You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ICE CREAM CONCERTO<br />
Meycr KupCcnnan's -ICE CRfAM CONCERTO' was commissioned by ArnJL CINCO and completed in 1992.<br />
The .... ,ork .... 'as premiered that same: year In Mexico City by ATRll CINCO as part of Mexico's Fifteenth<br />
International Festival of New Music.<br />
The concerto 1.5 ctesigned in two l
parti .CU~8r, y promoted M,ex.'can Mu Ie of the XX century, he recently recorded a concerto for 0 guitars<br />
and orchestra em · di I. d t , him and Jaime Mar,quez) b:y Manuel Enriquez His reoordi,ngs include an<br />
Anthology of . e . can Composers m the series ,itVOZ VIVA DE M XICO. II<br />
Man}' composers ha e dedicated their works to him: Meyer Kupfennan I Manuel fnriquez, Manue1 de Elias<br />
Joaquin 'Qulienr' 11 ra· I Leonardo VeJazq uez Jul:io Cesar O~i : a, fugenio Toussaint Emesto Cordero ~<br />
Alexei Rznick~ a.nd Dimitri Dud n. -<br />
He has received scholarsh i:ps and .sponsorsh ips from llie National ~n stitule of Fi ne Arts and the Natjonal<br />
Fund or Culture and the Arts~<br />
hI ~994 he is invited by the, ,alional Fund for CuUure and the Arts to direct a Mas rer Oass Course and<br />
D~ploma ill Classical Guirtar i:n Tijuana/ B.C.<br />
~n ~ 989 he won first priZI in he - ational Institute 0 1 fine .Arts CompetUion, and since is a life: time<br />
member of ,the sel,ected group.of perfol1ners of 'Uh's lns.titute.<br />
AL,AIN DVRBfCQ is a • idel.yre-cognized ce~ list in !rhe exico musk sc'ene, 'Hi- wide range o· mus' ca'i<br />
activities stems from a '~e,a lth of mus' cal ideas that propd him energetic~ ly towards his music goals. He<br />
perfonns as co.principal c.· Iii t f the - aUonal Sym phony Orchestra of Mexico, appearing. occasionany as<br />
soloist and dedicates ' he remainder of h~s time t,O -chamber music. wUh speaal focus on hi ... tting quart,et<br />
Tlu~ Russian~American Quart.et He i· ' partner with <strong>Roberto</strong> Limon in Atri1 5 ,<br />
D'AVID HARRIS is a distingu" shed oboist who de1montrates a 'wide jlrtterpretive dive:rsily 36 princip'(li oboe<br />
with ~h e National Syrnphony Orchestra or eXiico and as mem ber of the Mexico City Woodwind Quintet<br />
and Atril ~,<br />
MARTENARISTA perF0I111S in two otlds of music as ellectric bass'ist in the jazz and popular mu me<br />
medium and as a bassi t in the National Symphony Orchestra of Mexico. . . -<br />
RODRIGO VltL . VA ha . on for himself great success as a jazz drummer and as a percussionist in<br />
cI assic.al m IJsic.<br />
.ASAKO AKA is a widel. r ogniled nutist ~ the chamber mus c field in M,exh:o, She ~s a member of the<br />
,groups:, !La Camerata, Th:e . exico City Woodwmd Quintet and Abil 5,<br />
DIMIlBI DUBIN is a p ianis)composer honlis in constant demand for his stunnirng orcheskations as weU<br />
as hiS own musical compos~tions,<br />
VAlERIA THIERRY is a young contrabass playler with a promising future who is the youngest prindpal<br />
bassist in the h istol)f of the .ationaJl ymphony Orchestra of Mexico.<br />
