Programa El Rosario 2014

Del 20 de septiembre
al 5 de octubre

Saluda del Alcalde
Las fiestas de un pueblo conforman una parte importante de las
experiencias y saberes que dan lugar a la creación de una comunidad
cohesionada. Hoy es imposible hablar de Agüimes sin hacer referencia
a sus manifestaciones festivas o culturales. Por eso celebramos cada
año con especial deferencia estas fiestas a la Virgen del Rosario que
ahora les presentamos donde se aúnan religiosidad, folclore, romería,
encuentro con la gastronomía y las tradiciones, música, baile,
ganadería, deportes, juegos y un largo etcétera de actividades que las
han hecho merecedoras de la declaración de interés turístico nacional.
Son muchos y variados los aspectos que recogen el bagaje cultural que le confiere a
Agüimes una presencia singular en la sociedad canaria. Su pasado prehispánico, con un legado
que aún conserva y pone en valor; su nombramiento como Señorío Episcopal; el coraje de sus
hombres y mujeres a la hora de enfrentarse a los poderes que pretendían usurpar sus tierras y
a la dictadura; su agricultura y ganadería; la presencia de la cultura desde los dominicos hasta
la actualidad; sus tradiciones y desde luego, la marcada presencia de la religiosidad que se
hace visible especialmente en Semana Santa y en la devoción a San Sebastián y la Virgen del
Rosario…
Con la llegada de estas fechas los hombres y mujeres de Agüimes toman el templo
parroquial, las calles y La Alameda para hacer visible el ritual de siempre: para sus
manifestaciones de fe y para dar rienda suelta al deseo colectivo de reafirmar su identidad
como pueblo allí donde lo hicieron, década tras década, sus antepasados.
Es la fiesta de todos. De los mayores, de los niños y de los jóvenes que tienen, su hueco
para vivir, palpar y profundizar en la cohesión social y el sentir colectivo que dan el significado
más auténtico a una comunidad vecinal.
En el andar de los siglos, las fiestas de Agüimes han coincidido con momentos socio
económicos especialmente difíciles y, a pesar de ello, jamás se ha renunciado a mantener una
tradición que sirve de apoyo al sentimiento de pertenencia y que hace posible el que se
estrechen los lazos necesarios que forjan la esencia de un pueblo.
No son buenos momentos para la economía, ahogada por un sistema salvaje que nos
estrangula, pero si para vivir juntos un espacio para la solidaridad, el encuentro y el disfrute, que
es, también, una manera de combatir esa dura realidad. Hagámoslo y disfrutemos juntos de
estos días de celebración compartida. Gocemos de nuestra historia y del Agüimes actual para
no renunciar nunca, agarrados a nuestras raíces, a seguir peleando por un municipio mejor, por
un mundo mejor.
Es un gran momento para pasarlo bien juntos, para divertirnos juntos, para sentirnos
protagonistas de una realidad histórica singular que afianza nuestro imaginario colectivo.
Sigamos aunando esfuerzos para celebrar lo que hemos sido, lo que somos y la fe que tenemos
en construir, juntos, un gran futuro para Agüimes.
Felices fiestas
Antonio Morales Méndez
Alcalde-Presidente

Saluda del Párroco
Agüimes es una Villa alegre, con arraigo de fiestas, de
buenas costumbres y tradiciones. También es Villa Mariana. Así lo
manifiesta cada día en su devoción a la Virgen del Rosario y, de
forma especial, cada octubre que celebra sus fiestas desde que
aquel 27 de mayo de 1.646 los vecinos de este pueblo eligieran
esta advocación para que fuese intercesora ante la plaga de
langosta que azotaba los cultivos.
Pero nuestra devoción a la Virgen se ha desvirtuado en el paso del
tiempo. Hemos centrado más esta devoción en la belleza de una imagen o
de una pintura, la hemos embellecido con trajes y joyas y perdido la
autentica imagen de María, que no es obra de artistas, sino la que nos
presenta el texto evangélico: la de aquella aldeana, sencilla, humilde,
solidaria, servicial y disponible. La de aquella joven que duda, siente miedo
pero tiene la valentía de dar “sí” a Dios que compromete toda su vida. La de
madre que acompaña a su Hijo Jesús y le sigue hasta el Calvario. La de la
madre capaz de estar en pie junto a la Cruz y la entereza de mujer que
acepta en aquel duro momento ser madre de cada uno de nosotros.
Invito a los creyentes a contemplar a esta gran Mujer en su estilo de
vida y tratar de imitarle. Que en su fiesta disfrutemos de la alegría y del
encuentro con amigos, vecinos y foráneos, del folclore y el baile, de la
cultura y el arte. Y también renovemos el deseo de ser como Ella y el
compromiso de construir, día a día, un mundo más justo y solidario.
En nuestras fiestas hoy tratamos de recuperar las costumbres de antaño
pero olvidamos la motivación, el espíritu, la religiosidad con la que nuestros
mayores lo hacían. Merece el esfuerzo de también recuperar la vivencia
profunda que ellos tuvieron en esas costumbres con las que vivían y
expresaban su devoción a la Virgen. Seamos portadores de la alegría de la
fe para los demás.
¡Que estas fiestas sean una oportunidad para estrechar lazos de
amistad, conseguir la unión de las familias, ser más solidarios y acogedores
y potenciar la alegría de vivir! Les deseo a todos lo mejor.
Miguel Ant. Lantigua Barrera
Párroco

