24.11.2014 Views

explosión soporte + envolvente caldera r 20/20 f clima pt it de fr gb ...

explosión soporte + envolvente caldera r 20/20 f clima pt it de fr gb ...

explosión soporte + envolvente caldera r 20/20 f clima pt it de fr gb ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ES<br />

EXPLOSIÓN SOPORTE + ENVOLVENTE<br />

CALDERA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

FR<br />

VUE ÉCLATÉE SUPPORT + ENVELOPPES<br />

CHAUDIÈRE R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

IT<br />

ESPLOSO SUPPORTO + MANTELLO<br />

CALDAIA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

GB<br />

HOLDER + CASINGS BLOW-UP<br />

BOILER R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

DE<br />

EXPLOSION HALTERUNG + KESSELMÄNTEL<br />

KESSEL R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

PT<br />

EXPLOSÃO SUPORTE + ENVOLVENTE<br />

CALDEIRA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

3<br />

6<br />

1<br />

9<br />

4<br />

2<br />

7<br />

0<br />

8<br />

5<br />

10<br />

11


ES<br />

EXPLOSIÓN HIDRÁULICA<br />

CALDERAS R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

FR<br />

VUE ÉCLATÉE HYDRAULIQUE<br />

CHAUDIÈRE R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

IT<br />

ESPLOSO IDRAULICO<br />

CALDAIA R-<strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

GB<br />

HYDRAULIC BLOW-UP<br />

BOILER R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

DE<br />

EXPLOSION HYDRAULIK<br />

KESSEL R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

PT<br />

EXPLOSÃO HIDRÁULICA<br />

CALDEIRA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

13<br />

14<br />

15<br />

12<br />

16<br />

17<br />

34<br />

18<br />

19<br />

33<br />

32<br />

<strong>20</strong><br />

21<br />

31<br />

30<br />

29<br />

23<br />

22<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28


ES<br />

EXPLOSIÓN GAS + COMBUSTIÓN<br />

CALDERA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

FR<br />

VUE ÉCLATÉE GAZ + COMBUSTION<br />

CHAUDIÈRE R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

IT<br />

ESPLOSO GAS + COMBUSTIONE<br />

CALDAIA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

GB<br />

GAS + COMBUSTION BLOW-UP,<br />

BOILER R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

DE<br />

EXPLOSION GAS + VERBRENNUNG<br />

KESSEL R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

PT<br />

EXPLOSÃO GAS + COMBUSTÃO<br />

CALDEIRA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

43<br />

42<br />

49<br />

48<br />

47<br />

44<br />

35<br />

54<br />

41<br />

36<br />

39<br />

40<br />

37<br />

55<br />

45<br />

56<br />

38<br />

70<br />

50<br />

53<br />

57<br />

51<br />

46<br />

52


ES<br />

EXPLOSIÓN ELÉCTRICA + ELECTRÓNICA<br />

CALDERA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

FR<br />

VUE ÉCLATÉE ÉLECTRIQUE + ÉLECTRONIQUE<br />

CHAUDIÈRE R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

IT<br />

ESPLOSO ELETTRICO + ELETTRONICO<br />

CALDAIA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

GB<br />

ELECTRIC + ELECTRONIC BLOW-UP,<br />

BOILER R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

DE<br />

EXPLOSION ELEKTRIK + ELEKTRONIK<br />

KESSEL R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

PT<br />

EXPLOSÃO ELÉCTRICA + ELECTRÓNICA<br />

CALDEIRA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong> F CLIMA<br />

58<br />

68<br />

69<br />

60<br />

59<br />

61<br />

71<br />

62<br />

63<br />

67<br />

66<br />

64<br />

65


ES<br />

EXPLOSIÓN VALVULERÍA<br />

AGUA CALIENTE SANITARIA<br />

FR<br />

VUE ÉCLATÉE SYSTÈME DE<br />

SOUPAPES EAU CHAUDE<br />

IT<br />

ESPLOSO VALVOLE A.C.S.<br />

GB<br />

DOMESTIC HOT WATER<br />

VALVE BLOW-UP<br />

DE<br />

EXPLOSION VENTILARMATUREN<br />

HEIßWASSER<br />

PT<br />

EXPLOSÃO VALVULAS ÁGUA<br />

QUENTE SANITÁRIA<br />

CONJUNTO GRIFO<br />

ENTRADA A.C.S.<br />

82<br />

80<br />

83<br />

84<br />

81<br />

85<br />

CONJUNTO GRIFO<br />

SALIDA A.C.S.<br />

86


ES<br />

EXPLOSIÓN VALVULERÍA<br />

CALEFACCIÓN<br />

FR<br />

VUE ÉCLATÉE SYSTÈME DE<br />

SOUPAPES CHAUFFAGE<br />

IT<br />

ESPLOSO VALVOLE<br />

GB<br />

HEATING VALVE BLOW-UP<br />

DE<br />

EXPLOSION VENTILARMATUREN<br />

HEIZUNG<br />

PT<br />

EXPLOSÃO VALVULAS AQUECIMENTO<br />

CONJUNTO GRIFO<br />

RETORNO CALEFACCIÓN<br />

88<br />

87<br />

86<br />

87<br />

86<br />

BOMBA DE 3 VÍAS<br />

BOMBA DE 2 VÍAS<br />

CONJUNTO GRIFO<br />

SALIDA CALEFACCIÓN<br />

87


ES<br />

EXPLOSIÓN DEL GRUPO REFRIGERANTE<br />

CALDERA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong>F CLIMA<br />

FR<br />

VUE ÉCLATÉE DU GROUPE RÉFRIGÉRANT<br />

CHAUDIÈRE R <strong>20</strong>/<strong>20</strong>F CLIMA<br />

IT<br />

ESPLOSO GRUPPO REFRIGERANTE<br />

CALDAIA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong>F CLIMA<br />

GB<br />

REFRIGERANT GROUP BLOW-UP<br />

BOILER R <strong>20</strong>/<strong>20</strong>F CLIMA<br />

DE<br />

EXPLOSION DER KÜHLUNG GRUPPE<br />

KESSEL R <strong>20</strong>/<strong>20</strong>F CLIMA<br />

PT<br />

EXPLOSÃO GRUPO REFRIGERANTE<br />

CALDEIRA R <strong>20</strong>/<strong>20</strong>F CLIMA<br />

90<br />

96<br />

97<br />

16<br />

98<br />

99<br />

91<br />

100<br />

92<br />

93<br />

94<br />

95 101<br />

102

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!