apropiado o la ausencia de protección final contra la suciedad puede<br />
60