Actos Religiosos
MIÉRCOLES, 1 DE OCTUBRE.
* 19:00 h. Celebración de la EUCARISTÍA.
* 19:30 h. PREGÓN de las FIESTAS de NTRA. SRA.
DEL ROSARIO 2014, a cargo del Rvdo. Don
FRANCISCO GONZÁLEZ GONZÁLEZ, antiguo párroco
de San Sebastián.
* A continuación actuación de YASMANIS LANDYN
POEY, profesor de FLAUTA, de la Escuela Municipal de
Música de Agüimes.
JUEVES, 2 DE OCTUBRE.
* 18:30 h. Rezo del SANTO ROSARIO.
* 19:00 h. Celebración de la EUCARISTÍA. Preside la
celebración el Rvdo. Don. ANTONIO JUAN LÓPEZ
GONZÁLEZ.
* A continuación se procederá a la BAJADA de la VIRGEN DEL ROSARIO desde su Camarín.
VIERNES, 3 DE OCTUBRE.
* 18:30 h. Rezo del SANTO ROSARIO.
* 19:00 h. Celebración de la EUCARISTÍA.
* 19:30 h. Celebración del Sacramento de la Penitencia como preparación a las fiestas
de la Virgen.
SÁBADO, 4 DE OCTUBRE.
* 18:30 h. Rezo del SANTO ROSARIO.
* 19:00 h. Celebración de la EUCARISTÍA.
* 20:00 h. ROMERÍA-OFRENDA a NTRA. SRA. DEL ROSARIO.
La imagen de Ntra. Sra. del Rosario saldrá a la puerta del Templo Parroquial para recibir
las ofrendas que serán distribuidas por Cáritas Parroquial a las familias necesitadas de nuestra
Parroquia y del Municipio. Se ruega, a ser posible, traer productos NO PERECEDEROS.
DOMINGO, 5 DE OCTUBRE. DÍA PRINCIPAL.
* 11:30 h. SOLEMNE EUCARISTÍA en honor de NTRA. SRA. DEL ROSARIO, presidida por
el Rvdo. Don JUAN CARLOS ARENCIBIA SUÁREZ.

A continuación en la puerta del Templo pasarán ante la imagen de Ntra. Sra. del Rosario
los animales premiados en la FERIA DE GANADO.
Seguidamente será la procesión con las imágenes de NTRA. SRA. DEL ROSARIO, Sto.
Domingo de Guzmán y San Vicente Ferrer. Como es costumbre las señoras que lo deseen
podrán acudir a la procesión ataviadas con la Mantilla Canaria, estas podrán ser solicitadas, en
la Asociación La Salle, los miércoles y viernes de 19:00 a 21:00 horas. Responsable Doña Fela
Suárez Ojeda.
El acompañamiento musical estará a cargo de la Agrupación Musical y Majoret´s LA
SALLE y la Banda Municipal de Música, ambos de Agüimes.
Finalizada la procesión, en el interior del Templo, la Banda Municipal de Música de
Agüimes interpretará, en honor a Ntra. Sra. del Rosario, uno de sus temas musicales.
* 18:30 h. Rezo del SANTO ROSARIO.
* 19:00 h. Celebración de la EUCARISTÍA.
LUNES, 6 DE OCTUBRE.
* 9:30 y 10:30 h. Celebración de la EUCARISTÍA con los niños/as del Colegio de Ntra. Sra.
del Rosario.
* 18:30 h. Rezo del SANTO ROSARIO.
* 19:00 h. Celebración de la EUCARISTÍA.
* A continuación se procederá a una CHARLA INFORMATIVA sobre la restauración efectuada
en la fachada del TEMPLO PARROQUIAL.
MARTES, 7 DE OCTUBRE.
FESTIVIDAD LITÚRGICA DE NTRA. SRA. DEL ROSARIO
* 6:00 h. ROSARIO de la AURORA por las calles de costumbre y seguidamente celebración
de la EUCARISTÍA.
* 18:30 h. Rezo del SANTO ROSARIO.
* 19:00 h. Celebración de la EUCARISTÍA.

