12.11.2014 Views

49f91cb2be_PROGRAMA_CANTATA_SIMON_BOLIVAR

49f91cb2be_PROGRAMA_CANTATA_SIMON_BOLIVAR

49f91cb2be_PROGRAMA_CANTATA_SIMON_BOLIVAR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

En conmemoración del<br />

XXXI Aniversario del Teatro Teresa Carreño<br />

ORDEN DEL <strong>PROGRAMA</strong><br />

Teresa CARREÑO<br />

(1853-1917)<br />

Himno a Bolìvar<br />

Solista:<br />

Francisco Morales (Tenor)<br />

Viernes 25 de<br />

abril de 2014<br />

Hora:<br />

7:00 pm<br />

Sala José Félix Ribas<br />

Teatro Teresa Carreño<br />

Director Invitado:<br />

Mtro. Juan Carlos Nuñez<br />

Solistas:<br />

Fanny Arjona (narradora)<br />

Betsabeth Talavera (soprano)<br />

Amelia Salazar (mezzo)<br />

Francisco Morales (tenor)<br />

Franklin de Lima (barítono)<br />

Coro de Ópera “Teresa Carreño”<br />

Simón DIAZ<br />

(1920-2014)<br />

Juan Carlos NÚÑEZ<br />

(1947 - )<br />

Cuatro Tonadas de Simón Díaz<br />

INTERMEDIO<br />

Juan Carlos NÚÑEZ<br />

(1947 - )<br />

Cantata “Simón Bolívar”<br />

(sobre textos del poema<br />

“Canto a Bolívar” de Pablo Neruda)<br />

I.- La Gloria<br />

II.- El Mundo que Haremos<br />

Solistas:<br />

Betsabeth Talavera (soprano)<br />

Amelia Salazar (Mezzo)<br />

Francisco Morales (Tenor)<br />

Franklin de Lima (Barítono)<br />

Fanny Arjona (narradora)<br />

Estreno Mundial


La Orquesta Sinfónica de Venezuela, Patrimonio Artístico de la Nación, es la agrupación musical más<br />

antigua de nuestro país y de Latinoamérica. Fundada en 1930 por el Maestro Vicente Emilio<br />

Sojo, nace con el objetivo de llevar la música orquestal al público venezolano.<br />

La OSV ha estrenado la mayoría de las obras de compositores venezolanos e innumerables<br />

veces ha realizado la primera audición de las obras clásicas en Venezuela. Ha sido visitada<br />

por grandes directores como Wilhelm Furtwangler, Igor Stranvinky, Otto Klemperer,<br />

Hector Villa-Lobos, Sergio Celibidache, Carlos Chavez, Antal Dorati y Eduardo Mata<br />

quienes junto a solistas como Jascha Heifetz, Yehudi Menuhim, Regino Sainz de la Maza,<br />

Claudio Arrau, Arthur Rubinstein, Joseph Szigeti, Henry Szeryng, Marta Argerich, Yo-<br />

Yo Ma y Pablo Casals han encontrado en la Sinfónica un vehículo para expresar con<br />

comodidad su lenguaje artístico.<br />

En su afán de difundir nuestro patrimonio sonoro y cultura venezolana, la OSV ha llegado<br />

más allá de nuestras fronteras llevando un mensaje de afecto a los países que ha visitado<br />

entre los que podemos citar: Perú, Colombia, Cuba, Costa Rica, Panamá, Nicaragua,<br />

Ecuador, Bolivia, Holanda, Alemania, España, Suiza, Austria, Francia, Portugal, Italia,<br />

Rusia y Grecia.<br />

En la actualidad la Orquesta Sinfónica de Venezuela, bajo la batuta de su director artístico el<br />

Maestro Theodore Kuchar, continúa la labor de ofrecer conciertos de la más alta calidad<br />

al público venezolano y aspira seguir realizando la loable tarea de divulgación de la<br />

música de todos los tiempos en Venezuela.


