19.11.2014 Views

1607 Guia acollida 2006 idiomes - Igualada

1607 Guia acollida 2006 idiomes - Igualada

1607 Guia acollida 2006 idiomes - Igualada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vivienda<br />

En <strong>Igualada</strong> encontraréis agencias<br />

inmobiliarias que gestionan la<br />

compra-venta de viviendas y los<br />

contratos de alquiler, también<br />

podéis consultar las secciones de<br />

los diarios y revistas de ámbito local<br />

dónde aparece información de<br />

viviendas para alquilar y vender.<br />

<strong>Guia</strong> d’<strong>acollida</strong> | Ajuntament d’<strong>Igualada</strong><br />

Algunas indicaciones<br />

Los regímenes de alojamiento más<br />

habituales son: vivir en régimen<br />

de alquiler o en régimen de<br />

propiedad. En cualquiera de los<br />

casos la vivienda representa un<br />

gasto importante en el presupuesto<br />

familiar, que puede llegar hasta una<br />

tercera parte o más del presupuesto<br />

mensual.<br />

Alquiler<br />

• Alquilar una vivienda significa vivir a cambio de pagar un importe<br />

periódico, normalmente con carácter mensual, a la persona propietaria de<br />

la casa o al administrador de fincas. Los acuerdos entre el propietario y el<br />

inquilino quedarán escritos en el contrato que firmarán las dos partes.<br />

• La duración del contrato de alquiler de vivienda se puede pactar<br />

libremente por las partes. Si este plazo es inferior a 5 años, la Ley de<br />

arrendamientos urbanos vigente obliga al propietario o arrendador a<br />

prorrogar año tras año el contrato hasta completar el plazo de 5 años, salvo<br />

que el inquilino o arrendatario manifieste la voluntad de no prorrogarlo.<br />

• Normalmente antes de entrar a la nueva vivienda se exige un<br />

depósito de garantía que equivale a dos o tres meses de alquiler. Se<br />

trata de una garantía para el propietario que permite también hacer<br />

frente a los posibles honorarios del agente o intermediario, si hay. El<br />

propietario le deberá devolver este depósito cuando marche, siempre<br />

que haya dejado la vivienda en buen estado.<br />

Compra<br />

• En el mercado inmobiliario hay dos modalidades de acceso a la<br />

vivienda: las viviendas de nueva construcción y las de segunda mano.<br />

• La compra de una vivienda se puede hacer mediante un documento<br />

privado o contrato de compraventa. Pero, por tal que la compra tenga<br />

validez y pueda ser inscrita en el Registro de la propiedad, hace falta<br />

dirigirse a un notario con el fin de que pueda extender una escritura pública.<br />

Ajuntament d’<strong>Igualada</strong>, Oficina de Atención al Ciudadano (OAC)<br />

Información de los pisos de protección oficial (próximas construcciones,<br />

bases de la convocatoria,...) y de promoción municipal.<br />

Pl. de l’ Ajuntament, 1<br />

Tel.: 93 805 21 12 / 93 803 19 50<br />

Horario: de lunes a viernes de 8 a 15 h y sábados de 9 a 14 h<br />

(excepto julio y agosto de de lunes a viernes de 8 a 14 h)<br />

E-mail: oficina.ciutada@aj-igualada.net

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!