MIÉRCOLES, 8 DE OCTUBRE.
* 18:30 h. Rezo del SANTO ROSARIO.
* 19:00 h. Celebración de la EUCARISTÍA.
JUEVES, 9 DE OCTUBRE.
* 18:30 h. Rezo del SANTO ROSARIO.
* 19:00 h. Celebración de la EUCARISTÍA.
* 19:45 h. PROCESIÓN de las ANTORCHAS con paradas en la Plaza de Sto. Domingo,
donde se realizará una breve predicación por el Rvdo. Sr. D. José Domínguez Pérez, en la
C/ Cuba y Hondura ante el altar de los vecinos del Barrio de S. Fernando y en la Avda. Hnos.
de la Salle en la que se cantará plegarias a la Virgen, por la A.M. Susa Suárez.
El acompañamiento musical estará a cargo de la Agrupación Musical y Majoret´s LA
SALLE de Agüimes.
VIERNES, 10 DE OCTUBRE.
* 18:30 h. Rezo del SANTO ROSARIO.
* 19:00 h. Celebración de la EUCARISTÍA.
SÁBADO, 11 DE OCTUBRE.
* 18:30 h. Rezo del SANTO ROSARIO.
* 19:00 h. Celebración de la EUCARISTÍA presidida por el
Rvdo. Don DOMINGO MUÑOZ PÉREZ.
* A continuación se procederá a la SUBIDA de la VIRGEN
del ROSARIO a su camarín.
DOMINGO, 12 DE OCTUBRE.
Festividad de NTRA. SRA. DEL PILAR
PATRONA DE LA GUARDIA CIVIL
* 11:00 h. Celebración de la EUCARISTÍA en honor de
Ntra. Sra. del Pilar, Patrona de la Guardia Civil.
* 18:30 h. Rezo del SANTO ROSARIO.
* 19:00 h. Celebración de la EUCARISTÍA.
LUNES, 13 DE OCTUBRE.
* 18:30 h. Rezo del SANTO ROSARIO.
* 19:00 h. Celebración de la EUCARISTÍA por todos los difuntos de la Parroquia.
DOMINGO, 26 DE OCTUBRE.
* Como final de las fiestas, tendremos la tradicional EXCURSIÓN por el Interior de nuestra
Isla. En días previos se informará sobre la misma. Por este motivo no se celebrará la misa de
11:00 h. de este domingo en la parroquia.

Actos Lúdicos y Culturales
Viernes, 19 de septiembre.
19:00 h. En la Casa Museo ORLANDO HERNÁNDEZ, proyección de la película LOS MARES
PETRIFICADOS, de MIGUEL G. MORALES.
SÁBADO, 20 DE SEPTIEMBRE.
18:00 h. Desde la Plaza Ntra. Sra. Del Rosario hacia los molinos de LOLITA y ANANÍAS,
celebraremos la XI SUBIDA DEL MILLO. Durante el recorrido estaremos acompañados de
varias parrandas, el burro y el carro que serán los que transportarán las piñas para luego al
llegar a los molinos realizar la DESCAMISÁ, COCHAFISCO, ROSCAS y ASADERO de
PIÑAS. Los juegos tradicionales correrán a cargo de la Murga LAS SALMANDRAS.
Colabora:
20:30 h. En la Plaza Iª TAIFA TRADICIONAL, donde las agrupaciones y parrandas de
Agüimes nos harán pasar una noche llena de folklore y canariedad, participarán en este acto:
RISCO VERDE, ARGONES, A. M. SUSA SUÁREZ, TEXEY, LA VILLA, TACOREMI y
ALCORAC MAGEC.
Se exigirá VESTIMENTA TRADICIONAL PARA ACCEDER A LA ZONA DE BAILE de
la Plaza de Ntra. Sra. Del Rosario.
Con este acto se pretende recuperar el encanto de las Taifas tradicionales y hacer llegar
a grandes y pequeños parte de las costumbres de las fiestas tradicionales.
Desde la Concejalía de Festejos queremos dar las GRACIAS a todas las
agrupaciones y parrandas de nuestro municipio que han puesto trabajo, esfuerzo e
ilusión en hacer de una idea que surgió, una realidad.
Para cualquier otra información pueden llamar a la Concejalía de Festejos tfno.
928.789.980 ext: 243, 244, 245, en horario de oficina de 9:00 a 14:00 horas.
DOMINGO, 21 DE SEPTIEMBRE.
18:00 h. Casa Museo Orlando Hernández JORNADA POÉTICA DÍA MUNDIAL DE LA PAZ,
en el marco del IV Festival Atlántido de Poesía DE CANARIAS AL MUNDO.
Participan: Fundación "La Paz es Posible", el Centro Canario de Estudios Caribeños -El
Atlántico y el Taller de Poesía "Espejo de Paciencia”.
Organiza: Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Agüimes.

