18.11.2014 Views

El efecto Casimir es la manifestación más palpable que se conoce ...

El efecto Casimir es la manifestación más palpable que se conoce ...

El efecto Casimir es la manifestación más palpable que se conoce ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

los experimentos en electrodinámica cuántica.<br />

Pu<strong>es</strong> bien, en muchos casos <strong>es</strong>tos métodos<br />

dan un r<strong>es</strong>ultado coincidente en todo con el<br />

del procedimiento de continuación analítica<br />

aquí <strong>es</strong>bozado. Uno de los ejemplos más c<strong>la</strong>ros<br />

y fundamental<strong>es</strong> lo constituye el <strong>efecto</strong><br />

<strong>Casimir</strong>.<br />

Osci<strong>la</strong>cion<strong>es</strong> electromagnéticas<br />

en el vacío<br />

Cada punto de una cuerda vibrante d<strong>es</strong>cribe<br />

en el tiempo un movimiento constituido por<br />

<strong>la</strong> superposición de una infinidad de movimientos,<br />

cada uno equivalente a un osci<strong>la</strong>dor<br />

armónico de distinta frecuencia y amplitud.<br />

A su vez, entre cada punto de <strong>la</strong> cuerda <strong>se</strong>rá<br />

diferente <strong>la</strong> amplitud de los component<strong>es</strong> armónicos<br />

de igual frecuencia; en los puntos<br />

donde <strong>la</strong> cuerda <strong>se</strong> ata a <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>vijas del instrumento<br />

<strong>la</strong> amplitud <strong>se</strong>rá nu<strong>la</strong>.<br />

De manera simi<strong>la</strong>r, en cada punto del<br />

<strong>es</strong>pacio vacío el campo electromagnético <strong>es</strong><br />

una superposición de osci<strong>la</strong>cion<strong>es</strong> armónicas<br />

—ahora <strong>es</strong>pacial<strong>es</strong>, en vez de unidimensional<strong>es</strong>—<br />

de frecuencia distinta y de todas <strong>la</strong>s<br />

energías posibl<strong>es</strong> para cada frecuencia.<br />

Ya sabemos lo <strong>que</strong> ocurre cuando <strong>se</strong> someten<br />

los osci<strong>la</strong>dor<strong>es</strong> a <strong>la</strong> mecánica cuántica:<br />

EMILIO ELIZALDE<br />

LAS POTENCIAS COMPLEJAS EN LA ZETA DE RIEMANN<br />

Para entender en qué consiste elevar un número real a un número<br />

complejo, hay <strong>que</strong> tener en cuenta <strong>que</strong> un número complejo s<br />

puede <strong>es</strong>cribir<strong>se</strong> de <strong>la</strong> forma s = a + ib, con i 2 = –1 y a y b números<br />

real<strong>es</strong>, y <strong>que</strong> e x puede <strong>es</strong>cribir<strong>se</strong> como una <strong>se</strong>rie con infinitos términos,<br />

una suma de potencias de x suc<strong>es</strong>ivamente mayor<strong>es</strong> multiplicadas<br />

por coeficient<strong>es</strong>, de modo <strong>que</strong> si en <strong>es</strong>e d<strong>es</strong>arrollo de e x <strong>se</strong> sustituye<br />

x por ix, <strong>se</strong> tendrá una <strong>se</strong>rie igual a <strong>la</strong> <strong>que</strong> r<strong>es</strong>ulta cuando <strong>se</strong> suma <strong>la</strong><br />

corr<strong>es</strong>pondiente a <strong>la</strong> función trigonométrica co<strong>se</strong>no de x (en radian<strong>es</strong>)<br />

y <strong>la</strong> corr<strong>es</strong>pondiente al <strong>se</strong>no de x, ésta con cada uno de sus términos<br />

multiplicado por i. Por otra parte, cualquier número real, l<strong>la</strong>mémosle<br />

q, <strong>es</strong> igual, por <strong>la</strong> definición misma de logaritmo natural, a e elevado<br />

al logaritmo natural de q. Para elevar una potencia a otra <strong>se</strong> multiplican<br />

los exponent<strong>es</strong>, y <strong>la</strong> suma de dos exponent<strong>es</strong> equivale al producto<br />

de <strong>la</strong>s corr<strong>es</strong>pondient<strong>es</strong> potencias. En con<strong>se</strong>cuencia: q elevado al<br />

número complejo s, <strong>es</strong> el número complejo q a e iblnq . La parte real <strong>es</strong><br />

q a cos(blnq); <strong>la</strong> imaginaria —<strong>la</strong> multiplicada por i—, q a <strong>se</strong>n(blnq).<br />