Juan Carlos Núñez<br />

Director Invitado<br />

Juan Carlos Núñez (Caracas, 1947) músico, compositor, director<br />

de orquesta, pianista y arreglista venezolano, considerado uno de<br />

los más importantes compositores de Venezuela en el ámbito de<br />

la música clásica contemporánea del país. Ha sido galardonado<br />

con el Premio Nacional de Música. Sus obras y arreglos han sido<br />

interpretados por diversas orquestas y agrupaciones musicales<br />

alrededor del mundo.<br />

Núñez inició sus estudios musicales en la Escuela de Música José<br />

Ángel Lamas. Estudió piano y composición con Sergio Moreira,<br />

Moisés Moleiro, Vicente Emilio Sojo, Inocente Carreño,<br />

Francisco Rodrigo y Evencio Castellanos.<br />

Durante 1971 decidió abandonar sus estudios académicos en la<br />

institución y se dedicó a componer la Toccata N.º 1, obra que fue<br />

galardonada con el Premio Nacional de Música, en 1972. En 1973<br />

se trasladó a Varsovia (Polonia) donde realizó estudios formales


en el Curso del PWSM con el maestro Stanislaw Wislocki en<br />

las áreas de composición y de dirección de orquesta. Tras su<br />

regreso a Venezuela, trabajó como director en los primeros<br />

conciertos de la Orquesta Juvenil de Venezuela, además de dirigir<br />

en la primera gira internacional de dicha orquesta a Colombia.<br />

A principios de los años noventa trabajó por corto tiempo<br />

en el Instituto Universitario de Estudios Musicales (IUDEM) como<br />

profesor en el área de composición. En 1993 fundó la Cátedra<br />

Latinoamericana de Composición Antonio Estévez.<br />

Ha dirigido obras tales como el estreno de Ricercare sospenso,<br />

de Costin Mireneau, con la Orquesta del Conservatorio de Varsovia.<br />

Ha dirigido la Orquesta del Teatro La Fenice (en Venecia), la<br />

Orquesta Sinfónica Venezuela, Orquesta Sinfónica de Maracaibo,<br />

Orquesta Filarmónica Nacional, Orquesta Sinfónica Simón Bolívar,<br />

Orquesta Sinfónica Municipal Caracas, Orquesta Sinfónica de Aragua,<br />

entre otras, que en la actualidad siguen interpretando varias de<br />

sus obras en sus repertorios.<br />

Entre sus obras destaca un variado repertorio para orquesta<br />

sola, obras sinfónico-corales, para solistas y música de cámara.<br />

Ha compuesto música para teatro y para cine. Dentro de su<br />

catálogo encontramos entre otras obras: Toccata Sinfónica (1976);<br />

Tango a Cortázar (1984); Seis tonadas de Simón Díaz (1999); Réquiem<br />

a la memoria de don Simón Bolívar(1986); Misa de los Trópicos (1994).<br />

Óperas: Doña Bárbara, basada en el texto de Rómulo Gallegos;<br />

Chúo Gil, basada en el texto de Arturo Uslar Pietri; El Tambor de<br />

Damasco, basada en el texto de Yukio Mishima; La Casa de Agua,<br />

de Jacobo Penzo, basada en la vida del poeta Cruz Salmerón<br />

Acosta; El Rebaño de los Ángeles (1979) de Román Chalbaud.


Fanny Arjona<br />

Narradora<br />

Actriz y soprano venezolana nacida en Caracas. Inició su<br />

formación vocal con Francisco Kraus, continuando en la<br />

Academia Latinoamericana de Canto Lírico Carmen Teresa de Hurtado y<br />

más tarde en el Instituto Universitario de Estudios Musicales (IUDEM),<br />

donde cursó la Licenciatura en la Mención Canto Lírico bajo la<br />

tutela de Yazmira Ruiz.<br />

Ha participado en los Talleres de Lied Alemán impartido por<br />

Ingeborg Danz y Almut Eckels en el marco de la VII Edición<br />

Internacional de la Academia Bach de Venezuela, las Master class<br />

impartidas en su momento por los cantantes Aquiles Machado,<br />

Pedro Liendo y Katia Ricciarelli. Ganadora del Concurso Nacional de<br />

Canto Lírico Escuela Superior de Música José Ángel Lamas en su Primera<br />

y Tercera Edición, haciéndose acreedora de los galardones Nivel<br />

Intermedio Voz Femenina, Nivel Superior y el Premio Único<br />

“Vicente Emilio Sojo”, otorgado a la mejor interpretación de las<br />

obras de este autor.