20:30 h. En el Club de Mayores de Agüimes, BAILE
amenizado por el grupo LOS BRILLANTES.
JUEVES, 25 DE SEPTIEMBRE.
Durante los días comprendidos desde el
Jueves 25 de Septiembre al Viernes 3 Octubre
(ambos inclusive), realizaremos el VII CONCURSO
de BALCONES y RINCONES CANARIOS.
Las personas interesadas en participar deben
inscribirse y retirar las bases del concurso en la
Concejalía de Festejos del Ayuntamiento de
Agüimes, sito en la calle Barbuzano nº 16, 2ª planta,
oficina 37, hasta el Jueves 2 de Octubre.
Animamos a todos nuestros vecinos y vecinas
a que decoren puertas, balcones y ventanas con
motivos canarios: traperas, tapices, aperos de
labranza, plantas... etc.
20:30 h. En el Pabellón de Deportes de Agüimes
Casco, presentación de PROFILTEK Agüimes
Fútbol Sala con toda su cadena de filiales y su
mascota del club. A continuación partido amistoso entre PROFILTEK AGÜIMES 2ª B Y LAS
TORRES Fútbol Sala en su Categoría Preferente.
Colabora: Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Agüimes.
VIERNES, 26 DE SEPTIEMBRE.
20:00 h. En la CASA MUSEO ORLANDO
HERNÁNDEZ, se realizará la INAUGURACIÓN de la
EXPOSICIÓN de RETÓRICA Y RETRATO de
CARMELO SANGÓ.
La exposición permanecerá ABIERTA hasta el
domingo 12 de octubre.
Colabora: Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Agüimes.
21:00 h. En el SALÓN DE PLENOS del Ayuntamiento PRESENTACIÓN DEL LIBRO:
“TIEMPOS DIFÍCILES. Apuntes para repensar la democracia” de Don ANTONIO
MORALES MÉNDEZ, Alcalde de Agüimes.
SÁBADO, 27 DE SEPTIEMBRE.
12:00 h. En el Pabellón de Deportes de Agüimes casco, ELIMINATORIA DE LA COPA DE S.
M. EL REY DE FÚTBOL-SALA, entre los equipos PROFILTEK Agüimes F.S. y LEGANES F.
S. (Madrid).
Colabora: Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Agüimes.

12:00 h. TRADICIONAL LANZAMIENTO DE VOLADORES.
17:30 h. Desde los molinos de LOLITA Y ANANÍAS, tradicional XXXIV TRAÍA DEL
GOFIO y EL AGUA, será amenizado por parrandas y al ritmo de las chácaras y los
tambores.
Es conocida por todos los Agüimenses la tradicional fiesta de la TRAÍA del GOFIO y
AGUA que como fiesta popular que evoca la costumbre de los y las agüimenses de ir a los
molinos a buscar el gofio y el agua.
Esta evocación pretende mantener viva la memoria histórica de nuestro pueblo y
nuestras gentes, acerca de una de las costumbres que ayudó a mantener a nuestras familias.
Un grupo de jóvenes de Agüimes, al acabar la dictadura quisieron conservar viva esta
tradición convirtiéndola en un momento festivo, que tenía lugar al finalizar el verano. Con la
colaboración del Ayuntamiento de Agüimes, esta tradición se ha mantenido recreándose cada
año el último sábado del mes de septiembre.
Este acto festivo se ha convertido a lo largo de los años en uno de los más esperados de
las fiestas, además de la alegría que contamina por su carácter desenfadado y tradicional, pues
con él revivimos memoria, tradición y acervo cultural.

Hagamos entre todos, vecinos y vecinas de Agüimes de nuestra fiesta del Gofio y el
agua, un momento de encuentro, de diversión y de mantenimiento de nuestras costumbres,
acudamos con nuestra ropa tradicional y sintamos las chácaras y tambores al ritmo del palpitar
de nuestros corazones.
Al llegar la comitiva al pie de la TABLILLA, será recibida por los tradicionales
PAPAGÜEVOS y la BANDA ISLEÑA, acompañando la “Traía del Gofio y el Agua” al
pueblo.
El recorrido será el siguiente: CAMINO DE LA ORILLA, F. M. ROMERO, SAN
SEBASTIÁN, PLAZA NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO, EL PROGRESO, PLAZA DE SAN
ANTÓN, LAS CUATRO ESQUINAS, MORAL, PLAZA NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO.
Colabora: Murga Niquito Nipongo.
Al llegar a la Plaza bailaremos y nos divertiremos con la BANDA ISLEÑA. A
continuación tendremos música a cargo de LINEA D’J .

SE RUEGA A TODAS LAS PERSONAS QUE ACUDAN IR ATAVIADOS CON LA
VESTIMENTA TRADICIONAL .
(Pantalón negro o gris, falda negra, camisa blanca, pañuelo negro, delantal, chaleco negro o
gris y cachorro).
En la Plaza, VERBENA POPULAR con las orquestas TAMARINDOS y FURIA JOVÉN.
DOMINGO, 28 DE SEPTIEMBRE
11:00 h. XXX DESCENSO en MOUNTAIN BIKE MTB-DH.
Las CRUCITAS de Agüimes.
Más información en deportes.aguimesactivo.com.
Organizan: Ayuntamiento de Agüimes, Concejalia de Deportes, Club Aguibike y
Federación de Ciclismo de Gran Canaria.
De 11:30 a 14:30 h. En la Plaza, LUDO PARK INFANTIL con castillos
hinchables, animación, talleres para el disfrute de los
niños y niñas, a cargo del grupo de animación de
nuestro municipio DAMASI.
Patrocina este acto: MODAS CRISTAL.
18:00 h. En la Plaza, actuación del grupo infantil de
teatro ESPÍRITU DE SAL TEATRO nos presentará la
obra LA FÁBRICA DE NUBES, un espectáculo de
teatro musical para toda la familia.