VICTORIA HORTI: irs a wldely r · cogniz,ed violinist in the world of chamoor music :in Mexico. She is ,a<br />
member or the la Ca'merata a,nd SoJistas de Mexico .<br />
JUAn CARLOS 'LAGUNA was the winning guitarist ofllie Tokio International nuitar Competition in 1'99.3"<br />
I . - .••
GAHRJUA JIMi::NU distlngulshes herself as the timpanist and principal percussionist of the Mexico City<br />
PhilhannorOC Orchestra and she is also involved in organizing various percltSSion ensembles In chamber<br />
musk field.<br />
AlRIL'<br />
Atlir Is a group 0{ artists with a Classical musk background whose mutual desire to explore aspects of<br />
popular music. espedaJly thOse in the jazz Idiom. has nourished a lick! of music where tht two worlds of<br />
dassic.al music and popular music meet. With this as their goal, AUiI' has worked 10 commission works ,<br />
from composers ... ·00 also seek to experiment in and fuse together the best aspects of both concert music<br />
and popular music thereby (omllng a new, clear and fresh muslcal1anguage that offers IImiUess<br />
expressive possibilities fOf musicians with absolute dominion over their instrumenl<br />
MfYffi KUfffiKMAN<br />
MEVt:H KUF'ff:KMAJ'II was born in Manhattan in 1926. He received his<br />
education at the High School of Music and Art and at Queens College. He Is<br />
entirely self-taught In music composition. t1e has been Professor of Chamber<br />
Music and ComlXlSition at Sarah Lawrence College since 195 L where he<br />
also served as chairman of the music department for five terms. Mr.<br />
Kupferman has been awardw gmnts and fellowshill" from the GU!J}enheim<br />
Foundation, the Fool Foundation, the Rockefeller Foundation. the National<br />
Endowment for the Arts, and the American Academy and Institute of Arts<br />
and Letters. He is a virutoso darlnetist who has premiered over sb:.ty solo<br />
and chamber wor1
)<br />
A forty year retrospective of his keyooard music was performed during a nine concert tour by pianist<br />
Christopher Vassiliades. Some 0( his experimental "''Orks in tapeijeStalt form includes such pieces as<br />
Celestial 0Iy, Angel footprints. Super.flute and lIIusions. Among his film scores are such pictures as Black<br />
Uke Me, Malleluja The Mills, Blast of Silence and the Truman Caopote film Trilogy. which indudes the<br />
famous, ,., Christmas Memory.<br />
In the summer of 1990 the UthU3/"llan f'1atlonal Symphony reooroo:! his 'Jazz Symphony" and "Challenger"<br />
(SoundspellS Productions CD 100'). Mr. Kupfennan made the heroic trip to Uthuanla for that purpose<br />
. during the time of the Russian blockade. In the 1 !1:H·~"l season he celebrnted his 65th)'tar .... iIh the<br />
premiere 0( his seventh opera. 'The Proscenium" and 5e\'er.II piano retrospeclives with pianists Morton<br />
r.str\n, twuko l1ayami, SvetJana Oorokhovich and Christopher Vassiliades. Kupferman's book. Atonal<br />
Jau, a t\o.'O VOlume, in-depth study of new chromatic. techniques in comlem~ j azz was released in<br />
. 1992 by Dom Publications. His 'Concerto fOf Guitar and Ordlestra' WiL5 comm~ by the Onfue:sla<br />
