Memoria de actividades 2007-2008 - Real Academia de la Historia

Memoria de actividades
2007-2008
Real Academia
de la Historia

Real Academia de la Historia
Memoria de actividades 2007-2008
Marquesa viuda de Arriluce de Ybarra

Índice
Corporación 6
Junta de Gobierno 7
Presentación del Director 8
Protectores de la Real Academia de la Historia. «Académicos de Honor» 10
Hechos sobresalientes del bienio 13
Atlas Cronológico de la Historia de España 15
Exposición y ciclo de conferencias Fernando Chueca Goitia, arquitecto y humanista 25
La Academia 35
Biblioteca 37
Departamento de Cartografía y Artes Gráficas 46
Gabinete de Antigüedades 51
Diccionario Biográfico Español 59
Secretaría 61
Seguridad y Servicios Generales 62
Restauraciones del Patrimonio Artístico de la Academia 63
Publicaciones y Reproducciones 74
Actividades 83
Colaboraciones con otras instituciones 85
Proyectos de investigación 95
Ciclos de conferencias y sesiones de homenaje 99
Nuevos académicos 113
Programas de ciclos de conferencias y exposiciones 120
Académicos Correspondientes en España 128
Académicos Correspondientes en el extranjero 134
Corporaciones Iberoamericanas 137

Académica de Honor
S.M. LA REINA DOÑA SOFÍA
Académicos Numerarios
DECANO
D. Gonzalo MENÉNDEZ-PIDAL Y GOYRI (†)
MIEMBROS
D. Carlos SECO SERRANO
D. Gonzalo ANES Y ÁLVAREZ DE CASTRILLÓN
D. Juan VERNET GINÉS
D. Miguel ARTOLA GALLEGO
D. Manuel FERNÁNDEZ ÁLVAREZ
D. Vicente PALACIO ATARD
D. Eloy BENITO RUANO
D. Joaquín VALLVÉ BERMEJO
D. José ALCALÁ-ZAMORA Y QUEIPO DE LLANO
D. José Manuel PITA ANDRADE
D. José M.ª BLÁZQUEZ MARTÍNEZ
D.ª M.ª del Carmen IGLESIAS CANO
D. Miguel Ángel LADERO QUESADA
D. José Ángel SÁNCHEZ ASIAÍN
D. Faustino MENÉNDEZ PIDAL DE NAVASCUÉS
D. Luis SUÁREZ FERNÁNDEZ
D. Martín ALMAGRO GORBEA
D. Quintín ALDEA VAQUERO
D. Alfonso E. PÉREZ SÁNCHEZ
D. José ANTONIO ESCUDERO LÓPEZ
D. Luis MIGUEL ENCISO RECIO
D. Julio VALDEÓN BARUQUE
D. Miguel Ángel OCHOA BRUN
D.ª Josefina GÓMEZ MENDOZA
D. Hugo O’DONNELL Y DUQUE DE ESTRADA
D. Francisco RODRÍGUEZ ADRADOS
D. Fernando DÍAZ ESTEBAN
D. Manuel-Jesús GONZÁLEZ GONZÁLEZ
D. Vicente PÉREZ MOREDA
D. José María LÓPEZ PIÑERO
D.ª Carmen SANZ AYÁN
D. Carlos MARTÍNEZ SHAW
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Antonio CAÑIZARES LLOVERA
D. Luis Agustín GARCÍA MORENO
D. Feliciano BARRIOS PINTADO (electo)

Junta de Gobierno
DIRECTOR
D. Gonzalo ANES Y ÁLVAREZ DE CASTRILLÓN
SECRETARIO
D. Eloy BENITO RUANO
CENSOR
D. Carlos SECO SERRANO
TESORERO
D. José Ángel SÁNCHEZ ASIAÍN
BIBLIOTECARIO
D. Quintín ALDEA VAQUERO
ANTICUARIO
D. Martín ALMAGRO GORBEA
ACADÉMICO ADJUNTO A LA COMISIÓN DE GOBIERNO Y HACIENDA
D. Faustino MENÉNDEZ PIDAL DE NAVASCUÉS

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
Presentación
Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón
La Real Academia de la Historia ha querido reflejar en esta
Memoria sus trabajos y actividades en los años 2007 y 2008. La
memoria se divide en tres apartados. En el primero se recogen los
hechos más destacados. En el segundo, los trabajos que se hicieron
en cada una de las unidades organizativas de la Institución y la
acción restauradora y conservadora de su Patrimonio Artístico y
Cultural. El tercer apartado da cuenta de la colaboración con otras
instituciones, los proyectos de investigación en curso y los ciclos
de conferencias que se celebraron durante el bienio, así como las
sesiones de homenajes, exposiciones e ingresos de nuevos académicos
numerarios.
Entre los hechos sobresalientes destaca la presentación
del Atlas Cronológico de la Historia de España con la presencia
de S.M. la Reina doña Sofía, Académica de honor de la Real
Academia de la Historia. El volumen presentado culmina un encargo
fundacional que tenía pendiente la Institución desde su
creación en 1738. Por otra parte, para rendir homenaje al que
fuera Académico numerario, don Fernando Chueca Goitia, se celebró
un ciclo de conferencias y una exposición que inauguró el
alcalde de Madrid, don Alberto Ruiz Gallardón. Este evento fue
posible gracias al patrocinio del Ayuntamiento de Madrid.
En la Biblioteca se han intensificado las labores de catalogación,
conservación y digitalización. En concreto ahora mismo
contamos con más de 500.000 imágenes digitalizadas de los fondos
manuscritos e impresos. El Diccionario Biográfico Español
presentó el pasado mes de diciembre la página WEB del Centro
Digital de Estudios Biográficos, donde consta la información
básica (fechas de nacimiento y de muerte y ámbito de actuación)
de cada uno de los 40.000 personajes biografiados para el
Diccionario.
El programa editorial ha sido muy fructífero, tanto por el número,
treinta y dos nuevas ediciones, como por la calidad de las
obras publicadas. Esta actividad editorial se mantiene gracias al
mecenazgo de las empresas protectoras de la Real Academia de la
Historia. Como reflejo de la importancia de nuestras publicaciones
cabe destacar que en este bienio han sido vistas más de tres
millones de páginas a través de Google Books. En estos dos años
hemos incorporado, como novedad, la creación de una Librería
virtual que permite la consulta de las publicaciones mediante
avanzadas herramientas de búsqueda y su adquisición.
Dentro del capítulo de actividades culturales la Academia ha
colaborado con numerosas instituciones que se han beneficiado,
en sus investigaciones y publicaciones, de la dirección o de la

PRESENTACIÓN
participación de nuestros académicos. En los años 2007 y 2008 la
firma de convenios de colaboración ha convertido en nuevas empresas
protectoras de la Academia a Fomento de Construcciones y
Contratas, a Iberdrola y a la Fundación Mutua Madrileña.
En otro orden de cosas, la Real Academia de la Historia continúa
impulsando los proyectos de investigación del Testaccio
(Roma) y de Legislación Histórica, esté último reforzado mediante
los convenios firmados con el Ministerio de Cultura y el Boletín
Oficial del Estado.
La presencia de la Real Academia de la Historia en los nuevos
medios de difusión y comunicación, especialmente Internet,
es cada vez más importante: la página WEB institucional ha recibido
en estos dos años ciento cincuenta mil visitas y casi un
millón de páginas vistas, el proyecto de Legislación Histórica
ciento cincuenta mil visitas y el portal Antigua de la RAH en La
Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes casi dos millones y medio
de páginas vistas desde su inicio. En breve estarán disponibles, a
través de Internet, un canal de video en Youtube con los actos de
ingreso de nuevos Académicos, conferencias de los Académicos
Numerarios etc.
Durante este bienio nuestra sede ha albergado setenta y nueve
actos públicos con más de dieciocho mil asistentes y la presencia
de treinta medios de comunicación. Se han celebrado dos sesiones
de homenaje, una coincidiendo con el centenario del nacimiento
de don Pedro Laín Entralgo y otra dedicada a la memoria de don
Antonio García Bellido. Hubo también un acto en conmemoración
del tercer aniversario de la Batalla de Almansa y se programaron
ocho ciclos de conferencias sobre los siguientes temas: La
Corona de Aragón en la Monarquía de España; Fernando Chueca
Goitia, arquitecto y humanista; España y Francia: una historia
común; I Centenario de la Junta para Ampliación de Estudios e
Investigaciones Científicas. Los académicos de la Historia y la
Junta; Historia Económica en la Antigüedad; La España oceánica
de los siglos modernos y el tesoro submarino español; Los territorios
peninsulares de la Monarquía de España, América y los
judíos hispanoportugueses.
En los años 2007 y 2008 la Academia ha tenido el honor de recibir
en su corporación como nuevos miembros numerarios a don Carlos
Martínez Shaw, Monseñor Antonio Cañizares Llovera y don
Luis A. García Moreno.
Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón
director

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
Protectores de la Real Academia de la Historia.
«Académicos de Honor»
Don Francisco González
Presidente de la
Fundación BBVA
Don Cesar Alierta
Presidente de Telefonica
Don Antonio Oporto
Presidente de Alstom
Don Isidoro Álvarez
Presidente de la Fundación
Ramón Areces
10
Don Miguel Blesa
Presidente de la Fundación
Caja Madrid
Don José Manuel Martínez
Presidente de la
Fundación Mapfre
Don Carlos González
Presidente de Deloitte
Doña María del Pino
Presidenta de la Fundación
Rafael del Pino
Doña Esther Koplowitz y
Romero de Juseu
Fomento de Construcciones
y Contratas
Don Ignacio Sánchez Galán
Presidente de Iberdrola
Don Ignacio Garralda
Presidente de la Fundación
Mutua Madrileña

PROTECTORES DE LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Diploma de la Real Academia de la Historia
Las numerosas actividades que promueve y en las que participa la
Real Academia de la Historia no serían posibles sin la colaboración y
el apoyo que ofrecen las empresas protectoras a través de su compromiso
económico.
Particularmente importante es la aportación de los protectores en
todo lo referido a la edición de nuestras prestigiosas publicaciones y
en la celebración de los ciclos de conferencias, ocho ciclos en el bienio
2007-2008. Por este motivo la Real Academia de la Historia vuelve a
manifestar expresamente su agradecimiento en esta nueva memoria. La
Academia, en sesión celebrada el día 29 de junio de 2007, acordó que:
«Los Protectores de la Real Academia de la Historia, encarnados en
los presidentes de las fundaciones y empresas o en accionistas de referencia
que favorecen a la Corporación, tendrán, a todos los efectos, la
calidad de Académicos de Honor. Figurarán como tales en el Anuario,
en la Memoria y en las publicaciones corporativas análogas a éstas».
La Real Academia de la Historia distingue a las personas responsables
de impulsar y mantener en el tiempo esta labor de mecenazgo
con la Medalla de Oro de la institución y el correspondiente diploma.
Durante este bienio se han incorporado como empresas benefactoras
Fomento de Construcciones y Contratas, Iberdrola y la Fundación
Mutua Madrileña.
11
Medalla de oro de la Real Academia de la Historia

Hechos
sobresalientes
del bienio

«atlas cronológico de la historia de españa»
Exposición y Ciclo de Conferencias
«Fernando Chueca Goitia, arquitecto y humanista»

HECHOS SOBRESALIENTES DEL BIENIO
Atlas Cronológico
de la Historia de España
Según consta en los Fastos publicados en 1739, tras su primer
año de vida como institución fundada por Real Cédula, firmada en
el Palacio del Buen Retiro el 17 de junio de 1738, la Real Academia
de la Historia se propuso emprender una obra académica «ajustando
los sucessos a la más exacta Chronología, y llenando de noticias
Geographicas antiguas, y modernas, hasta aquí tan deseadas, y nunca
bien escritas.»
El 19 de abril de 2007, la Real Academia de la Historia suscribió
un convenio con el Grupo Editorial SM para elaborar materiales de
calidad académica que facilitaran la enseñanza de la Historia en el
sistema educativo y contribuyeran a dotar a esta disciplina de una
mayor difusión y cercanía a la sociedad.
El primero de estos materiales ha sido el Atlas Cronológico de la
Historia de España (ACHE), que recoge en su edición en papel los
14.000 acontecimientos más importantes en la Historia de España desde
el año 1.350.000 a. de C. hasta las elecciones generales de marzo de
2008. La obra en papel, de cerca de 500 páginas con más de 300 mapas
y más de 600 ilustraciones históricas, se ve complementada por
materiales adicionales y posibilidades de interactividad en el dominio
www.atlasache.es
S.M. la Reina asiste, como
académica de Honor, a la Junta
celebrada el mismo día de
la presentación del Atlas
15

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
Vista general de la Junta de académicos bajo la presidencia
de Honor de S.M. la Reina
16
La académica doña Carmen Sanz
Ayán durante su intervención
Para la redacción de esta obra única se ha contado con
distinguidos especialistas de cada etapa histórica, pertenecientes
a distintas universidades y centros de investigación
repartidos por toda la geografía hispana, y supervisados por
la Real Academia de la Historia.
El Atlas Cronológico de la Historia de España (ACHE) cubre
un vacío en la producción historiográfica española, ya
que no existía en el mercado una obra de referencia de este
estilo que estableciera una secuencia de hechos históricos
significativos, referenciados con precisión y descritos de una
manera objetiva.
S.M. la Reina Doña Sofía presidió el acto de presentación
del Atlas Cronológico de la Historia de España el día 12 de
febrero de 2009. En el acto intervinieron don Gonzalo Anes
y Álvarez de Castrillón, director de la Real Academia de la
Historia, doña Carmen Sanz Ayán, académica Numeraria y
don Javier Cortés director de la editorial SM.
Doña Carmen Sanz afirmó que «ignorar la cronología
y hacer historia sin fechas, sin periodizaciones y sin una
construcción de estratos temporales sucesivos en los que situar
los acontecimientos, es condenarse a confundirlo todo
y a no comprender nada», doña Carmen Sanz destacó la importancia
de «la elección de ilustraciones y mapas históricos

HECHOS SOBRESALIENTES DEL BIENIO
como complemento pedagógico imprescindible para enriquecer el resultado».
Durante su discurso, la académica alabó que este volumen contenga
«la clave para acceder a la información en Red, donde los límites
materiales tradicionales ya no son una dificultad insalvable», ya que
«si bien el tiempo cronológico y el tiempo histórico no son lo mismo,
las nuevas tecnologías incorporadas a esta publicación permiten acercar
el uno al otro de manera que la simultaneidad propia del tiempo
histórico resulta más tangible».
Don Javier Cortés resaltó la importancia de que el Atlas se pueda
consultar en soporte digital: «constituye una apuesta decidida por la
innovación y manifiesta que lo importante es la voluntad de comunicar
aprovechando todas las posibilidades que nos ofrecen las nuevas
tecnologías de la comunicación».
A continuación don Gonzalo Anes dirigió las siguientes palabras:
17
La Reina doña Sofía firma en el libro de honor de la Real Academia de la Historia en presencia del director, don Gonzalo Anes, y
la ministra de jornada, doña Beatriz Corredor

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
18
S.M. la Reina doña Sofía
Los fundadores de
la Real Academia
de la Historia, desde
que comenzaron
a reunirse como
contertulios, vieron
la necesidad
de formar un
«Diccionario histórico
crítico de España»
La Real Academia de la Historia
y el Atlas Cronológico de la Historia de España
Señora:
Con mis palabras de hoy, trataré de explicar por qué la Real
Academia de la Historia ha tardado 274 años en culminar el proyecto,
formulado en 1735, de hacer una cronología de la historia
de España y publicarla.
Los fundadores de la Real Academia de la Historia, desde que
comenzaron a reunirse como contertulios, vieron la necesidad de
formar un Diccionario histórico crítico de España. Enseguida pensaron
en lo conveniente de constituirse en Academia. En los primeros
meses del año 1735, acordaron que el Diccionario fuese el
único objeto de sus conversaciones al reunirse. Decidieron también
que, al especializarse en el Diccionario, la tertulia o junta comenzara
a denominarse Academia española de la Historia. Trataron
desde entonces, en sus reuniones, sobre cómo dividir el trabajo,
para que pudiera ser más eficaz cada uno de los colaboradores en
la obra. Al fin, decidieron entre todos ellos qué materias habrían
de formar el Diccionario, y eligieron el orden alfabético para clasificarlas
en artículos, que habrían de ser tanto de contenido histórico
como geográfico, según lugares, territorios, personas, acciones
y costumbres concernientes a España. Trataron también de si los
asuntos habrían de clasificarse por épocas, por «provincias» o por
materias. Al final, después de tratar detenidamente sobre los diferentes
planteamientos, adoptaron la división por materias, aunque
les parecía la más compleja. Eran conscientes de que esta división
permitía que cada uno de los académicos eligiera aquellos asuntos
por los que tenía más inclinación o sobre los que eran mayores sus
conocimientos.
Continuaron los trabajos de los académicos sobre el Diccionario
y, dado el número y calidad de los miembros de la Junta, se pensó
en dirigirse a Su Majestad y solicitar «su regia protección». Se hizo
así, con el resultado de que, el 18 de abril de 1738, el Monarca
concediese Su Real Protección, con lo que la junta pasó a denominarse
Real Academia de la Historia. En la Real Cédula fundacional,
firmada en el Palacio del Buen Retiro el 17 de junio de aquel año,
se aludió a que la Junta congregada en la Real Biblioteca para
el estudio de la historia, formara un Diccionario histórico-crítico
universal de España, del que se esperaban «grandes utilidades en
beneficio común». Se indicó también que «la vasta obra», además
de poner en claro «la importante verdad de los sucesos», habría de

HECHOS SOBRESALIENTES DEL BIENIO
desterrar las fábulas sobre la historia de España «introducidas por
la ignorancia o por la malicia».
Los trabajos en el Diccionario fueron el principal cometido de
la Academia en aquellos años. Se trató de formar un Aparato para
el Diccionario y unos Anales. La cronología figuraba como uno
de los asuntos principales que habrían de tratar, para formarla del
modo más exacto.
Francisco Javier de la Huerta y Vega, cronista que parecía seguir
los modelos historiográficos propios del siglo XVII, aunque
había nacido casi en el umbral del XVIII, en 1697, colaboró en el
Diccionario y presentó el proyecto de una cronología. A él se le
encargó de hacer la correspondiente a las épocas primitiva y antigua
hasta la entrada de los musulmanes en España. Con motivo
de desempeñar un cargo fuera de España, Huerta se despidió de la
Academia sin entregar el manuscrito de la cronología en la parte
que había hecho. Fue nombrado, para sustituirle, Martín de Ulloa.
La Academia, por aquellos años, recibió materiales para ser utilizados
en el Diccionario. Se acordó guardar en el Archivo todo lo
reunido, a modo de Anales, noticias de acontecimientos, decretos
y órdenes, relaciones impresas y manuscritas, por considerar que
todo ello podría serles de utilidad.
La falta de dinero para sufragar los gastos más precisos se suplía
con lo que contribuían los académicos. Los académicos decidieron
dirigirse al Rey para informarle de que era imposible
cumplir la promesa que habían hecho en los días fundacionales,
que era la de «recoger, descubrir, resumir, acreditar y publicar con
orden» los documentos y testimonios en que habría de fundarse
la historia de España, oscurecida «por la emulación de los extranjeros»
–en clara alusión a la que después se denominó leyenda negra-
y también «por la rudeza o falta de exactitud de algunos escritores
nacionales, y por la licencia y credulidad de otros», lo que
hacía «dudoso lo verdadero» «y probable lo falso». Se añadió, en el
escrito dirigido al Rey, que, si en los primeros tiempos la Academia
se había creído capaz de llevar a buen término «tan grave como
plausible empresa», por contar con un número proporcionado de
miembros, tan laboriosos como para esperar cumplir, al menos
en parte, las promesas fundacionales, la falta de medios lo había
hecho imposible. Los académicos, por su convencimiento de que
era «el cultivo y continuación de la historia un interés público del
Reino», tenían la esperanza de que el mismo Reino –la Corona– resolviera
aquella situación económica tan angustiosa.
Como varias provincias habían querido tener cronógrafos o
cronistas propios que escribiesen sobre la historia particular o lo-
Los trabajos en el
«Diccionario» fueron
el principal cometido
de la Academia en
aquellos años. Se trató
de formar un Aparato
para el Diccionario
y unos Anales. La
cronología figuraba
como uno de los
asuntos principales que
habrían de tratar, para
formarla del modo más
exacto
19

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
20
La presidencia del acto durante
la intervención del director de
la Real Academia de la Historia
Gracias a la respuesta
favorable de
Su Majestad,
la Academia pudo
aumentar el número
de sus miembros y
proseguir sus tareas
cal, y se les había asignado «sueldo competente», era de esperar
que desde aquellas mismas demarcaciones se contribuyese «a la
historia general», por ser «causa más legítima y más digna». Se
añadió, en el escrito dirigido al Rey, que las funciones asignadas
a la Academia excusaban la existencia de los cronistas nombrados
por la Corona y también los particulares de las provincias
que los tenían. Con este fundamento, la Academia solicitó al Rey
que se sirviese refundir en ella estos oficios, con la dotación
que tuviesen. Los académicos prometieron al Rey que, de contar
con los recursos necesarios, la Academia habría de estar «en disposición
de irse adquiriendo un honorífico lugar entre las más
célebres de Europa». El Rey accedió a todo lo solicitado, por Real
Decreto de 25 de octubre de 1744, aunque la Academia tuvo que
esperar diez años más para comenzar a ejercer como Cronista
de Indias. Gracias a la respuesta favorable de Su Majestad, la
Academia pudo aumentar el número de sus miembros y proseguir
sus tareas, aunque, al ser más y mayores los compromisos
que adquirió, no le fue posible cumplir con el amplísimo proyecto
del Diccionario.
Al encargarse Martín de Ulloa de la parte práctica de la cronología,
planteó a la Academia sus dudas sobre las fechas que incluían
las memorias antiguas que se habían publicado hasta entonces.
Con el afán de documentarse antes de proponer cifras o fechas,
la Academia, en sesión de 13 de agosto de 1751, decidió que
se consultasen los códices originales de la Real Biblioteca de El
Escorial, para lo que fueron nombrados dos académicos que via-

HECHOS SOBRESALIENTES DEL BIENIO
jaron al Real Sitio, hicieron las consultas pertinentes y pudieron
rectificar fechas que Ulloa tenía por dudosas.
Al ser nombrado Ulloa asesor de la Capitanía de Panamá, se despidió
de la Academia el primero de octubre de 1755 para ir a desempeñar
su destino. Entregó la cronología, que abarcaba «desde la
creación hasta la pérdida de España» (hasta el año 711), y, desde esa
fecha, la de los reyes de Asturias, León y Castilla, hasta la exaltación
de Felipe V al trono. Faltaban entonces las cronologías de Navarra,
Aragón, Portugal, condes de Barcelona, señores de Vizcaya, el catálogo
de los pontífices, reyes de Francia y otras. Ulloa informó a la
Academia de que había reunido «muchos materiales».
Para completar la Cronología, la Academia encargó a varios académicos
de las partes que faltaban. Al fin, se formó, ya mediado el
siglo XVIII, una junta de cronología. Se esperaba que en los años
1760-1770 pudiera haberse completado la cronología como parte
imprescindible del Diccionario histórico-crítico universal de España.
El Diccionario, además de la cronología, era obligado que contuviese
una parte dedicada a la historia general y otras a la geografía,
religión y costumbres, genealogía, medallas, inscripciones, privilegios
«y demás monumentos fijos de la historia» y secciones muy diversas
cuyo número y contenido que se pensaba dar a los asuntos,
variaron con los años. Pronto se vio que era un proyecto excesivamente
ambicioso como para que pudiera desarrollarlo la Academia
en las circunstancias en que actuó desde su fundación hasta casi
nuestros días. Si los académicos hubieran dedicado su tiempo sólo
al Diccionario, tal vez podrían haberlo completado. Pensaron que
era conveniente concentrarse en la parte de la geografía, en lo que
insistía Campomanes desde que fue elegido director en diciembre de
1764. Reducido el ámbito de trabajo de los académicos a la sección
de geografía, después de haber reunido información tan variada,
sólo pudieron publicar la parte que, a comienzos del siglo XIX, tenían
más completa: la referente al Reino de Navarra, señorío de
Vizcaya y provincias de Álava y Guipúzcoa, que vio la luz en 1802.
En 1846, publicó otro tomo (Rioja) y pueblos de Burgos. Tampoco
pudieron los académicos cumplir el compromiso que la corporación
había contraído de encargarse, como Cronista de Indias, de escribir
una historia de América en la que se restableciese la verdad de la
acción española en el Nuevo Mundo, tergiversada desde que Fray
Bartolomé de las Casas publicó en Sevilla, en 1552, el opúsculo
titulado Destruición de las Indias, traducido y reimpreso en varios
países. Como señaló Ramón Menéndez Pidal, este escrito «carece
de valor histórico» pues, «sin ninguna precisión en los datos», estaba
destinado a probar que los españoles nunca habían hecho en
El «Diccionario»,
además de la
cronología, era
obligado que
contuviese una parte
dedicada a la historia
general y otras a la
geografía, religión y
costumbres, genealogía,
medallas, inscripciones,
privilegios «y demás
monumentos fijos
de la historia»
21

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
22
La Academia se veía
en la necesidad de
constestar a las
tergiversaciones sobre
la acción civilizadora
de España en las Indias
con una Historia de
América documentada
y fidedigna
América «otra cosa que robar, destruir, atormentar y matar millones
y millones de indios». Menéndez Pidal insistió en que el opúsculo
La destruición de las Indias, con algunos fragmentos de otros folletos,
fue el único fundamento de la fama mundial de Las Casas.
Desde 1578 hasta la segunda mitad del siglo XVII, fue traducido a
seis idiomas, en más de cincuenta ediciones, «con aplauso entusiasta»,
por lo denigrativo que era para la acción española en América,
y para la misma España. Sirvieron aquellas traducciones como propaganda
antiespañola en la sublevación de los Países Bajos y en la
guerra de los Treinta Años. La «fama estruendosa» de Las Casas recibió
nuevo impulso en el siglo de las luces, con la publicación, en
1770, de la Histoire Philosophique et politique des établissements et
du commerce des européens dans les deux Indes, de la que fue promotor
el Abate Raynal. Esta Historia alcanzó gran difusión porque
se hicieron varias reediciones, reimpresiones y compendios en otros
países y se tradujo a varias lenguas.
La Academia se veía en la necesidad de contestar a las tergiversaciones
sobre la acción civilizadora de España en las Indias
con una Historia de América documentada y fidedigna. Tampoco
pudo cumplir este cometido.
Con el tiempo, aumentó el número de encargos que recibía la
Academia: desde 1746, tuvo que informar sobre los originales de libros
manuscritos al haber solicitado sus autores permiso para editarlos.
Los libros sobre los que era obligado informar se distribuían
entre los académicos, por elección del director. Los leían, «en los intervalos
de sus tareas», mientras recogían y preparaban materiales
necesarios para cumplir con los compromisos adquiridos. Los cientos
de libros sobre los que informó la Academia, después de cuidadosa
lectura, con dictámenes detallados e inteligentes, exigieron
un tiempo que se hubo de restar al del trabajo del Diccionario y,
entre ellos, el de la Cronología. Asistir a las varias sesiones semanales,
preparar discursos para pronunciar ante los compañeros con
el fin de ilustrarlos y de recibir sus críticas y comentarios, hacer las
investigaciones que exigía el cargo de Cronista General de Indias,
desempeñar las funciones, a veces protocolarias, que institucionalmente
correspondían a la Corporación, asistir a las sesiones de
las Academias Española y de San Fernando los que pertenecían a
ellas, con las responsabilidad de asumir las tareas que se les encomendaran
en estas corporaciones, explican que el gran Diccionario
Universal quedara en proyecto. Se reunieron materiales que enriquecieron
el fondo documental de la Academia y que permanecen hoy
como testimonio del interés que tenían los académicos en informase
para que sus escritos respondieran al fin fundacional de «aclarar la

HECHOS SOBRESALIENTES DEL BIENIO
importante verdad de los sucesos». Cabe felicitarse hoy de que la
Academia, en estos últimos años, haya podido cumplir dos de los
compromisos contraídos en los años fundacionales, cuando formuló
el proyecto de Diccionario histórico-crítico universal de España: el
Atlas Cronológico que se publica ahora y el gran Diccionario biográfico
español, ya terminado, y que comenzará a publicarse enseguida,
en cincuenta volúmenes de unas ochocientas páginas cada uno.
La Real Academia de la Historia confía en que el Atlas
Cronológico sea útil, y hasta imprescindible, para comprobar fechas
y lugares de la historia de España. También espera que pueda
servir como lectura sobre épocas que interesen a los estudiosos,
ya que siempre será enriquecedora la tarea. Como se ha cuidado
de que el texto que acompaña a cada fecha sea escueto y sin adjetivos,
los lectores podrán tener noticia de lo acontecido, sin la
subjetividad que impregna las publicaciones sobre el pasado, aunque
se hagan esfuerzos de objetividad y se quiera escribir sin valorar
según nuestras preferencias, expresas o tácitas. La Academia
se honra en felicitar al Grupo SM y a su director general Javier
Cortés por la pulcritud con que ha cuidado la edición del Atlas, y
por haber colaborado con la Academia en conseguir que esta obra
alcanzase la perfección que tiene.
Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón
Cabe felicitarse hoy
de que la Academia,
en estos últimos
años, haya podido
cumplir dos de
los compromisos
contraídos en los años
fundacionales, cuando
formuló el proyecto
de «Diccionario
histórico-crítico
universal de España»: el
«Atlas Cronológico»
que se publica ahora y
el gran «Diccionario
biográfico español»,
ya terminado, y que
comenzará a publicarse
enseguida
23
Vista general del acto de presentación del Atlas Cronológico de la Historia de España

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
Con esta obra, la RAH amplía su presencia en la sociedad y renueva
su compromiso de responsabilidad social con la investigación
histórica y la difusión de los conocimientos, a través de una obra de
referencia que aumenta el nivel de conocimientos culturales, en general,
e históricos, en particular, de la ciudadanía.
El proyecto se completa con documentación inédita de la Academia
y se convierte en un vehículo de difusión y divulgación de la importante
colección documental que la RAH posee actualmente. Lo mismo
sucede con las ilustraciones, que permiten dar a conocer la riqueza de
los fondos de arte de la Academia.
El director de la Corporación, la
ministra de jornada
y los académicos despiden a
S.M. la Reina tras concluir el acto
Además, el Atlas Cronológico de la Historia de España es un proyecto
que satisface las necesidades de la sociedad de la información y
del conocimiento por su dimensión tecnológica. Además de a la obra
impresa, se puede acceder de manera remota a la información vía
Internet, mediante motores de búsqueda que permiten la recuperación
lógica de la información por tema, nombre, fecha y espacio.