Ha cantado en calidad de solista con las Orquestas Sinfónica Juvenil<br />

Simón Bolívar, Sinfónica de Venezuela, Municipal de Caracas, Filarmónica<br />

Nacional, Gran Mariscal de Ayacucho y Orquesta Sinfónica de la Ópera,<br />

bajo la conducción de los maestros A. Romero, A. Rugeles, J. C.<br />

Núñez, R. Saglimbeni, A. Delgado y Á. Pagliuca. Formó parte<br />

activa del staff de la Compañía de Ópera Memoria de Apariencias de<br />

la Camerata de Caracas, bajo la dirección de Isabel Palacios, para<br />

la que laboró en calidad de solista y colaboró en la Asistencia de<br />

Dirección.<br />

Ha participado en importantes Galas Líricas, una de ellas realizada<br />

en el marco del XXIII Aniversario del Teatro Teresa Carreño, evento<br />

que marcó su debut en la Sala Ríos Reyna.<br />

Se ha destacado en los roles de Ninetta en La Finta Sémplice,<br />

Despina en Cosí fan Tutte, Susana en Le Nozze di Fìgaro y asumió<br />

con éxito el difícil rol de Isabel de Castilla en la ópera Los Martirios<br />

de Colón de Federico Ruiz. Abordó el rol de Hanna Glawary<br />

en La Viuda Alegre de Lèhar, obra en la que combinó la doble<br />

responsabilidad de abordar el personaje con la adaptación teatral<br />

del libreto.<br />

Estrenó los Oratorios Réquiem a la Memoria de Don Simón Bolívar,<br />

Vía Crucis-Réquiem para el Siglo XX y Música para el Martirio de San<br />

Sebastián de Juan Carlos Núñez, dirigidas en su momento bajo<br />

la conducción del autor con las Orquestas Solistas de Venezuela,<br />

Sinfónica Municipal y Filarmónica Nacional respectivamente. Es justo<br />

mencionar que estas obras fueron especialmente escritas para ella<br />

por voluntad de su autor.<br />

Invitada a Italia por el Mto. Nicola Pisaniello, se hizo acreedora<br />

del Premio Internacional de Canto Lírico del Cervinara Ópera Festival<br />

2009, con el rol de Violetta en La Traviata de G. Verdi, bajo la<br />

conducción de los registas Alberto Paloscia y Sergio Licursi. Fue<br />

seleccionada por la Asociación Arturo Toscanini para recibir clases<br />

magistrales con la afamada soprano Rayna Kabayvanska, como<br />

única cantante latinoamericana.<br />

En 2010, participó - en calidad de Soprano Recitante y co-autora<br />

de los textos - en la obra Amazonía, del Mto. Juan Carlos Núñez y<br />

bajo su dirección, con la Orquesta Sinfónica de Venezuela, en el Teatro<br />

Teresa Carreño, marcando el estreno mundial de esta obra en el<br />

marco del XXI Aniversario del Parlamento Amazónico.


De igual manera, ha destacado en el ámbito teatral, actoral,<br />

dramaturgia y docente, formándose y trabajando con<br />

emblemáticas figuras tales como Carlos Giménez (Rajatabla), Flor<br />

Nuñez, Gustavo Tambascio, Daniel Uribe, Vicente Albarracín<br />

entre otros. En su oportunidad, fue admitida como única actriz<br />

latinoamericana en el VI Stage Internazionale della Commedia<br />

dell’Arte celebrado en Italia, siendo reconocida como una de sus<br />

más destacadas participantes.<br />

Se ha presentado en los más importantes teatros de la capital y del<br />

interior del país y participado en diversos Festivales Nacionales<br />

e Internacionales en La Habana, Buenos Aires, Montevideo,<br />

Guanajuato (Festival Cervantino), Ciudad de México, New<br />

York, Sevilla, Madrid, Milán, Roma, Berlín, Reykjavik, Moscú,<br />

Leningrado, Tbilisi, Riga y otras importantes ciudades.<br />

Autora del libreto Los Albores de la Revolución (inédito),<br />

espectáculo multidisciplinario para Actores, Cantantes, Coro<br />

y Orquesta con música original del Mto. Juan Carlos Núñez,<br />

espectáculo concebido para exaltar la gesta independentista de<br />

Francisco de Miranda.<br />

Culminó luego el Taller de Técnicas Básicas para la elaboración<br />

de Guiones para Cine y Televisión, dictado por el dramaturgo<br />

Carmelo Castro y finalizó una versión de la obra “Casta Diva”<br />

de Ethel Dahbar, así como el encargo del libreto de Gringo<br />

Enamorado, proyecto multidisciplinario del artista plástico<br />

José Augusto Paradisi.


Betsabeth Talavera<br />

Soprano<br />

Soprano Lírico Venezolana. Hoy en día considerada como “Una de las artistas más<br />

importantes del género operístico en Venezuela”.<br />

“La Prima Donna Venezolana”. Revista “Somos”.Lima/ Perú.<br />

Lic. en Pedagogía mención Artes Musicales UPEL y Locutora egresada de la UCV.<br />

Artista principal del Teatro Teresa Carreño, donde realiza su primera participación como<br />

solista en el Oratorio Dramático “Juana de Arco en la Hoguera de Arthur Honneger”;<br />

luego realiza su debut con la opera: “L’ Elixir d’ Amore” de Donizetti bajo la dirección<br />

de Gustavo Dudamel. Posteriormente interpreta los roles principales de las operas: La<br />

Marina, Los Martirios de Colón, La Viuda Alegre. La Bohemè, Cosí Fan Tutte, Don Giovanni,<br />

Las Bodas de Figaro, I Pagiacci y El Secreto de Susanna.<br />

En Lima y Arequipa del Perú fue invitada a cantar las óperas: Don Pascuale y Gianni<br />

Schichi, dirigidas por el tenor Luigi D’Alva y Franco Vacchi (Italia).<br />

Realizó en el 2011 el Estreno mundial de la ópera 19 de Abril del compositor<br />

Venezolano Luis Ochoa y la ópera Tosca de G. Puccini. Teatro Tersa Carreño.


