Catálogo de equipos descarga (boquillas ... - Viking Sprinkler
Catálogo de equipos descarga (boquillas ... - Viking Sprinkler
Catálogo de equipos descarga (boquillas ... - Viking Sprinkler
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6 - FOAM SYSTEMS & COMPONENTS<br />
Discharge Devices & Nozzles<br />
Dispositivos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga y <strong>boquillas</strong><br />
Dispositivi di scarico e bocchelli<br />
Mo<strong>de</strong>l MXD Water/Foam Nozzles (Low Expansion)<br />
Boquillas <strong>de</strong> agua/espuma <strong>de</strong> baja expansión mo<strong>de</strong>lo MXD<br />
Bocchelli per acqua/schiuma Mo<strong>de</strong>llo MXD (bassa espansione)<br />
Material<br />
Material<br />
Materiale<br />
Connection<br />
Conexión<br />
Tipo di connessione<br />
Installation<br />
Instalación<br />
Installazione<br />
K-Factor<br />
Factor K<br />
Fattore K<br />
Standard Response<br />
Respuesta estándar<br />
Risposta standard<br />
Working Pressure<br />
Presión <strong>de</strong> trabajo<br />
Pressione operativa<br />
Coverage Area<br />
Zona <strong>de</strong> cobertura<br />
Area di copertura<br />
Coverage Area K40/57 Pen<strong>de</strong>nt<br />
Zona <strong>de</strong> cobertura K40/57 Colgante<br />
Area di copertura K40/57 Pen<strong>de</strong>nte<br />
Coverage Area (845133 - Pend.)<br />
Zona <strong>de</strong> cobertura (845133 - Colgante)<br />
Area di copertura (845133 - Häng.)<br />
Nozzle Spacing (845133 - Horiz.)<br />
Distancia entre <strong>boquillas</strong> (845133 -Horiz.)<br />
Distanza tra gli ugelli (845133 - Horiz.)<br />
Distance to tank shell (845133 - Horiz.)<br />
Distancia a la pared <strong>de</strong>l <strong>de</strong>pósito<br />
(845133-Horiz.)<br />
Distanza dalla vasca (845133 - Horiz.)<br />
Foam Expansion Ratio*<br />
Relación <strong>de</strong> expansión <strong>de</strong> la espuma<br />
Rapporto di espansione <strong>de</strong>lla schiuma<br />
Weight<br />
Peso<br />
Peso<br />
Stainless Steel<br />
Acero inoxidable<br />
Acciaio Inossidabile<br />
½"<br />
Upright / Pen<strong>de</strong>nt /Horizontal<br />
Montante / Colgante / Horiz.<br />
Montante / Pen<strong>de</strong>nte<br />
/Orizzontale<br />
28, 40, 57, 80 115<br />
RTI>80<br />
1-12 bar<br />
Max. 12.25m 2<br />
Max. 9m 2<br />
Max. 9m 2<br />
Max. 2,5m<br />
Max. 0,5m<br />
5-8<br />
0,10 kg<br />
* According to concentrate, pressure & K factor<br />
* En función <strong>de</strong> la concentración, la presión y el factor K<br />
* Dipen<strong>de</strong> dallo schiumogeno, <strong>de</strong>lla pressione e <strong>de</strong>l fattore K<br />
Part Number<br />
Referencia<br />
Codice prodotto<br />
845126<br />
Type<br />
Tipo<br />
Tipo<br />
Approval<br />
Approbation<br />
Approvato<br />
K-Factor (Metric)<br />
Factor K (métrico)<br />
Fattore K (metrico)<br />
Nominal water discharge <strong>de</strong>nsity<br />
Densidad nominal <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong> agua<br />
Densità di scarico nominale <strong>de</strong>ll’acqua<br />
Minimal water discharge <strong>de</strong>nsity<br />
Densidad mínima <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong> agua<br />
Densità di scarico minima <strong>de</strong>ll’acqua<br />
- 28 3,3 mm / min. 2,3 mm / min.<br />
845127 Upright / Pen<strong>de</strong>nt - 40 4,7 mm / min. 3,3 mm / min.<br />
Montante / Colgante<br />
845128 - 57 6,75 mm / min. 4,7 mm / min.<br />
Montante / Pen<strong>de</strong>nte<br />
845129 - 80 9,4 mm / min. 6,75 mm / min.<br />
845110 - 115 13,5 mm / min. 9,6 mm / min.<br />
845133<br />
Horizontal / Pen<strong>de</strong>nt<br />
Horiz. / Colgante<br />
Horizontale / Pen<strong>de</strong>nte<br />
VdS 28 4,0 mm / min. 2,3 mm / min.<br />
6.057
Change language