HECHOS SOBRESALIENTES DEL BIENIO
Exposición y Ciclo de Conferencias
Fernando Chueca Goitia, arquitecto
y humanista
Don Gonzalo Anes durante
la conferencia inaugural
del ciclo dedicado a
don Fernando Chueca Goitia
25
La Real Academia de la Historia quiso rendir merecido homenaje
a la figura del académico Fernando Chueca Goitia, nacido el 29 de
mayo de 1911 en Madrid. En 1936 se graduó en la Escuela Técnica
Superior de Arquitectura, donde llegó a ser catedrático de Historia de
la Arquitectura y Urbanismo.
Con este motivo el director don Gonzalo Anes y Álvarez de
Castrillón preparó una memoria proponiendo un ciclo de conferencias
y una exposición. La presentó al Alcalde de Madrid don Alberto Ruiz
Gallardón que asumió el patrocinio de ambas actividades.
Para organizar la exposición se revisó el expediente personal de
don Fernando en el archivo de Secretaría, las obras suyas custodiadas
en la Biblioteca y en el fondo documental de la Academia.
Su hijo, don Fernando Chueca Aguinaga cedió cuadros (entre otros
artistas de Pablo Ruiz Picasso, Benjamín Palencia o José Gutiérrez
Solana), fotografías, planos de su colección etc. Las obras se expusieron
bajo tres apartados que reflejaban distintos aspectos de la
personalidad y obra de don Fernando: Humanista y Amante de las
Artes, Historiador de la arquitectura y arquitecto y su obra como
Restaurador de monumentos.
Catálogo editado con motivo
de la exposición

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
La exposición se anunció en el exterior de la
Academia mediante dos banderolas que se colgaron
de las fachadas del edificio de Nuevo Rezado y del
Palacio de Molins. También se confeccionó un panel
para decorar la entrada a las salas. En las vitrinas y
en las imágenes de las paredes se colocaron cartelas
explicativas de las piezas.
Del diseño de la exposición se ocupó la empresa
Ecra. Servicios Integrales de Arte (don Abraham
Rubio Celada, doña Elena Martínez Benito y doña
Cristina Castro González).
Las fichas del catálogo de la exposición fueron
elaboradas bajo la dirección de don Gonzalo Anes
y con la colaboración de don Abraham Rubio, doña
Asunción Miralles de Imperial, doña Carmen Manso
y don Jorge Maier.
El director de la Real Academia de la Historia
presentó la exposición con estas palabras:
26
Fernando Chueca Goitia, arquitecto
y humanista
Panel que se utilizó para anunciar
la exposición homenaje a
don Fernando Chueca Goitia
Con esta exposición, la Real Academia de la
Historia rinde merecido homenaje al académico
Fernando Chueca Goitia. Nació el 29 de mayo de 1911
en Madrid. En 1936 se graduó en la Escuela Técnica
Superior de Arquitectura, de la que llegó a ser catedrático
de Historia de la Arquitectura y Urbanismo.
Conoció muy bien las técnicas de su profesión y supo
unir presente y pasado en esa síntesis enriquecedora
que sólo pueden captar hombres de mente amplia y
de espíritu abierto como fue Fernando Chueca.
Las artes y las letras le llamaron desde la juventud. Cultivó la
poesía y el teatro, el ensayo, la historia, siempre con estilo claro y
brillante. Las pinturas y dibujos nos lo muestran como buen pintor
y dibujante. Los proyectos y las restauraciones de monumentos,
como buen arquitecto. Su participación en la vida política durante
la transición española tuvo especial interés para la monarquía parlamentaria
que se restauró en la persona de Don Juan Carlos I.
Fernando Chueca disfrutó siempre con su trabajo porque hacía
lo que le gustaba, lo que le apasionaba. Manifestó su actitud de
hombre abierto a todos los intereses culturales y políticos en sus
obras y en su conversación. Dejaba ver enseguida la conformidad,

la actitud bondadosa que mantenía siempre,
incluso en situaciones que le eran injustamente
adversas. Sus saberes como arquitecto,
como historiador, como humanista se integraron
en interpretaciones inteligentes e innovadoras
que se mezclaban en él, se fundían,
confiriéndole unas posibilidades de análisis,
de acción y de claridad expresiva muy difíciles
de alcanzar.
Fernando Chueca, por la integración de
sus conocimientos y experiencias, consiguió
ver las realidades que estudió, interpretarlas y
exponerlas de forma que sorprende siempre a
sus lectores y a quienes le oían en sus clases,
en sus conferencias, en sus disertaciones académicas,
en su conversación.
Su carrera profesional se vio coronada de
éxitos. En 1943 ganó el concurso nacional
de Arquitectura por el proyecto de terminación
de la catedral de Valladolid y publicó
un gran libro sobre ello en 1947. En 1944
obtuvo el Premio Nacional de Arquitectura
por el proyecto de terminación de la Catedral de la Almudena,
obra complejísima de adaptación de lo nuevo a todo lo edificado
según concepción neogótica, con una cimentación que parecía
impedir todas las soluciones posibles, si se quería armonizar el
gran templo con el conjunto palacial próximo. La catedral que
emerge sobre las arquerías neogóticas la vemos hoy como muestra
y ejemplo de armonía y de integración en el espacio en que
se halla. También es prueba de humildad, de sencillez y de buen
hacer que le hubiera ilusionado tanto esta obra, cosa sorprendente
en nuestros días, ante arquitectos que quieren dejar su sello,
su impronta destacada, por ser desacorde con el entorno en el
que actúan.
Retrato de don Fernando Chueca
en su estudio
Sus saberes como
arquitecto, como
historiador,
como humanista
se integraron en
interpretaciones
inteligentes e
innovadoras
27
Don Fernando Chueca con don José
Antonio Muñoz Rojas en Toledo. 1950

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
28
Don Fernando Chueca con
S.M. el Rey don Juan Carlos I
Como historiador,
Fernando Chueca supo
siempre ir a las fuentes,
hacer investigaciones
detenidas y detalladas
para fundamentar
sus intuiciones
de arquitecto al
contemplar los
edificios del pasado y
la acción de quienes
habían hecho sus
trazas y elevado sus
muros
Las obras y proyectos de Fernando Chueca en Madrid, Toledo,
Álava, y tantas ciudades españolas avalan su carrera profesional y
son ejemplo de su ponderación en el tratamiento de los edificios
del pasado, siempre atento a que los de nueva planta armonizasen
con lo preexistente.
Como historiador, Fernando Chueca supo siempre ir a las fuentes,
hacer investigaciones detenidas y detalladas para fundamentar
sus intuiciones de arquitecto al contemplar los edificios del pasado
y la acción de quienes habían hecho sus trazas y elevado
sus muros. Así lo muestran los trabajos que publicó sobre Martín
de Aldehuela, sobre Vandelvira, sobre Ventura Rodríguez, sobre
Villanueva, lo mismo que el interesantísimo discurso –un verdadero
libro– Casas reales en Monasterios y conventos españoles con
el que ingresó en la Real Academia de la Historia, en noviembre
de 1966. Brillan sus conocimientos en todos sus libros y trabajos
a los que ni siquiera es posible aludir aquí y que culminan con
su monumental Historia de la arquitectura española, desde la antigüedad
a nuestros días, completada en dos grandes volúmenes
en el año 2001. En esta gran obra, Fernando Chueca presenta la
arquitectura como «petrificada reliquia inestimable de la historia y
el alma de España».

HECHOS SOBRESALIENTES DEL BIENIO
29
En los estudios que hizo como historiador de la arquitectura del
pasado, Fernando Chueca comprobó el expresionismo manifiesto
en los edificios. Vio también un hecho que sorprende al profano y
que él consiguió sintetizar con la frase: «hay edificios en los que
lo principal está dominado por lo accesorio y superpuesto». Por
eso supo ver lo imposible de historiar la arquitectura española, sometiendo
lo edificado en cada época a los esquemas tradicionales
clasificatorios.
Con este planteamiento, escribió el libro Invariantes castizos de
la arquitectura española (1947), en el que presentó la discontinuidad
en tantos edificios del pasado, dando lugar a la formación «de
composiciones trabadas y aritméticas de directriz quebrada» que,
a su vez, parecen haber imperado también en los conjuntos urbanos.
Utilizó el mismo método para estudiar la arquitectura de la
América de los virreinatos. Vio en ella un «mudejarismo estructural»,
cuestión básica en el proceso civilizador en Indias, con influencias
recíprocas, tan visibles en las edificaciones. En el trabajo
Invariantes de la arquitectura hispano-americana, se recogen estos
planteamientos enriquecedores.
El conocimiento de Fernando Chueca sobre la arquitectura
renacentista se concretó en el conjunto de publicaciones
Don Fernando Chueca con
S.A.R. el príncipe don Felipe,
don Julian Marías
y don José Luis Pinillos
«Hay edificios en
los que lo principal
está dominado
por lo accesorio y
superpuesto»

30
Vista General de la Almudena
desde el Campo del Moro.
Fernando Chueca Goitia
Supo ver y presentar
el dinamismo y el
dramatismo del
barroco y percatarse
de la influencia que las
nuevas formas tuvieron
en la concepción de la
ciudad
que dedicó a las diferentes
obras y autores. En el tomo
Arquitectura del siglo XVI,
que forma parte de la colección
Art Hispaniae, mostró
el universalismo de sus saberes
en los que coincidían
planteamientos de historiador,
de arquitecto y de sociólogo-humanista.
Después
de presentar y de revisar los
temas objeto de estudio, expuso
en este libro sus ideas
sobre los distintos renacimientos «nacionales» y sobre las peculiaridades
del renacimiento español.
Las influencias de Herrera en la arquitectura barroca fueron
vistas por Fernando Chueca con sutil claridad: el barroco español,
en sus manifestaciones arquitectónicas, no es otra cosa, para él,
que lo herreriano decorado «sin freno ni medida y sin lógica tectónica
de ninguna clase». Supo ver y presentar el dinamismo y el
dramatismo del barroco y percatarse de la influencia que las nuevas
formas tuvieron en la concepción de la ciudad, que dejó de ser
Toledo.
Fernando Chueca Goitia

HECHOS SOBRESALIENTES DEL BIENIO
Vista del crucero de la Almudena
desde la Calle Bailen.
Fernando Chueca Goitia
una para transformarse en «un horizonte de totalidad envolviendo
las cosas». Para Fernando Chueca, el siglo XVIII fue la época de las
mayores posibilidades del barroco español, en el que la perspectiva
supuso la contemplación del mundo desde un solo punto de vista
que permitía abarcar todo el panorama. Con esta visión totalizadora,
pudo valorar lo que fue el absolutismo monárquico y el centralismo,
al presentarlos como la vertiente política del barroco.
Los estudios sobre Villanueva, el arquitecto que diseñó el edificio
del museo del Prado y de las sede de esta Real Academia,
Para hacer una síntesis
de la inmensa obra de
Fernando Chueca, se
puede concluir que
fue un humanista a la
altura de los problemas
y valores del presente,
con experiencia y
sabiduría enriquecida
por su conocimiento
del pasado
Abajo a la derecha, boceto de la
Fachada de la Almudena.
Abajo a la izquierda, vista de Madrid
desde la plaza de las Cortes.
Fernando Chueca Goitia
31

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
Toledo.
Benjamín Palencia
Picador.
José Caballero
32
Retrato de Fernando Chueca.
Jesús Olasagasti
Retrato de Fernando Chueca
de Enrique Segura. 1980
sobre Ventura Rodríguez y sobre palacios y sitios reales muestran
la capacidad de Fernando Chueca para interpretar el neoclasicismo
y su legado. La anticipación del romanticismo, las actitudes precursoras,
manifiestas en la literatura y en la pintura de finales del
siglo XVIII y de comienzos del XIX, las vio en el edificio sede del
museo del Prado, cuyos valores románticos sintió al contemplar el
dinamismo de sus diversos cuerpos, los contrastes de luz y sombra,
la pintoresca variedad y oposición de formas y algo indiscutible,
«de elocuencia antigua» mezclada con «lirismo moderno», que le
hacía pensar en Beethoven o en Byron.
Fernando Chueca también interpretó las realizaciones arquitectónicas
del siglo XIX y de los primeros decenios del XX. En 1960,
publicó su estudio Antecedentes y evolución de la arquitectura moderna
europea y otro escrito análogo con el título La arquitectura
moderna y el problema del estilo. Sus conclusiones son dignas de
que se les dedique una reflexión profunda, dadas las alteraciones
que, en el presente, se originan en determinados entornos históricos,
por arquitectos que se sienten muy satisfechos de que permanezca
visible y perdure la muestra de su genio. Decía Fernando
Chueca que «el arquitecto ya no vive de la historia». Está convencido
del deber y la necesidad de hacerla, cosa que es muy distinta,
aunque hacer historia exija vincularse a ella y vivirla como una
experiencia valiosa. Esa vinculación a la historia obliga a respetar
sus huellas y a no alterarlas innecesariamente.
Pensaba que había espacio suficiente en los ámbitos urbanos,
a pesar de haber crecido tan rápido en los últimos años, para que

HECHOS SOBRESALIENTES DEL BIENIO
pudieran libremente aplicarse las creaciones
actuales, que son un componente de la historia
de nuestro tiempo. Así, los rascacielos,
que caracterizan a tantas ciudades de hoy,
los ve como «calles verticales». Mientras
permanezcan, serán el componente esencial
de las macro-ciudades del presente, tan inmersas
en la historia general y en la historia
contemporánea como las ciudades de
todos los tiempos.
Para hacer una síntesis de la inmensa
obra de Fernando Chueca, se puede concluir
que fue un humanista a la altura de
los problemas y valores del presente, con
experiencia y sabiduría enriquecidas por su
conocimiento del pasado, en sus complejidades
artísticas, sociológicas y culturales de
las que los monumentos son testimonio tan
elocuente como objetivo. Con la exposición
que organiza esta Real Academia se quiere
contribuir a dar a conocer al arquitecto y
humanista que fue Fernando Chueca Goitia
y a rendirle merecido homenaje de admiración
y agradecimiento.
33
Gonzalo Anes
Director de la
Real Academia de la Historia
Plano de la Almudena
Ideas para un proyecto de ampliación
del Museo del Prado. 1972

La Academia

Biblioteca
Departamento de Cartografía y Artes Gráficas
Gabinete de Antigüedades
Diccionario Biográfico Español
Secretaría
Seguridad y servicios generales
Restauraciones del patrimonio artístico de la Academia
Publicaciones y Reproducciones

LA ACADEMIA
Biblioteca
La Biblioteca de la Real Academia de la Historia es un elemento
indispensable para el estudio e investigación de la historia de España
y de la América hispánica. No sólo hay en ella una gran colección de
libros y folletos impresos sino también un riquísimo fondo de códices
y documentación manuscrita que abarca desde la alta Edad Media
hasta la actualidad. La Academia atiende a la conservación y descripción
de este gran patrimonio bibliográfico y documental, mantiene
una sala de lectura abierta a los investigadores, responde a la gran
cantidad de consultas y solicitudes de reproducción documental que
recibe, lleva a cabo programas sistemáticos de catalogación y digitalización
de las colecciones manuscritas, y colabora con otras instituciones
públicas y privadas para la difusión y, en su caso, préstamo
de libros y documentos. Durante estos años se ha incorporado como
directora técnica, doña Pilar Lizán Arbeloa, facultativa del Cuerpo de
Archiveros y Bibliotecarios del Estado.
Aspectos generales
Se ha establecido un nuevo horario de apertura al público de 9 a 14 y
de 16 a 19 horas, acortando la interrupción entre las jornadas de mañana
para facilitar el trabajo de los investigadores sin domicilio en Madrid.
Se ha redactado una nueva presentación e historia de la Biblioteca para
Don Quintín Aldea Vaquero,
académico bibliotecario de
la Real Academia de la Historia
37

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
Incunable. Diego de San Pedro,
Arnalte y Lucenda.- Burgos Fadrique
[Biel] de Basilea (25 noviembre, 1491)
la página Web. Se reestructuró su orden y se introdujeron cambios en las
tarifas y condiciones de reproducción de documentos.
Se han añadido en la parte posterior del impreso de solicitudes las
condiciones que deben cumplirse cuando se autorice una reproducción,
especificando sus fines. Se ha instalado en la sala de lectura un
lector de microfichas para facilitar el trabajo de los investigadores a
la hora de consultar los fondos manuscritos de los que se cuenta con
microficha y de los que todavía no se dispone de copias digitales.
Se ha dado acceso desde la página web de la Academia al Catálogo
completo de la Colección Salazar y Castro en formato PDF. Este formato
permite a los investigadores buscar con gran sencillez.
Se ha informatizado el proceso que relaciona las obras consultadas
con los lectores que las solicitaron, incluyendo todas las peticiones
en 2008.
Proyectos de digitalización, conservación
y catalogación
Digitalización de incunables y otras obras impresas
del fondo antiguo
38
Mediante una ayuda concedida por la Dirección General del Libro,
Archivos y Bibliotecas «para la creación y transformación de recursos digitales
y su preservación y difusión mediante repositorios (Open Archives
Iniciative)» (BOE 25/05/2007) se han digitalizado los 199 incunables de
la Biblioteca, y 76 obras más consideradas patrimonio bibliográfico. El
trabajo se encomendó a la empresa de consultores de recursos de información
Doc6 y se llevó a cabo entre enero y julio de 2008. Las imágenes
y los metadatos a ellas vinculados se enviaron al ministerio para que las
aloje en la Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico puesto que la
Academia no dispone de tecnología adecuada para tal fin.
Con motivo de peticiones hechas por instituciones y particulares
se han digitalizado 110 obras completas durante el bienio.
Digitalización del fondo de la Institución Libre de Enseñanza
En el mes de marzo de 2008 se firmó un convenio entre la
Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales y la Real Academia
de la Historia para la digitalización del fondo de la Institución Libre
de Enseñanza. Tras estudiar las ofertas de las distintas empresas, la
Comisión de Seguimiento contrató el trabajo de reproducción de los
fondos y de creación de una base de datos para consulta con la empresa
Proco. En diciembre Proco concluyó el trabajo y entregó los últimos
discos duros con las imágenes de las cajas finales de la colección.
El número total de imágenes digitalizadas ha sido de 218.914.

LA ACADEMIA
Arriba a la derecha: Archivo de
la Institución Libre de Enseñanza
Carta de Campoamor a Giner de los
Ríos (Caja 1-1.3)
Arriba a la izquierda: Archivo de
la Institución Libre de Enseñanza
Postal remitida por sus sobrinos a
Giner de los Ríos (Caja 1-1.2)
39
Izquierda: Archivo de la Institución
Libre de Enseñanza.
Dorso de la postal anterior
Limpieza de fondos, reinstalación de legajos
Gracias a la ayuda de la Dirección General del Libro, Archivos y
Bibliotecas «para la mejora de la instalación y equipamiento de archivos»
(BOE 3/12/2007) se adquirió material para archivo definitivo,
carente de acidez y que facilita la manipulación de los documentos.
Asimismo se compró un aspirador especial y otros instrumentos necesarios
para la limpieza básica de los fondos.
Dentro de esta convocatoria la Academia recibió otra ayuda para
subcontratar la limpieza y reinstalación de legajos. La empresa Avalon
llevó a cabo la limpieza. Las personas responsables de los trabajos
fueros dos diplomadas en restauración: doña Paloma Somolinos y
doña Ana Brünbeck. Primero se limpió el Fondo Iturmendi, que se
encontraba en muy malas condiciones afectado por mohos y oxidación
de los componentes metálicos (clips, grapas, anillas, etc.) y quedó
preparado para recibir un tratamiento archivístico y bibliográfico. En

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
este trabajo colaboró la archivera encargada de procesar el archivo,
doña Amparo Rubio. Seguidamente se limpió y reinstaló la Colección
Diplomática de España. Se cuidaron especialmente las copias manuscritas,
mediante aspiración, limpieza con algodón y borrado con
goma. Los documentos seriamente atacados por mohos se aislaron
con papel barrera y se marcaron como «no utilizables» hasta que sea
posible una restauración a fondo. Se ha iniciado la limpieza y reinstalación
de legajos de la Biblioteca de Cortes, que continuará al menos
en los dos primeros meses de 2009.
40
Limpieza de legajos
Arriba: Vista de los cantos de un
mismo legajo. Antes (imagen dcha.),
después (imagen izqda.)
Abajo: Huella en la parte superior
del inicio del proceso de limpieza del
documento
Mejora de instalaciones
Con vistas a mejorar la seguridad de los fondos se han instalado
cámaras en la sala de lectura y diversos puntos de acceso en los pasillos
y depósitos. Asimismo se ha dispuesto de un conjunto de taquillas
cerradas para objetos personales de los lectores.
El piso inferior de la torre depósito estaba infrautilizado por la gran
humedad que registraba y sólo se guardaban en él duplicados, números
sueltos de revistas actuales o documentación ajena a los fines de
la Academia. La instalación de dos máquinas deshumidificadores ha
permitido la recuperación de ese espacio para depositar archivos y libros
de reciente adquisición. Las máquinas se financiaron gracias a la
ayuda de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas «para
la mejora de la instalación y equipamiento de archivos».
Adquisición de armarios para incunables
Se ha habilitado un nuevo cuarto en los despachos de biblioteca
para mejorar la conservación de los incunables y tener un archivo
definitivo. Con este fin se han adquirido tres armarios de seguridad
e ignífugos. En esta línea de actuaciones se ha comprado una nueva
puerta de máxima seguridad, que ha sustituido a la antigua de madera
situada el cuarto donde se depositan los códices.

LA ACADEMIA
Catalogación
La catalogación del Fondo Ferrari que incluye 35.000 volúmenes
y 6.000 folletos terminó en el mes de noviembre de 2008. Quedan
pendientes de revisión y catalogación detallada los manuscritos personales
del donante. Para dejar el fondo en perfecto orden, se han
recontado y repasado las signaturas.
Catalogación de publicaciones periódicas: Se han incluido en el
catálogo informatizado Absys 3.235 títulos de revistas.
Catalogación fondo Gabinete de Antigüedades: Con la ayuda de
una becaria incorporada en el mes de octubre de 2008 ha comenzado
la catalogación y ordenación de los libros depositados en los compactos
del Gabinete de Antigüedades, procedentes de las distintas donaciones
de don Martín Almagro y don José María Blázquez.
La Biblioteca a través de la empresa Doc6 ha contado cinco meses,
desde octubre de 2008, con doña Clara Orduña que ha catalogado
nuevas adquisiciones y libros de los legados que contienen impresos
como Santiago Alba, Rodríguez Toubes, Montesa, etc.
Aplicación búsqueda en fondos documentales
Con una ayuda pedida al Ministerio de Cultura en 2007, se digitalizaron
todos los catálogos impresos de los fondos documentales
manuscritos y se enlazaron con los registros creados para cada una de
ellas en una base de datos Access. Se incluyeron 7.352 nuevas páginas
de catálogos de fondos. Cuando el fondo no tenía catálogo impreso
y existían otros instrumentos de descripción como bases de datos
en CD, documentos de entrega, fichas, etc. se añadieron y vincularon
de la misma forma. Paralelamente y con el material del trabajo realizado
se ha creado una aplicación con tecnología WEB que permite
buscar en todos los fondos de forma conjunta o individualizada. Esta
41
Colección Diplomática antes
y después de la intervención
Pantalla principal de la aplicación
desarrollada para la búsqueda de
fondos documentales de la RAH

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
Sala de investigadores
de la biblioteca
aplicación representa una herramienta de gran utilidad al facilitar la
búsqueda dentro de los fondos de una forma sencilla: los investigadores
pueden indagar en la descripción de más de 125.000 registros.
Esta aplicación no es accesible desde el exterior por ahora.
42
Proyecto de catalogación fondos Iturmendi y Nocedal
Con una subvención del Ministerio de Cultura «para el desarrollo de
proyectos archivísticos» (BOE 30/11/2007) se ha contratado durante seis
meses a doña Amparo Rubio Martínez para la ordenación, reinstalación
y catalogación en la base de datos P.A.R.E.S (Portal de los Archivos
Españoles) del Fondo Iturmendi. El mal estado en que se encontraba
el fondo ha hecho la tarea más ardua y larga de lo que se esperaba
pero, por las mismas razones, los resultados son más llamativos. Con la
incorporación a la Biblioteca a media jornada de doña María Ángeles
Lázaro se ha iniciado el mismo proceso con el Fondo Nocedal.
Biblioteca Virtual
Durante este bienio se han digitalizado cerca de 150.000 imágenes
gracias a las ayudas conseguidas, para digitalización de fondos
y su puesta a disposición de los investigadores, a través de repositorios
OAI. La Real Academia de la Historia, que no cuenta de momento
con un repositorio OAI que utilice los estándares internacionales, aloja
las imágenes digitalizadas en la Biblioteca Virtual del Patrimonio
Bibliográfico Español. En la actualidad está estudiando la instalación
de una aplicación que permita alojar dentro de la WEB de la
Institución sus propias imágenes.
En los próximos años se prevé aumentar el número de recursos
digitales gracias al convenio plurianual de colaboración firmado con
la Comunidad de Madrid.