Sipnosis: Así comienza la canción final de “La fábrica de nubes” y eso resume muy bien
nuestra forma de ver.el teatro y por extensión, la vida....Este espectáculo musical es un
divertimiento para toda la familia, que se inicia y termina con nuestros tres protagonistas, Luci,
Pelusa y Roco, que representan a tres elementos fundamentales, y que andan buscando a su
amiga Gluglú...el cuarto elemento. Para encontrarla recordarán una divertida historia, la de una
niña que andaba buscando una nube llena de gotas para su aldea, y las grandes aventuras que
corrió para lograrlas.
Los ingeniosos textos y letras de canciones de Luis Javier López Miranda, y las geniales
composiciones musicales de Nisamar Díaz nos transportan a un mágico mundo donde todo es
posible....
19:30 h. En el Teatro Municipal de Agüimes, XII CONCURSO DE POSTRES CASEROS.
Las personas interesadas en participar deben inscribirse y retirar las bases del concurso
en la Concejalía de Festejos del Ayuntamiento de Agüimes, sito en la calle Barbuzano nº 16, 2ª
planta, oficina 37, hasta el Viernes 26 de Septiembre.
Al finalizar el acto, degustación de los mismos para los asistentes. Se ruega a las
personas que presenten POSTRES, aportar la correspondiente receta, conjuntamente con la
inscripción.
Se pueden presentar por personas un máximo de 3 POSTRES.
Organiza: Don BENTEJUÍ CABALLERO ARTILES.
Colabora: Ayuntamiento de Agüimes, Concejalia de Festejos.
JUEVES, 2 DE OCTUBRE.
21:30 h. En la Plaza, GALA de VARIEDADES con la actuación del monologuista JUAN
ANTONIO CABRERA, BALLET SENSACIÓN entre otras actuaciones.

VIERNES, 3 DE OCTUBRE.
20:00 h. En el Teatro Auditorio de Agüimes, XXXI
FESTIVAL de BAILES REGIONALES VILLA DE
AGÜIMES, con la participación de las siguientes
agrupaciones folklóricas:
* GUAYADEQUE, Carrizal de Ingenio.
* SUSURROS ISLEÑOS, Las Palmas.
* NOBLEZA GAUCHA, Agüimes,
con JACARANDA, Teror.
* LA VILLA de AGÜIMES, Agüimes.
En el transcurso del mismo tendremos la actuación del mago DAVID RODRÍGUEZ
GARCÍA.
Presenta el acto: Don DAVID PEÑATE SUÁREZ.
Organiza: A. F. LA VILLA de Agüimes.
Colaboran: Concejalías de Festejos y Cultura del Ayuntamiento de Agüimes.
20:00 h. En la Sala de Arte Agüimes, INAUGURACIÓN de la EXPOSICIÓN del artista
SUECO STAFFAN TOLSÉN. La exposición permanecerá ABIERTA hasta el viernes 24 de
Octubre.
22:00 h: En la Plaza, NOCHE del CANTAUTOR con la actuación del joven cantautor de
nuestro municipio NANI JIMÉNEZ, 1º Premio del II Concurso de Cantautores San José 2014,
y el cantautor consagrado ARISTIDES MORENO.
Desde pequeño mostró cierta inclinación por el mundo del arte.
Formó parte del grupo de rock grancanario "Tatueque", proyecto que
compaginó con otras actividades como plastificador de estanques,
transportista de frutas y verduras y camarero. Era principios de los años 90
y se producía una oleada de nuevos grupos en la isla, como Última Parada,
Vagos Permanentes, Frakaso Skolar o Los Coquillos.
En 1996 comienza a alternar las actuaciones en su tierra con
presentaciones en Madrid. Actúa como artista invitado en el "Primer
Encuentro de la Canción de Autor" de la SGAE, lo que le facilita formar
parte de su circuito de cantautores. Actúa en conocidos locales como el
Café del Foro, Libertad 8 y Suristán.
En 2013 publica su trabajo "Shinco", el cual se termina de financiar a
través de los mecenazgos de su campaña crowfunding. Según palabras de
Arístides Moreno, Shinco es un disco donde
“desnudo con mi voz y mi guitarra, con mis
tenencias y mis carencias, en pelota viva, a
corazón abierto, llevando luz a donde había
oscuro, observando el reflejo del sonido, de
mi voz, de mis palabras y recibiendo el
extraordinario regalo de sentirme, de
entender que la existencia me provee de lo
que necesito, que todo lo que acontece
conviene y sobre todo que la presencia es el
regalo de estar en el presente, y yo siempre
he querido compartir este presente con
ustedes, cantar juntos, mover el aire
vibrando a través de las frecuencias sonoras
que unifican los campos electromagnéticos
de nuestros corazones y sentir nuestra
humanidad, diseñada para Amar”.