de Baja california and premiered in Mv.ico in 1994 "'~th <strong>Roberto</strong> Umon as guitar soloist and [dUilfdo<br />
Garda BarrIos. conductor.<br />
MOSI recent commissions are his new "Chaconne Sonata" for nute and plano, written for laurel Ann<br />
Mauer, "PIpe Dream Sonata" fOf solo guitar commissioned by Robert Phillips, "Ice Cream Concerto' and<br />
'navors of the Stars" both for the virtuoso ATRll' Contemporary Ensemble of Mexico, "Hot Hors<br />
O'ouevres' fOr the Hudson Valley Philharmonic an d ' Hexagon Skies' for guitar and orchestra<br />
commissioned by the Orquesta de Baja california and guitarist <strong>Roberto</strong> Umon.<br />
ICE CREAM CONCER1O<br />
EL ' ICE CRfAl'l CONCfRTO' DE MEYER KUPf[lU1Nt ruE (OMISIONADO POR ATRll' Y TERMINAOO EN<br />
1992. LA BRA fU[ I:.STRUIADA r.sr: MISMO ANo EN LA CIUDAD DE MEXICO fOR ATRlL' C0119 PAKTt<br />
DEl 15" ff.STIVAlIrm:R!"iA.CIOI'1AL [)[ MUSICA urVA DE MEXICO, El CON(IERTO tsTA OISf.l"\ADO EN<br />
005 L\RGOS MOVIMIENTOS Y L\ INTENCION f.S QUE Sf: EJECUTE COMO 08RA Dt: CAMARA, SIN<br />
DIRtCTOR. fJ..I'RIMER MOVIMIf.NTQ ES MUY JrrrtNSO f.N I:l1OCION Y ru-n.&. rsTA CONCL6IDO EN UN<br />
rsnLO COnTf11f'ORANEQ CLASICO f.XPtR]l'1tmAl. MIt'.NT"RAS Qut: fJ.. SEGUNDO ~ UN r:NSAYO DE<br />
JAZZ ATONAl, ••.. UN GESTALT, UUiO DE SOfI.F'RESA5". L\ OBRA SUQIERf. lII"lt\ FORMlJI...\ "CONCOOO<br />
I<br />
GROSSO' CON GUITARRAS, fL\UTA, Y CtllO COMO SOLISTAS PRINCIPAl f.S. tL Rf:STO DE LOS<br />
JNSTRUMENTOS; OBOE, VIOUN, 8t\JO, BAJO ELECTRl CO, PIANO. Y PERCUSIONES SON IGUALMU'Ilt<br />
TARA SOLISTAS, CON TOOOS LOS ONCE f'.JECUTANTES CONST,.,NTt:MENlt ENFRf:NTAOOS A V.S<br />
DtMANOAS DE VlRTlJOSISMO DE LA PARTInJRA<br />
LOS TONOS POrTICOS Y flLosoncos DEL MOVIMlurro DE ENTRADA, DE ACl.I'.RDO AL COMP05rTOR,<br />
f UERON txTRAIOOS DE "EMPERAOOR DEL HELAOO DE WALLACE STEvtNS. LA IMAGtN POt:TICA<br />
CONTINUA HAST,., E.I.. MOVIMIENTQ fiNAL • •.• ,.,aRCANOOSf.,., ESOS COMI'lLJOS RlTUAlLS DC HUMOR.<br />
JtJroOS Y AMOR. .. L\ VERDADERA RfAUDAD DEL ARTISTA·. fl MOVIMIEi'rTO DE JAZZ SE MlJEVE HAOA<br />
El 8lUES, Y UNA ' CADENZA DE MIRe Y I:LIJE' , QUE OFR[C[ AlG UNAS OPORTUN IDADES DE<br />
IMPROVlSACION Y UN -8fQUINE'.
SABORfS DE LAS [STIU;LLAS<br />
DESPUES DE UN ESTIMUL\J'ITE f.STRfJIO INTERi'1ACIONAL POR ATRll' del "ICE CREAM CONCERTO' EL<br />
COMf"051TOR DEClDlO ttACER UN REGALQ DE UNA NUEVA f'1fZA A moos LOS ONCE r.JECUTANTrS.<br />
ESTO TOMA IA FORMA DE UNA OBRA QUE flJE DlVIDIDA EN ONCE PlElAS PARA SOLO. CADA UNA PARA<br />
LOS MIEMBROS Of: ATRlL' Y CAD" UNA BASAD" f1i UN SABOR DlfERENTE DE HElAOO. ClARAMENTt f.L<br />
VIRltIOSISMO DE ·SABORf.S 01: lAS ESTRfLL\5- E5 WCTAMENTr: IOUAl. QUE tL DE SU PREDOCESQR.<br />
ROIlt:RTO LIl'ION . GUlTARRISTA<br />
Naci6 en la Cludad de Mexico. Estudi6 guitana con los guitarristas ManuellOpezRamos y Angel Romero.<br />
Sus estudios te6ricos musicales los reallz6 con el maestro Pedro Michaca.<br />
Considerado como uno de los guitarristas mas activos y poIifacetlcos. <strong>Roberto</strong> limOn ha desarrollado una<br />