LA ACADEMIA
Estudios realizados para la mejora de la Biblioteca
Durante el 2008, para mejorar la capacidad actual de los depósitos,
se hizo un estudio que propuso la colocación de armarios compactos
en pisos bajos y en la torre. Estas propuestas están pendientes del correspondiente
informe técnico.
Para hacer un recuento de todos los fondos de la Biblioteca se ha
estudiado el número de recursos que serían necesarios y se han mantenido
reuniones con don Miguel Ruiz Nieves para mejorar la seguridad.
Fruto de estas reuniones fue la decisión de instalar cámaras en la
Sala de Lectura y en los depósitos así como la instalación de puertas
blindadas y taquillas cerradas para objetos personales de los lectores.
Donaciones y Legados
Desde su fundación la Real Academia de la Historia ha mejorado
y aumentado su patrimonio gracias a las donaciones de académicos y
personalidades de todos los ámbitos. Durante esta etapa se recibieron
en la biblioteca las siguientes donaciones:
– Documentos del Teniente Coronel don Agustín de Celis Muñoz.
Fueron enviados a la Real Academia de la Historia por el académico
Correspondiente en Sevilla don José María de Mena y entregados a
la Biblioteca el 10 de abril de 2007. Contienen noticias de la guerra
carlista en Cataluña, noticias de Filipinas, asuntos políticos religiosos
en la Seo de Urgel. Años de 1860 a 1890. (Sign. 9/ 8698.)
– Legado de don Antonio García Bellido. Contiene 270 cajas clasificadas
con el archivo de don Antonio García Bellido. Donado por la
familia con una base de datos para la localización de documentos.
– Legado de don Joaquín Sampedro Font. Entregado por su hijo, consta
de unos 130 libros y un periódico de los años de la guerra civil,
todo ello ya catalogado, además de algunos objetos que se depositan
en el Gabinete de Antigüedades y una colección de propaganda electoral
referente a los años de la transición a la democracia.
– Legado de don Juan Pérez de Tudela. Colección de 37 separatas
donadas por su hija doña María Isabel Pérez de Tudela.
– Don José Antonio López Delgado entrega un volumen manuscrito
titulado Diario de la Expedición de Argel, 1775 y nueve cartas
originales de distintas personalidades de la política y la cultura
(Narváez, Larra y el Duque de Valencia entre otros).
– Don Mariano Marcos Puerta dona dos obras, una de ellas manuscrita,
sobre La Bañeza.
– La Academia acuerda en Junta de 29 de febrero de 2007 que
el Fondo Bayerri pase a estar depositado en el Arxiu Historic
Comarcal de Tortosa.
Sello empleado
en la biblioteca
para el registro
de libros
43

44
De izquierda a derecha:
don Julio José García González,
doña Asunción Miralles de Imperial
y Pasqual del Pobil,
doña Rosario Gallego Llaguno,
doña Pilar Lizán Arbeloa
–directora de la Biblioteca–,
don Juan Antonio Congosto del Pino,
doña Beatriz M.ª Esther
González-Ibarra García
y Doña M.ª Dolores Gella Saura
Exposiciones
La Biblioteca mantiene una política activa de colaboración con
instituciones mediante el préstamo de parte de sus fondos para exposiciones.
Durante la etapa que nos ocupa ha colaborado en las siguientes
exposiciones:
– El Monasterio cisterciense de Fitero: un legado excepcional. Monasterio
de Fitero, abril-julio de 2007.
– Canciller Ayala. Diputación Foral de Álava. Catedral de Vitoria, 18
de abril a 26 de junio de 2007.
– Pedro Ruiz González (1638-1706). Pintor barroco madrileño. Conde
Duque, Sala Juan de Villanueva, 5 de junio a 22 de julio de 2007).
– El Cid. El hombre y la leyenda. Junta de Castilla y León. Consejería
de Cultura y Turismo. Salas de Exposición y Claustro Bajo de la
Catedral de Burgos, septiembre noviembre de 2007.
– Fiesta y Simulacro. Andalucía barroca. Palacio episcopal de
Málaga, 17 de septiembre a diciembre de 2007.
– El mundo clásico en la ópera de Monteverdi. Madrid, Sala de exposiciones
de la Biblioteca Pública «Manuel Alvar», 4 de octubre a
11 de diciembre de 2007.
– Novos Mundos-New Worlds. German Historical Museum de Berlin,
25 de octubre de 2007 a 10 de febrero de 2008.
– Esteban de Terreros y Pando: un intelectual jesuita del siglo XVIII.
Museo de las Encartaciones de Sopuerta (Vizcaya). 24 de noviembre
de 2007 a 17 de febrero de 2008.
– Reino y ciudad. Valencia en su historia. Convento del Carmen de
Valencia, 17 abril al 15 de julio de 2007.
– Hispania Gothorum. San Ildefonso y el reino visigodo de Toledo.
Museo de la Santa Cruz, 23 de enero a 20 de junio de 2007.
– Manuel de Terán (1904-1984). Sociedad Estatal de Conmemoraciones
Culturales. Residencia de Estudiantes, 19 de marzo a 3 de junio de 2007.
– El Laboratorio de España: La Junta para la Ampliación de Estudios

LA ACADEMIA
e Investigaciones Científicas. Residencia de Estudiantes, diciembre
2007-marzo 2008.
– 500 años de economía a través de las obras de los economistas españoles
y portugueses. Biblioteca Marqués de Valdecilla, diciembre
2007-marzo 2008.
– Guerra y Territorio: Mapas y planos de Madrid (1808-1814).
Museo de Historia de Madrid, abril-septiembre 2008.
– El rescate de la antigüedad clásica en Andalucía. Fundación Focus
Abengoa, Sevilla, octubre-diciembre 2008.
– Madrid por la Libertad 1808-1814: una crónica literaria.
Biblioteca Pública Manuel Alvar, Madrid, mayo-julio 2008.
– Zaragoza y Aragón: encrucijada de culturas. Lonja de Mercaderes,
Zaragoza, mayo-octubre 2008.
– Vettones: pastores y guerreros en la edad del hierro. Museo
Arqueológico Regional, Alcalá de Henares, abril-noviembre 2008.
– Mutis al natural: arte y ciencia en Nueva Granada. Bogotá, noviembre
2008-marzo 2009.
– La ciudad desde los tiempos de Alfonso IX. La Coruña, diciembre
2008-febrero 2009.
Difusión exterior
45
– Fondos Hispanoamericanos de la Biblioteca de la Real Academia
de la Historia / Pilar Lizán. I Seminario Complutense 2008.
«Documentación hispanoamericana en archivos y bibliotecas españolas»
Madrid, 18- 21 de noviembre 2008.
– Con motivo de la visita del Consejo y Amigos de la John Carter
Brown Library el 30 de septiembre, se organizó una pequeña exposición
de tesoros bibliográficos de la Academia con notable
éxito. El grupo, formado por 30 bibliófilos y sus acompañantes,
fue recibido por el académico Bibliotecario don Miguel Ángel
Ladero que les dirigió unas palabras sobre la historia de la institución.
Posteriormente visitaron el Museo y disfrutaron de las
joyas bibliográficas expuestas en las vitrinas para la ocasión.
– Visita de unos profesores de la Universidad de
Surugaday y Saitama (Japón) guiada por don
Vicente Pérez Moreda. Se les muestra los fondos
más valiosos del departamento de Cartografía y
de la Biblioteca.
– Visita del profesor Hiroto Ueda de la Universidad
de Tokio con motivo de conseguir imágenes
para difundir el Patrimonio español en un DVD
didáctico.

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
46
Doña Carmen Manso Porto, directora
del departamento de Cartografía y
Artes Gráficas
Departamento de Cartografía
y Artes Gráficas
El Departamento de Cartografía y Artes Gráficas de la Real Academia
de la Historia conserva un valioso fondo de mapas, planos, atlas, globos,
dibujos originales de arqueología, arquitectura, escultura, artes suntuarias,
estampas de diversas materias y fotografías. Muchas piezas figuran
en las primeras actas de la Academia como legados de sus miembros,
de sus autores o como compra a particulares o libreros, por su interés
histórico, artístico y geográfico. La actividad actual del Departamento
se centra en el estudio, catalogación, restauración y publicación de sus
fondos documentales, en atender las peticiones de los investigadores y
académicos, y en el préstamo de piezas para exposiciones.
Actividades
– Participación en el XV Congreso Internacional sobre Descubrimientos
y Cartografía: 1808 y el nacimiento del nuevo mapa americano.
Casas del Tratado, Tordesillas, 27 al 29 de mayo de 2008. Ponencia:
La cartografía de Nueva España en la Real Academia de la Historia
durante el virreinato de Juan Ruiz de Apodaca (1816-1821).
– A petición del Grupo SM se hizo una relación de fondos de cartografía
y artes gráficas para ilustrar los hitos del Atlas cronológico de la

LA ACADEMIA
Plano de Lima. Joseph
Mulder. S. XVIII
Historia de España, publicado por la Real Academia de la Historia y
Ediciones SM en 2008. Se atendieron sucesivas consultas y se asesoró
al equipo de trabajo de la editorial sobre ilustraciones de cartografía
histórica y artes gráficas. Al finalizar su trabajo, la editorial hizo fotografías
de los fondos necesarios para el proyecto.
– Participación en el III Encuentro del grupo de trabajo de cartotecas
públicas hispano-lusas (IBERCARTO), celebrado en el Archivo del
Reino de Galicia (A Coruña), 2-3 de octubre de 2008.
– A petición del director, don Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón
se entrevistó a don Gonzalo Menéndez Pidal, en el Departamento
de Cartografía y Artes Gráficas (enero a mayo de 2007 y febrero a
marzo de 2008), sobre la elaboración de su Atlas histórico español
para preparar una edición facsímil.
– Vocal en el tribunal de dos tesis doctorales sobre cartografía: Presencia
española en el mundo a través de la evolución naval, Universidad
de Granada y El Atlas de El Escorial, Universidad de Valladolid.
– Consulta de los Libros de Actas de la Real Academia de la Historia
para localizar el ingreso y procedencia de fondos cartográficos y
de artes gráficas.
47
Publicaciones
– «Los fondos de la Real Academia de la Historia y la Ilustración”,
en E. Martínez Ruiz y M. de Pazzis Pi Corrales, eds., Ilustración,
ciencia y técnica en el siglo XVIII español, Universitat de València,
2008, pp. 279-302.

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
Demostración de la rada y puerto
de Luarca. Ms. Siglo XVIII
48
– «La cartografía de Nueva España en la Real Academia de la Historia
durante el virreinato de Juan Ruiz de Apodaca (1816-1821)”, en
Revista de Estudios Colombinos, núm. 4, abril de 2008, pp. 43-57.
– «La colección cartográfica de Alexander von Humboldt conservada
en la Real Academia de la Historia», Boletín de la Real Academia
de la Historia, t. CCV, Cuaderno III, septiembre-diciembre 2008,
pp. 537-589.
– Se está haciendo un catálogo de mapas manuscritos de España.
Los registros se catalogan en la base de datos de Cartografía y la
mayor parte de sus imágenes se han digitalizado (300 dpi, color,
formato TIFF). En la actualidad quedan pendientes de tratamiento
algunos mapas de gran formato.
– Se va a preparar un Catálogo de estampas (retratos de personajes,
vistas de ciudades, monumentos, asuntos históricos, etc.) del material
suelto conservado en los planeros y enmarcado en diversas
estancias de la Academia.
Informatización
Isabel II reina de España, nacida el
10 de octubre de 1830. Laujol, París.
Cromolitografía
– Con una ayuda económica del Ministerio de Cultura se volcaron
los registros cartográficos publicados en los libros Cartografía histórica
de América. Catálogo de manuscritos (Siglos XVIII-XIX),
Cartografía histórica portuguesa. Catálogo de manuscritos (Siglos
XVII-XVIII) y Cartografía del siglo XVIII. Tomás López en la Real
Academia de la Historia, en la base de datos de Cartografía del
sistema de información ArchiDOC, en formato MARC 21. Se importaron
algunas imágenes digitalizadas y se vincularon con las

LA ACADEMIA
Terra do Cabo Frio
(Brasil). Ms. Siglo XVII
descripciones. Actualmente se están revisando los resultados y el
contenido de los registros.
Exposiciones
El Departamento de Cartografía y Artes Gráficas ha colaborado
en la selección de fondos, gestiones de préstamo, correo en el traslado
y montaje de obras o elaboración de fichas, de las siguientes
exposiciones:
49
– Reino y ciudad. Valencia en su historia. Del 18 de abril al 15 de julio
de 2007, Centro del Carmen, Museo de Bellas Artes de Valencia.
– Colón desde Andalucía. 1492-1505, Palacio de Carlos V de la Alhambra,
6 de noviembre de 2006 al 14 de enero de 2007.
– Mutis al natural. Ciencia y arte en el Nuevo Reino de Granada,
Museo Nacional de Colombia, Diciembre 2008-marzo 2009.
El Departamento de Cartografía y Artes Gráficas ha participado en
la difusión cultural de la exposición Fernando Chueca Goitia, arquitecto
y humanista (Real Academia de la Historia, 5 de febrero al 5 de
marzo de 2007) y en la redacción de fichas para el catálogo.
Servicio a los investigadores
Durante el bienio 2007-2008 se atendieron y se dio respuesta a
ciento setenta y cinco consultas personales, por teléfono y por correo
electrónico, de investigadores españoles y extranjeros, y académicos
que solicitaron información sobre fondos de cartografía y artes grá­
Retrato de Ernesto, archiduque de
Austria. H. Van Luyck excudit.
Siglo XVI

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
ficas. A otros investigadores se les facilitaron fondos para su trabajo
en la sala de la Biblioteca.
Visitas oficiales
50
– Una delegación china, guiada por don Martín Almagro Gorbea, visita
la Real Academia de la Historia. Se muestran fondos de cartografía
y artes gráficas.
– Don José Ángel Sánchez Asiaín le enseña los fondos cartográficos
manuscritos portugueses a don Carlos Alberto Damas, historiador
del Banco Espírito Santo de Lisboa.
– Por indicación del director don Gonzalo Anes se hace una visita
guiada a un profesor de la UNED con sus alumnos.
– Visita de varios profesores de la Universidad de Tokio guiada por
don Vicente Pérez Moreda. Se les muestran los fondos cartográficos
y de artes gráficas más valiosos.
– Visita del embajador don Juan Miralles, residente en México, al
director de la Real Academia de la Historia don Gonzalo Anes. Se
le enseñan los mapas de cartografía mexicana (Humboldt y otros)
que se conservan en el departamento.
Carta geográfica general del reino de
Nueva España, sacada de la original
hecha en 1803 por el Sr. Barón de
Humboldt. Ms. 1804

LA ACADEMIA
Gabinete de Antigüedades
Catalogación y publicación de los fondos
En este bienio 2007-2008 el Gabinete de Antigüedades ha continuado,
como en años anteriores, su labor de investigación científica
y de cuidado y estudio de las colecciones de la Real Academia de la
Historia que están a su cargo.
Se han publicado numerosos trabajos científicos hechos en el
Gabinete de Antigüedades para promocionar en España la investigación
arqueológica de calidad, y especialmente la llevada a cabo
por jóvenes investigadores. Esta línea de actuación ha consolidado
varias series monográficas especializadas, como el Catálogo
de la Real Academia de la Historia, la Bibliotheca Archaeologica
Hispana, la serie Antiquaria Hispana y la Bibliotheca Numismatica
Hispana. Todas ellas testimonian que el Gabinete de Antigüedades
es una de las instituciones españolas más activas y prestigiosas en
su campo. La correlación entre medios recibidos y labor realizada
ponen de manifiesto una eficacia difícil de encontrar en instituciones
comparables.
El Catálogo de la Real Academia de la Historia ha publicado el importante
volumen dedicado a la Epigrafía Hispano-Árabe (Madrid,
2008), escrito por doña M.ª A. Martínez en colaboración con don
Alberto Canto y doña Isabel Rodríguez-Casanova que constituye una de
Don Martín Almagro Gorbea.
Académico Anticuario de
la Real Academia de la Historia
Catálogo de Epigrafía Árabe
de la Real Academia de la Historia
51

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
52
Sala de trabajo del
Gabinete de Antigüedades de
la Real Academia de la Historia
«La Necrópolis de Medellín».
Volumen III de la obra
las más importantes aportaciones a la epigrafía y a la historiografía hispano-árabe
de los últimos años. Dentro de la serie dedicada a difundir
la documentación sobre antigüedades conservada en la Institución, el
doctor Jorge Maier, investigador del Gabinete de Antigüedades, ha publicado
las Noticias de Antigüedades en las Actas de Sesiones de la Real
Academia de la Historia (1834-1874), Madrid, 2008.
En la serie Bibliotheca Archaeologica Hispana, que está dedicada
a los mejores estudios sobre Arqueología, destaca la importante
publicación de la necrópolis tartésica de Medellín. La obra ha sido
dirigida por el académico Anticuario, don Martín Almagro-Gorbea
y consta de tres volúmenes: La necrópolis tartésica de Medellín: I, La
excavación (Madrid, 2007), II, Estudio de los hallazgos (Madrid, 2008)
y III, El marco histórico de Medellín-Conisturgis (Madrid, 2008). La
investigación ha permitido descubrir que Medellín era la famosa ciudad
Conisturgis, colonizada por los tartesios en el siglo VII a.C. Otros
volúmenes de esta serie que han visto la luz son el de los profesores
L. Berrocal y P. Moret (eds.), Paisajes fortificados de la Edad del
Hierro (Madrid, 2007) y el del profesor A. Lorrio, de la Universidad
de Alicante, sobre Qurénima. El Bronce Final en el Sureste de la
Península Ibérica (Madrid, 2008).
La Bibliotheca Numismatica Hispana se ha visto enriquecida con varios
nuevos volúmenes. Destaca, en primer lugar, el dedicado a Monedas

LA ACADEMIA
Imagen de un libro de la RAH en
la nueva Biblioteca Virtual de la
Institución (publicaciones.rah.es)
53
y Medallas Españolas de la Real Academia de la Historia (Madrid,
2007), que recoge el ciclo de conferencias impartido sobre este tema en
la Institución; en segundo lugar debemos citar el trabajo sobre Monedas
antiguas de los museos de Elche (Madrid-Elche, 2007) de los profesores
J. M. Abascal y la doctora A. Alberola, que ha patrocinado el ayuntamiento
de Elche y, en tercer lugar, el dedicado a Segobriga IV. Hallazgos
monetarios (Madrid, 2008), obra escrita por el profesor J. M. Abascal y las
doctoras A. Alberola y R. Cebrián dentro de sus valiosas investigaciones
sobre esta espléndida ciudad celtíbero-romana.
Trabajos de Investigación
En este bienio ha continuado la catalogación y estudio de los ricos
fondos de antigüedades que posee la Real Academia de la Historia, labor
que comenzó en el bienio 2001-2002 y que ya se encuentra en una fase
muy avanzada. Se han reordenado en armarios compactos todos los
fondos de Prehistoria, de Arqueología Romana (terra sigillata, vidrios
y lucernas), de la Edad Media y de la Edad Moderna y Contemporánea.
Los materiales se han estudiado, fotografiado y publicado sus catálogos,
que estarán en libre consulta a través de internet.
Catálogo en inglés de
las Publicaciones del
Gabinete de Antigüedades

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
54
«Las colecciones
de arte antiguo en Madrid»
de Emil Hübner, presentado
en el Museo del Prado
En esta línea de trabajo, se han tomado 3.000 fotografías con vistas
a la publicación del Catálogo de Monedas Medievales y Modernas
Españolas, que se espera editar en breve. Igualmente, el profesor
Alberto Canto analizó en la Universidad de Sevilla la documentación
del Fondo Antonio Delgado relativa al Gabinete de Antigüedades de la
Real Academia de la Historia y sus colecciones.
Entre las actividades del Gabinete cabe resaltar la organización
de reuniones internacionales como el Congreso Internacional
Emil Hübner y las ciencias de la Antigüedad en España, celebrado
en noviembre de 2008. El Congreso fue organizado por la Real
Academia de la Historia y por el Instituto Arqueológico Alemán y
estuvo coordinado por los doctores Michael Blech, Jorge Maier y
Th. G. Schattner. Las sesiones se llevaron a cabo en este centro y
en la Real Academia de la Historia. Este congreso se clausuró con
la presentación, en el Museo del Prado, de la bella reedición del
libro de Emil Hübner, Las colecciones de arte antiguo en Madrid
(Madrid, 2008), llevada a cabo con gran esmero por los doctores
Thomas Schattner y Jorge Maier. El Gabinete también ha participado
en el Ciclo de Mesas Redondas (2007-2010) sobre Historia
del Instituto Arqueológico Alemán de Madrid (1943-1979), coordinado
por los citados doctores Jorge Maier y Thomas Schattner.
Esta actividad puso de manifiesto el apoyo de la Real Academia
de la Historia a esta famosa y benemérita institución arqueológica
alemana, que colabora tan eficazmente en Arqueología Española.
Por último, es importante destacar que se ha volcado en Internet,
a través de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, en el Portal
«Antigua», http://www.cervantesvirtual.com/portal/Antigua, toda la
Portal Antigua de La Real Academia de la Historia en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
cervantesvirtual.com/portal/Antigua/gabinete.shtml

LA ACADEMIA
documentación sobre antigüedades que atesora la Real Academia de
la Historia. Esta acertada iniciativa abarca hallazgos arqueológicos,
numismáticos y epigráficos y una rica información sobre monumentos
y sobre el Patrimonio Histórico de toda España.
Desde su inicio, la página WEB ha atendido cerca de 2,5 millones
de peticiones a las que se deben sumar las más de 2 millones de páginas
abiertas para lectura o consulta de las publicaciones digitales del
Gabinete de Antigüedades. Esta tarea ha sido coordinada con acierto
por el académico Correspondiente profesor Juan Manuel Abascal junto
con el académico Anticuario.
Donaciones y adquisiciones
Entre las donaciones de este bienio destaca una preciosa acuarela
firmada por Alejandro Ferrant con la representación de un «Macero
de la Corona de Aragón», donada por don Max Turiel Ibáñez; un bello
jarrón de Sevres con el retrato de la Infanta María Francisca de
Braganza, primera mujer del pretendiente Carlos María Isidro, de indudable
valor iconográfico y una interesante colección de objetos de
propaganda electoral de todo el arco parlamentario y extraparlamentario
donada por don Joaquín Sampedro Font y una colección personal
de cerámicas romanas y árabes del académico Correspondiente
don Abraham Rubio Celada.
Además, el académico don Hugo O’Donnell y Duque de Estrada ha
entregado una colección de 23 medallas españolas de los siglos XVIII
y XIX al Gabinete de Antigüedades. Esta colección se ha visto enriquecida
con varias piezas donadas por don Antonio Mesquida, entre
las que destaca una del Obispado de Alcalá de Henares. Igualmente
se ha recibido la Medalla del Bicentenario de la Defensa de Buenos
Aires entregada al director de la Real Academia de la Historia por
don Miguel Ángel de Marco, académico Numerario de la Academia
Nacional Argentina. Por su parte, el presidente de la Fundación Casa
de la Moneda, don Sixto Heredia Herrera, hizo entrega de la medalla
de cobre de Luis Feito, premio «Tomás García Prieto 2005» y la
casa «Filatelia-Numismática Llorente» donó la interesante medalla
en estampa hecha por la Real Academia de la Historia en honor de
Fernando VI.
Por último, se ha recibido un importante legado de libros del académico
don José María Blázquez Martínez, presidente de la Comisión
de Antigüedades de la Real Academia de la Historia, y de don Martín
Almagro Basch, éste último donado en su memoria por su viuda, doña
Clotilde Gorbea Urquijo.
Jarrón de Sevres con el retrato de
doña María Francisca de Braganza,
donado por don Joaquín Sampedro
Font Braganza
55

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
56
Disco de Teodosio, prestado para su
exhibición en el Museo del Prado
Exposiciones y otras actividades
La cooperación con especialistas e instituciones que permiten al
Gabinete de Antigüedades llevar a cabo su labor al servicio de la
Arqueología y del Patrimonio Cultural de España resulta todavía más
evidente en el campo de las exposiciones, testimonio de que las piezas
que atesora la Real Academia de la Historia son cada día más conocidas,
preciadas y requeridas para estos eventos.
En este bienio 2007-2008 se ha participado en 27 grandes exposiciones
llevadas a cabo en España y el extranjero con los más importantes
organismos públicos e instituciones privadas. En total se
han prestado 69 piezas, cuyo importe a efectos de seguro asciende
a 44.072.002 €, lo que da idea de su importancia. Entre ellas destaca
el Disco de Teodosio, que se ha prestado excepcionalmente para su
exhibición en el Museo del Prado junto a las magníficas esculturas
clásicas prestadas por el Albertinum de Dresde.
Aunque no es posible detallar todas las exposiciones, cabe reseñar
sus títulos y lugares: O Efectos das Luces (Caixa Galicia), La
Rioja. Tierra Abierta (Iglesia de Santa María del Palacio), La justicia
en el arte (Fundación Arte Viva Europa), Tierras de Fronteras
(Catedral de Teruel), La batalla de Almansa (Museo de Bellas Artes
de Valencia), Reino y Ciudad. Valencia en su historia (Convento
del Carmen, Valencia), El Legado de España y EEUU en la era de la
Independencia (Smithsonian National Portrait Gallery, Washington),
Retratos de Goya propiedad de la Real Academia de la Historia prestados a varias exposiciones celebradas con motivo del Bicentenario de 1808
Carlos IV María Luisa de Parma José Vargas Ponce

LA ACADEMIA
El Cid. Del Hombre a la Leyenda (Catedral de Burgos), Imágenes en
la Justicia (Real Fábrica de Tapices), España 1808-1814: La Nación
en Armas (Centro Cultural de la Villa, Madrid), Goya en Tiempo de
Guerra (Museo del Prado), Saavedra Fajardo: Precursor de la Europa
unida (Palacio del Almudí, Murcia), Regnum Murciae: Origen de Reino
de Murcia (Museo Arqueológico de Murcia), Zaragoza y Aragón:
Encrucijada de Culturas (La Lonja, Zaragoza), Vettones. Pastores y
guerreros de la Edad del Hierro (Museo Arqueológico Regional de
Madrid), Alfonso IX y su época (La Coruña), Floridablanca (1728-
1808). La utopía reformadora (Centro Cultural Las Claras, Murcia),
España 1788-1814. Ilustración y Liberalismo (Palacio Real, Madrid),
Lecturas de Bizancio: el legado escrito de Grecia en España (Biblioteca
Nacional, Madrid), Burgos en la Guerra de la Independencia (Caja
Círculo y Arco de Santa María), La nación recobrada. La España de
1808 y Castilla y León (Salamanca y Valladolid), La nación soberana.
Proclamas y Bandos de 1808 (Real Casa de Correos, Madrid), Aquileia,
crocevia di genti e religioni. L’età di Cromazio vescovo, 388-408
(Aquileia, Italia), La ciudad desde los tiempos de Alfonso IX (Palacio
Kiosco Alfonso, La Coruña), Entre Dioses y Hombres. Esculturas clásicas
del Albertinum de Dresde (Museo del Prado), La Facultad de
Filosofía y Letras de Madrid en la Segunda República (Centro Cultural
Conde Duque, Madrid).
El Gabinete ha prorrogado a otras instituciones y museos el préstamo
de valiosas piezas para su exhibición temporal, manteniendo así la
política de generosa promoción del patrimonio arqueológico. También
ha continuado el impulso y patrocinio a excavaciones arqueológicas
El disco de Teodosio en la exposición
«Entre Dioses y Hombres. Esculturas
clásicas del Albertinum de Dresde»
en el Museo del Prado
Inscripción de Recaredo en
la Catedral de Toledo
57

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
58
Excavaciones bajo la Puerta
de Santa Catalina de la Catedral
de Toledo
El Cardenal Primado y académico Numerario don Antonio Cañizares, el Déan de la
Catedral y otras personalidades visitan las excavaciones de la catedral de Toledo
explicadas por el académico Anticuario don Martín Almagro Gorbea
de prestigio, como las excavaciones de Segóbriga, que dirige el profesor
J. M. Abascal, Correspondiente de la Real Academia de la Historia,
y las del Monte Bernorio, en Palencia, en colaboración con el Instituto
de Estudios Cántabros. Como excavación histórica cabe destacar la de
la catedral de Toledo dentro del Proyecto de Restauración del Claustro,
que ha proporcionado información sobre este monumento y su solar
desde época campaniforme, hace 4.000 años, hasta la reforma de
Covarrubias. Entre los hallazgos destaca el descubrimiento del muro
norte de la mezquita Alhama y de varios aljibes datados antes de la
Reconquista por grafitos árabes. Estos trabajos han permitido documentar
la famosa inscripción en que Recaredo celebra el paso de la catedral
al rito católico en el primer año de su reinado, el año 587 d. C.
El Gabinete ha asesorado científica y culturalmente a cuantas personas
o instituciones lo han solicitado, ha informado los asuntos requeridos
por instituciones públicas o privadas sobre el campo de su
especialidad y ha atendido las visitas de estudiosos que desean contemplar
piezas de la colección, como el Disco de Teodosio y las restantes
joyas que atesora.