Sus inicios musicales y vocales son guiados por sus padres Mharía Maneiro (Soprano)<br />

y Parmenio Talavera (Barítono). Es egresada de la cátedra CANTAMERICA con los<br />

maestros Rosita del Castillo, Eduardo Melgar, Violoncello en la Escuela Prudencio<br />

Esaá el Conservatorio Simón Bolívar.<br />

Ha recibido clases magistrales con: Dolora Zajick, Mirella Freni, Tereza Berganza,<br />

(Escuela Reyna Sofía, Santander/ España.), donde participó en el Palacio de Los<br />

Festivales; Monserrat Caballé (Zaragoza-España) Fedora Alemán, Christine<br />

Waindinger, Fourchecourt, Aldo Parisot, Dr. José Antonio Abreu y George Marck.<br />

Es ganadora de premios: “V concurso de Canto Lírico “Alfredo Hollander”; Mejor<br />

interpretación Verdiana; Mejor interpretación latinoamericana; y Premio “Fondo de la<br />

Amistad entre Japón y Venezuela”, otorgado por la Embajada de Japón, como artista más<br />

joven destacada del año/1999.<br />

Dentro de sus actuaciones especiales podemos mencionar: Festival Amadeus/ 2001;<br />

Festival Internacional de Violoncello/ 2002; Festival de Música Latinoamericana 2008,<br />

Estreno Latinoamericano Opera Bolívar”/Musgreiv en cadena nacional con motivo a la<br />

conmemoración de la muerte del Libertador Simón Bolívar; El Magnificat de Jhon<br />

Rutter, Misa Nelson de Hayden, Novena Sinfonía de Beethoven, “2da y 4ta Sinfonía de<br />

Mahler, Her My Prayer de Mendelsson, Estreno nacional de la Obra “RUBICON” de<br />

Bert Appermont, y el REQUIEM de Verdi bajo la dirección del maestro Gustavo<br />

Dudamel, entre otras...<br />

Ha sido dirigida por maestros directores tales como: Gustavo Dudamel, Carlos<br />

Riazuelo, Alfredo Rugeles, Felipe Izcaray, Pablo Castellanos, Rodolfo Saglimbleni,<br />

George Marck (Austria), Raúl Domínguez (Argentina), Antonio Saiote (Portugal),<br />

Marcos Titotto (Italia), Franco Vacchi (Italia), Aldo Parisot (Brasil), Francisco Rettig<br />

(Chile), Isabel Palacios, Cesar Iván Lara, Ángelo Pagliucca, Elisa Vegas, entre otros…<br />

Paralelo a su actividad musical es Prof. de Canto en el Conservatorio Simón Bolívar<br />

FESNOJIV, UCV y Vice-Presidenta de la Fundación Para Las Artes Mharía Meneiro<br />

FUPAMM.