A continuación actuación del SR. NATILLA y la música disco del Dj de FIESTA EQ.
SÁBADO, 4 DE OCTUBRE.
12:00 h. REPIQUE DE CAMPANAS Y LANZAMIENTO DE VOLADORES.
18:00 h. Desde los aparcamientos de la Piscina Municipal de Agüimes,
ROMERÍA-OFRENDA NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO con la participación de
Parrandas, Agrupaciones Folclóricas, Carretas, Colectivos, etc.
Se ruega a todos los romeros participantes acudan con la VESTIMENTA
TRADICIONAL CANARIA.
20:00 h. La imagen de NUESTRA SRA. DEL ROSARIO, saldrá a las puertas del Templo para
acoger a los romeros y recibir las OFRENDAS, que luego serán compartidas con los más
necesitados de nuestro municipio. Haciéndose cargo de las mismas CÁRITAS de AGÜIMES.
Se pide la colaboración de todos los colectivos y romeros participantes que aporten
PRODUCTOS NO PERECEDEROS.

23:00 h. En la Plaza San Antón VIII BAILE DE TAIFA EL ROSARIO 2014, donde
participarán las siguientes parrandas.
* Parranda EL VOLÚMEN, Telde.
* Parranda DEL CURA, Santa Lucía de Tiranaja.
* Parranda EL MACHETE.
23:00 h. En la Plaza, VERBENA POPULAR a cargo de las orquestas ARMONÍA SHOW y
GÜYRA LATINA.
DOMINGO, 5 DE OCTUBRE: DÍA PRINCIPAL.
8:00 h. En el Paseo de la Viñuela, FERIA DE GANADO EL ROSARIO 2014. La admisión de
los animales se realizará entre las 8:00 y 10:00 horas.
Por ganadero solamente se pueden presentar un máximo de 10 animales.
10:00 h. En la calle Sol y Plazoleta Orlando Hernández, MUESTRA DE ARTESANÍA a cargo
de la ASOCIACIÓN VILLA DEL ARTE de Agüimes.
17:00 h. En los alrededores del CASCO HISTÓRICO desarrollaremos la edición del XIX
ENCUENTRO en el CASCO.
DEGUSTACIÓN DE POSTRES y LICORES. Entradas del Teatro Municipal y Casino Juan
Alvarado.

Plazoleta Orlando Hernández:
• Pesada QUESO al OJO, por la Asociación ALDEFA (Asociación de familiares y amigos de
personas con Alzheimer y demencia afines). Esta Asociación tendrá un mesa informativa, donde
se podrán adquirir las entradas para la GALA BENÉFICA que van a celebrar el domingo 12 de
Octubre, en el Teatro Gonzalo de Berceo de Agüimes.
• Stand de la CONCEJALÍA DESARROLLO RURAL con ACEITE y VINO.
• Stand de DEGUSTACIÓN y VENTA de QUESOS.
En los alrededores de la Plaza, JUEGOS TRADICIONALES,
a cargo de la Murga LAS MIRUFLINAS.
18:00 h. En la Plaza IV ENCUENTRO DE BANDAS DE
MÚSICA, con la participación de las siguientes Bandas.
* Banda Municipal de Música de FIRGAS.
* Banda Municipal de Música de SAN MATEO.
* Banda Municipal de Música de AGÜIMES.
Organiza: Escuela Municipal de Música de Agüimes.
Colabora: Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Agüimes.
De 18:00 a 19:00 horas. Se realizará por gentileza del chiringo de LELO y SONIA
reparto de ROSCAS, para los niños y niñas que se acerquen.
20:00 h. Con salida desde la Plaza y recorriendo el CASCO HISTÓRICO, tradicional
BATALLA DE FLORES, donde estaremos acompañados de nuestros PAPAGÜEVOS y la
banda musical LA ALDEA.