LA ACADEMIA
Diccionario Biográfico Español
A lo largo de este período, el Diccionario Biográfico Español ha
finalizado por completo la redacción de sus materiales y ha iniciado
contactos editoriales para concretar su publicación en cincuenta volúmenes
de unas ochocientas páginas cada uno.
Una vez culminado el proyecto del Diccionario Biográfico Español,
es voluntad de la Real Academia de la Historia constituir en ella el
Centro de Estudios Biográficos.
La puesta en marcha y desarrollo digital del Centro de Estudios Biográficos
tiene el objetivo principal de crear una red cultural y social en
torno a contenidos de tipo histórico-biográfico vinculados con todos los
territorios que, además de la Península, han formado parte, a lo largo de
la Historia, de la Administración española: la América virreinal, los Países
Bajos, el Franco Condado, Cuba, Puerto Rico, Filipinas, el Milanesado, etc.
La Real Academia de la Historia ha concebido la creación del
Centro de Estudios Biográficos como entorno digital en el que conectar
los intereses de tipo histórico-biográfico. No solo se mantiene
de ese modo la red de instituciones y personas que han participado
en el proyecto del Diccionario Biográfico Español, sino que podrá
ampliarse a la generalidad de los ciudadanos que tendrían la opción
de acceder a contenidos culturales en línea al tiempo que podrán
contribuir a la mejora del proyecto a través de sus comentarios y
aportaciones generando una sindicación de contenidos.
De izquierda a derecha:
don Jaime Olmedo Ramos;
doña Icíar Gómez Hidalgo;
doña Cristina Doménech Romero;
don César Ramos Iglesias;
doña Mónica Alonso Ramos;
don Iván Moreno Landahl;
doña Ana de Quinto Romero;
don Santiago Sáenz Samaniego;
doña Ángeles Lázaro Martínez y don
Gonzalo Manglano y de Garay
Una vez finalizado
el proyecto del
Diccionario Biográfico
Español, es voluntad
de la Real Academia de
la Historia constituir
en ella el Centro de
Estudios Biográfico
59

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
60
Don Gonzalo Anes y Álvarez de
Castrillón, director de la Real
Academia de la Historia, y don Jaime
Olmedo Ramos, director técnico
del Diccionario Biográfico Español,
durante la presentación a la prensa
del Centro Digital de Estudios
Biográficos
Resultados de búsqueda en la página
WEB del Centro Digital de Estudios
Biográficos
Gracias al «Plan Avanza-Contenidos Digitales» de la Dirección General
de la Sociedad de la Información del Ministerio de Industria, Turismo
y Comercio, la primera aportación del Centro de Estudios Biográficos
fue la publicación electrónica de los datos biográficos mínimos de
los más de 40.000 personajes que se incluirán en la primera edición del
Diccionario Biográfico Español. De cada uno de ellos, se aportan sus
lugares, ámbitos geográficos y fechas de nacimiento y muerte, así como
los ámbitos disciplinares en que destacaron.
Además de la localización alfabética, se permite una búsqueda por
la etiqueta que explota tanto el nombre y los apellidos como los seudónimos,
sobrenombres o títulos nobiliarios por lo que el personaje
pueda ser conocido. Desde cada una de estas entradas secundarias, se
remite a la principal.
La información que se ofrece es, en muchos casos, resultado de
investigaciones que han permitido precisar algunos datos por vez primera.
Esto sitúa a la obra como una utilísima herramienta de consulta
accesible para cualquier tipo de público. El Centro Digital de Estudios
Biográficos intenta, con ello, dar respuesta a una necesidad historiográfica
con la vocación de convertirse en una referencia académica
para estudiantes y profesionales.
La base de datos, presentada el martes 2 de diciembre de 2008 en
la sede de la Real Academia de la Historia, está alojada en el enlace:
http://www.rah.es/cdeb.htm

LA ACADEMIA
Sentado don Eloy Benito Ruano, académico Secretario de la Real Academia de la Historia; de pie doña Marisa Vilariño Otero,
don Mariano Moreno y doña Isabel Ucendo Ucendo, secretaria del director
Secretaría
61
En los últimos años los académicos han estado trabajado para elaborar
unos nuevos estatutos de funcionamiento de la Corporación. Los
nuevos estatutos fueron aprobados por Real Decreto 39/2009, de 23 de
enero de 2009. Los estatutos vigentes durante el bienio 2007-2008 son
los aprobados por Real Decreto de 28 de mayo de 1856.
Según los estatutos de la Real Academia de la Historia, el Secretario
tiene el encargo de redactar el Libro de Actas de las sesiones Académicas.
De esta tarea se deriva la función de ejecutar puntualmente todos los
acuerdos adoptados en las juntas y comisiones. Igualmente, el Secretario
tiene a su cargo la correspondencia recibida
y emitida por la Corporación. Participa también
en todas las comisiones de gobierno y gestión
de la Academia. En el último bienio la Secretaría
de la Real Academia de la Historia ha visto
incrementado su trabajo como resultado de las
numerosas actividades de la Institución que se
recogen puntualmente en esta Memoria.
Por resolución de 23 de enero de 2009
se han aprobado los Nuevos Estatutos
de la Real Academia de la Historia
Primeros Estatutos de la Real Academia de la Historia

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
Don Miguel Ruiz Nieves.
Responsable de seguridad
y servicios generales
62
Seguridad y servicios generales
Seguridad
Seguridad tiene encomendadas, entre otras, funciones las de velar
y proteger a los miembros de la Real Academia de la Historia, sus
empleados, así como los bienes del Patrimonio Histórico Español que
en ella se custodian.
Organiza y planifica en materia de seguridad todos los actos que se
realizan en la sede de la Academia; coordina a los miembros de seguridad
pública y/o privada, así como la seguridad de las autoridades que
visitan la Corporación.
Servicios Generales
Desde este departamento se coordinan y gestionan las relaciones
internas y externas para el mejor funcionamiento operativo de la Academia:
proveedores, servicios de mantenimiento, control de compras,
elaboración de informes de las diversas necesidades y mejoras. Ayuda
al control del gasto y en la elaboración de los presupuestos, en colaboración
con el Departamento Económico Administrativo.

LA ACADEMIA
Restauraciones del Patrimonio
Artístico de la Academia
Biblioteca
Siguiendo el programa de restauración de los valiosos fondos de
nuestra Biblioteca, el Instituto del Patrimonio Cultural de España
procedió durante el año 2007 a la reparación y consolidación de los
siguientes volúmenes:
– Fasciculus temporum, omnes antiquiorum complectens. Coloniae:
Henrius Quentel, 1480. Incunable 18.
– Biblia. 1ª ed. Basileae: Joannes Petrus de Langerdoff, 1498. Partes
V. y VI. Incunable 50 y 51.
– Jen Gerson. Opera plurima ... -- [Argentinae : Johannes (Reinhardi)
Gruninger (?)] 1488. Incunable 80.
– Plinio Segundo Cayo. Naturalis Historiae libri XXXVII. Venetiis:
Marinus Saracenus, 1487. Incunable
85.
– Benito, San. Regula Sancti Benedicti.
Venetiis: Joannes de Spira,
1500. Incunable 110.
– Eimeric, Nicolau (O.P.) Summa
errorum et haeresium per Inquisitores
hereticae pravitatis damnatarum..
--[Hispali : Stanislaus
Polonus (c. 1500]). Incunable 126.
– Copias y originales de los Reyes
Pedro IV, D. Juan D. Martín y D.
Fernando. Colección Salazar y Castro
A-4.- 260 hojas. Ms. 9/ 4.
– Documentos de D. Juan II y Fernando
el Católico. Colección Salazar y Castro
A-8. 249 hojas. Ms. 9/ 8.
En diciembre de 2007 se depositaron
en el IPCE para una nueva
intervención dos manuscritos de la
“Corografía del Tajo” y otros documentos
del Departamento de Cartografía
También se enviaron a restaurar al
taller Jesús Cortés obras de frecuente
consulta en la Biblioteca y que se
encontraban en mal estado. Son las
siguientes:
Lorraine. Lotharingiae Nova
descriptio. Abraham Ortelius.
Siglo XVI. Antes y después
de la restauración
63

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
– Copias del archivo de la Orden de Calatrava.
– Escrituras / T. XCIII Salazar y Castro.
– Privilegios de la Iglesia de Oviedo. Testamentos.
– Jesuitas. Papeles varios (2 vols.).
– Relaciones topográficas Felipe II: descripción de Los pueblos de
España (3 vols.).
– Copia del cartulario de S. Juan de la Peña. Abad y Lasierra.
– Colección Muñoz 78. Indias 1527-1156.
– Diario del Viaje por Andalucía y Portugal 1782.
– Índice de documentos del Archivo Real de Barcelona concernientes
a Alfonso X y Sancho IV. Siglo XVIII.
– Discursos académicos. Volumen V. Siglos XVIII-XIX. Manuscrito
previo a la impresión.
Departamento de Cartografía y Artes Gráficas
64
El programa de restauración de fondos cartográficos y de artes gráficas
ha sido importante por el número y la calidad de las piezas restauradas. En
el Departamento se tramitaron los documentos de petición de presupuestos a
las empresas de restauración y se hizo la gestión para su financiación.
Con una ayuda concedida a cargo de la subvención de Inversiones
2006 y 2007 del Ministerio de Educación se pudieron restaurar doscientos
ochenta y ocho fondos cartográficos y noventa y uno de artes
gráficas de los siglos XVI al XX. Algunos presentaban un estado de
conservación deficiente y otros solo necesitaron de una pequeña limpieza
mecánica. Para sanear el conjunto de los materiales, se hizo un
tratamiento general a los fondos guardados en siete bandejas de los
planeros del Departamento y se confeccionaron carpetas de conservación
para todos los materiales.
Los trabajos de restauración se han centrado en la limpieza, desacidificación,
reintegración de zonas perdidas, unión de grietas y desgarros,
y planchado. Su proceso de actuación se describe en los informes de restauración,
con imágenes digitales, que se conservan en el Departamento.
El Instituto del Patrimonio Cultural de España asumió la restauración
de seis mapas y una estampa de la genealogía de los reyes de
España y Portugal, que necesitaban de una restauración urgente:
– Lorraine. Lotharingiae Nova descriptio. Abraham Ortelius. Siglo XVI.
– France a l’usage des Écoles. J. Andriveau Goujon Editeur. Paris, 1857.
– Genealogía de los Reyes de España y Portugal. Raynolt impresor y
litógrafo. Siglo XIX.
– La instrucción popular en Europa. Rectificación del mapa de
Mr. Manier publicado con motivo de la Exposición Universal de
París. Madrid, octubre de 1878.

LA ACADEMIA
– A Chart of the British Channel and the Bay of Biscay. With a Part
of the North Sea and the extrance of St. Georges Channell. By Mon.
Sr. l’Abbé Diguemare. MDCCLXXX. 2.ª ed.
– A New hydrographycal Survey of the British Channel. With part of
the Atlantic Ocean as far as Cape Clear. Improved from the Large
Charte of the Late Thomas Jefferys Geographer to the King. Printer
for Robert Sayer and John Brennett. London 1777. 2 hojas.
– Atlas de Nord Suisse. Grab. Eichler. Levantado y dibujado por J. H.
Weifs. 1796. N.º 7.
65
Atlas de Nord Suisse. Grab. Eichler. Levantado y dibujado por J. H. Weifs. 1796. N.º
7. Antes y después de la restauración

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
La empresa El Taller S. C. restauró las siguientes piezas:
Mapas y planos de América del Norte.
Siglo XIX (Mueble V, bandeja f):
66
– Desembocadura del río San Lorenzo (Canada). Litografía. Osler
auctore. Lit. V. da Roldán.
– Hydrographical basin of the upper Mississipi river. From Astronomical
and Barometrical Observations surveys and Information.
By J. N. Nicollet, in the years 1836, 37, 38, 39 and. 40 assisted in
1838, 39 and 40 by Lieut J. C. Fremont of the corps of topographical
Engineers… Reduced and compiled under the direction of Col.
J. J. Abert in the bureau of the corps of Topl. Engrs. By Kieut W. H.
Emory…, 1843. 2 hojas.
– Exploration du territoire de l’Oregon des Californies et de la mer
Vermeille, executée pendant les années 1840, 1841 et 1842, par
M. Duflot de Mofras. Atlas Paris, Arthus Bertrand editeur, 1844 (24
hojas).
– Geographical explorations and surveys west of the 100 th meridian
Topographical Atlas (Crayon). Wheeler, 1875. n. 59, 49, 50, 58,
66, 67.
– Guerra de Secesión 1851-1861. Plates CXXXV A, CXXXV-B (duplicada).
A) Section of G. Woolworth Colton’s new guide map of the United
States and Canada. With Railroads Counties, etc. 1863.
B) Map for Anderson, N. C. captured February 19 th. 1865. by the
army of the Ohio. (dos ejemplares).
– Map of the field of Shilon.
– Map of the region between Gettysburg. Pa. And Appomattox Court
House. (2 hojas).
– Antietman. 1867.
– Appomattox Court House.
– Bermuda Hundred.
– Chancellorvill.
– Battlefield of Five Forks (2 hojas).
– Frederischburg.
– Harper’s Ferry.
– Hig Bridge and Farmville.
– Jetersville and Sailors Creek
– Battle Field of Gettysburg. First Day’s Battle-
– Battle Field of Gettysburg. Second Day’s Battle-
– Battle Field of Gettysburg. Third Day’s Battle
– North Anna.
– Yorktown to Williamsburg.

LA ACADEMIA
– Williamsburg to White House.
– White House to Harrisons Landing.
– Petersbourg and Five Forks. By A. A. Humphreys. 1867.
– Richmond. By A. A. Humphreys. 1867.
– South Mountain. 1862.
– Spottsylvania Court House. 1867.
– Totopotomoy. By A. A. Humphreys. 1867.
– The Wilderrness. By A. A. Humphreys. 1867.
– Battlefields in front of Nashville. Dec. 1864.
– Rebel line of works at Blakely. April 1865.
– Fort Fisher.
– Fort Fisher. Jan. 15-1865.
Campaña de Atlanta - 1864
(Sherman Us. Forces- Johnson conf. Forces):
– Map Atlanta Ga. 1864. 1875.
– Map I. Atlanta Campaign. 1864. 1875.
– Map II . Atlanta Campaign. 1864. 1867
– Map III. Atlanta Campaign. 1864. 1876.
– Map IV. Atlanta Campaign. 1864. 1874.
– Map V. Atlanta Campaign. 1864. 1877.
Estado de California:
– Map of the defences of Charleston city and Harbor. 1863-1864.
– Map of the Battlefield of Chattanooga. 1864-1875.
– Estado de Tennessee. Plan of the fort Henry and its Outworks.
1875.
– Plan of Fort Donelson and its Outworks. 1875.
– Battlefield in front of Franklin Tenn. 1874.
– América del Norte episodios bélicos. Fortificaciones. Mississipi
river and Island n. 10, and New Madrid.
– Topographical map of the Aprroaches and Defences of Knoxville e
Tennessee. 1863-1864.
– Map of the Battlefield of Bull Run Virginia. 1877.
– Map of the Battlefield of Perryville ky. 1877.
– Map of Port Hudson and Vicinity. 1864-1875.
– Map of illustrating the defence of Savannah Ga. 1864.
– Map of general W. T. Sherman in Georgia. 1864.
– Military Map showing the marches of The United States Forces
under Command of Maj. Genl. W. T. Sherman USA- during the
years. 1863, 1864, 1865.
– Map of the Siege of Vicksburg, Miss. By the U. S. Forces, 1863.
67

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
Facsímil de un detalle de la carta de Juan de la Cosa (c. 1932)
Mapamundis, Facsímiles antiguos (Mueble V, bandeja b)
68
– Mappemonde. Proyección Mercator. 1832.
– Hemisphere.
– Mapamundi. 1447 (1447 cive 1457. By E. L. Starenson. Eduard
L. Styvenson Edt. Copyright 1912. The Hispanic Society of America.
E. O. Cockayne. Boston.
– Facsímil de la carta de Juan de la Cosa. Dos ejemplares.
– Carta da Geographia das Lusiadas... A. C. Borges de Figueirido.
1883.
– Nova Universi Terrrarum Orbis Mappa ex optimis quibusque geographieis
hydrographicisque tabulis summa industria accuratissime
delineata et doobus Planisphariis Graphice, depicta a Guliel.
Ianssonio Aleman.
– Mapamundi histórico o carta cronológica geográfica y genealógica
de los estados e imperios del mundo. 5, IX, 1749. Desbruslins,
1750.
– Facsímil de un mapa de 1530. América central y América del sur.
By E. Stevenson (4 hojas).
– Mapa del Nuevo Mundo con la línea divisoria trazada por Alejandro
VI. Dedicatoria manuscrita a Antonio María Fabié, ministro de
Ultramar, en Roma, 4 de agosto de 1890. Firmado José Benavides.
– Carta náutica. Mapamundi. 1529. Reproduced from the original
in the Museum of the Propaganda in Rome, lent by His Holiness
POPE LEO XIII, by W. Griggs. London.
– Claudii Ptolemaei Geographie. Ed. Joseph Fischer, S. J. portada con
índice. 1 hoja del mapamundi. Lámina del lado derecho. Falta el
lado izquierdo.
– Ordine di tutte le sfere con la loro dichiarationi. Idea del Universo.

LA ACADEMIA
Dedicado al abatte Sebastiano Venier. Nel laboratorio del P. Coronelli
in Venetia (2 hojas).
– Nouveau système du Monde. Pour servir a la correction du Mouvement
de la Lune. Inventé et observé par J. E. de Pellizer, gravé par
l’auteur. A Paris..., 1 hoja. Otra hoja: A la postérité exposition du
Nouveau système du Monde. Ecrit par Michot en 1789 (2 hojas).
– The Solar System. London. Con cartelas explicativas a ambos
lados.
– Atlas de Fernão Vaz Dourado. Reproduçao fidelíssima do exemplar
datado de Goa, 1571. existente no Arquivo Nacional da Torre do
Tombo (1 portada y tres mapas).
– Planisferio. Carta náutica. Facsímil. Grabado calcográfico en sepia
de un original del XV-XVI.
– Reproducción del facsímile de la carta que hizo Gabriel de Valseca
el año 1434. M. A. Gracia Litografió. Lit. J. Mateu, P.º del Prado,
30, Madrid.
– Carta de Juan de la Cosa. Fotolito. Publicado en la Revista Ilustrada
«El Centenario», Lit. de J. Mateu.
– Carta de Mateu Prunes. 1563. Museo Naval. Impreso por H. Fournier.
1969.
– Mapa Reinisch. Fragmento del verso y el vuelto. 2 láms. Grabado
calcográfico. Sepia.
Bandeja con mapa restaurado. Paolo
Forlani Veronese, Venecia
69

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
Europa (Mueble V, bandeja e):
70
– Países Bajos. 1834
– Mapa de Italia septentrional y central. Litografía. Publicado en
La Regeneración, 20 de mayo de 1859. Italie. Dressé para A. H.
Dufour. 1857-Atlas universel, núm. 24. Col. San Román.
– Mapa militar de Italia. Lit. de la Administración territorial de Artillería.
– Roma e d’intorni. Litografía. Ulderico Bossi Roma.
– Carte routière de l’Europe, divisée en ses principaux états. Par
Hérrison, géographe à Paris. 1835.
– Carta de la isla dinamarquesa de Santa Cruz. Litografía.
– Carte des chemins de fer des environs de Paris pour les Levrets-
Chaix. Brie cte. Robert. Col. San Román.
– Carte de France indiquant tous les chemins de fer en circulation et
en construction. Ainsi que toutes les lignes de bateaux a vapeur,
soit dans l’Intérieur de la France, soit partant des Ports Français.
Lit. D. Robaut a Diuai. A Paris chez Maison.
– Die herzogthumer Schileswig, Holstein und Lauenburg. Mit den
Freien und Hansestadten. Hamburg-Lubcl. Bearbeit von A. Graf
Rev. 1864.
– Nouvelle carte de La France indiquant les Routes de Poste. Les
routes impériales de Départementales. Avec distances en kilométriques.
Par Charle, géographe. Publié par Garnier frères éditeurs
rue... Paris.
– Carte de la Mer Noire et de la Mer d’Azof. Litografía.
– Carte générale du Bassin de la mer Noire. Cette carte este extraite
de l’Atlas encore inédit Mr. F. A. Garnier géographe, mai, 1855.
– Physiographic diagram of Europe. By A. K. Lobeck. Copyright
1923. A. K. Lobeck, 2 hojas. Texto y mapas.
– Charta principaliteloru unite alu Romaniei cu circumvecinele terri.
Banatul, Transilvania, Bucovina, Si Bassarabia...Alessandru Ionan
1. promulu dumnu alu Romaniei de Georcie Filipescu –Dubau...
Antonu Parteni-Antoninu... 6 hojas. Litografia.
– La Europa central en 1852. Carta de sus ferrocarriles, líneas de
telégrafos ópticos y eléctricos, ríos y canales navegables, plazas de
guerra y campos de batalla celebres en la historia militar moderna.
Dedicada al E. S. Teniente general D. Juan de Lara. Por el coronel
graduado 2.º comandante de infantería D. Francisco López Fabral.
Publicada por el autor y Doroteo Bachiller, litógrafo de Cámara de
S. M., Madrid.
– Mediterranean sea Tunis to Sirte including Sicily and Malta. From
Italian, French and British survey to 1930 with additions to 1950.

LA ACADEMIA
México (Mueble V, bandeja g):
– Reyno de Mexico. Guanaxuato. Real de Minas el más rico
del mundo que se ha descubierto hasta ahora.
– Cuadro histórico-geroglífico de la peregrinación de las tribus
aztecas que poblaron el valle de México. Núms. 1-2.
– Plano de la ciudad de Tenochtitlán en el año de 1519. Ensayo
de reconstrucción formado por Leopoldo Batres. 1892.
España- Mapas militares (Mueble VII, bandeja l):
– Plano de Guadalajara y sus contornos (1844-1849) (14
ejemplares).
– Plano del terreno comprendido entre Miranda de Ebro y
Vitoria (2 ejemplares).
– Carta del sudeste de España.
– Inmediaciones de Estella. Dibujado y litografiado en el
depósito de la guerra (2 ejemplares).
– Plano de la zona de terreno comprendida entre Castro
Urdiales y Bilbao.
– Campo de maniobras de Torrejón de Ardoz en 1860.
– Distrito militar de Burgos. Dibujado y litografiado en el
Depósito de la Guerra (6 hojas).
– Maestrazgo. Dibujado y litografiado en el Depósito de la Guerra.
– Plano de las provincias Vascongadas y de Navarra.
– Mapa de las provincias Vascongadas y Navarra. Dibujado y
litografiado en el Depósito de la Guerra.
– Mapa militar de España (9 hojas).
– Mapa de España. Formado por el señor don Carlos Ibáñez
e Ibáñez de Íbero. Con motivo de la división del territorio
en zonas militares para situar las reservas y depósitos del
Ejército. 1884.
África, Asia y Europa. Mapas y planos históricos y episodios
bélicos (Mueble VIII, bandeja h): 38 mapas y planos
históricos y del teatro de la guerra en Europa, Asia y África.
– Monde des Anciens.
– Galia Vetus.
– L’Ancien continent. 1788
– Episodios bélicos de África antigua. 1881.
– Plan zur Ubersicht der.
– Guerra de Italia.
– Plano de Sebastopol. 1855.
– Gaceta militar.
– Mapa del teatro actual de la guerra de Oriente (2 ejemplares).
Genealogía de los Reyes de España y
Portugal. Raynolt impresor y litógrafo.
Siglo XIX. Antes y después de la
restauración
71

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
72
Juan de Bedmar. Litografía.
Dedicatoria al marqués de San
Román. 1848. Antes y después de la
restauración
– Mapa del teatro actual de la guerra de Oriente.
– Teatro de la guerra de Crimea.
– Théâtre de la guerre en Europe et en Asie.
– Bulgarie. Dobrudscha. 1828.
– Guerra de Oriente. 1877.
– Guerra de Oriente. Científico militar.
– Carta de África. Núms. 1-2.
Colección Marqués de San Román (Mueble VIII, bandeja k)
Litografías:
– Colocación de las corbatas de la Real y militar orden de
San Fernando en las banderas del regimiento de ingenieros.
– «Dedicado a los liberales españoles.»
– El ministro de la Guerra. 1852.
– Diploma del regimiento de ingenieros.
– Casa de campo de alrededores de París (6 imágenes).
– Pequeña casa suiza. Núm. 83.
– Casa de campo de Marsella.
– Casa de campo de los alrededores de Ginebra.
– Retrato. J. Carol. Heliografía (6 ejemplares).
– Parte de las avanzadas de Tien-tchu. Gaceta Militar.
– Monumento a Isabel II del regimiento de ingenieros (2 ejemplares).
– Juan de Austria.
– Entrada de los Reyes Católicos en Granada.
– Vista del castillo de Guevara.
– Vista de Oropesa.
– Cigüeña de garfios.
– Don Francisco Serrano.
– Vista del Real Alcázar de Segovia.
– Francisco Javier de Oms y Santa Pau.
– Juan López Pinto.
– José Palafox.
– Tonellón.
– Felipe Montes y Flores.
– Mariano Álvarez de Castro.
– Joaquín Navarro y Sangrán.
– Luis Lazy.
– Francisco Javier de Castaños.
– José Cortines y Espinosa.
– Il Disinganno.
– Conde Pedro Navarro.
– Fachada del Palacio de Buenavista. 1844.