La función zeta de Riemann <strong>es</strong> una función de términos de <strong>es</strong>a forma,<br />

en los <strong>que</strong> q va valiendo 1, 1/2, 1/3..., y a vale más de uno (aun<strong>que</strong><br />

puede extender<strong>se</strong> a todo número complejo, salvo s = 1).<br />

Un número complejo puede <strong>es</strong>cribir<strong>se</strong> también como el producto<br />

de un número real (el módulo) por e elevado a i por un ángulo o<br />

“argumento”. <strong>El</strong> módulo <strong>se</strong>rá <strong>la</strong> raíz cuadrada de sumar el cuadrado<br />

de <strong>la</strong> parte real (<strong>que</strong> en el caso de <strong>la</strong> función de Riemann <strong>se</strong>rá a su<br />

vez <strong>la</strong> suma de <strong>la</strong>s part<strong>es</strong> real<strong>es</strong> de todos los términos de <strong>la</strong> <strong>se</strong>rie) al<br />

cuadrado de <strong>la</strong> parte imaginaria (<strong>la</strong> suma de <strong>la</strong>s part<strong>es</strong> imaginarias<br />

de todos los términos). <strong>El</strong> argumento <strong>es</strong> cualquiera de los ángulos en<br />

radian<strong>es</strong> cuya tangente <strong>se</strong>a igual al cociente de <strong>la</strong> parte imaginaria y<br />

<strong>la</strong> real (<strong>se</strong> sigue de interpretar <strong>la</strong>s part<strong>es</strong> real e imaginaria del número<br />

complejo como <strong>la</strong>s component<strong>es</strong> horizontal y vertical de un vector).<br />

<strong>El</strong> r<strong>es</strong>ultado no puede repr<strong>es</strong>entar<strong>se</strong> en coordenadas cart<strong>es</strong>ianas de<br />

manera directa; harían falta cuatro ej<strong>es</strong> perpendicu<strong>la</strong>r<strong>es</strong>. Una forma<br />

de con<strong>se</strong>guir una repr<strong>es</strong>entación en el p<strong>la</strong>no <strong>es</strong> por medio de color<strong>es</strong>.<br />

En el eje horizontal <strong>se</strong> repr<strong>es</strong>enta <strong>la</strong> componente real de s y en el<br />

vertical <strong>la</strong> imaginaria. <strong>El</strong> tono del color da el argumento de <strong>la</strong> función<br />

de Riemann para s, y <strong>la</strong> intensidad del color, el módulo, de suerte <strong>que</strong>,<br />

cuanto más intenso <strong>se</strong>a, menor <strong>se</strong>rá el módulo.<br />

La codificación <strong>que</strong> en concreto <strong>se</strong> ha empleado aquí <strong>se</strong> ve arriba a<br />

<strong>la</strong> derecha. <strong>El</strong> color rojo indica argumentos casi nulos (los color<strong>es</strong> van<br />

cambiando con el ángulo de giro —el argumento— d<strong>es</strong>de <strong>la</strong> horizontal,<br />

y <strong>la</strong>s intensidad<strong>es</strong> radialmente).<br />

Con <strong>es</strong>te código, <strong>la</strong> función de Riemann, para una región del p<strong>la</strong>no<br />

complejo centrada en el origen y una vez extendida analíticamente<br />

—<strong>la</strong> construcción única <strong>que</strong> le da valor<strong>es</strong> finitos en todo el p<strong>la</strong>no<br />

menos en s = 1—, <strong>que</strong>da como <strong>se</strong> ve aquí a <strong>la</strong> derecha.<br />

11.013<br />

904<br />

74<br />

6<br />

0<br />

–6<br />

–74<br />

–904<br />

–11.013<br />

–11.013 –904 –74 –6 0 6 74 904 11.013<br />

40<br />

35<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

–5<br />

–10<br />

–15<br />

–20<br />

–25<br />

–30<br />

–35<br />

–40<br />

–40 –35 –30 –25 –20 –15 –10 –5 0 5 10 15 20 25 30 35 40<br />

INVESTIGACION Y CIENCIA, marzo, 2009 57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!