24.11.2014 Views

explosión soporte + envolvente caldera r 20/20 f clima pt it de fr gb ...

explosión soporte + envolvente caldera r 20/20 f clima pt it de fr gb ...

explosión soporte + envolvente caldera r 20/20 f clima pt it de fr gb ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ES<br />

EXPLOSIÓN SOPORTE + ENVOLVENTE<br />

CALDERA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

FR<br />

VUE ÉCLATÉE SUPPORT + ENVELOPPES<br />

CHAUDIÈRE R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

IT<br />

ESPLOSO SUPPORTO + MANTELLO<br />

CALDAIA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

GB<br />

HOLDER + CASINGS BLOW-UP<br />

BOILER R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

DE<br />

EXPLOSION HALTERUNG + KESSELMÄNTEL<br />

KESSEL R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

PT<br />

EXPLOSÃO SUPORTE + ENVOLVENTE<br />

CALDEIRA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

3<br />

6<br />

1<br />

9<br />

4<br />

2<br />

7<br />

0<br />

8<br />

5<br />

10<br />

11


ES<br />

EXPLOSIÓN HIDRÁULICA<br />

CALDERAS R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

FR<br />

VUE ÉCLATÉE HYDRAULIQUE<br />

CHAUDIÈRE R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

IT<br />

ESPLOSO IDRAULICO<br />

CALDAIA R-<strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

GB<br />

HYDRAULIC BLOW-UP<br />

BOILER R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

DE<br />

EXPLOSION HYDRAULIK<br />

KESSEL R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

PT<br />

EXPLOSÃO HIDRÁULICA<br />

CALDEIRA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

13<br />

14<br />

15<br />

12<br />

16<br />

17<br />

34<br />

18<br />

19<br />

33<br />

32<br />

<strong>20</strong><br />

21<br />

31<br />

30<br />

29<br />

23<br />

22<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28


ES<br />

EXPLOSIÓN GAS + COMBUSTIÓN<br />

CALDERA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

FR<br />

VUE ÉCLATÉE GAZ + COMBUSTION<br />

CHAUDIÈRE R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

IT<br />

ESPLOSO GAS + COMBUSTIONE<br />

CALDAIA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

GB<br />

GAS + COMBUSTION BLOW-UP,<br />

BOILER R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

DE<br />

EXPLOSION GAS + VERBRENNUNG<br />

KESSEL R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

PT<br />

EXPLOSÃO GAS + COMBUSTÃO<br />

CALDEIRA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

43<br />

42<br />

49<br />

48<br />

47<br />

44<br />

35<br />

54<br />

41<br />

36<br />

39<br />

40<br />

37<br />

55<br />

45<br />

56<br />

38<br />

70<br />

50<br />

53<br />

57<br />

51<br />

46<br />

52


ES<br />

EXPLOSIÓN ELÉCTRICA + ELECTRÓNICA<br />

CALDERA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

FR<br />

VUE ÉCLATÉE ÉLECTRIQUE + ÉLECTRONIQUE<br />

CHAUDIÈRE R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

IT<br />

ESPLOSO ELETTRICO + ELETTRONICO<br />

CALDAIA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

GB<br />

ELECTRIC + ELECTRONIC BLOW-UP,<br />

BOILER R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

DE<br />

EXPLOSION ELEKTRIK + ELEKTRONIK<br />

KESSEL R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

PT<br />

EXPLOSÃO ELÉCTRICA + ELECTRÓNICA<br />

CALDEIRA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

58<br />

68<br />

69<br />

60<br />

59<br />

61<br />

71<br />

62<br />

63<br />

67<br />

66<br />

64<br />

65


ES<br />

EXPLOSIÓN VALVULERÍA<br />

AGUA CALIENTE SANITARIA<br />

FR<br />

VUE ÉCLATÉE SYSTÈME DE<br />

SOUPAPES EAU CHAUDE<br />

IT<br />

ESPLOSO VALVOLE A.C.S.<br />

GB<br />

DOMESTIC HOT WATER<br />

VALVE BLOW-UP<br />

DE<br />

EXPLOSION VENTILARMATUREN<br />

HEIßWASSER<br />

PT<br />

EXPLOSÃO VALVULAS ÁGUA<br />

QUENTE SANITÁRIA<br />

CONJUNTO GRIFO<br />

ENTRADA A.C.S.<br />

82<br />

80<br />

83<br />

84<br />

81<br />

85<br />

CONJUNTO GRIFO<br />

SALIDA A.C.S.<br />

86


ES<br />

EXPLOSIÓN VALVULERÍA<br />

CALEFACCIÓN<br />

FR<br />

VUE ÉCLATÉE SYSTÈME DE<br />

SOUPAPES CHAUFFAGE<br />

IT<br />

ESPLOSO VALVOLE<br />

GB<br />

HEATING VALVE BLOW-UP<br />

DE<br />

EXPLOSION VENTILARMATUREN<br />

HEIZUNG<br />

PT<br />

EXPLOSÃO VALVULAS AQUECIMENTO<br />

CONJUNTO GRIFO<br />

RETORNO CALEFACCIÓN<br />

88<br />

87<br />

86<br />

87<br />

86<br />

BOMBA DE 3 VÍAS<br />

BOMBA DE 2 VÍAS<br />

CONJUNTO GRIFO<br />

SALIDA CALEFACCIÓN<br />

87


ES<br />

EXPLOSIÓN DEL GRUPO REFRIGERANTE<br />

CALDERA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong>F CLIMA<br />

FR<br />

VUE ÉCLATÉE DU GROUPE RÉFRIGÉRANT<br />

CHAUDIÈRE R <strong>20</strong>/<strong>20</strong>F CLIMA<br />

IT<br />

ESPLOSO GRUPPO REFRIGERANTE<br />

CALDAIA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong>F CLIMA<br />

GB<br />

REFRIGERANT GROUP BLOW-UP<br />

BOILER R <strong>20</strong>/<strong>20</strong>F CLIMA<br />

DE<br />

EXPLOSION DER KÜHLUNG GRUPPE<br />

KESSEL R <strong>20</strong>/<strong>20</strong>F CLIMA<br />

PT<br />

EXPLOSÃO GRUPO REFRIGERANTE<br />

CALDEIRA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong>F CLIMA<br />

90<br />

96<br />

97<br />

16<br />

98<br />

99<br />

91<br />

100<br />

92<br />

93<br />

94<br />

95 101<br />

102

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!