Venezolana egresada de la Escuela Normal de Maestros “Miguel<br />

Antonio Caro”; en la mención Música y de la Universidad Pedagógica<br />

Experimental Libertador en la especialidad Pedagogía Social.<br />

Realizó sus estudios de canto lírico en el Conservatorio de Música<br />

“Simón Bolívar” con el maestro Claudio Muskus y posteriormente<br />

con la maestra Lucy Ferrero.<br />

Laureada con el Primer Premio en el I Concurso Nacional de Canto<br />

“Alfredo Hollander” en 1988 ese mismo año recibe de la Unión de<br />

Músicos Búlgaros el Premio Especial de Música de Cámara. En 1990<br />

es laureada con el Tercer Premio en el V Concurso Latinoamericano de<br />

Canto “Carmen Teresa Hurtado”.<br />

Debutó en el Teatro Municipal de Caracas en 1983 y en el Teatro<br />

Teresa Carreño en 1985 con el rol de Vera Boronel de la ópera<br />

“El Cónsul” de Menotti; desde entonces ha sido invitada por las<br />

Amelia Salazar<br />

Mezzosoprano


diferentes instituciones culturales para la interpretación de obras<br />

musicales de recitales, conciertos sinfónico – coral y óperas; en<br />

las ciudades más importantes de nuestro país así como también<br />

en Sevilla – España, Lieja – Bélgica, Bogotá – Colombia y<br />

Quito – Ecuador.<br />

En el 2010 fue contralto solista de la Sinfonía Nº 2 en do menor<br />

“Resurrección” de Gustav Mahler con la Orquesta Sinfónica de<br />

la Juventud Venezolana “Simón Bolívar” bajo la dirección del<br />

maestro Dudamel para la Conmemoración de la Muerte del<br />

Libertador Simón Bolívar en el Panteón Nacional y en el 2011<br />

con la Orquesta Filarmónica Nacional bajo la batuta del maestro<br />

–compositor Núñez para el estreno del Himno Bicentenario con<br />

motivo del Bicentenario de nuestra independencia.<br />

Ha estrenado obras de compositores venezolanos como<br />

Punceles, Flores y las óperas “El Tambor de Damasco” (en<br />

concierto y en escena) del Maestro Juan Carlos Núñez y “La<br />

Mujer de Espaldas” del Maestro Federico Ruiz ambas óperas<br />

llevadas a escena por el maestro Orlando Arocha.<br />

Ejerce como profesora de canto lírico en la Escuela de Música<br />

“Prudencio Esáa”.


Realizo su formación profesional en Venezuela en el<br />

Conservatorio Juan Jose Landaeta y en la Academia Latinoamericana<br />

de Canto Carmen Teresa de Hurtado, culminando su formación<br />

con la Maestra Lucy Ferrero. A lo largo de mas de 20 años de<br />

carrera ha interpretado tanto en escenarios nacionales como<br />

internacionales, roles principales de opera, zarzuela, opereta y<br />

oratorio, entre los mas destacados: Ernani de Verdi, La Boheme<br />

(Puccini y Leoncavallo), Cavalleria Rusticana de Mascagni, I<br />

Pagliacci de Leoncavallo, IX Sinfonia de Beethoven, etc.<br />

Francisco Morales<br />

Tenor


Barítono Venezolano, formado bajo la tutela del Maestro Elio<br />

Malfatti, ha recibido clases con Teresa Berganza, Mirella Freni y<br />

Pedro Liendo, ha interpretado los roles de Rigoletto, Germont,<br />

Don Giovanni, Guglielmo, Sharpless, Marcello, Belcore,<br />

Silvio,Roque, Colon, Conde Danilo, Conde Mario, Conde Gil,<br />

el Diablo de Estevez y Francisco de Miranda. Ha actuado en las<br />

salas más Importantes del país y con las orquestas y directores<br />

más importantes a nivel nacional, también ha actuado en la<br />

Opera de Koeln, en el teatro Maisonneuve de Montreal con I<br />

Musici y en el teatro Luciano Pavarrotti en Modena.<br />

Franklin de Lima<br />

Barítono


Coro de Ópera Teresa Carreño<br />

Fue creado el 19 de septiembre de 1979. Su debut se produjo<br />

en febrero del año siguiente con la ópera Semiramide de<br />

Giocchino Rossini en el Teatro Municipal. Desde entonces la<br />

agrupación ha convertido la versatilidad en su sello distintivo,<br />

ya que su repertorio abarca desde lo operático, lírico y sacro<br />

a cualquier estilo sinfónico e inclusive popular. El Coro de<br />

Ópera Teresa Carreño ha estrenado piezas de compositores<br />

venezolanos contemporáneos como Chúo Gil, Juan Carlos<br />

Núñez (El Arbol de Chernovyl) y Federico Ruiz (Los Martirios<br />

de Colón). En 1981 participa con gran éxito en la temporada<br />

de ópera conmemorativa del Centenario del Teatro Municipal<br />

de Caracas, con más de 12 títulos operísticos. En 1983, una<br />

vez inaugurado el Teatro Teresa Carreño, el Coro como cuerpo<br />

estable, tiene en este espacio su centro de operaciones artísticas.<br />

Como única agrupación coral especializada en el género lírico<br />

dramático del país, ha sido semillero de nuevos artistas, voces<br />

que han alcanzado el rango de solistas y desarrollan en la<br />

actualidad sus carreras a escala nacional e internacional.<br />

Ha estado bajo la conducción de los principales directores<br />

de orquestas nacionales, registas y destacadísimas figuras<br />

internacionales. En 1993 grabó su primer disco compacto, bajo<br />

el auspicio de la Compañía Nacional de Ópera Alfredo Sadel.<br />

Este año 2012, el Coro de Ópera Teresa Carreño arriba a sus 33<br />

años de fundado haciendo gala de la variedad de estilos que<br />

abarca su programación y mostrando una mezcla de cantantes<br />

experimentados con voces jóvenes con el fin de conseguir el<br />

más alto nivel artístico.