intensa actividad como concertista en Mexico. Estados Unidos. Rusia, Alemania, f.Sparia. Portugal, Puerto<br />
Rico Y Costa Rica.<br />
tta partkipado en eI Festival Inlemacional Cervantino. Festival Alfonso Reyes, foro de Milslca Nueva.<br />
Festival de Milsica de camara de San Miguel de Allende, asi como en el Festival "Mexico Un Libro AbiertO·<br />
celebrado en Frankfurt.<br />
Como solista se ha presentado coo las siguientes orquestas: Orquesta Sinfooica National de Mexico,<br />
Orquesta de San Pelersburgo, Orquesta Filarm6nica de la Universidad Autoooma de Guadalajara,<br />
Sinfooica de Michoacan, Orquesta Juvenll -carlos Chavez·, Orquesta de Baja california y Orquesta<br />
Filarm6nlca de: la Universidad Nadonal Aut6noma de Mexico.<br />
Es fundadof del Ensemble instrumental AtriP, grupo con 1'.1 cual experimenta en 1'.1 campo de Ja musica<br />
contempoo'mea y 1'.1 jazz.<br />
Su inte r~ por la muslca de camara 10 ha lIevado a parlicipar en diversos grupos, entre los que se<br />
destacan Cuarteto latinoamericano, Grupo Da Capo, La Camerata, etc.<br />
Junto con eI guitamsta Jaime Marquez ha realizado una intensa labor de difusiOn de \a muslca mexlcana<br />
del Siglo Xl(. Re6entemente grabaron j untos con la Orquesta Filarm60ka de Queritaro eI Conderto para<br />
2 guitarras y orquesta de Manuel Emiquez (obra dedicada a ellos). Ade:mas cuenta con un disco de mUsk:a<br />
mexicana en la serie voz Viva de Mhioo editado por \a UNAM.<br />
!'..s maestro de la f..scueJa Superior de Musica del Instituto Nadonal de Bellas t\r1es y en 1989 Ingres6 por<br />
concurso aI cuerpo de concertistas del mismo inslituto.<br />
En 1991 fue becarlo del fonda Nacional para la Cultura y las Artes y nuevamente en 1993 fue<br />
se1ecdonado por su trabajo ' La Musica de Atli .... en eI area de proyed.os de co-inversi6n cultural.<br />
Destacados compositores Ie han dedicado su obra: Manuel de Elias. Joaquin Gutierrez tleras, Manuel<br />
Enriquez. francisco Nunez, Leonardo Velazquez. Jorge Ritter. Julio Ctsar Oliva. Eugenio Toussiant.<br />
Emesto Cordero, Meyer Kupferman, Alexei Reznick y Dmitrl Dudin.<br />
En 1994 es Invltado par el Consejo Nac:lonal para Ia Cullura y las t\rtes a dirigir eI Diplomado en Guitarra<br />
que actualmenlese lleva a cabo en el Centro Cultural TIjuana.<br />
-
•<br />
ALAIr( DVRBECQ es un CCIliSla muy re
MEYER KlJI'fERMAN<br />
I'IEYUl KI..I'IT..RMArI naci6 en Manhattan en 1926. Redb16 s.u edUGlCi6n en La l!SCuela de MUsica Y Arte<br />
de \a Universiclad de: Queens. Es lotalmente autodldacta en La composidOn musical. Ila sido profesor de<br />
MUska de CAmara y composid6n en La Unlversidad Sarah Lawrence desde J 95 1, en donde tambien ha<br />
colabootdo como Jefe del departamento de Muska durante cinco perfodos. EI Sr. Kupferman ha sido<br />
premiado coo betas y apoyos flnancieros de Ia fuodad6n Guooenheim. Ia fundaci6n !'0Id, Ia fundar:iOn<br />
Rockefeller, el Patrimonlo Nacional de \a
This is ~ IDmIX"'" o"'I"'",[..,d """""Ing<br />
Joo.yln l.pu 'Chaz,' Sound engi""'"<br />
e"'14"" ~<br />
Sound engi""'"<br />
Amonio lI""""k<br />
5otJned
Change language