Recomendaciones-para-el-uso-correcto-del-Lenguaje-en-temas-relacionados-con-discapacidad1
Recomendaciones-para-el-uso-correcto-del-Lenguaje-en-temas-relacionados-con-discapacidad1
Recomendaciones-para-el-uso-correcto-del-Lenguaje-en-temas-relacionados-con-discapacidad1
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Situaciones de… ¡Usted No lo Diga…!<br />
Situación<br />
1<br />
Javier y Mariana, pololean hace tres años y ya ti<strong>en</strong><strong>en</strong> fecha <strong>para</strong> casarse. En la ti<strong>en</strong>da de joyas<br />
“Zafiro” buscaban sus anillos de compromiso.<br />
Javier: Hola, necesitamos unos anillos de compromiso.<br />
V<strong>en</strong>dedora: ¡Este es <strong>el</strong> lugar! t<strong>en</strong>emos unos maravillosos. Les mostraré varios, (se los<br />
pasa).<br />
Mariana: (los toma, revisa cuidadosam<strong>en</strong>te y <strong>el</strong>ige un par) ¡Estos están muy bonitos!<br />
V<strong>en</strong>dedora: ¿Y <strong>el</strong>la cómo sabe si es “cieguita”? (dirigiéndose a Javier)<br />
Javier: No se preocupe, <strong>el</strong>la sabe <strong>el</strong>egir y decidir.<br />
Mariana: T<strong>en</strong>go discapacidad visual y sé claram<strong>en</strong>te lo que quiero.<br />
¡Usted no lo Diga!<br />
La palabra no es “cieguita”, es persona <strong>con</strong> discapacidad visual o persona ciega.<br />
Situación<br />
2<br />
En un restorán d<strong>el</strong> sector c<strong>en</strong>tro de la ciudad, dos amigas <strong>con</strong>versan animadam<strong>en</strong>te.<br />
Carm<strong>en</strong>: ¿Viste que <strong>el</strong> discurso d<strong>el</strong> Presid<strong>en</strong>te incluyó este l<strong>en</strong>guaje <strong>para</strong> sordomudos?<br />
Sofía: Sí, que bu<strong>en</strong>o, es un gran avance.<br />
Desde una mesa cercana, una señora que escuchó la <strong>con</strong>versación las interrumpe:<br />
Hola, no pude evitar escucharlas y me gustaría <strong>con</strong>tarles que mi hija ti<strong>en</strong>e discapacidad<br />
auditiva. Erróneam<strong>en</strong>te se cree que una persona <strong>con</strong> esta discapacidad es sordomuda,<br />
pero está mal dicho. Una persona <strong>con</strong> discapacidad auditiva no es muda. Esta<br />
discapacidad no le impide emitir sonidos o hablar. Aprovecho de <strong>con</strong>tarles que las<br />
personas <strong>con</strong> discapacidad auditiva utilizan la L<strong>en</strong>gua de Señas <strong>para</strong> comucarse y acceder<br />
a información.<br />
Carm<strong>en</strong>: ¡Gracias por la aclaración!<br />
¡Usted No lo Diga!<br />
La palabra no es “sordomudo”, es persona <strong>con</strong> discapacidad auditiva o persona sorda.<br />
10<br />
Por si a Ud. le interesa… ¡USTED NO LO DIGA…!