LA ACADEMIA
– Templete fuerte de las Atanazaras.
– Manuel Varela.
– Juan Eugenio Hartzenbusch.
– Conde de San Luis.
– Don Antonio Ros de Olano.
– Jerónima Llorente.
– Antonio Gil y Zárate.
– Memoria de los cuerpos santos y reliquias de San Isidoro
de León. 1848.
– Palacio de Buenavista. 1844.
– General Prim. Con dedicatoria autógrafa a San Román.
– Miguel de Álava. 1823.
– Juan de Bedmar. Con dedicatoria autógrafa a Eduardo Fernández.
Fotografías:
– Pinturas murales de la iglesia de Cazaux cerca de Luchon.
– Varios retratos de hombre y mujer sin identificar.
– Retrato de la Marquesa de San Román.
– Escultura de cuerpo entero.
– Relieve de la India.
– Cinco vistas de un templo de la India.
– Exposición de Viena. Medallas obtenidas por el cuerpo de
ingenieros del ejército.
– Escultura. Eugenio Duque.
– Frontón. Eugenio Duque.
– Escultura de niño alado. Eugenio Duque.
– Gustavo Adolfo Becquer.
– Espada, cuchillo y funda de las armas de Boabdil. Laurent.
– Espada de Boabdil. Laurent.
– Escultura del grupo en bronce de Carlos V con el Furor
obra de Pompeio Leoni. Laurent.
– Vista de edificio del Vaticano, con inscripción Clemente
XII. Altobelli y Molins.
– Interior de basílica Santa María. Roma.
– El Coliseo. Roma.
– El Vaticano. Roma.
– Columna Trajana. Roma.
– Vista de arco de triunfo y ruinas de teatro. Roma.
Dibujos:
– Diploma de Eduardo Fernández San Román. Hecho a pluma.
– Soneto. Dedicado a San Román. A de B. 1885.
– Paisaje. 1879. Dedicatoria a San Román. M. Nera.
– Virgen. C. B.
Retrato de D. Miguel de Alava.
Litografía. Antes y después de la
restauración
73

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
Página del Códice 39 de la Biblioteca
de la Real Academia de la Historia
digitalizada en el Departamento
Publicaciones y Reproducciones
74
Detalle de la capitular. Imagen de la
parte superior. Códice 39 de la RAH
El Departamento de Publicaciones y Reproducciones se encarga
de comercializar las ediciones de la Real Academia de la Historia así
como de facilitar a los investigadores las reproducciones solicitadas a
la Biblioteca.
Durante este periodo se han automatizado e informatizado los procedimientos
para la gestión de las publicaciones, tanto desde el punto
de vista de la gestión interna, como de las relaciones comerciales y la
presencia en Internet:
– La gestión administrativa interna se ha agilizado y mecanizado
con medios propios.
– Desde enero de 2008, los principales centros de investigación
del mundo reciben los boletines de novedades editoriales en
formato electrónico.
– Ha entrado en funcionamiento, gracias a la ayuda del Ministerio
de Cultura, la página web para mejorar la presencia de
nuestras publicaciones y poderlas comercializar directamente
en todo el mundo.
– La incorporación de publicaciones al programa «Google Libros»
ha permitido una gran difusión de los libros alcanzándose los
tres millones de páginas vistas.

LA ACADEMIA
Vista de una edición de la Real
Academia de la Historia a través del
portal «Google Libros»
Ventana de adquisición de un número del Boletín de
la Real Academia de la Historia de hace 50 años
gracias al portal Readontime
– Las ediciones de la Real Academia de la Historia se comercializan,
gracias a los sistemas de impresión bajo demanda, a través de la
mayor librería del mundo, amazon.com, y sus ebooks en las principales
librerías de España: El Corte Inglés y Casa del Libro.
– Gracias a la empresa Publidisa están disponibles ediciones agotadas
mediante el servicio de impresión bajo demanda, o adquiriéndolas
en formato ebook. Próximamente estarán disponibles
todos los Boletines de la Real Academia de la Historia desde el
año 1946, la gran mayoría de discursos de ingreso de nuevos
académicos desde 1950 y otras publicaciones que estaban agotadas,
hasta completar un total de 400 publicaciones unitarias,
de las cuales, más de la mitad corresponden a los mencionados
Boletines.
– En octubre de 2008 se editó un nuevo Catálogo de Publicaciones
como instrumento para difundir de nuestras publicaciones.
Este Catálogo se puede descargar en formato PDF desde la
página web. Se elaboró, además, una separata electrónica en
inglés con las publicaciones del Gabinete de Antigüedades a la
que se accede igualmente por internet.
75
Publicaciones de la Real Academia de
la Historia en Amazon.com
Resultados de la
búsqueda de Ebooks
de la Real Academia
de la Historia en la
librería electrónica
de El Corte Inglés

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
76
Nueva web de Publicaciones de
la Real Academia de la Historia
Dentro del apartado de reproducciones hay que destacar el fuerte
incremento de la solicitudes en soporte digital. Durante el último bienio
se digitalizaron más de 30.000 páginas de impresos y libros de la
Biblioteca para atender estas peticiones.
Las mejoras a resaltar dentro de este apartado son:
– Gestión electrónica de las solicitudes de los investigadores que
reciben por correo electrónico las copias solicitadas. A través
de sistemas de envíos de archivos por Internet se han conseguido
atender en el día peticiones desde cualquier parte del
mundo, pudiendo descargar el investigador sus reproducciones
de forma inmediata. El sistema permite enviar la imagen digital
de volúmenes completos.
– Adquisición de escáneres de alta calidad, 400 puntos por pulgada,
con luz fría y tecnología cenital para ayudar a la conservación
de los originales. Estos equipos han permitido la digitalización
en alta resolución con los estándares requeridos por
los organismos internacionales de normalización.
La conjunción de los dos puntos anteriores explican el alto grado
de satisfacción que, en repetidas ocasiones, han manifestado los investigadores
al recibir sus copias: tanto por la rapidez en la entrega
de los trabajos como por su calidad.
Escáner de alta calidad para trabajos
con fondo antiguo y manuscritos

Catálogo de publicaciones de la Real Academia de la Historia
CATÁLOGO
Sumario
1. Colecciones
Boletín de La Real Academia de la Historia
Serie «Estudios»
Serie «Minor»
Serie «Clave Historial»
2. Gabinete de Antigüedades
Serie «Catálogo del Gabinete de Antigüedades»
Serie «Bibliotheca Archaeologica Hispana»
Serie «Bibliotheca Numismatica Hispana»
Serie «Antiquaria Hispanica»
3. Biblioteca
4. Cartografía
5. Catálogos de exposiciones
6. Otras publicaciones
7. Últimos discursos de ingreso
de académicos Numerarios
8. Índice de títulos
9. Índice de autores
10. Puntos de venta y distribuidores
Boletín de la Real Academia de la Historia
COLECCIONES
El Boletín de la Real Academia de la Historia constituye uno de los elementos
principales de conocimiento y difusión de las actividades académicas,
no sólo de las investigadoras, sino también de cuantas noticias
genera la Corporación, así como de sus dictámenes heráldicos.
Publicado con carácter cuatrimestral y de forma casi ininterrumpida desde
su primer número, aparecido en 1877, contiene tres secciones básicas
mantenidas, con escasas variantes, hasta la actualidad: Investigaciones,
informes oficiales y crónica académica.
77
Sumarios de los Boletines
Año 2007, tomo 204, cuaderno 1
Emmo. y Rvdmo. Sr. don Ángel Suquía Goicoechea, Cardenal Arzobispo de Madrid. Quintín Aldea Vaquero
Guillermo Céspedes. Oración necrológica. Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón
Necrológica del Excmo. Sr. don José María Jover Zamora. Vicente Palacio Atard
Los mercenarios de la libertad: voluntarios británicos en las Guerras de Independencia de América Latina.
Moisés Enrique Rodríguez
La rebelión del Estanco de la Sal (Bizkaia, 1631/34): Una revisión. Mikel Zabala Montoya
El geógrafo Tomás López en la Real Academia de la Historia. Quintín Aldea Vaquero
Cartografía del siglo XVIII en la Real Academia de la Historia. Luis Suárez Fernández
INFORMES OFICIALES y CRÓNICA ACADÉMICA

78
de la Real Academia de la Historia
Año 2007, tomo 204, cuaderno II
En el tercer centenario de la Batalla de Almansa. María de los Ángeles Pérez Samper
Una mujer orientalista del siglo XVII: la Duquesa de Aveiro. Fernando Díaz Esteban
La transmisión del Señorío de Canarias en el siglo XV. Nuevos documentos y nuevas perspectivas. Eduardo Aznar Vallejo
Dos Supernumerarios de la Real Academia de la Historia «Archiveros» de la Catedral de Cuenca a finales del Siglo
XVIII. Francisco A. Chacón Gómez-Monedero
INFORMES OFICIALES Y CRÓNICA ACADÉMICA
Año 2007, tomo 204, cuaderno III
Correspondencia de Isabel de Borbón (Isabel II) con el jurisconsulto gerundense Manuel Viñas (1873-1894). Josep Clara
La Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia y las Comisiones Provinciales de Monumentos
como instrumentos de protección del Patrimonio Cultural a principios del siglo XX: El caso de Astorga. Enrique
Martínez Lombó
Una medalla inédita de Mariano Benlliure en la Real Academia de la Historia. Juan Manuel Abascal y Teresa Moneo
Pleito por el mayorazgo de los Fernández de Riba (Asturias, 1619-1722). Florencio Friera Suárez
Informe sobre el estado de la arqueología submarina en España y la necesidad de impulsar su estudio, salvamento y
valoración cultural. José Alcalá-Zamora y Queipo de Llano, Martín Almagro Gorbea y Hugo O’Donnell y Duque de Estrada
INFORMES OFICIALES y CRÓNICA ACADÉMICA
Año 2008, tomo 2005, cuaderno I
Conciencia histórica versus Memoria histórica. Luis Suárez Fernández
El expolio de las monedas de oro del Museo Arqueológico Nacional en la Segunda República española.
Martín Almagro-Gorbea
Acerca de los judíos en la Hispania Visigoda. Máximo Diago Hernando
Una carta de merced de Enrique IV y su confirmación por Juana I a la Iglesia de Santa María de la Almudena de
Madrid. Tomás Puñal Fernández
Bajo las banderas de la libertad. Mercenarios Británicos en las Guerras Civiles Ibéricas y en la Guerra de
Independencia de Grecia (1821-1840). Moisés Enrique Rodríguez
Informe de la reunión celebrada en Valencia el 12-XII-2007 sobre «Protección del Patrimonio Arqueológico
Subacuático». Martín Almagro-Gorbea
La delegación diplomática enviada a Roma por el Señor Feudal Japonés Date Masamune (1613-1620). Osami Takizawa
INFORMES OFICIALES y CRÓNICA ACADÉMICA
sumarios
Boletín
Año 2008, tomo 205, cuaderno II
Trabas holandesas al comercio español de Oriente. Fernando Díaz Esteban
Dos Pulgares, el cronista y el de las hazañas. Un error historiográfico. Carmen Juan Lovera
Un duelo en el Palacio Real. La muerte del General Urbiztondo. Jaime Ignacio del Burgo
Un coleccionista sardo en la Europa del siglo XVIII: El Marqués Vicente Bacallar Sanna, plenipotenciario y
embajador de Felipe V en Holanda. Alessandra Pasolini
XI Congreso de la Asociación Iberoamericana de Academias de la Historia. Puerto Rico, 20-26 abril 2008. Miguel
Ángel Ladero Quesada y Manuel-Jesús González y González
José Ignacio Tellechea Idígoras In Memoriam. M.ª Rosa Ayerbe Iribar
INFORMES OFICIALES Y CRÓNICA ACADÉMICA
Año 2008, tomo 205, cuaderno III
El Conde de Floridablanca y el Fondo Pío Beneficial. Gonzalo Anes Álvarez de Castrillón
Antonio Fabra Ribas, un socialista políticamente incorrecto. María Teresa Martínez de Sas
La financiación «Extraordinaria» de los Viajes Colombinos y de otros gastos de Indias: nuevas aportaciones
documentales y nóminas de tripulantes y pasajeros. Rosana de Andrés Díaz
La población de la Alhambra: de ciudadela a un monumento (1814-1851). Juan Manuel Barrios Rozúa
El papel de España en la Revolución de los Bóxers de 1900: un capítulo olvidado en la historia de las relaciones
diplomáticas. Jorge Cólogan González Massieu
La Colección Cartográfica de América de Alexander Von Humboldt conservada en la Real Academia de la Historia.
Carmen Manso Porto
INFORMES OFICIALES y CRÓNICA ACADÉMICA

Serie «Estudios»
COLECCIONES
Colón en el mundo que le tocó vivir
Guillermo Céspedes del Castillo
(Coordinador)
144 págs. Madrid 2007
La España oceánica de los siglos
modernos y el tesoro
submarino español
José Alcalá-Zamora (Coordinador)
368 páginas. Madrid 2008
La Junta para Ampliación
de Estudios e Investigaciones Científicas
y los académicos de la Historia
Josefina Gómez Mendoza (Coordinador).
Coeditado con la S.E.C.C.
222 págs. Madrid 2008
Serie «Catálogo del Gabinete de Antigüedades»
GABINETE DE ANTIGÜEDADES
79
Epigrafía Árabe
Catálogos. I. Antigüedades
M.ª Antonia Martínez Núñez
400 págs. Madrid 2007
Noticias de Antigüedades de las Actas
de Sesiones de la R.A.H.ª (1834-1874)
Catálogos. IV. Documentación
Jorge Maier Allende
406 págs. Madrid 2008
Serie «Bibliotheca Archaeologica Hispana» ...
La necrópolis de Medellín I.
La excavación y sus hallazgos
Martín Almagro Gorbea
352 págs. Madrid 2007
La necrópolis de Medellín. II.
Estudio de los hallazgos
Martín Almagro Gorbea (Director)
424 págs. Madrid 2008
La necrópolis de Medellín III. Estudios
analíticos. IV. Interpretación de
la Necrópolis. V. El marco histórico
de Medellín-Conisturgis
Martín Almagro Gorbea (Director)
400 págs. Madrid 2008

Serie «Bibliotheca Archaeologica Hispana»
GABINETE DE ANTIGÜEDADES
Serie «Antiquaria Hispánica»
Qurénima. El bronce final del
sureste de la Península Ibérica
Alberto J. Lorrio
528 págs. Madrid 2008
Paisajes Fortificados
de la Edad del Hierro.
Luis Berrocal-Rangel y Pierre Moret (Editor)
356 págs. Madrid 2007
Claudio Constanzo y la epigrafía
extremeña del siglo XIX
Enrique Cerrillo Martin de Cáceres
224 págs. Madrid 2007
Serie «Bibliotheca Numismatica Hispana»
80
Segóbriga IV: hallazgos monetarios
Juan Manuel Abascal Palazón, Antonio
Alberola y Rosario Cebrián
200 págs. Madrid 2008
Monedas Antiguas
de los Museos de Elche
Juan Manuel Abascal y Antonio Alberola
238 págs. Madrid 2007
Monedas y Medallas españolas
de la Real Academia de la Historia
Martín Almagro Gorbea
136 págs. Madrid 2007
OTRAS PUBLICACIONES
Viaje a Egipto, Palestina y Siria
Emilio García Gómez
96 págs. Madrid 2007
Poesia Lírica. Traducción Rítmica.
Horacio Flaco.
Edición, introducción y apéndices de
Virgilio Bejarano. Emilio García Gómez
(Traducción). Coeditada con la S.E.C.C.
Madrid 2007
Al-Wa’d Al-Haqq.
La promesa de la verdad
Táhá Hùsayn. Presentación y Edición a
cargo de Joaquín Vallvé y Francisco Ruiz
Girela. Emilio García Gómez (Traducción).
Coeditada con la S.E.C.C. 126 págs.
Madrid 2007

OTRAS PUBLICACIONES
Fernando Chueca Goitia, arquitecto y
humanista. Catálogo de la exposición
Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón
(Dirección)
196 págs. Madrid 2007
Fernando Chueca Goitia, arquitecto,
humanista y político. Conferencias
Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón
(Coordinador)
108 págs. Madrid 2007
150 aniversario del nacimiento de
don Marcelino Menéndez Pelayo
Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón
(Coordinador)
112 págs. Madrid 2007
81
Diario del Gran Asedio de Malta, 1565.
Coeditada con Fernando Villaverde
ediciones
Francisco Balbi de Correggio
234 págs. Madrid 2007
España y Europa en el siglo XVII.
Correspondencia de Saavedra Fajardo.
El Cardenal Infante en el imposible camino
de Flandes (1633-1634). Dos volúmenes
Coeditada con el C.S.I.C III.
Quintín Aldea Vaquero
646 y 738 págs. Madrid 2008
Atlas Cronológico de la Historia de España
Real Academia de la Historia.
Editorial Ediciones S.M.
446 págs. Madrid 2008
Últimos discursos de ingreso de académicos Numerarios
DISCURSOS DE INGRESO
El sistema comercial español
del Pacífico (1765-1820).
Discurso de Ingreso de don Carlos
Martínez Shaw y contestación por doña
Carmen Iglesias Cano
86 págs. Madrid 2007
El esplendor visigótico, momento clave en
la edificación de España y para su futuro.
Discurso de Ingreso de Monseñor
Antonio Cañizares Llovera y contestación
por don Luis Suárez Fernández
60 págs. Madrid 2008
Leovigildo. Unidad y diversidad
de un reinado.
Discurso de ingreso de don Luis A.
García Moreno y contestación por don
Luis Suárez Fernández
184 págs. Madrid 2008

Actividades

Colaboraciones con otras instituciones
Proyectos de investigación
Ciclos de conferencias y sesiones de homenaje
Nuevos académicos
ProgramaS de ciclos de conferencias y exposiciones

ACTIVIDADES
Colaboraciones
con otras instituciones
2007
dental, con las demás y con el mundo globalizado de
hoy. Indicó asimismo que «El gran eje sigue estando
en la cultura grecorromana y en lo que se deriva de
ella» y destacó que la máxima conquista de la Grecia
clásica es «el descubrimiento del individuo», que «ya
no es un súbdito, es un ciudadano».
El reloj de la historia.
Homo sapiens,
Grecia antigua y
mundo moderno
30 de enero
Presentación del libro
El reloj de la Historia. Homo Sapiens,
Grecia antigua y Mundo moderno
El día 30 de enero se presentó en la Academia el
libro El reloj de la Historia. Homo Sapiens, Grecia
antigua y Mundo moderno del académico don Francisco
Rodríguez Adrados. Intervinieron en el acto
don Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón, director
de la Real Academia de la Historia y los académicos
Numerarios don José María Blázquez Martínez,
don Miguel Ángel Ladero Quesada y doña Carmen
Iglesias Cano. El acto terminó con unas palabras de
don José Antonio Marina, filósofo y doña Consuelo
Olaya editora del libro y del propio autor don Francisco
Rodríguez Adrados. «La historia es maestra de
la vida, el pasado también nos aporta optimismo
porque de momentos peores salen momentos mejores,
hay un reloj que va girando», señaló el autor.
En el libro presentado el académico estudia las constantes
de las diversas culturas, sus movimientos de
apertura y cierre y, dentro de ellas, la cultura que
parte de Grecia y llega hasta nosotros, así como las
relaciones de su principal heredera, la cultura occi-
Ena y Bee. En defensa de una amistad
29 de marzo
Presentación del libro
Ena y Bee. En defensa de una amistad
El día 29 de marzo se presentó el libro Ena y
Bee. En defensa de una amistad, obra de la académica
Correspondiente doña Ana María de Sagrera.
Intervinieron en el acto don Gonzalo Anes y Álvarez
de Castrillón, director de la Real Academia de
la Historia, Lord Hugh Thomas of Swynnerton, don
Marcelino Oreja Aguirre y doña Beatriz de Orleans y
Borbón. El acto terminó con las palabras agradecidas
de la autora.
El libro retrata sesenta años de la historia de la
Familia Real Española a través de la amistad que
mantuvieron la Infanta Beatriz y su prima la Reina
Victoria Eugenia, esposa de Alfonso XIII, cuya
relación de amistad surgió durante su infancia. La
académica Correspondiente doña Ana de Sagrera
glosó en su intervención la figura de la Infanta
85

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
Beatriz, desde su llegada a España en el año 1906
para asistir a la boda del Rey Alfonso XIII, hasta la
actividad social desempeñada durante la posguerra.
Evocó igualmente su actividad durante la guerra
Civil Española, volcada en el canje de prisioneros,
por un lado y, sin resignarse a permanecer en la
retaguardia, entrando como enfermera con las vanguardias
del Ejército nacional en ciudades como
Lérida, Tarragona, Barcelona y Madrid.
biografías previstas inicialmente. La señora Ministra
visitó las instalaciones del Diccionario y examinó
su funcionamiento. A continuación la señora
Ministra mantuvo un breve coloquio con algunos
de los señores académicos quienes le presentaron
diversas consultas.
86
14 de abril
Visita de la Ministra de Educación y Ciencia
a la Real Academia de la Historia
El día 14 de febrero la Ministra de Educación y
Ciencia, doña Mercedes Cabrera Calvo Sotelo visitó
la Academia. El señor director le expuso, en presencia
de los señores académicos, una minuciosa
descripción del carácter, organización y funciones
de la Academia, así como de las actividades en
curso y en proyecto, recursos y necesidades; investigaciones,
catalogaciones, publicaciones, ciclos de
conferencias, etc. Se le informó del estado de la
elaboración del Diccionario Biográfico Español, ya
en su fase final tras haber completado las 40.000
Doña Mercedes Cabrera, Ministra de Educación, con don
Gonzalo Anes, director de la Real Academia de la Historia
Don Javier Cortés Soriano, director del Grupo SM y don
Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón, director de la Real
Academia de la Historia en la presentación del proyecto del
Atlas Cronológico de la Historia de España
19 de abril
Presentación del proyecto del ATLAS
CRONOLÓGICO DE LA HISTORIA DE ESPAÑA
El jueves día 19 de abril, a las 10:30 horas, en
rueda de prensa a los medios de comunicación, la
Real Academia de la Historia presentó el proyecto
del Atlas Cronológico de la Historia de España. La
edición del proyecto ha corrido a cargo de la editorial
SM, que ha asumido la publicación de la obra
en su totalidad. El director de la Real Academia de
la Historia, Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón,
explicó en la presentación que el proyecto intenta
cubrir «un vacío en la producción historiográfica
española» y crear así una obra de referencia
de carácter normativo. «Cumpliremos un objetivo
fundacional de la Academia», declaró don Gonzalo
Anes, ya que con la publicación de ACHE, se logra
uno de los intereses primeros de la RAH. Desde su
fundación en 1738, la Real Academia se interesó
por la búsqueda de documentación para llevar a
cabo un Atlas de este tipo, aunque «era imposible
hacerlo en la época», apuntó.

ACTIVIDADES
Por otra parte, el director de la Academia mostró
su convencimiento de que este proyecto «presta
un gran servicio a la comunidad científica y a la
difusión de la enseñanza» y añadió que para poder
dirigirse a todos se basará en «la capacidad de síntesis,
en el saber explicar cuestiones muy complejas
con pocas palabras y en el uso de palabras sencillas
que resulten inteligibles para el mayor número de
lectores».
«No consiste en oscurecer las cosas para hacerlas
más interesantes, sino aclararlas todo lo posible
para que las pueda entender todo el mundo», explicó.
«Queremos que la obra sea útil para todos: estudiosos
y estudiantes, desde alumnos de enseñanza media y
bachillerato hasta alumnos universitarios y profesores
que quieran enseñar geografía e historia».
Por su parte, el director general del Grupo SM,
don Javier Cortés Soriano, aseguró que el proyecto
suponía la materialización de «una de las grandes
obras programáticas de la RAH», cumpliendo el
objetivo de «ampliar su presencia en la sociedad».
Asimismo señaló que SM «pone al servicio de los
académicos su saber en el ámbito de la didáctica y la
promoción, y desarrollará, además, otros materiales
y productos para la escuela».
Según explicó don Armando Fernández, gerente
editorial de SM y coordinador del proyecto, la obra
contará con «una parte impresa de carácter divulgativo
y social, que aglutinará el 30 por ciento de
la información, y una base de datos en red con la
información al completo».
Imagen de la página www.atlasache.es para la consulta del
Atlas Cronológico de la Historia de España
El convenio ha hecho posible la publicación de
las obras de don Luis García de Valdeavellano y de
don Diego Angulo, y dos traducciones de don Emilio
García Gómez: Q. Horacio Flaco. Poesía Lírica. Traducción
Rítmica y AL-WA’D AL-HAQQ. La promesa
de la verdad de Taha Husayn.
Don Gonzalo Anes afirmó en la presentación que
la publicación de estas obras se hace ahora por la
vinculación de sus autores con el Centro de Estudios
Históricos y manifestó también su deseo de que, en
un futuro, se puedan publicar los despachos diplomáticos,
«verdaderas joyas literarias», que García Gómez
enviaba al Ministerio de Asuntos Exteriores en su
etapa de embajador en países de Oriente Medio.
El convenio contemplaba la celebración del ciclo
de conferencias que dirigió la académica doña Josefina
Gómez Mendoza: «I Centenario de la Junta para
Ampliación de Estudios e Investigaciones Científi-
87
26 de junio
Firma de Convenio con la Sociedad Estatal
de Conmemoraciones Culturales
El día 26 de junio a las 10:30 se celebró en la
sala de juntas de la Academia una rueda de prensa
en la que se firmó el convenio de colaboración entre
la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales
representada por su Presidente don José García
Velasco y la Real Academia de la Historia, representada
por el director don Gonzalo Anes y Álvarez de
Castrillón.
Don Eloy Benito Ruano, secretario perpetuo de la RAH, don
José García Velasco, presidente de la S.E.C.C. y don Gonzalo
Anes y Álvarez de Castrillón, director de la RAH en el acto de
firma del Convenio

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
cas». El ciclo sirvió para conocer «la comunicación
diversa, plural e intensa» que hubo entre la Academia
y el citado Centro, que favoreció la formación
en países europeos de historiadores e intelectuales
vinculados a la RAH, como Dámaso Alonso, Diego
Angulo, Ramón Carande y Ramón Menéndez Pidal,
entre otros.
20 de Noviembre
Presentación del libro El Duque de Hierro.
Fernando Álvarez de Toledo, III Duque de Alba
ticiparon, además del autor, el director de la Real
Academia don Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón,
el censor y director del Boletín de la RAH don Carlos
Seco Serrano y, por parte de la editorial, doña Pilar
Cortés. El autor explicó el por qué de esta biografía:
«El Duque de Alba fue un gran soldado de la España
Imperial. Otros pueblos han tenido imperios y
están orgullosos. El nuestro fue uno de los grandes
imperios de la cultura de occidente, como lo fue
el romano, con algunas sombras y con grandes e
indiscutibles aportaciones de las que nos tenemos
que sentir muy orgullosos, [...] y el Duque de Alba
fue uno de los forjadores de ese gran imperio».
2008
88
El duque de hierro.
Fernando Álvarez
de Toledo, III duque
de Alba
La presentación del libro El Duque de Hierro.
Fernando Álvarez de Toledo, III Duque de Alba, del
académico Numerario don Manuel Fernández Álvarez
tuvo lugar el día 20 de noviembre. En la presentación
del libro, editado por Espasa Calpe, par-
20 de febrero
Presentación de dos traducciones inéditas
de don Emilio García Gómez
El miércoles 20 de febrero, la Real Academia de
la Historia (RAH) y la Sociedad Estatal de Conmemoraciones
Culturales (SECC) presentaron la edición
de dos traducciones inéditas de don Emilio García
Gómez, trece años después de su fallecimiento. Se
trataba de AL-WA’D Al-Haqq (La promesa de la
verdad), del escritor egipcio Taha Husayn (Magaga,
1889-El Cairo, 1973) y las Odas, Sátiras y Epístolas
de Quinto Horacio Flaco (Venosa, 65 a. de C.- Roma
8 a. de C.) englobadas por García Gómez bajo el
título de Poesía Lírica. Traducción rítmica.
Don Manuel Fernández Álvarez conversa con el duque de
Huéscar antes de la presentación del libro
AL-WA’D Al-Haqq
(La promesa
de la verdad)