21:00 h. En la Plaza, acto FIN de FIESTAS, con la
actuación de HARIDIAN OJEDA HERNÁNDEZ, ganadora
del 1º Premio del Festival de la Canción San José Obrero
2014, en la categoría Adulta.
A continuación, la actuación de la artista de Gran
Canaria MARA PÉREZ con su espectáculo CRUCE de
CAMINOS. LA MÚSICA ES UN VEHÍCULO DE
COMUNICACIÓN ENTRE LOS
PUEBLOS.
CRUCE DE CAMINOS, surge
como un espectáculo que nos
ofrece la mejor música de todos
los tiempos, un cruce de culturas
que ha formado parte de nuestras
vidas, España, Sudamérica y
Canarias, tan lejanas en la
distancia y tan unidas en el
sentimiento y el alma…
Con un repertorio que une lo mejor de la una y la otra, para disfrutar
del recuerdo y la magia que se crea cuando la música se interpreta
en riguroso directo.
VIERNES , 10 DE OCTUBRE.
19:30 h. XXX MILLA y CARRERA POPULAR NOCTURNA VILLA de AGÜIMES 2014, con
motivo del Día Mundial de la Salud Mental, a beneficio de Afesur (Asociacion Comarcal de
Familiares y Personas con Enfermedad Mental).
La salida y llegada será entre la PLAZA DEL ROSARIO y el TEMPLO PARROQUIAL.
El recorrido se realizará por el Casto Histórico de Agüimes.
Participarán todas las categorías.
Quienes participen podrán colaborar con Afesur adquiriendo una pulsera solidaria por un euro.
Más información en deportes.aguimesactivo.com.
Organiza: Ayuntamiento de Agüimes, Concejalía de Deportes.
DOMINGO, 12 DE OCTUBRE.
20:30 h. En Teatro Gonzalo de Berceo, GALA BENÉFICA a FAVOR de ALDEFA con la
participación de los siguientes artistas:
* Canariunt Comedy.
* Humorista Daniel Calero.
* Cantante Mara Pérez,
* Humorista Maestro Florido.
* Cantante Roman.
* Fernando Santana y Shay
* Grupo de Música Popular Frangollo.com
Presenta el acto: ROBERTO HERRERA de TVE., en Canarias.
Las entradas se pueden adquirir en las Casas de la Cultura, Centros de Mayores del
Municipio y familiares de los usuarios/as.
El precio de la entrada es de 5 €., las PLAZAS son LIMITADAS.
Para las personas que deseen colaborar y no puedan acudir a esta GALA BENÉFICA,
existen entradas de FILA CERO al precio de 3,00 €.

XI JORNADAS DE PATRIMONIO HISTÓRICO DE AGÜIMES
MIÉRCOLES, 8 DE OCTUBRE.
En la Casa de Betania, junto al Museo de Historia de Agüimes, INAUGURACIÓN de las
XI JORNADAS DE PATRIMONIO HISTÓRICO de AGÜIMES.
19:45 h. Presentación del anuario o cuaderno de Patrimonio Histórico, a cargo de Don
ANTONIO MORALES MÉNDEZ Alcalde de Agüimes y Don FRANCISCO GONZÁLEZ
RAMOS, Concejal de Cultura y Patrimonio Histórico del Ayuntamiento de Agüimes.
20:00 h. Presentación del libro MOVIMIENTOS MIGRATORIOS FAMILIARES EN LA
ISLA DE GRAN CANARIA, de la Asociación Canaria de Genealogía e Historia Familiar.
20:30 h. Ponencia INTERVENCIONES ARQUEOLÓGICAS en BALOS y TEMISAS, a cargo
de Don JULIO CUENCA SANABRIA, Director de PROPAC S.L.
JUEVES, 9 DE OCTUBRE.
En la Casa de Betania.
20:00 h. Presentación del libro POBLACIÓN de AGÜIMES en los CIEN PRIMEROS AÑOS
del SEÑORIO (1481-1580), a cargo de Don LUIS CRISTÓBAL GARCÍA CORREA y Don
RAFAEL RODRÍGUEZ de CASTRO.
20:30 h. Ponencia AGÜIMES, REAL SEÑORÍO de los OBISPOS de CANARIAS, a cargo de
Don JUAN ARTÍLES SÁNCHEZ.
VIERNES, 10 DE OCTUBRE.
20:00 h. RECORRIDO HISTÓRICO ARTÍSTICO por las siguientes calles; LLANOS de
VERDUGO, DESIERTA y CARNICERÍA, a cargo de Don FRANCISCO TARAJANO PÉREZ.
FESTIVAL DE TEATRO
XXVII FESTIVAL DEL SUR-ENCUENTRO TEATRAL 3 CONTINENTES
MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE.
PROGRAMACIÓN
19:00 h. COMPLEJO PARROQUIAL, el PERCUSIONISTA GORSY
EDÚ de Guinea Ecuatorial.
Duración: 70 minutos.
Precio: 8,00 €.
21:00 h. TEATRO AUDITORIO
AGÜIMES, función INAUGURAL
a cargo de la actriz NURIA
ESPERT, Madrid, que
representará la obra LA
VIOLACIÓN de LUCRECIA.
Duración: 80 minutos.
Precio: 15,00 €.