Notas al Programa<br />

Teresa CARREÑO<br />

(1853-1917)<br />

Himno a Bolìvar<br />

Obra para solista, coro y orquesta, letra del poeta venezolano Felipe Tejera (1846-<br />

1924) y música de Teresa Carreño (1853-1917).<br />

Se estrenó el 29 de Octubre de 1885 en el Teatro Guzmán Blanco (hoy Teatro<br />

Municipal de Caracas), bajo la dirección de la propia Teresa Carreño.<br />

En 1971 se hizo una grabación de esta obra con motivo del Sesquicentenario de<br />

la Batalla de Carabobo. Ediciones de la Presidencia de la República.<br />

Extracto del texto de la contracarátula, de Rhazes Hernández López:<br />

“Su “HIMNO A <strong>BOLIVAR</strong>” sobre el texto del poeta y prosista Don Felipe<br />

Tejera (1846-1924), caraqueño de nacimiento como esta Teresa abulense, como<br />

también aquel cisne del motete excelso y del Ave María Estella; es un himno de<br />

vigoroso ímpetu, un himno de fuerza anímica e inspiración masculina. Allí la<br />

autora se escapa del común estilo, del tipo de pieza cuya metrificación silábica<br />

generalmente puede conducir al compositor de corto vuelo hacia el nivel<br />

menor; más, nuestra artista creadora, deja a la posteridad una partitura plena<br />

de belleza y dignidad. Su música da al texto su valimiento de verso y poesía que<br />

en sí guarda texto heroico, canto que se emparenta a lo épico por la elocuencia<br />

de las imágenes y el altivo verbo del aeda, no es pues un himno más. Es un<br />

himno cuya idea temática-musical inflama el sentimiento, alienta y fortalece y<br />

le da fe hacia un futuro promisor de la patria, gracias a la comunión bendita de<br />

la palabra y la música por despertar así dormidas conciencias…”<br />

Fuente: http://teresitaweb.wordpress.com/2010/04/20/himno-a-bolivar/


Simón Díaz<br />

(1920-2014)<br />

Juan Carlos Núñez<br />

(1947 - )<br />

Cuatro Tonadas de Simón Díaz<br />

En el año 1999 la Orquesta Sinfónica de Venezuela realiza la grabación<br />

del CD “Tríptico para el Tercer Milenio”, obra del compositor venezolano Juan<br />

Carlos Núñez. Para complementar este trabajo de grabación la OSV encarga la<br />

realización de una serie de obras cortas basadas fundamentalmente en varias de<br />

las “tonadas” más representativas de la obra del compositor de música popular<br />

venezolana, Simón Díaz.<br />

De este proyecto nacen las Tonadas de Simón Díaz, una suerte de cuadros sonoros<br />

en donde la paleta orquestal describe la escena de cada tonada seleccionada por<br />

el Mtro. Núñez. La selección de las mismas, las cuales están muy arraigadas<br />

dentro de la memoria colectiva del Pueblo Venezolano conforma en su conjunto<br />

una suerte de viaje descriptivo en donde el oyente siente muy vívidamente ese<br />

contacto con el llano venezolano, la faena diaria del llanero, la evocación de<br />

quien añora volver a su tierra, el sol de mediodía. Garcita, Sabana, Mi Querencia,<br />

Flor de Mayo sin lugar a dudas temas clásicos de nuestro querido “Tio Simón”,<br />

son revisitados desde la perspectiva sonora de la orquesta en una visión única<br />

por parte del Mtro. Juan Carlos Núñez.<br />

Fuente: Andrés Eloy Rodríguez


Juan Carlos Núñez<br />

(1947 - )<br />

Cantata “Simón Bolívar”<br />

Sobre textos del poema<br />

“Canto a Bolívar” de Pablo Neruda<br />

I. La Gloria<br />

II. El Mundo que Haremos<br />

En una entrevista exclusiva con el Juan Carlos Núñez, la periodista Evelyn<br />

Navas Addulkadir de Prensa OSV, conversa con el autor en torno a la génesis<br />

de la obra que interpretaremos esta noche. A continuación parte de esta<br />

entrevista describe en las palabras de su propio autor su visión sobre ella.<br />

Bolívar, Neruda y la Paz<br />

El músico no es está más allá del bien y del mal. Está inmerso en<br />

su contexto, el mundo o el país en donde vive. Si además se dedica<br />

a la composición, entonces debe convertirse en un sociólogo<br />

prácticamente, y estar atento a los signos que su sociedad impone,<br />

en estos últimos tiempos con ritmo delirante. Juan Carlos Núñez<br />

se ha dado a la tarea de estudiar a la sociedad venezolana para<br />

traducirla en la música y hace un ejercicio científico de esa contextualización.<br />