ACTIVIDADES
Un momento del acto de presentación de las traducciones de don Emilio García Gómez. De izquierda a derecha: don Francisco
Ruiz Girela, don José García Velasco, don Gonzalo Anes y don Joaquín Vallvé
En el acto intervinieron don Gonzalo Anes, director
de la Real Academia de la Historia, don José García
Velasco, presidente de la Sociedad Estatal de Conmemoraciones
Culturales, don Joaquín Vallvé, académico
de Número de la RAH y editor de La promesa de
la verdad junto con don Francisco Ruiz Girela.
El catedrático de Filología Latina en la Universidad
de Barcelona, Virgilio Bejarano, recientemente
fallecido, fue el encargado de editar y redactar la
introducción y los apéndices que acompañan a la
traducción de la poesía lírica de Horacio, uno de
los poetas que más admiró, leyó y recitó don Emilio
García Gómez para quien «figurar en una oda de
Horacio debía ser un honor inigualado, no por lo
que el poeta dice, que casi nunca es mucho, sino
por ver un nombre inserto en esa finísima malla
idiomática y melódica».
Según cuenta Bejarano en su introducción, los
mayores méritos de Horacio para su traductor son
«su maestría verbal y métrica: el brío y aliento de su
Poesía lírica.
Traducción rítmica.
Odas, Sátiras y
Epístolas de Quinto
Horacio Flaco
serpenteante sintaxis». Métrica, léxico y sintaxis que
constituyeron para García Gómez, en palabras de Bejarano,
«problemas que tenían difícil solución pero que
no quiso dejar de plantearse consiguiendo resolverlos
muy acertadamente». García Gómez inventó un nuevo
sistema métrico para poder traducir a Horacio Flaco,
según cuenta el propio académico en el prólogo que
escribió en 1968 en Ankara cuando era embajador en
Turquía, para una edición tristemente frustrada de esta
traducción. Con este libro la RAH y la SECC ponen una
vez más a disposición del público la obra del autor
latino, educado en Roma y Atenas, que abordó temas
como la reflexión filosófica, la patria, la actualidad
política de su época, la amistad y el amor, con una perfección
formal y un estilo que le hizo ganar el respeto
de los círculos literarios romanos
El segundo libro presentado, editado y presentado
por Joaquín Vallvé y Francisco Ruiz Girela, es
AL-WA’D Al-Haqq (La promesa de la verdad), del
escritor egipcio ciego desde la infancia Taha Husayn,
formado en la Universidad de El Cairo y la Sorbona
de París y uno de los nombres más destacados de las
letras egipcias. Don Emilio García Gómez conoció a
Husayn en 1928 durante su estancia en Egipto como
pensionado. La promesa de la verdad, es el segundo
libro de este escritor traducido por García Gómez
que en 1954 había traducido Los días: memorias de
infancia y juventud del autor egipcio.
Las nuevas traducciones de don Emilio García
Gómez pertenecen al legado que la familia del arabista
cedió a la Real Academia de la Historia tras su
fallecimiento y que contiene aún numerosos textos
inéditos.
89

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
90
21 de mayo
Presentación del libro
La Europa de las cinco naciones
La Europa de las
cinco naciones
El día 21 de mayo en el salón de actos de la Academia
tuvo lugar la presentación del libro titulado La
Europa de las cinco naciones del académico Numerario
don Luis Suárez Fernández, en la que intervinieron,
además del autor, don Gonzalo Anes y Álvarez
de Castrillón, doña Carmen Iglesias Cano y don Mauricio
Bach, director de Ariel, editora del libro.
En el libro, el autor propone un recorrido por la
historia de Europa desde el hundimiento del imperio
romano hasta el final de la Segunda Guerra Mundial.
Y lo hace a través de los avatares de estas cinco
naciones que cimientan el proyecto cultural, religio-
Don Luis Suárez Fernández, autor del libro presentado, «La
Europa de las cinco naciones»
so y político de la identidad europea y que se plantea
cuestiones como ¿Qué es Europa? ¿Existe una
identidad europea fundamentada en unas esencias
culturales, religiosas y políticas?
En la presentación los académicos resaltaron la
erudición y brillantez expositiva de las páginas del
libro donde desfilan los grandes acontecimientos
históricos, las guerras, las más relevantes figuras
intelectuales y artísticas, los enfrentamientos religiosos,
las tensiones políticas. El resultado es un
impresionante fresco de dieciocho siglos de historia
europea, una obra de magnitud enciclopédica, que
además lanza una tesis no exenta de polémica: la
existencia de unas señas de identidad europeas, forjadas
a partir de un pasado común en lo cultural, lo
religioso y lo político.
La REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
y la EDITORIAL ARIEL
tienen el honor de invitarle a la presentación del libro
«La Europa de las cinco naciones»,
de Don Luis Suárez Fernández
Intervendrán:
D. GONZALO ANES Y ÁLVAREZ DE CASTRILLÓN
D. A CARMEN IGLESIAS CANO
D. MAURICIO BACH
EL AUTOR
La presentación tendrá lugar el próximo día 21 de mayo de 2008,
a las 19 horas en la sede de la Academia, c/ Amor de Dios, 2, Madrid.
Tarjetón de invitación a la presentación del libro
La Europa de las cinco naciones
23 de mayo
Presentación deL anuario de estudios
atlánticos, Homenaje a Antonio Rumeu de Armas
El día 23 de mayo se presentó en el salón de
actos de nuestra Academia, en colaboración con el
Cabildo de Gran Canaria, el Anuario de Estudios
Atlánticos, Homenaje a Antonio Rumeu de Armas.
En el acto participaron don Gonzalo Anes y Álvarez
de Castrillón, director de la Real Academia de la Historia,
don José Miguel Pérez García, presidente del
Cabildo de Gran Canaria, los académicos Numerarios

ACTIVIDADES
Manuel Alvar, Serra Ráfols, Alejandro Cioranescu,
Kunkel, Sventenius y un largo etc.
12 de noviembre
Don Martín Almagro Gorbea tomó
posesión como XVI titular de
la Cátedra Luis García de Valdeavellano
Una de las últimas
fotografías de don
Antonio Rumeu de
Armas
don Eloy Benito Ruano, don Vicente Palacio Atard,
don Miguel Ángel Ladero Quesada y el académico
Correspondiente y actual director de la revista don
Antonio Bethencourt Massieu.
En el Homenaje se glosó la figura del que fuera
director de la Real Academia de la Historia y fun-
Don Martín Almagro Gorbea en su lección inaugural como
titular de la Cátedra Luis García de Valdeavellano
Anuario de
Estudios Atlánticos.
Homenaje a Antonio
Rumeu de Armas
dador, en 1995, del Anuario de Estudios Atlánticos,
don Antonio Rumeu de Armas. El Anuario de Estudios
Atlánticos es la principal revista de estudios
humanísticos y científicos del archipiélago canario.
Se han editado más de 54 números y de 800 artículos.
Es la única publicación que, de manera ininterrumpida,
se ha editado en las islas en los últimos
50 años, con una nómina de colaboradores de la
talla de Menéndez Pidal, Morales Padrón, Bethencourt
Massieu, Ladero Quesada, María Rosa Alonso,
El historiador don Martín Almagro Gorbea tomó
posesión como XVI titular de la Cátedra Luis García
de Valdeavellano para el curso 2008-2009.
S.A.R. la Infanta doña Margarita de Borbón y don
Carlos Zurita, duques de Soria, presidieron la Sesión
Académica de la Cátedra Luis García de Valdeavellano
de Historia de España, adscrita a la Universidad
de Valladolid, que tuvo lugar en la Real Academia
de la Historia. En esta sesión, tras unas palabras del
Rector de la Universidad de Valladolid, don Evaristo
J. Abril Domingo, don Gonzalo Anes y Álvarez de
Castrillón hizo una semblanza de don Quintín Aldea
Vaquero, anterior titular de la Cátedra. Seguidamente
don José María Blázquez presentó al historiador don
Martín Almagro Gorbea, al que S.A.R. la Duquesa de
Soria hizo entrega de la placa que lo acredita como
XVI titular de la Cátedra. Su lección inaugural versó
sobre España desde la prehistoria. Desde su creación,
en 1992, la Cátedra Luis García de Valdeavellano de
Historia de España ha contado con los siguientes titulares:
Antonio Domínguez Ortiz, José María Font y
Rius, Guillermo Céspedes del Castillo, Gonzalo Menéndez-Pidal,
Demetrio Ramos, Luis Suárez Fernández,
91

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
De izquierda a derecha: don Gonzalo Anes, director de la Real Academia de la Historia, S.A.R. la Infanta doña Margarita de
Borbón y don Carlos Zurita, Duque de Soria; don Martín Almagro Gorbea y don Rafael Benjumea Cabeza de Vaca, Conde de
Guadalhorce y Presidente de la Fundación Duques de Soria
92
Presidencia del acto de toma de posesión del nuevo titular
de la Cátedra Luis García de Valdeavellano
Fernando Chueca, Ángel Cabo Alonso, Miguel Artola,
Manuel Fernández Álvarez, Carlos Seco Serrano,
José María Blázquez Martínez, José Antonio Escudero
López, Faustino Menéndez Pidal de Navascués y don
Quintín Aldea Vaquero.
19 y 20 de noviembre
Jornadas Conmemorativas del 175 aniversario
del nacimiento del epigrafista y arqueólogo
alemán Emil Hübner
Los días 19 y 20 de noviembre de 2008 se celebraron
en Madrid unas jornadas conmemorativas
del 175 aniversario del nacimiento del epigrafista
y arqueólogo alemán Emil Hübner (1834-1901). Las
jornadas llevaban por titulo Emil Hübner y las ciencias
de la antigüedad en Hispania (Emil Hübner und
die Altertumswissenschaften in Hispanien). Fueron
organizadas por la Real Academia de la Historia y
por el Instituto Arqueológico Alemán y estuvieron
coordinadas por los doctores Michael Blech, Jorge
Maier y Th. G. Schattner.
El acto inaugural estuvo presidido por el director
de la Academia don Gonzalo Anes y la directora del
Instituto Arqueológico Alemán en Madrid doña Dirce
Marzoli. Todas las sesiones del día 19 tuvieron lugar
en la Real Academia de la Historia y continuaron el
día 20 en la sede del Instituto Arqueológico Alemán.
La clausura tuvo lugar en el Museo del Prado.
El día 19 intervinieron, además de los directores
de las dos instituciones organizadoras, don Antonino
González, Hübner y su obra; don Michael Blech
y don Bad Krozingen, La formación de Emil Hübner;
don Javier Miranda, El archivo de Emil Hübner
en la Staatsbibliothek (West) de Berlín; don Jorge
Maier, Hübner y los arqueólogos españoles; don José
Remesal Hübner y el Padre Fita; don Thomas G.
Schattner y don Jorge Maier, Los viajes de Hübner
en la Península; don Amílcar Guerra, Hübner y los

ACTIVIDADES
Acto inaugural presidido por el director de la Academia don Gonzalo Anes y la directora del Instituto Arqueológico Alemán en
Madrid doña Dirce Marzoli
arqueólogos portugueses; doña Beatrice Cacciotti,
Cronache di archeologia dall Italia di Emil Hübner;
doña María Paz García-Bellido, Hübner entre
Mommsen y Haeberlin: La moneda hispánica en la
ciencia alemana.
El día 20 en la sede del Instituto Alemán continuaron
las sesiones con don Juan Manuel Abascal,
Hübner y el CIL; don Martín Almagro-Gorbea,
Hübner y las lenguas ibéricas; don Joaquín
Gómez-Pantoja, Hübner y la geografía histórica;
doña Sabine Panzram, Hübner y la epigrafía y
arqueología paleocristiana; doña Helena Gimeno,
La nueva edición del Corpus Inscriptionum Latinarum
II; profesor Christof Schuler, El Corpus Inscriptionum
Latinarum II ante el futuro; don Peter
Rothenhöfer, Aspectos técnicos en los estudios epigráficos
de Hübner; don Ramón Corzo, Hübner y la
arqueología fenicia-púnica; don Pierre Moret, Hübner,
la Dama de Elche y la escultura ibérica, don
Thomas G. Schattner, Hubner y la estatuaria lusitano-galaica
y vettona. El acto de clausura tuvo lugar
en el Museo del Prado tras una visita guiada por
don Stefan Schröder a la exposición Entre dioses y
hombres. En la clausura intervinieron doña Leticia
Azcue Brea, Jefe de Conservación de Escultura y
Artes Decorativas del Museo del Prado, don Martín
Almagro Gorbea, Anticuario de la Real Academia
de la Historia y doña Dirce Marzoli, directora del
Instituto Arqueológico Alemán de Madrid.
Tras la clausura tuvo lugar el acto de presentación
de la versión castellana del libro de Emil Hübner
Las colecciones de arte antiguo en Madrid con un
apéndice sobre las colecciones en España y Portugal,
a cargo de don Martín Almagro. A la presentación
siguió la conferencia de don Stephan Schröder Hübner
y su catálogo de escultura del Museo del Prado.
2 de diciembre
Presentación del libro La nobleza en España:
ideas, estructuras, historia
La Real Academia de la Historia, la Fundación
Cultural de la Nobleza Española y la Real Maestranza
de Caballería de Ronda presentaron el martes
2 de diciembre de 2008, en la Real Academia de
la Historia, el libro La nobleza en España: ideas,
estructuras, historia, del académico don Faustino
Menéndez Pidal de Navascués. Intervieron en el acto
don Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón, director
de la Real Academia de la Historia; don Enrique
Falcó y Carrión, conde de Elda; don Rafael Atienza
Medina, marques de Salvatierra; don Feliciano
Barrios Pintado, académico de la Real Academia de
93

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
94
la Historia; y el autor, don Faustino Menéndez Pidal
de Navascués.
La nobleza en
España: ideas,
estructuras, historia
El autor del libro señaló que «el interés por el
estudio de la nobleza española en el plano histórico
ha llegado pasados los prejuicios antinobiliarios, que
comienzan con la Ilustración, alcanzan su máximo
en la primera mitad del XIX y siguen vivos hasta
Don Faustino Menéndez Pidal de Navascués en el acto
de presentación de su libro «La nobleza en España: ideas,
estructuras, historia»
Presidencia del acto de presentación: don Enrique Falcó
y Carrión, Conde de Elda; don Gonzalo Anes y Álvarez de
Castrillón, director de la Real Academia de la Historia
y don Rafael Atienza Medina, Marqués de Salvatierra
los hidalgos, los infanzones, los ciudadanos. Porque
quizá sea una de las características más singulares
de la nobleza española lo poblado y fluido de su
frontera inferior. [...] Incluyo reflexiones de carácter
subjetivo, inevitables –y enriquecedoras– en una
“historia interpretada”, no mera relación cronística
de sucesos, como pretende ser ésta. Mucho de lo que
este libro defiende, o simplemente valora y respeta,
ha desaparecido ya; lo que subsiste sufre un proceso
de destrucción acelerado. Aun con un propósito
meramente histórico, de dejar constancia, no podía
limitarme a una relación cronística: debía interpretar
los hechos, para lo que es necesario comprender el
ideario que guía a los actores».
mediados del siglo XX. De entonces acá, el número
de publicaciones ha aumentado a ritmo vertiginoso.
Sin embargo, la casi desaparición de la nobleza
en la vida pública, que es total para los escalones
menores, ha ocasionado un tremendo desconocimiento
general en estas materias. [...] He creído que
era necesaria una obra que concediese la importancia
debida a los escalones sociales menores que
se integraban en el concepto genérico de nobleza:
La REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
la FUNDACIÓN CULTURAL DE LA NOBLEZA ESPAÑOLA
y la REAL MAESTRANZA DE CABALLERÍA DE RONDA
tienen el honor de invitarle a la presentación del libro
«La nobleza en España: ideas, estructuras, historia»,
de Don Faustino Menéndez Pidal de Navascués
Intervendrán:
D. GONZALO ANES Y ÁLVAREZ DE CASTRILLÓN
D. ENRIQUE FALCÓ Y CARRIÓN, Conde de Elda
D. RAFAEL ATIENZA MEDINA, Marqués de Salvatierra
D. FELICIANO BARRIOS PINTADO
EL AUTOR
La presentación tendrá lugar el próximo día dos de diciembre de 2008, a las 19 horas
en la sede de la Real Academia, c/ Amor de Dios, 2, Madrid. Aforo limitado.
Tarjetón de invitación a la presentación del libro
«La nobleza en España: ideas, estructuras, historia»

ACTIVIDADES
Proyectos de investigación
Proyecto Testaccio
El proyecto Testaccio se engloba en el programa de
actividades internacionales de la Real Academia de la
Historia. El proyecto está dirigido por el académico
de número don José María Blázquez y el académico
correspondiente don José Remesal. Es la investigación
más significativa del proyecto Amphorae, que
tiene como finalidad el estudio de la producción y el
comercio de alimentos hispanos en época romana.
Esta investigación está vinculada al proyecto Timbres
Amphoriques de la Union Académique Internationale,
del que ha sido nombrado director nuestro correspondiente
José Remesal Rodríguez.
Las excavaciones en el monte Testaccio han adquirido
una gran relevancia internacional debido a que,
en el Testaccio, en su día un simple vertedero de ánforas,
se han conservado las inscripciones que, a modo
de etiquetas, llevaban las ánforas pintadas con tinta
negra. En ellas se hace constar la tara del vaso, el
peso del contenido neto, el nombre del comerciante y,
además, una etiqueta fiscal en la que consta el distrito
desde el que se expidió el ánfora, la confirmación del
peso neto, a veces el nombre del lugar preciso del embarque,
los nombres de los agentes que intervinieron
en la operación y el año de expedición del ánfora.
Todos estos datos convierten al Testaccio en un
auténtico archivo fiscal y económico del imperio
romano, gracias al cual, como caso único, podemos
hacer una historia serial, gracias a disponer de
muchos documentos datados.
Las ánforas arrojadas al Testaccio son ánforas
que contuvieron un único producto: aceite de
oliva, que, en más del 80%, procedía de la Bética,
la actual Andalucía. El resto procede del norte de
África, de Túnez y Libia.
Además de las referidas etiquetas, las ánforas recibieron
un sello impreso antes de la cochura del ánfora,
marca tan perdurable como la arcilla, de modo
que, aunque las etiquetas pintadas se han perdido
normalmente los sellos han pervivido a lo largo del
tiempo. La arqueología demuestra que estos sellos
aparecen en casi todos los yacimientos arqueológicos
europeos de época romana. Gracias a ellos podemos
95
El Testaccio a finales del siglo XIX

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
96
estudiar el alcance de la exportación del aceite bético
en todo el imperio romano. Gracias a las fechas obtenidas
en el Testaccio, podemos ofrecer a la investigación
arqueológica internacional dataciones precisas
para los sellos que encuentran los estudiosos, un aspecto
más que convierte al Testaccio en un referente
de la investigación internacional.
Las excavaciones en el Testaccio tienen una doble
finalidad:
1. Conocer el ritmo de las deposiciones de los materiales
en el monte. Hemos podido comprobar que
el Testaccio fue un “archivo” muy bien organizado.
Conocer en qué lugar del monte fue depositado
el material de cada año, nos ayuda a poder determinar
en qué puntos debemos realizar las excavaciones,
para ir obteniendo datos de los diversos
periodos. Hasta el momento hemos individualizado
los depósitos comprendidos entre los años 145-
161 d.C; 179-180 d.C.; 201-222 d.C.; 228-230 d.C.;
246-252 d.C. Las próximas campañas se orientarán
Reconstrucción ideal del contenido epigráfico de un titulus
pictus: a: tara del ánfora; b: nombre del transportista
o comerciante; g: peso del aceite contenido; d: control
fiscal en el que figura la datación consular; e: control de
almacenaje; q: inscripción anómala (nombres de personajes,
indicaciones de extracción parcial de aceite)
a conseguir datos de otros periodos. Conocer la localización
de los materiales nos permitirá conocer
cómo fue construido este “archivo”
2. La excavación comporta, cada año, un aumento
notable de la información. En cada campaña
se obtienen entre mil y mil quinientos documentos.
Aumentando nuestros datos seriales,
podremos desarrollar nuestros estudios sobre la
sociedad y la economía romana y, en particular,
de la economía hispana.
El proyecto dispone de la mayor base de datos,
a nivel internacional, sobre epigrafía anfórica y de
una página web (http://ceipac.ub.edu) de reconocido
prestigio internacional.
Los trabajos en el monte Testaccio han sido el
punto de arranque para otras muchas investigaciones,
que tienen como fin estudiar la presencia de ánforas
hispanas en el occidente romano. Constituyen
la base para el estudio de lo que se ha definido como
relaciones interprovinciales en el mundo romano, es
decir, descubrir las causas y los modos en el que se
relacionaron entre si las diversas provincias del imperio
romano y, en particular, estudiar el papel de
Hispania en el concierto del imperio romano.
Se ha investigado sobre el material anfórico
hallado en la Colonia Ulpia Traiana (Xanten.
Alemania), para estudiar las relaciones entre
Hispania y la provincia romana de Germania. Para
el estudio de las conexiones entre la provincia romana
de Raetia se han estudiado los materiales anfóricos
hallados en Brigantium (Bregenz. Austria).
El estudio de los centros de producción y organización
de la vida agrícola en la Hispania romana
han sido también objeto de investigación.
Los trabajos han puesto de manifiesto el papel
primordial de los productos alimentarios hispanos
en las provincias europeas del imperio romano.
Así, este proyecto se ha convertido en un elemento
significativo de la promoción de los actuales productos
agrícolas españoles.
Entre las últimas publicaciones del grupo, realizadas
bajo el patrocinio de la Real Academia de
la Historia cabe destacar: J. S. Barea Bautista, J. L.

ACTIVIDADES
97
Reconstrucción de un ánfora olearia bética en la que se conservan todas sus inscripciones
Barea Bautista, J. Solis Siles, J. Moros Díaz. Figlina
Scalensia: Un centro productor de ánforas Dressel
20 de la Bética. Barcelona 2008.
R. de Almeida, Las ánforas del Guadalquivir en
Scallabis (Santarém. Portugal). Una aportación al conocimiento
de los tipos minoritarios. Barcelona 2008.
P. Berni Millet, Epigrafía anfórica de la Bética.
Nuevas formas de análisis. Barcelona 2008.
acceder a la descripción del contenido y a la imagen
digital de los documentos.
La Base de datos, que se ofrece a través de la
WEB del Ministerio de Cultura, es la colección de las
descripciones documentales y las imágenes, impresas
o manuscritas de la ley. Se identifican mediante un
registro que permite el acceso y la impresión desde
J. M.ª Blázquez Martinez, J. Remesal Rodríguez
(eds.), Estudios sobre el monte Testaccio (Roma) V. (en
prensa).
Proyecto Legislación
Histórica de España
Legislación Histórica de España reúne las normas
promulgadas para los territorios peninsulares y
americanos que dependieron de la Corona española
desde el inicio del siglo X hasta el final del reinado
de Isabel II; las clasifica mediante un tesauro, permite
Don Miguel Artola Gallego, académico Numerario director del
proyecto de Legislación Histórica de España

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
Página WEB del proyecto de
Legislación Histórica de España
98
la pantalla en que se muestran. La digitalización de
los documentos se ha realizado en coordinación con
la Subdirección General de Archivos del Ministerio
de Cultura y bajo su supervisión técnica, y con la
colaboración de la red de Archivos Estatales, la
Biblioteca Nacional, el Congreso de los Diputados,
Patrimonio Nacional, la Fundación Centro de
Estudios Constitucionales 1812, el Boletín Oficial
del Estado y el departamento de Publicaciones de la
propia Real Academia de la Historia.
El proyecto incluye la legislación promulgada
en nombre de los príncipes que reinaron en parte
o en todo el actual territorio español. Desde los códigos
góticos, siguiendo con las leyes de los reyes
medievales y las de la Monarquía de España, conocida
en el siglo XVIII como Reino de España e
Indias, hasta el año 1865.
La Legislación se compone de dos elementos: el
Tesauro que conduce a los documentos y la Base de datos
en la que se conservan. Cada uno de los documentos
o la parte de ellos relativa a una materia se registra en
una ficha, que contiene la fecha o fechas, cuando se distingue
entre la sanción y la promulgación. El título que
lleva es un resumen del contenido y sólo es literal cuando
el original es suficientemente explícito. Cada texto
se identifica por cuatro descriptores que sirven para la
construcción del Tesauro. Son claves para la identificación
del contenido y necesarias para acceder al texto.
El orden alfabético es el mejor medio de acceder a una
palabra que se conoce, en tanto el Tesauro permite localizar
la palabra utilizada para almacenar la información.
El académico don Miguel Artola Gallego es el
director técnico del Proyecto y la Real Academia
de la Historia asume la actualización y mejora de
la base de datos. El soporte informático es responsabilidad
del Ministerio de Cultura. El proyecto
se financia con fondos del Ministerio de Cultura
y ha contado en anteriores años con la ayuda del
Congreso de los Diputados y el Senado y en sus
inicios de la Universidad Autónoma de Madrid.
En septiembre de 2007 se firmó el convenio
de colaboración con el Boletín Oficial del Estado
por el que éste aportará de forma desinteresada
las imágenes digitalizadas de los textos publicados
en las páginas del Diario Oficial desde su fundación
hasta el año 1874 al proyecto de Legislación
Histórica de España.
En junio del 2008 se publicó la 3ª edición de la
Base de Legislación Histórica de España. El número
de registros se ha incrementado hasta los 31.387,
de los cuales 22.386 ofrecen su imagen adjunta,
conteniendo la Base de datos un total de 90.503
imágenes jpg. La página WEB del proyecto ha recibido
más de 380.000 visitas desde el año 2005.