JUEVES, 16 DE OCTUBRE.
18:00 h. TEATRO de la CASA de la CULTURA Cruce de
Arinaga, función INFANTIL a cargo de la compañía
TELONCILLO, Valladolid, representará la obra OTTO.
Esta función es para niños/as de 6 meses a 3 años.
Duración: 30 minutos. Precio: 3,00 €.
21:00 h. TEATRO CRUCE de CULTURAS Cruce de Arinaga,
a cargo de la compañía PRODUCCIÓNS EXCÉNTRICAS,
Galicia, representará la obra SHAKESPEARE PARA
IGNORANTES.
Duración: 115 minutos.
Precio: 8,00 €.
VIERNES, 17 DE OCTUBRE.
21:00 h. TEATRO AUDITORIO AGÜIMES, actuación de la
compañía MALDITO RODRÍGUEZ PRODUCCIONES, Canarias,
que representará la obra LAS HISTÉRICAS SOMOS LO MÁXIMO.
Duración: 90 minutos. Precio: 8,00 €.
22:30 h. PLAZA NTRA. SRA. DEL ROSARIO, Agüimes, actuación
NIÑO COSTRINI, Argentina, que representará la obra HUMANUS
COMICUS.
Duración: 45 minutos.
SÁBADO,18 DE OCTUBRE.
12:00 h. TEATRO CRUCE de CULTURAS Cruce de Arinaga,
función INFANTIL a cargo de la compañía LA LLAVE
MAESTRA, Navarra, representará la obra DELIRIOS DE
PAPEL. Duración: 60 minutos.
Precio: 3,00 €.
21:00 h. TEATRO AUDITORIO AGÜIMES, actuación de la compañía
THÉÂTRE DEUX TEMPS DEUX
MOUVEMENTS, Burkina Faso, que
representará la obra LA ISLA.
Duración: 85 minutos.
Precio: 8,00 €.
22:30 h. En el PLAZA NTRA. SRA. DEL ROSARIO, Agüimes,
actuación de la compañía BOT PROJECT, Cataluña, que
representará la obra COLLAGE.
Duración: 40 minutos.

DOMINGO, 19 DE OCTUBRE.
12:00 h. En el CASETA del MUELLE, Arinaga, actuacion NIÑO COSTRINI, Argentina, que
representará la obra HUMANUS COMICUS,
Duración: 45 minutos.
18:30 h. En el PLAZA NTRA. SRA. DEL
ROSARIO, Agüimes, actuación de la compañía
CIRCO ACTIVO, Madrid, con el espectáculo AIRE.
Duración: 50 minutos.
20:00 h. En el TEATRO AUDITORIO AGÜIMES, función de
CLAUSURA a cargo de la compañía VIAJEINMÓVIL, Chile, que
representará la obra OTELO.
Duración: 80 minutos.
Precio: 8,00 €.
Las ventas de entradas se pueden realizar en la pagina web www.entrees.es o en las
Casas de la Cultura de Agüimes y Cruce de Arinaga.
Para mas información puede obtenerla en la pagina web www.festivaldelsur.es

LOS VIERNES, RUTA DE TAPAS
Y CARACOLES DE PAJONALES
Disponemos de una gran
variedad de accesorios para
tu mascota, piensos y
semillas a granel.
NOS ENCONTRAMOS EN:
Avda. Ansite, n.º 20 - Cruce de Arinaga
Tlf./Fax: 928 181 468 - lakikara@hotmail.es
ODONTOLOGÍA GENERAL Y ESTÉTICA
ODONTOPEDIATRÍA
IMPLANTOLOGÍA
ORTODONCIA
PRÓTESIS
BLANQUEAMIENTOS
1ª VISITA Y PRESUPUESTO GRATUITO
C/. Tenesor Semidán, 68
(Al lado de la Farmacia)
35118 - Cruce de Arinaga (Agüimes)
Tlfs.: 928 122 481 - 636 672 802

Clínica Veterinaria Cruce de Arinaga
C/. Artemi Semidán, 16 Cruce de Arinaga (Agüimes)
Cita previa: 928 189 832
http://www.veterinariocrucedearinaga.com
Síguenos en:
CELEBRA CON NOSOTROS NUESTRO 9º ANIVERSARIO
Beneficiate de las promociones que te hemos preparado
Gratis
1ª Revisión de tu Cachorro
20% Descuento
Esterilización / Castración
Nuestros servicios a la disposición de tu mascota:
Medicina veterinaria general y especialidades.
Vacunaciones, desparasitaciones, microchip.
Animales exóticos Aves, roedores, reptiles, etc.
Medicina Preventiva. Vacunas, desparasitaciones, etc.
Planes de Salud (Cachorros, ancianos, obesidad, etc.)
Consultas a domicilio.
Laboratorio propio.
Radiografías y ecografías.
Cirugía general y tramautología.
Esterilizaciones
Limpiezas dentales
Hospitalización y Guardería
Peluquería Canina y Felina
Tienda especializada
LA ÚNICA
CLÍNICA EN
AGÜIMES CON
SERVICIO DE
URGENCIAS
24 HORAS
676 318 520
HORARIO
Lunes a Viernes: 10-13:30 h.
16-20:30 h.
Sábados: 10-13:30 h.
Urgencias 24 h.
Si quieres conocernos te invitamos a solicitar CITA PREVIA
y tu mascota será atendida sin largas esperas.
Clínica Veterinaria Cruce de Arinaga, aportamos soluciones para tu mascota

Chapa y Pintura
Trabajamos con las más
prestigiosas compañías
de seguro
Polígono Ind. Arinaga P-3 Norte
Avda. Principal Martinete
Cruce de Arinaga - Tlfs.: 928 187 000 - 928 120 202
Fax: 928 759 602 - Móvil: 626 009 037
e-mail: taller-alfredo@hotmail.com
e-mail: alfredo.espinomartel@gmail.com

Accede al programa de fiestas desde tu móvil
festejos@aguimes.es