La iconografía no la ignora, es imposible, porque<br />

el venezolano recurre a sus grandes íconos para explicarse a sí<br />

mismo, la realidad en la que está inmerso. De allí que le componga<br />

a Bolívar: “En Cantata Simón Bolívar se expresa el Bolívar del<br />

gran poeta chileno Pablo Neruda. No es un Bolívar complaciente,<br />

es un Bolívar crucificado por sus congéneres y en el río de sangre<br />

que él mismo derrama a través de la guerra, se hace un ejercicio<br />

de reflexión sobre la paz. A partir del poema de Neruda compuse<br />

con el estilo de una pieza de teatro religioso llamada auto sacramental.<br />

La Libertad –personaje que narra el poema, encarnada por<br />

Fanny Arjona- hace un viaje a la eternidad y se encuentra con<br />

Bolívar crucificado. Cuatro ángeles, deidades con distintas fuerzas,<br />

van hilando la historia y Bolívar termina siendo consagrado como


un símbolo de paz, pero es una paz que invita a una reflexión mayor.<br />

Ese aporte reflexivo es para la sociedad venezolana de hoy. Pablo<br />

Neruda en Un Canto para Bolívar nos muestra a El Libertador como<br />

un símbolo de paz, un símbolo de lucha y es que ambos vienen de ser<br />

mártires en sus propios procesos y terminan siendo crucificados por<br />

sus coetáneos. En ambos, la lucha fue por la paz en la América del<br />

Sur. Nos habla de la paz como la mayor herramienta de la subversión<br />

contra la guerra”.<br />

Juan Carlos Núñez le apuesta a un Bolívar guerrero y pacifista: “Como<br />

Neruda, busco presentar a un Simón Bolívar que cuestiona la guerra<br />

y la esclavitud, como el cáncer del pensamiento latinoamericano. Un<br />

chileno como Pablo Neruda nos lo pinta como el único símbolo de<br />

paz al que podemos aferrarnos y lo hace con claridad meridiana”.<br />

Nuevamente se reencuentra con la Orquesta Sinfónica de Venezuela<br />

(OSV), con quien mantiene una sólida relación desde 1972: “Felicito<br />

a la Orquesta Sinfónica de Venezuela, siempre vanguardista, por exponer<br />

esta visión de mi obra que no es complaciente, pues a Bolívar<br />

lo crucifican sus prójimos y a través de un río de sangre derramada,<br />

se llega a la paz luego de la guerra. Así que es un poema atroz, que da<br />

para una profunda deliberación, que incluye esa dialéctica, la de que<br />

para alcanzar la paz se debe pasar por la guerra. Bolívar vivió la guerra<br />

hasta el fondo en un continente oscuro. Y esa misión de alcanzar<br />

la paz todavía no se ha consumado totalmente. América Latina, y<br />

especialmente Venezuela, siguen construyendo su paz. La invitación<br />

es a que el público se acerque a Cantata Simón Bolívar y reconozca al<br />

Bolívar más polémico de la historia y pueda reflexionar sobre la paz”.<br />

Fuente:<br />

http://sinfonicadevenezuela.com/2014/04/19/entrevista-de-personalidad-maestro-juan-carlos-nunez/