ACTIVIDADES
Ciclos de conferencias,
sesiones de homenaje
y exposiciones
2007
15 de enero - 2 de febrero
Ciclo de conferencias La Corona de Aragón
en la Monarquía de España
El ciclo de conferencias sobre La Corona de Aragón
en la Monarquía de España fue dirigido por don
Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón, director de la
Real Academia de la Historia, con la colaboración
del académico don Feliciano Barrios Pintado.
El ciclo contó con nueve conferencias que analizaron
la etapa 1134 a 1714 en la Corona de Aragón.
La Monarquía de España tuvo una peculiar configuración
jurídico-pública en aquellos años. Fue una
realidad plural en la que las distintas formaciones
políticas estaban unidas por un monarca común. El
soberano aseguraba que las partes del conjunto conservaran,
con el rango político que les era propio,
su privativo sistema institucional. Entre la serie de
coronas, reinos, estados y señoríos que integraron
la Monarquía Hispánica, la Corona de Aragón fue
esencial para su desarrollo histórico.
La Real Academia de la Historia bajo el patrocinio
de la Fundación Rafael del Pino, quiso presentar el
Don Gonzalo Anes acompaña a S.A.R. la Infanta doña Pilar de
Borbón tras finalizar la conferencia inaugural del ciclo
«La Corona de Aragón en la Monarquía de España»
significado de la unión de ambas coronas –Castilla y
Aragón– en lo político, institucional y simbólico. En
las distintas sesiones, y por diferentes especialistas, se
analizó la formación y estructura interna de la Corona
de Aragón, las interacciones de los reinos que la integraban
con los demás territorios de la Monarquía en
distintas coyunturas históricas, y el papel desempeñado
por sus naturales en la gobernación de los territorios
indianos, vinculados a la Corona de Castilla.
Intervinieron en el ciclo don Salvador Claramunt
Rodríguez con la conferencia títulada La formación
de la Corona de Aragón; don Luis Suárez Fernández
con Fernando el Católico, la Corona de Aragón y la
Monarquía Hispánica; don Pere Molas Ribalta trató
sobre Coronas, Reinos y Provincias en la Monarquía
de España; don Román Piña Homs disertó sobre
“Los Reinos de la Corona; don Faustino Menéndez
99
REAL ACADEMIA
DE LA HISTORIA
CICLO DE CONFERENCIAS
LA CORONA DE ARAGÓN EN
LA MONARQUÍA DE ESPAÑA
Del 15 de ENERO al 2 de FEBRERO de 2007
c/. AMOR DE DIOS, 2 - 28014 MADRID
Con la colaboración de:
Don Gonzalo Anes, director de la Real Academia de la Historia,
presenta a don Salvador Claramunt Rodríguez que dio la
conferencia inaugural del ciclo «La Corona de Aragón en la
Monarquía de España»
Portada: GRANDES ARMERÍAS DE LOS REYES DE ESPAÑA DE LA CASA DE AUSTRIA EN UN MS. FRANCÉS DEL SIGLO XVII. ARCHIVO HISTÓRICO NACIONAL.
Cartel anunciador del ciclo de conferencias patrocinado
por la Fundación Rafael del Pino

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
Pidal de Navascués expuso Palos de gules: el blasón
de Aragón en las armas de España; don Feliciano
Barrios Pintado eligió el tema La Corona en la Corte:
las instituciones; doña Carmen Sanz Ayán intervino
con la conferencia La Corona de Aragón en la guerra
de Sucesión; don José Antonio Escudero trató de
Los Decretos de Nueva Planta y don Javier Barrientos
Grandón clausuró el ciclo con la conferencia La
Corona de Aragón y el gobierno de las Indias.
Don Gonzalo Anes, director del ciclo de conferencias
«Fernando Chueca Goitia, arquitecto y humanista»
100
5 de febrero - 23 de febrero
Ciclo de conferencias Fernando Chueca Goitia,
arquitecto y humanista
Con este Ciclo de conferencias, la Real Academia
de la Historia quiso rendir merecido homenaje
al académico don Fernando Chueca Goitia, nacido el
29 de mayo de 1911 en Madrid. Arquitecto y catedrático
de Historia de la Arquitectura y Urbanismo,
conoció muy bien las técnicas de su profesión y supo
unir presente y pasado en esa síntesis enriquecedora
que sólo pueden captar hombres de mente amplia y
de espíritu abierto como fue Fernando Chueca. Su
participación en la vida política durante la transición
española tuvo especial interés para la monarquía
parlamentaria que se restauró en la persona
de don Juan Carlos I. Don Fernando Chueca fue un
humanista a la altura de los problemas y valores del
presente, con experiencia y sabiduría enriquecidas
por su conocimiento del pasado, en sus complejidades
artísticas, científicas y culturales de las que
los monumentos son testimonio tan elocuente como
objetivo. En paralelo al ciclo de conferencias se organizó
una exposición para dar a conocer la persona
de don Fernando Chueca Goitia y rendirle merecido
homenaje de admiración y agradecimiento.
El ciclo de conferencias estuvo dirigido por don
Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón y presidido
por don Alberto Ruiz Gallardón, Alcalde de Madrid
que ayudó en la financiación de los actos.
Don Alberto Ruiz Gallardón, alcalde de Madrid, y don Gonzalo
Anes, director de la Real Academia de la Historia, en
la inauguración de la exposición en homenaje
a don Fernando Chueca Goitia

ACTIVIDADES
Don Fernando Chueca Aguinaga, hijo del homenajeado, con la
académica doña Carmen Iglesias Cano
Doña Emmanuela Gambini, colaboradora en numerosos
proyectos de don Fernando Chueca, y la Condesa Viuda de
Romanones
Intervinieron en el ciclo don Gonzalo Anes y
Álvarez de Castrillón con la conferencia titulada Fernando
Chueca, arquitecto, humanista y político; don
Fernando Chueca Aguinaga, hijo del homenajeado
con La vida, otra arquitectura de Fernando Chueca
Goitia; don José Manuel Pita Andrade disertó
sobre Fernando Chueca y las Reales Academias; don
Rafael Manzano Martos expuso el tema Arquitectura
y restauración arquitectónica en Fernando Chueca;
don Juan Gómez y González de la Buelga trató de
Fernando Chueca y «la Acrópolis madrileña (Palacio
Real, catedral de la Almudena, teatro de la Opera)
y el ciclo fue clausurado con la conferencia de don
Quintín Aldea Vaquero titulada Origen de la Diócesis
de Madrid: la catedral de la Almudena.
21 de marzo - 14 de noviembre
Ciclo de conferencias
España y Francia: una historia común
En la presentación a la prensa del ciclo de conferencias
España y Francia: una historia común, su
coordinador don Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón
señaló que las conferencias tratarían «las semejanzas
del acontecer en la Península Ibérica y en los
territorios que forman la Francia de hoy. Las migraciones
de pueblos en tiempos primitivos, el proceso
de romanización en Hispania y en las Galias, las
invasiones de pueblos bárbaros, el reino visigodo y el
regnum francorum, las consecuencias de la expansión
del Islam en el siglo VIII, las influencias ejercidas
desde el Al-Andalus, el Camino francés, o Camino de
Santiago como vía de influencias culturales y políticas
y de relaciones económicas, los matrimonios de
príncipes, las relaciones atlánticas como resultado
de la expansión en América, los cambios en uno y
otro país durante el siglo de las luces, con las consecuencias
del proceso revolucionario desde 1789, y las
semejanzas y divergencias en los siglos XIX y XX».
Por su parte don Antonio Oporto, presidente de
Alstom –empresa benefactora de la Real Academia de
la Historia desde 2001 y patrocinadora de las conferencias
España Francia: una historia común–, señaló
que el ciclo «permitirá ahondar en las raíces existentes
entre los dos países y en sus relaciones, que van
Don Antonio Oporto, presidente de Alstom –empresa
patrocinadora de las conferencias «España y Francia:
una historia común»–, con doña Carmen Iglesias y don Gonzalo
Anes y Álvarez de Castrillón, director de la Real Academia de la
Historia
101

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
Debido a la gran afluencia de asistentes a las conferencias de los ciclos celebrados durante el bienio, se habilitaron salas anexas
para que pudieran seguir las conferencias en pantallas de video. En la imagen una vista del Palacio de Nuevo Rezado durante la
conferencia de don Gonzalo Anes dentro del ciclo «España y Francia: una historia común»
102
más allá de una historia en común. Alstom contribuye
activamente a la difusión y mejor conocimiento de la
historia española como un factor fundamental, no sólo
para la convivencia en nuestro país, sino para una más
nítida proyección internacional de España».
La primera conferencia fue impartida por don
José María Blázquez con el título Hispania y las
Galias en el mundo romano. Les siguieron los
siguientes ponentes y temas: don Luis Suárez Fernández,
El reino de los francos y la expansión del
Islam: «El camino francés» y las peregrinaciones a
Santiago de Compostela, unión de los reinos de la
España cristiana con la Europa traspirenaica; don
Julio Valdeón Baruque, Relaciones franco-españolas
durante la Edad Media; don Miguel Ángel Ladero
Quesada, Francia y España en tiempos de los Reyes
Católicos; don Joseph Pérez, Francia y España en el
tránsito de la Edad Media a la Moderna; don Manuel
Fernández Álvarez, Las relaciones franco-españolas
a mediados del siglo XVI: la paz de Cateau-Cambrésis;
don Bartolomé Bennassar, España y Francia
en la Europa del siglo XVII; don Miguel Ángel
Ochoa Brun, Relaciones diplomáticas entre Francia
y España durante los siglos XVI y XVII; Richard
Herr, El absolutismo en España y en Francia; doña
Carmen Iglesias Cano, Influencias literarias y políticas
franco-españolas en el siglo de las luces; don
Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón, La revolución
francesa y su influencia en España; don Carlos
Seco Serrano, Francia y España en el siglo XIX; don
Marcelino Oreja Aguirre, Francia y España en la
Europa Unida y la conferencia de clausura a cargo
Don Marcelino Oreja Aguirre y don Miguel Ángel Ochoa Brun
impartieron sendas conferencias dentro del ciclo «España y
Francia: una historia común»
Una de las conferencias de don Joseph Pérez dentro del ciclo
«España y Francia: una historia Común»

ACTIVIDADES
Conferencia de don Carlos Seco Serrano dentro del ciclo
«España y Francia: una historia Común»
del profesor Joseph Pérez bajo el título La segunda
república, la guerra civil española y la postguerra
desde Francia.
20 de abril
Homenaje a Don Antonio García y Bellido
La Real Academia de la Historia rindió homenaje
a la memoria del que fuera académico Numerario
don Antonio García y Bellido (Villanueva de
los Infantes, Ciudad Real, 10 de febrero de 1903 -
Madrid, 26 de septiembre de 1972). El acto contó
Conferencia de Richard Herr dentro del ciclo «España y Francia:
una historia Común»
con la participación de don Gonzalo Anes y Álvarez
de Castrillón, director de la Real Academia de la
Historia, y los académicos Numerarios don Martín
Almagro Gorbea, anticuario perpetuo; don José
María Blázquez Martínez; don José María Luzón,
académico Numerario de la Real Academia de Bellas
Artes de San Fernando y la profesora doña Pilar
León Alonso, catedrática en Sevilla y académica de
la Real Academia Sevillana de Bellas Artes de Santa
Isabel de Hungría.
Los intervinientes glosaron la figura de don
Antonio García y Bellido, considerado el más influyente
arqueólogo del siglo XX, investigó algunos
de los más importantes yacimientos de la Península
Ibérica. Estudió Filosofía y Letras en Madrid, donde
tuvo como maestros, entre otros, a José Ramón Mélida,
Manuel Gómez Moreno, Hugo Obermaier y Elías
Tormo, que dirigió su tesis doctoral sobre los Churriguera
y que fue su mentor para el ingreso en la Real
Academia de la Historia. Esta formación inicial en
Historia del Arte tuvo su importancia metodológica
para posteriores trabajos sobre el urbanismo y la
arquitectura del mundo antiguo, la cerámica griega
o la escultura romana. En 1931 obtuvo la cátedra de
Arqueología Clásica en la Universidad de Madrid,
y tras la Guerra Civil inició dos nuevos campos de
investigación: la colonización griega, fenicia y púnica
en Occidente, y la arqueología de los pueblos
prerromanos del norte peninsular. Participó en las
excavaciones que Juan Uría Ríu, de la Universidad
de Oviedo, había promovido en el Castro de Coaña
y promovió una serie de interpretaciones en clave
celtista en referencia a los pueblos prerromanos de
la Península Ibérica, muy en la línea de las ideas
que imperaban entonces en la España de postguerra.
En 1933 participó, junto al filósofo Manuel García
Morente, en la expedición que, a bordo del Ciudad
de Cádiz, recorrió durante 48 días los principales
yacimientos arqueológicos del Mediterráneo. Fundó
en 1940 la revista Archivo Español de Arqueología,
pionera de la materia en España.
27 de abril
Conmemoración del III Centenario
de la Batalla de Almansa
El día 27 de abril, se celebró en la Real Academia
de la Historia un acto de Conmemoración del III cen-
103

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
104
La REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
tiene el honor de invitarle a la sesión pública conmemorativa del
III Centenario de la Batalla de Almansa (1707-2007)
Intervendrá:
D. a MARÍA ÁNGELES PÉREZ SAMPER
La conferencia tendrá lugar el próximo día 27 de abril de 2007 a las 19:00 horas,
en la sede de la Academia, c/ Amor de Dios, 2, Madrid.
Tarjetón de invitación preparado con motivo de la
Conmemoración del III Centenario de la Batalla de Almansa
tenario de la Batalla de Almansa (1707-2007), con
una conferencia impartida por la académica Correspondiente
en Barcelona doña M.ª Ángeles Pérez Samper.
Durante la conferencia se proyectaron numerosas
fotografías y documentos. La académica comenzó la
exposición señalando que «la batalla de Almansa fue
un acontecimiento decisivo: decisivo para la guerra
de Sucesión a la Corona de España, decisivo para la
suerte de la causa borbónica y decisivo también para
la historia de España». Concluyó su exposición señalando
que «La cadena de acontecimientos que forman
la historia es siempre un tanto misteriosa; hace trescientos
años los partidarios de Felipe V ganaron una
batalla en los campos de Almansa. Hoy, trescientos
años después, estamos aquí recordando, precisamente
aquí, en Madrid, en la Real Academia de la Historia,
una de las instituciones creadas en tiempos de Felipe
V, bajo su patrocinio, como expresión de su interés
por la cultura y sobre todo por la historia, una ciencia
consagrada al recuerdo del pasado, no de un pasado
muerto, sino del pasado vivo».
23 de noviembre - 5 de diciembre
Ciclo de Conferencias
I Centenario de la Junta para Ampliación
de Estudios e Investigaciones Científicas.
Los académicos de la Historia y la Junta
La Real Academia de la Historia y la Sociedad
Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC), adscrita
al Ministerio de Cultura, presentaron en una
rueda de prensa el ciclo de conferencias I Centenario
de la Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones
Científicas: Los académicos de la Historia y la
Junta. En el acto intervinieron don Gonzalo Anes y
Álvarez de Castrillón, director de la Real Academia de
la Historia; don Ignacio Ollero, gerente de la Sociedad
Estatal de Conmemoraciones Culturales; y doña
Josefina Gómez Mendoza, académica de Número de
la Real Academia de la Historia y directora del ciclo.
El ciclo se celebró en el año 2007, declarado Año
de la Ciencia por ser el centenario de la Junta para
Don Martín Almagro Gorbea, don Gonzalo Anes y Álvarez
de Castrillón, don Julio Valdeón Baruque y don José Antonio
Escudero en la mesa redonda que tuvo por título «El centro
de estudios Históricos: historia del derecho, historia medieval,
prehistoria y arqueología»
La académica doña Josefina Gómez Mendoza, coordinadora
del ciclo de conferencias «I Centenario de la Junta para
Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas: Los
académicos de la Historia y la Junta»

ACTIVIDADES
El académico de la RAH don José Manuel Pita Andrade en su
conferencia «Historia del Arte y JAEIC»
El académico de la RAE don José Antonio Pascual Rodríguez dio
la conferencia «La Historia de la Lengua en el Centro
de estudios Históricos»
Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas,
primer organismo de fomento de la investigación
en España. Esta institución fue sustituida en
1939 por el Consejo Superior de Investigaciones
Científicas. Uno de los principales organismos de
la Junta fue el Centro de Estudios Históricos, cuyo
director, don Ramón Menéndez Pidal, fue también
desde 1912 académico de la historia. Colaboraron
en él un buen número de futuros académicos,
entre los cuales, son de destacar, de la Sección de
Arqueología, don Manuel Gómez Moreno, don José
María de Navascués, don Leopoldo Torres Balbás
y don Manuel de Terán; de la de Arte, don Diego
Angulo, don Antonio García y Bellido, don Enrique
Lafuente Ferrari y don Elías Tormo; de la de Historia,
don Rafael Altamira y Crevea; de la de Instituciones
Árabes y Filosofía Arábiga, don Miguel
Asín Palacios y don Julián Ribera y Tarragó; de
la de historia del Derecho, don Claudio Sánchez
Albornoz, don Ramón Carande, don Luis García
de Valdeavellano, don José María Lacarra o don
Luis Vázquez de Parga. Además, en torno a una
decena de futuros académicos fueron pensionados
por la Junta para ampliar sus estudios en países
extranjeros y contribuir así a la modernización de
la historia en España. Con el ciclo, la Academia
quiso contribuir a los actos de conmemoración de
la JAEIC estudiando el papel de sus académicos y,
a través de ellos, la modernización de la historia, de
la historia del derecho, de la del arte, de la arqueología
y prehistoria, de la geografía: en suma, la
modernización de las humanidades en España.
105
Don José García Velasco, presidente de la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales acompañado por los académicos en una
de las conferencias del ciclo «I Centenario de la Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas. Los académicos de la
Historia y la Junta»

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
Don Gonzalo Anes, director de la Real Academia de la Historia,
con doña Josefina Gómez Mendoza, directora del ciclo de
conferencias patrocinado por la SECC, y don José García
Velasco, presidente de la SECC
El 23 de Noviembre se inauguró el ciclo con la
conferencia Historiadores de la Junta y Académicos
que corrió a cargo de doña Josefina Gómez Mendoza;
el día 27 se celebró una Mesa redonda bajo el
título de El centro de estudios Históricos: historia del
derecho, historia medieval, prehistoria y arqueología,
en la que intervinieron don Gonzalo Anes y Álvarez
de Castrillón, don Martín Almagro Gorbea, don
Julio Valdeón Baruque y don José Antonio Escudero
López. El día 29 de noviembre la conferencia fue
impartida por don José Antonio Pascual Rodríguez
con el título de La Historia de la Lengua en el Centro
de estudios Históricos. El 4 de diciembre intervino
don José Manuel Pita Andrade sobre Historia del
Arte y JAEIC. El ciclo terminó con la conferencia
titulada La Junta para Ampliación de Estudios. Historia
y Cultura, que fue impartida por la entonces
Ministra de Educación y Ciencia, doña Mercedes
Cabrera Calvo Sotelo.
106
Don Gonzalo Anes presenta la conferencia que pronunció la Ministra de Educación y Ciencia, en aquel momento, doña Mercedes
Cabrera Calvo Sotelo en compañía de la directora del ciclo de conferencias la académica doña Josefina Gómez Mendoza

ACTIVIDADES
10 al 13 de diciembre
Ciclo de conferencias
Historia Económica en la Antigüedad
El ciclo de conferencias Historia Económica en la
Antigüedad fue organizado por el académico Numerario
don José María Blázquez Martínez. En el ciclo
se expuso la importancia de la Península Ibérica en
el Mediterráneo desde el primer milenio a. C. hasta
las invasiones bárbaras del 409-412, por su riqueza
minera, oleícola y pesquera. Participaron don Jaime
Alvar Ezquerra con una conferencia titulada La
economía de la colonización fenicia, griega y cartaginesa
en la Península Ibérica; don Martín Almagro
Gorbea impartió la conferencia titulada La Economía
de los pueblos prerromanos en España. Don José
María Blázquez Martínez habló de Las explotaciones
mineras en la España romana; y cerró el ciclo don
José Remesal Rodríguez con la conferencia Producción
y comercio de aceite, del vino y los salazones
en la España Romana.
107
Don José María Blázquez, director del ciclo de conferencias
«Historia Económica en la Antigüedad»
Don Jaime Alvar Ezquerra
Don Martín Almagro Gorbea
Don José Remesal Rodríguez

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
108
2008
27 de marzo - 18 de abril
Ciclo de conferencias
La España oceánica de los siglos modernos
y el tesoro submarino español
El ciclo de conferencias titulado La España oceánica
de los siglos modernos y el tesoro submarino
español coordinado por el académico don José Alcalá-Zamora
y Queipo de Llano y con el patrocinio de
la Marquesa viuda de Arriluce de Ybarra se celebró
entre los días 27 de marzo y 18 de abril.
Don José Alcalá Zamora señaló en la presentación
que: «Sólo dos imperios verdaderamente mundiales
ha conocido hasta hoy la historia humana, si por
tales entendemos los que poseyeron poder político,
fuerza militar respetable por tierra y mar, horizontes
y presencia planetaria, dominio directo de extensos
territorios y pujante red comercial y que lograron
difundir su cultura, su idioma y su modelo ideológico
y sociológico sobre grandes áreas terrestres. Fueron el
español y el británico. El primero, entre 1492 y 1826,
o, precisando, de mediados del siglo XVI a 1808, y
aun, de modo más estricto, en su apogeo, desde 1582,
fecha de la incorporación de la corona de Portugal a la
Monarquía Hispánica, hasta la aniquilación del poder
naval de España por los holandeses en 1639, aunque
los posesiones españolas fueran todavía durante
170 años las de mayor importancia. Y el imperio
inglés, que, preparado por la resistencia isabelina al
El académico don José Alcalá-Zamora y Queipo de Llano,
coordinador del ciclo de conferencias «La España oceánica de
los siglos modernos y el tesoro submarino español»
REAL ACADEMIA
DE LA HISTORIA
CICLO DE CONFERENCIAS
“MARQUÉS DE ARRILUCE DE YBARRA”
LA ESPAÑA OCEÁNICA
DE LOS SIGLOS MODERNOS Y EL
TESORO SUBMARINO ESPAÑOL
Del 27 de MARZO al 18 de ABRIL de 2008
c/. AMOR DE DIOS, 2 - 28014 MADRID
Portada: GALEÓN “SAN MARTÍN”. ACUARELA DE G. ALEDO. MADRID, MUSEO NAVAL.

ACTIVIDADES
El académico don Luis Suárez Fernández dio
la conferencia «Las marinas ibéricas en la época
de los descubrimientos»
orden hispano y, sobre todo, por Cromwell, alcanzó
la supremacía desde 1763 hasta finales del siglo XIX,
y que, en el plano lingüístico, se impone hoy. Ambas
construcciones imperiales durante algunas décadas
coexistieron y, por el fracaso de la aventura exterior
ultramarina de Francia, se “sucedieron” en la posesión
de las grandes rutas oceánicas y en la explotación y
disfrute de los mundos ultramarinos [...]
Pero, a diferencia de otras colonizaciones europeas,
España trasplantó sus modos de vida y su cultura
a sus reinos hermanos oceánicos, creando en ellos
nuevas españas, con sus teatros, imprentas, universidades,
iglesias, artes y urbanismo, equiparables a las
realizaciones europeas de entonces, como puede aún
apreciarse en Lima, Guayaquil, Quito, Cartagena de
Indias, Puebla, Méjico o Zacatecas. A los españoles
del siglo XXI nos ha quedado del antiguo imperio
–término para muchos peyorativo, pero de vocación
a fin de cuentas universalista y de entendimiento– un
espléndido legado, que debería ser motivo de orgullo
y que permite a nuestro país tener mayor significación
en el mundo actual: la magnífica arquitectura
civil y militar, la producción literaria hispanoamericana,
el idioma común, aquellas concepciones urbanísticas
válidas todavía y, además de tantas otras cosas,
ese inmenso tesoro submarino, tan codiciado hoy por
aventureros sin escrúpulos, del que el Estado español
y los españoles son legítimos herederos, y en torno al
cual, y desde distintas perspectivas, vamos a ir trenzando
las conferencias del ciclo que les ofrecemos».
El académico don Hugo O’Donnell y Duque de Estrada en su
disertación sobre «El zafarrancho de combate en un navío de
línea español del siglo XVIII»
La conferencia inaugural fue impartida por don
Martín Almagro Gorbea con el título La arqueología
submarina hoy en España; don Luis Suárez Fernández
dictó la conferencia Las marinas ibéricas en la época
de los descubrimientos; don Carlos Martínez Shaw
trató el tema de Las Flotas de Indias y la protección
del tráfico atlántico, bajo los Austrias; don José
Alcalá-Zamora y Queipo de Llano dió dos conferencias:
Las Invencibles de Inglaterra y Los ataques al
imperio español y Los cañones de España; don Hugo
O’Donnell y Duque de Estrada impartió la conferencia
titulada El zafarrancho de combate en un navío de
línea español del siglo XVIII; don Juan Manuel Gracia
participó con el título El tesoro submarino del Imperio;
la conferencia de don Luis Miguel Enciso Recio
versó sobre El fin del gran tráfico atlántico español
El académico don Luis Miguel Enciso en su conferencia sobre
«El fin del gran tráfico atlántico español»
109

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
110
y cerró el ciclo el director de la Real Academia don
Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón con la conferencia
titulada El legado de España: el esplendor de
las Españas ultramarinas a fines del siglo XVIII.
28 de abril
Homenaje a don Pedro Laín Entralgo
El día 28 de abril se celebró en el Salón de Actos de
la Academia el homenaje a la memoria de don Pedro
Laín Entralgo con motivo de cumplirse el centenario de
su nacimiento (Urrea de Gaén - Teruel, 1908). Intervinieron
en el acto los académicos don Carlos Seco Serrano
y don José María López Piñero, bajo la presidencia
de don Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón.
Don Carlos Seco Serrano, censor de la Real Academia de la
História, don Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón, director de la
Corporación y doña Carmen Sanz Ayán, académica Numeraria
Don Eloy Benito Ruano, secretario de la Academia; don Manuel
Fraga Iribarne y don José Ángel Sánchez Asiaín, tesorero de la
Academia, en un momento del Homenaje a don Pedro Laín
30 de octubre - 7 de noviembre
Ciclo de conferencias Los territorios
peninsulares de la Monarquía de España
Este ciclo de conferencias contó con el patrocinio
de la Fundación Rafael del Pino y fue coordinado
por don Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón,
director de la Real Academia de la Historia,
y don Feliciano Barrios Pintado. El ciclo de conferencias
trató sobre la Corona de Castilla, la de
Portugal entre 1580 y 1640, el Reino de Navarra
y las provincias vascas. A lo largo de sus conferencias,
los ponentes pusieron de manifiesto los
mecanismos institucionales de relación entre los
territorios de la Monarquía de España, con especial
atención a la participación de personas procedentes
de cada uno de ellos en la gobernación
de la propia Monarquía.
Don Gonzalo Anes, director de la Real Academia
de la Historia y coodinador de las conferencias, presentó
a los medios de comunicación el ciclo de conferencias
y resaltó «la importancia de los protectores
privados en la financiación de las actividades de la
Real Academia de la Historia, como es el caso de la
Fundación Rafael del Pino, gracias a cuyo patrocinio
se celebra este ciclo de Conferencias». Don Gonzalo
recordó la figura de don Rafael del Pino Moreno,
Medalla de Oro de la Real Academia de la Historia y
su especial contribución al desarrollo cultural de la
Academia en su esfuerzo por presentar la realidad
histórica con la mayor independencia y objetividad
posible.
Don Feliciano Barrios Pintado, avanzó en el
mismo acto de presentación «que este ciclo forma
parte de un programa que se inició con el ciclo de
conferencias La Corona de Aragón en la Monarquía
de España que tuvo lugar en la Real Academia de la
Historia entre enero y febrero de 2007 y que tendrá
su continuación con otros dos ciclos que tratarán
respectivamente sobre los territorios transpirenaicos
y los territorios de Ultramar. La Monarquía de
España tuvo una peculiar configuración jurídicopública
ya que se trató de una realidad plural en la

