41-segunda-encuesta-nacional-de-juventudes-informe-de-principales-resultados-costa-rica-2013

sobre la fecha de aplicación, el tipo de estudio, población de estudio, el diseño muestral,
cuestionario, prueba piloto, trabajo de campo, codificación, procesamiento y la supervisión. De
lo anterior se contó con aportes de personal de la Universidad de Costa Rica (UCR) y el Programa
de Naciones Unidas para el desarrollo, la Unidad de Servicios Estadísticos de la UCR, el Instituto
de Estudios en Población de la Universidad Nacional, el Programa de las Naciones Unidas para
el Desarrollo, el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, el Centro Centroamericano de
Población de la UCR y el Observatorio del Desarrollo de la UCR.
La otra consulta giró en torno al cuestionario y se dirigió a personal instituciones, expertas
y expertos sobre el uso y la necesidad de información sobre las personas jóvenes, sobre
la información utilizada y no utilizada, características de la información, sus usos, nuevos
requerimientos. En esta solicitud se obtuvieron aportes de personas a título individual y las
siguientes entidades: Centro de Investigación y Promoción de Derechos Humanos (CIPAC-DH),
Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA), el Programa Estado de la Nación,
el Viceministerio de Juventud, el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). Además se
contó con aportes de la Asociación Demográfica Costarricense (ADC), Fondo de Población de las
Naciones Unidas, (UNFPA), Ministerio de Cultura y Juventud (MCJ) y el Consejo de la Persona
Joven (CPJ).
2.2.3 Diseño de la II ENJs
A partir de las recomendaciones realizadas en el proceso de consulta, la revisión del cuestionario
de la I ENJ, el equipo de trabajo tomó la decisión de realizar una encuesta con la temática de
derechos humanos, aspecto que la hace congruente con otros procesos de trabajo del CPJ. Se
mantuvieron diferentes elementos y variables de la I ENJ para lograr la comparabilidad entre
ambas investigaciones, al igual que se incorporación de nuevos contenidos vinculados a derechos
humanos, identidades y sexualidad. Se agregaron gran parte de las recomendaciones realizadas
en la consulta, tomando en cuenta los objetivos, la temática definida, los límites y posibilidades
de un estudio nacional.
Para la definición de subtemas y variables vinculados con derechos humanos se realizó una
revisión de la Convención Iberoamericana de Derechos de las Personas jóvenes, instrumento
jurídico internacional, puesto en rigor tras la ratificación por parte de Costa Rica en año 2007.
Por lo anterior, gran parte de las preguntas tienen un vínculo con ese instrumento jurídico, el
enfoque de juventudes y la propuesta de trabajo del CPJ.
La encuesta consta de ocho grandes temáticas bajo las cuales se comprenden diferentes derechos
humanos de las personas jóvenes: educación; trabajo; ocio y esparcimiento; deporte y arte;
salud; familia; integridad personal, organización y participación; tecnologías de la información y
comunicación.
En el diseño de la encuesta y en la elaboración del cuestionario se contó con la asesoría técnica
en juventud y en estadística por parte del UNFPA.
21