Fundada en 1930.<br />

Patrimonio Artístico de la Nación.<br />

Fundador: Maestro<br />

Vicente Emilio Sojo<br />

(1887-1974)<br />

Sede permanente: Sala<br />

Ríos-Reyna del Teatro<br />

Teresa Carreño<br />

E-mail:<br />

correo@sinfonicadevenezuela.org<br />

Auspiciada por el<br />

Ministerio del Poder Popular<br />

para la Educación<br />

Director Artístico:<br />

Mtro. Theodore Kuchar<br />

Junta Directiva<br />

Presidente<br />

Alejandro Montes de Oca<br />

Vice-Presidente<br />

Juan Carlos Navas<br />

Secretario de Actas<br />

Ernesto Niño<br />

Secretario de Propaganda<br />

Andrés Eloy Rodríguez<br />

Vocal<br />

Susana Salas<br />

Consejo Superior Consultivo<br />

Dr. Eleazar Cuotto Rondón<br />

Dra. Natalia Lauro<br />

Dr. Hugo Orozco<br />

Mtro. José Fco. Del Castillo<br />

Dr. Bartolomé Romero<br />

Dr. Luis A. Machado<br />

Lic. Efrén Sojo<br />

Dr. Elías Graffe<br />

Prof . Alejandro Montes de Oca<br />

Comisión Artística<br />

Christian Jiménez<br />

Carlos Gutiérrez<br />

Liber Oscher<br />

Alfonso López<br />

Alejandro Montes de Oca<br />

Alma<br />

de nuestra<br />

historia<br />

musical<br />

PROFESORES<br />

Violines Primeros<br />

Alfonso López (Concertino)<br />

Dmitri Pylenkov (Principal)<br />

Susana Salas<br />

Ernesto Niño<br />

Olena Vrublevska-Bastidas<br />

Pedro Guerrero<br />

Aquiles Hernández<br />

Antonio Vásquez<br />

Ángela Domínguez<br />

Franklin Ruque<br />

Minako Ito<br />

Lee Seo<br />

Claudia Villasmil<br />

María Geraci<br />

Violines Segundos<br />

José Domínguez<br />

Carlos Romero Vallenilla<br />

Valter Izzo<br />

Lucía Alomoto<br />

Frank Vicent<br />

Randy Laya<br />

Isabel Camacho<br />

Margarita Rotinova<br />

Violas<br />

Olga Tkachenko (Solista)<br />

José Olmedo*<br />

José Patiño<br />

Rubén Haddad<br />

Carlos Paúl Rondón<br />

Lisandro Morales<br />

Ana María Oviol<br />

Adriana Virgüez<br />

Jeli Herrera<br />

Laura Valenzuela<br />

Cellos<br />

Christian Jiménez (Solista)<br />

Alfredo García*<br />

Juan Carlos Navas<br />

Ángela Ramírez<br />

Luis Alfredo Farfán<br />

Rosángela Bustillos<br />

Angélica Guevara<br />

Olman Ramírez<br />

Andrea Medina<br />

Kayrusan Quintero<br />

Contrabajos<br />

Carlos Verenzuela (Solista)<br />

Gustavo Ruiz*<br />

José Aparicio<br />

César Ortega<br />

Mylene Zambrano<br />

Nora Arenas<br />

Alexis Cedeño<br />

Miguel González Kong<br />

Flautas<br />

María Gabriela Rodríguez (Solista)<br />

Carlos Pabón **<br />

Minerva Moreno<br />

Piccolo<br />

Andrés Eloy Rodríguez*<br />

Oboes<br />

Jorge Alcarra (Solista)<br />

Laura López**<br />

Hermes Sánchez<br />

Corno Inglés<br />

Hermes Sánchez*<br />

Clarinetes<br />

Mark Friedman (Solista)<br />

Alejandro Montes de Oca**<br />

Alberto Estrada<br />

Clarinete Bajo<br />

Eleonora Troncone*<br />

Fagotes<br />

Geronis Bravo (Solista)<br />

Contrafagot<br />

José Gregorio Marin*<br />

Cornos<br />

Joel Arias (Solista)<br />

Eduardo Arias **<br />

Liber Oscher<br />

Benjamín Adriani<br />

Juan Miguel Ramírez<br />

Trompetas<br />

Vicente Freijeiro **<br />

Bogdan Kalmouk*<br />

Jonás Rodríguez *<br />

Pedro González<br />

Trombones<br />

Obeed Rodríguez (Solista)<br />

José Oswaldo Parra<br />

Trombón Bajo<br />

Eduardo Medouze*<br />

Tuba<br />

Esteban Villegas (Solista)<br />

Timbales y Percusión<br />

Ricardo Alvarado (Solista)<br />

Denis M. Fallas*<br />

María Carolina Redondo<br />

Ronald Bonilla<br />

Oscar Osorio<br />

Carlos Romero<br />

Arpa<br />

Anna de Rogatis*<br />

Piano<br />

Carlos Gutiérrez (Solista)<br />

Comisionado<br />

Adriana Virgüez<br />

** SOLISTA ASOCIADO<br />

* ASISTENTE<br />

LOGÍSTICA, PUBLICIDAD Y ADMINISTRACIÓN<br />

Coordinador del<br />

Archivo Musical<br />

Glenn M. Egner<br />

Asistente<br />

Archivo Musical<br />

Ángel Morgado<br />

Asistente de Producción<br />

Jaime Rodríguez<br />

José A. Muñoz<br />

Departamento de Prensa<br />

Evelyn Navas<br />

Samantha Cabrera<br />

Diseño Gráfico<br />

Alynor Díaz A.<br />

Redes Sociales<br />

Evelyn Navas<br />

Investigación de Textos<br />

Prof. Andrés Eloy Rodríguez<br />

Prof. Ángela Domínguez<br />

Personal Técnico<br />

Nelson Rodríguez<br />

Jhonny Marimón<br />

Johan Sarmiento<br />

Jesús Hernández<br />

Walter Berroterán<br />

Gerencia de Proyectos<br />

Especiales<br />

Lic. Carmen Montilva<br />

Asistente<br />

Junta Directiva<br />

Lic. Betsabé Valor<br />

Administradora<br />

Lic. Yamilet Bolívar<br />

Asistente<br />

de Contabilidad<br />

Nancy Aguilar<br />

Asistente de<br />

Recursos Humanos<br />

Keyla Bustillos<br />

Analista<br />

Administrativo<br />

Nyullesca Torres<br />

Departamento Legal<br />

Abg. Frank Vicent<br />

Recepcionista<br />

Ana Portuguez<br />

Mensajero<br />

Henry Zambrano<br />

Mantenimiento<br />

Yrama Valecillos<br />

VISÍTANOS<br />

www.osv.org.ve<br />

REDES SOCIALES OSV<br />

Orquesta Sinfónica<br />

de Venezuela<br />

SinfonicadeVzla<br />

osvlasinfonica

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!