ACTIVIDADES
Don Feliciano Barrios Pintado coordinador del ciclo de conferencias
«Los territorios peninsulares de la Monarquía de España»
Don Manuel Fernández Álvarez
que las diferentes configuraciones políticas estaban
unidas en la figura de un monarca común. Con casi
30.000.000 de kilómetros cuadrados fue la primera
potencia del mundo en la que el soberano aseguraba
que las partes del conjunto conservaran, con el rango
político que les era propio su privativo sistema
institucional». A continuación don Feliciano Barrios
detalló cada una de las conferencias que ocuparían
este ciclo.
La presidenta de la Fundación Rafael del Pino
recordó que «la Fundación siempre ha estado interesada
en promover el conocimiento de la historia,
–para comprender mejor el presente y proyectar el
futuro–, ya que con tenacidad y esfuerzo pueden
alcanzarse lugares de excelencia en todos los campos
del saber y de la actividad profesional y empresarial.
El fundador comprendió que esas herramientas eran
necesarias y quiso ofrecerlas como contribución a
una sociedad más madura y abierta».
Durante las siete sesiones que duró el ciclo
intervenieron los siguientes ponentes: don Miguel
Ángel Ladero Quesada con una conferencia sobre
La formación de la Corona de Castilla; don Manuel
Fernández Álvarez, sobre Una mujer de la Castilla
imperial: la princesa de Éboli; don Luis Ribot García,
sobre El gobierno interior de la Corona de Castilla;
don Fernando Bouza Álvarez, sobre Felipe II y los
orígenes del Portugal de los Austrias. Una nueva
dinastía y un viejo reino; don Luis Miguel Enciso
Recio habló sobre Portugal 1640; don Fernando de
Arvizu y Galárraga de Un Reino en la Monarquía:
Navarra. El ciclo se clausuró con una conferencia
titulada Los vascos en la Monarquía de España por
don Feliciano Barrios Pintado.
111
Don Luis Ribot García
Don Fernando de Arvizu y Galárraga

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
112
13 al 28 de noviembre
Ciclo de conferencias
América y los judíos hispanoportugueses
A lo largo de dos semanas del mes de noviembre
tuvo lugar el ciclo de conferencias América y los judíos
hispanoportugueses, coordinado por el académico don
Fernando Díaz Esteban. El ciclo fue organizado conjuntamente
con la Sociedad Estatal de Conmemoraciones
Culturales (SECC), del Ministerio de Cultura.
El ciclo trató sobre los judíos que estaban en la
Corte de los Reyes Católicos y habían ayudado con
grandes sumas a la fase final de la guerra de Granada.
Con el Decreto de Expulsión de 1492, muchos
decidieron aparentar su conversión y esperar mejores
tiempos. Algunos marcharon a América, donde las
mujeres actuaron en cierto modo como maestras para
conservar en secreto la religión judía dentro de la
familia, siempre expuestas a las delaciones entre la
Inquisición; otros salieron a Europa, los Países Bajos
e Italia principalmente, y en Holanda y algunas partes
de Italia volvieron públicamente al judaísmo; desde
allí salieron a establecerse en los dominios holandeses
de América y escribieron sobre América y sobre el
origen de los indios americanos. Por otra parte, los
grandes comerciantes judíos, los «hombres de negocios»,
mantuvieron comercio con América y se sirvieron
de sus correligionarios para recibir información
sobre los barcos españoles. También participaron en
la ocupación, temporal, de parte del Brasil por los
Don Fernando Díaz Esteban, coordinador del ciclo «América y
los judíos hispanoportugueses»
Don Miguel Angel Ladero Quesada dio la conferencia
«Participación de judíos y conversos en la empresa de
Cristóbal Colón»
holandeses. Algunos se asentaron en Nueva Ámsterdam,
hoy Nueva York. En Portugal contribuyeron a
su expansión por Oriente. Con las emigraciones de los
judíos centroeuropeos «askenazíes» a América surgió
una nueva clase de judíos, los aculturados en Iberoamérica,
que escriben en español y portugués y que
recibieron el nombre de «nuevos sefardíes».
La conferencias de este ciclo fueron, por orden
cronológico, las siguientes: don Fernando Díaz Esteban,
Los indios americanos ¿resto de las 10 Tribus
perdidas de Israel?; don Miguel Ángel Ladero Quesada,
Participación de judíos y conversos en la empresa
de Cristóbal Colón; doña Yolanda Moreno Koch, Los
criptojudíos en México y otros lugares. La mujer como
guardiana de una religión secreta; don Fernando Díaz
Esteban, La descripción poética de América: Miguel
de Barrios en la traducción por Alonso de Buena
«Maison de los piratas de américa de Esquemelin»;
el director de la Real Academia de la Historia, don
Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón, Los «hombres
de negocios» en el comercio con América; don Moisés
Orfali, La ocupación holandesa de parte del Brasil y
otros lugares: la participación Judaizante. El profesor
Kenneth Brown trató el tema Judíos en Nueva Amsterdam
(Nueva York). Sobre La emigración askenazi a
Hispanoamérica: los «nuevos serfardíes» versó la conferencia
del profesor Mario Eduardo Cohen. Clausuró
el ciclo la profesora doña María J. Fierro-Tavares con
la conferencia Participación judía en las expediciones
a Oriente de los portugueses.

ACTIVIDADES
Nuevos académicos
2007
30 de marzo
DON CARLOS MARTÍNEZ SHAW, ELEGIDO NUEVO
ACADÉMICO NUMERARIO DE LA REAL ACADEMIA
DE LA HISTORIA
La Real Academia de la Historia eligió al profesor
don Carlos Martínez Shaw como nuevo académico
para cubrir la vacante de la medalla numero 32 producida
por el fallecimiento de Monseñor don Angel
Suquía Goicoechea. La candidatura fue avalada por
don Manuel Fernández Álvarez, don Julio Valdeón
Baruque y don Hugo O’Donnell y Duque de Estrada.
Don Carlos Martínez Shaw es catedrático de Historia
Moderna desde 1983. Ha ejercido como docente en
las Universidades de Santander, Barcelona y UNED
(Madrid).
Durante 27 años estuvo vinculado a la Universidad
de Barcelona, de la que fue vicerrector (1982-
1986) en el equipo del rector Antoni Badia Margarit.
Presidió el Centro de Estudios de Historia Moderna
Pierre Vilar durante un decenio (1984-1994). Ha
sido profesor visitante de numerosas universidades
extranjeras y redactor de la History of Humanity de
la UNESCO. En su trayectoria investigadora ha dirigido
como investigador principal varios proyectos de
investigación I+D y 25 tesis doctorales. Actuó, junto
con Marina Alfonso Mola, como comisario de varias
exposiciones: Schittering van Spanje, 1598-1648.
Van Cervantes tot Velazquez (Amsterdam, 1998);
Arte y Saber. La cultura en tiempos de Felipe III y
Felipe IV (Valladolid, 1999), Esplendores de Espanha.
De El Greco a Velázquez (Río de Janeiro, 2000),
El galeón de Manila (Sevilla, 2000, México DF,
2001), Oriente en Palacio. Tesoros de arte asiático
en las colecciones reales españolas (Madrid, 2003)
113
El nuevo académico, don Carlos Martínez Shaw, acompañado por don Vicente Pérez Moreda, don Gonzalo Anes y Álvarez de
Castrillón, director de la Corporación, doña Carmen Iglesias Cano y doña Carmen Sanz Ayán

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
114
y La fascinaciò de l’Orient. Tresors asiàtics de les
coleccions reials espanyoles (Barcelona, 2003).
Entre sus publicaciones cabe destacar los siguientes
libros: El cantón sevillano (Sevilla, 1972); Cataluña
en la Carrera de Indias (Barcelona,1981); La
emigración española a América, 1492-1824 (Oviedo,
1993); La Historia Moderna de Asia (Madrid,
1996); El Siglo de las Luces. Las bases intelectuales
del reformismo (Madrid, 1996); Historia de España
(Madrid, 1998, en colaboración con José Luis
Martín y Javier Tusell); Europa y los Nuevos Mundos
(Madrid, 1999); La Ilustración (Madrid, 2001);
y Felipe V (Madrid, 2001). Sus principales líneas de
investigación se han recogido en casi dos centenares
de artículos y capítulos de libros. Asimismo, ha editado:
Spanish Pacific, from Magellan to Malaspina
(Brisbane, 1988); Séville, XVIe siècle (París, 1993); El
Derecho y el Mar en la España Moderna (Granada,
1995); Historia Moderna, Historia en Construcción
(Lérida, 1999); History of Humanity. Volume V. From
the Sixteenth to the Eighteenth Century (Paris-London-Nerw
York, 1999); El sistema atlántico español
(siglos XVII-XIX) (Madrid, 2005); y Cristóbal Colón
(Valladolid, 2006).
El nuevo académico ha sido distinguido con el
Premio Menéndez Pelayo del Institut d’Estudis Catalans
y con la Cruz de la Orden de Alfonso X el Sabio
al Mérito Académico. Hasta ahora era, además, académico
Correspondiente de la Real Academia de la
Historia. Continúa siéndolo de la Academia Nacional
de la Historia (Argentina) y de la Real Academia
Hispano Americana (Cádiz).
13 de abril
FELICIANO BARRIOS, NUEVO ACADÉMICO NUMERARIO
DE LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
El profesor don Feliciano Barrios Pintado, catedrático
de Historia del Derecho y de las Instituciones
de la Universidad de Castilla-La Mancha fue elegido
por unanimidad académico Numerario de la Real
Academia de la Historia para cubrir la vacante de
la medalla numero 5, producida por el fallecimiento
de don Guillermo Céspedes del Castillo. La propuesta
fue presentada por don Luis Suárez Fernández, don
Faustino Menéndez Pidal de Navascués y don José
Antonio Escudero López.
El nuevo académico, nacido en Madrid en 1954,
es doctor en Derecho por la Universidad Complutense,
con premio extraordinario, y catedrático de
Historia del Derecho y de las Instituciones. Ha sido
decano, hoy Honorario, de la Facultad de Ciencias
Jurídicas y Sociales de la Universidad de Castilla-La
Mancha en Toledo. Es además académico Numerario
de la Real Academia Matritense de Heráldica y
Genealogía y correspondiente de la Real Academia
de Jurisprudencia y Legislación y de la Sevillana de
Buenas Letras. Igualmente es académico Correspondiente
de la Nacional de la Historia de Argentina y
de la Chilena de la Historia. Feliciano Barrios ha sido
vicepresidente del Instituto Internacional de Historia
del Derecho Indiano y subdirector del Centro de
Estudios Políticos y Constitucionales y es miembro
del Consejo de Honor del Anuario de Historia del
Derecho Español, fundado en 1924 por don Claudio
Sánchez-Albornoz. Discípulo de José Antonio
Escudero, su producción científica se ha centrado en
la Historia de la Administración Pública de la Edad
Moderna, Historia de las instituciones nobiliarias e
Historia del Derecho Indiano. Ha pronunciado numerosas
conferencias y organizado congresos y reuniones
científicas; coordinó, entre otros, el XII Congreso
Internacional de Historia del Derecho Indiano, celebrado
en Toledo en octubre de 1998, y el Congreso
Internacional «El gobierno de un mundo. Virreinatos
y Audiencias en la América Hispánica», celebrado
en Toledo y Madrid en noviembre de 2002; también
formó parte del comité ejecutivo designado por la
Real Academia de la Historia para la organización
del IX Congreso de Academias Iberoamericanas de la
Historia celebrado en Madrid en noviembre de 2004.
En materia de exposiciones históricas fue miembro
del comité científico de la exposición nacional «Felipe
II. Un monarca y su época», que tuvo lugar en
el Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial
entre junio y octubre de 1998; y vicecomisario de la
exposición nacional «El Mundo que vivió Cervantes»,

ACTIVIDADES
conmemorativa del IV Centenario de la publicación
del Quijote. Es Comendador de la Real y Distinguida
Orden Española de Carlos III; Cruz Distinguida
de Primera Clase de la Orden de San Raimundo de
Peñafort; Comendador de la Real Orden de la Estrella
Polar, de Suecia, cuyas insignias le fueron impuestas
personalmente por S. M. el Rey Carlos XVI Gustavo
en su embajada en Madrid. En noviembre de 2005
el Presidente Fox, en mérito por su labor para el
fomento de las relaciones culturales entre España
y Méjico, le concedió la Orden Mejicana del Águila
Azteca, en grado de venera, que es la más alta distinción
honorífica que otorga la república hermana
a un ciudadano extranjero.
11 de noviembre
Ingreso en la Real Academia de la Historia
de Don Carlos Martínez Shaw
Don Carlos Martínez Shaw, catedrático de Historia
Moderna, ingresó en la Real Academia de la
Historia con el discurso titulado El sistema comercial
español del Pacífico (1765-1820), en el que disertó
sobre la importancia que tuvo la llamada «ruta de
Manila». En nombre de la corporación contestó la
académica doña Carmen Iglesias, quien afirmó que
Martínez Shaw «enriquece nuestra casa tanto en el
plano profesional como humano y en un nivel de
excelencia».
Carlos Martínez Shaw explicó que la crisis generada
por la ocupación inglesa de Manila dio origen
a la apertura de una segunda terminal en el puerto
de Cádiz a través de algunas sociedades mercantiles,
especialmente por la Real Compañía de Filipinas.
La irrupción de la Real Compañía creó, a juicio de
Martínez Shaw, «una segunda fuente de suministro
de plata para el comercio asiático» en el puerto de
El Callao, que resucitó la antigua conexión directa
entre el archipiélago filipino y el virreinato del
Perú. Asimismo, la nueva política de las autoridades
metropolitanas dio una «nueva dimensión al espacio
comercial español del Pacífico», multiplicando las
redes de intercambios, según el nuevo miembro de
la Real Academia de Historia.
El director de la Real Academia de la Historia, don Gonzalo
Anes y Álvarez de Castrillón, felicita al nuevo académico don
Carlos Martínez Shaw
Martínez Shaw destacó en su discurso que, en
1820, «la bandera de España ondeaba no sólo en
los dominios del Pacífico americano, y no sólo en
sus enclaves de las Filipinas y las Marianas, sino
también en sus factorías estables de Calcuta o de
Cantón». «La pérdida de las provincias hispanoamericanas
repercutiría negativamente» en el sistema
comercial del Pacífico, manifestó Carlos Martínez
Shaw. Por ello, el comercio de Lima se cerró en 1815,
fecha en la que regresó a Manila el último galeón.
La Compañía de Filipinas se suprimió en 1834, y la
Compañía de los Cinco Gremios Mayores de Madrid
liquidó sus negocios asiáticos en 1841.
El nuevo académico concluyó diciendo que «la
multiplicada actividad de la etapa de 1765 a 1820
quedaría como testimonio de un momento estelar de
la expansión española en el Pacífico».
La REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
celebrará Junta Pública y solemne, el domingo 11 de noviembre de 2007, a las siete de la tarde,
para dar posesión de la plaza de número al Académico electo
Excmo. Sr. D. Carlos Martínez Shaw,
quien leerá su discurso de ingreso titulado: «EL SISTEMA COMERCIAL
ESPAÑOL DEL PACÍFICO (1765-1820)», que será contestado
en nombre de la Corporación por la Numeraria
Excma. Sra. Doña Carmen Iglesias Cano.
La ACADEMIA le ruega se sirva honrar con su asistencia esta solemnidad.
En estrado: uniforme, frac o chaqué.
A la salida del acto, se entregarán
El acceso al salón de actos,
los discursos, presentando esta invitación. por la calle Amor de Dios, núm. 2.
Tarjetón del acto de ingreso de don Carlos Martínez Shaw
115

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
116
30 de noviembre
Don Luis Agustín García Moreno cubrió la vacante dejada por
don José María Jover Zamora
DON LUIS AGUSTÍN GARCÍA MORENO ELEGIDO NUEVO
ACADÉMICO DE LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
El profesor don Luis Agustín García Moreno,
catedrático de Historia Antigua de la Universidad
de Alcalá de Henares, fue elegido por unanimidad
académico de Número de la Real Academia de la
Historia para cubrir la vacante de la medalla numero
36 producida por el fallecimiento de don José
María Jover Zamora. La candidatura fue avalada por
don Luis Suárez Fernández, don Julio Valdeón Baruque
y don José Antonio Escudero López.
Don Luis Agustín García Moreno estudió Filología
Clásica en la Universidad de Granada, doctorándose
en 1972 en la de Salamanca con una
Tesis sobre Historia de los Godos. Fue becario en
las Universidades de la Sorbona y de Marburgo.
Ha sido profesor de Historia Antigua en las Universidades
Autónoma y Complutense de Madrid,
Santiago de Compostela, Zaragoza y Alcalá de
Henares. En esta última ocupa la Cátedra de Historia
Antigua desde 1982.
Ha dictado conferencias, cursos y seminarios en
varias universidades e instituciones de investigación
extranjeras, entre ellas las de Heidelberg, Komission
für Epigraphik und Alte Geschichte de la Academia
de Berlín en Munich, Parma, Catania, Emory
(Atlanta, USA), Tamkang (Taiwan), Lisboa, Federal
de Río de Janeiro, Estatal de Sao Paulo, Católica de
Chile, Católica, Nacional y Austral de Buenos Aires,
y Nacional de Cuyo. Es miembro Correspondiente de
las siguientes Academias españolas y extranjeras:
Real Academia de la Historia, Academia Portuguesa
de la Historia (Lisboa), Deutsche Institut d. Archäologie
u. Epigraphik (Berlín), Academia de Historia y
Bellas Artes de Toledo. Ha dirigido diecinueve tesis
doctorales, tanto en universidades españolas como
extranjeras.
Es autor de 237 trabajos científicos, además de
otros de divulgación, fundamentalmente en español
e inglés. Entre ellos destacan catorce libros. Sus
temas principales de investigación abarcan, desde
los pueblos prerromanos de la Península Ibérica, a
los Mozárabes, con particular atención a la Historia
goda, en primer lugar, y la Historiografía y Geografía
helenísticas, en segundo. Pertenece a varias
asociaciones científicas y a los consejos científicos
de varias revistas, españolas y extranjeras.
Ha sido vocal del Consejo de Universidades
designado por el Senado (noviembre 1994-julio
2000) y por el Gobierno Nacional (noviembre 2000-
junio 2002). Miembro de la Comisión para la Ciencia
y la Tecnología de la Comunidad Autónoma
de Madrid (desde diciembre de 2004). Consejero
extranjero de la Comisión de Investigación de la
Universidad de Lisboa (desde 1998). Presidente de
la Federación Nacional de Asociaciones de Catedráticos
de Universidad (1987-1992). Presidente y
fundador del Sector Nacional de Universidades de
la CSIF (1988-1994). Miembro del Buró Ejecutivo
de EUROFEDOP (1993-1994). Decano de la Facultad
de Filosofía y Letras de la Universidad de Alcalá
(1983). Vocal del Real Patronato de la Biblioteca
Nacional. España (1997-2005). Vocal del Patronato
de la Fundación Pastor de Estudios Clásicos (desde
1997). Presidente del Centro UNESCO de la Comunidad
Autónoma de Madrid (2003-2005). Vicepresidente
primero de la Confederación Española de
Centros y Clubes UNESCO (2003-2005).

ACTIVIDADES
Don Eloy Benito Ruano, Secretario de la Real Academia de
la Historia y el nuevo académico Monseñor don Antonio
Cañizares Llovera
2008
24 de febrero
INGRESO EN LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
DE Monseñor don Antonio Cañizares Llovera
El día 24 de febrero tuvo lugar el ingreso, en la
Real Academia de la Historia, del académico electo
Monseñor Antonio Cañizares Llovera, Cardenal Arzobispo
de Toledo, Primado de España, para ocupar la
medalla numero 16, cuyo anterior titular fue el don
Antonio Rumeu de Armas; Monseñor Cañizares pronunció
un discurso titulado «El esplendor visigótico,
momento clave en la edificación de España y para su
futuro». En nombre de la Academia le contestó don
Luis Suárez Fernández.
El cardenal y arzobispo de Toledo, don Antonio
Cañizares, abogó por recuperar las raíces de la
unidad y la identidad de España, que consideró fraguadas
en el esplendor de la época visigótica y el III
Concilio de Toledo, así como la unidad espiritual de
la fe católica en un clima de pleno respeto al resto
de las religiones.
Para don Antonio Cañizares, la herencia de aquel
proceso hacia la unidad, «la memoria y la identidad
de lo que allí nace, España, se quiera o no son inseparables
de la cristianía que la han hecho posible».
Ésta es, agregó, «una verdad histórica que tal vez
la cultura dominante del momento trata de relegar
al olvido y fuerza a ignorarla, o superarla por algo
totalmente nuevo e inédito».
También señaló que con el III Concilio toledano
del 589, que supuso el abandono del arrianismo
por los visigodos y la incorporación política de los
hispanorromanos, con la conversión de Recaredo y
los godos al catolicismo, se abrió un nuevo período
histórico en el camino, no sólo en el del cristianismo,
sino también en el de Europa.
Antes del Concilio, prosiguió, «eran dos pueblos
de raza y religión diversas que habitaban en la misma
morada… Solamente en el Concilio III de Toledo
España adquiere plena conciencia de su unidad,
de su soberanía e independencia», y a partir de ahí
empieza a existir la España visigótica.
El nuevo académico dijo, citando a García Villoslada,
que el elemento fundamental de la profesión
única de la fe católica fue decisivo para que «la unidad
previa a la constitución de España en el sentido
que esta palabra tiene para nosotros…, lo que
podríamos llamar el dónde de España», se convirtiese
en un proyecto compartido y vivido en común por
los diferentes pueblos de la península, «se convirtiese
en una nación: en España».
El director de la Academia felicita al nuevo académico,
Monseñor don Antonio Cañizares Llovera
117

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
118
Nuestra nación, señaló don Antonio Cañizares, lo
que somos como proyecto de vida en común, «hace
referencia a un origen, o mejor a una proveniencia,
a una tradición viva que permanece, inseparable de
lo que fue y lo que significa aquel concilio. En este
sentido, el cristianismo, la fe católica, se profese o
no por las personas, y se quiera o no, constituye el
alma de España».
El cardenal primado expuso también en el discurso
una breve semblanza de san Ildefonso de Toledo,
sin cuyo ministerio no hubiese sido posible, dijo,
«que la España perdida un siglo más tarde se hubiese
mantenido sin sucumbir a la invasión islámica, ni
hubiese luchado durante ocho siglos para afianzarse
en la fe y en la vida católica que la había hecho
nacer».
Don Antonio Cañizares finalizó su discurso
citando unas palabras de Juan Pablo II en Santiago
de Compostela, dirigidas a Europa, «pero como si
se dirigiese a España», matizó el cardenal: «¡Vuelve
a encontrarte! Sé tú misma. Descubre tus orígenes.
Aviva tus raíces. Revive aquellos valores auténticos
que hicieron gloriosa tu historia y benéfica tu presencia
en otros continentes. Reconstruye tu unidad
espiritual, en un clima de pleno respeto a las otras
religiones y a las genuinas libertades. Da al César lo
que es del César y a Dios lo que es de Dios».
1 de junio
Ingreso en la Real Academia de la Historia
de don luis Agustín García Moreno
Don Luis Agustín García Moreno, catedrático de
Historia Antigua, ingresó en la Real Academia de la
Historia con el discurso titulado Leovigildo. Unidad
y diversidad de un reinado, que fue contestado, en
nombre de la Academia, por don Luis Suárez Fernández.
El nuevo académico leyó un discurso que lleva
por título Leovigildo. Unidad y diversidad de un
reinado:
Considerado refundador del Reino godo de
Toledo, tanto por los contemporáneos como por la
historiografía moderna, Leovigildo logró una indis-
La REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
celebrará Junta Pública y solemne, el domingo 24 de febrero de 2008, a las siete de la tarde,
para dar posesión de la plaza de número al Académico electo
Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Antonio Cañizares Llovera,
Cardenal Arzobispo de Toledo, Primado de España
quien leerá su discurso de ingreso titulado: «EL ESPLENDOR VISIGÓTICO, MOMENTO CLAVE
EN LA EDIFICACIÓN DE ESPAÑA Y PARA SU FUTURO», que será contestado
en nombre de la Corporación por el Numerario
Excmo. Sr. D. Luis Suárez Fernández.
La ACADEMIA le ruega se sirva honrar con su asistencia esta solemnidad.
En estrado: uniforme, frac o chaqué.
A la salida del acto, se entregarán
El acceso al salón de actos,
los discursos, presentando esta invitación. por la calle Amor de Dios, núm. 2.
Tarjetón del acto de ingreso de Monseñor don Antonio
Cañizares Llovera
cutible hegemonía política y militar en la Península
Ibérica. Su largo reinado se muestra dividido
en dos partes, separadas por el trágico suceso de
la rebelión de su hijo Hermenegildo en el 579. Los
objetivos de aumentar el dominio del Reino godo
en la península así como de fortalecer el poder real
y de su linaje, utilizando modelos imperiales bizantinos,
son constantes en ambas fases de su reinado.
Hermenegildo se rebeló contra su padre y hermano
Recaredo, declarando su plena soberanía e independencia
política. Mediante su oportuna conversión
al catolicismo, Hermenegildo consiguió el apoyo de
un importante sector del episcopado hispano, lo que
obligó a Leovigildo a abordar operaciones de rearme
político y religioso propagandístico. A este respecto,
en el mismo 580, Leovigildo convocó un sínodo
Los académicos don José Angel Sánchez Asiaín, don Joaquin
Vallvé y don Carlos Martínez Shaw conversan en el Salón de los
espejos del Palacio de Molins antes del acto de ingreso

ACTIVIDADES
Don Luis Agustín García Moreno pronunciando su discurso de ingreso en la Real Academia de la Historia
de la Iglesia goda arriana en el que se proclamó el
carácter católico, no gótico, y ortodoxo de la misma.
Paralelamente, su actividad legislativa trató de
acabar con los perfiles étnicos de la Monarquía goda
más insufribles para la aristocracia laica hispanorromana.
Se crearon una serie de leyes que suprimían,
en el Derecho procesal, cualquier posición de privilegio
para los súbditos de raza goda. De igual forma se
derogó la antigua prohibición de matrimonios mixtos
entre godos y provinciales romanos. Lo que la
historiografía moderna ha quedado en llamar Codex
revisus de Leovigildo habría supuesto la constitución
de la reformada legislación euriciana en el referente
legal fundamental de la Monarquía goda, pero asumiendo
ahora su plena incorporación en la tradición
romana del llamado Breviario de Alarico II del 506,
una puesta al día del Código Teodosiano.
Posiblemente el mayor éxito militar y más definitivo
logro político de su reinado fue la conquista
e incorporación del Reino suevo al godo con lo que,
al fallecer Leovigildo de muerte natural en su capital
toledana (entre el 13 de abril y 8 de mayo del 586),
el Reino godo que legaba a su hijo era tan extenso,
coherente y centralizado como nunca antes lo había
sido en su más de siglo y medio de existencia.
La contestación corrió a cargo de don Luis Suárez
Fernández que subrayó la solvencia de don Luis
García Moreno como historiador, y lo definió como
el más completo especialista en la España visigoda.
Destacó también la originalidad, rigor y profundidad
de sus conclusiones. Para don Luis Suárez en la
obra científica de don Luis García Moreno resaltan
dos aspectos: en primer lugar, la confirmación del
modo en que la romanidad tuvo ya, en el siglo VI,
su continuidad en la Monarquía toledana.
En segundo lugar, señaló la atención que ha prestado
el nuevo académico a los compromisos mediterráneos
tanto en Roma, en la época de Augusto,
como en Egipto, en especial en la época helenística.
A diferencia de otros muchos historiadores de esa
especialidad, y sin dejar de otorgar importancia al
derecho romano, él ha puesto de relieve la importancia
del significado que la persona humana tuvo
para la cultura latina.
119

Ciclos de conferencias
y exposiciones
La Corona de Aragón en la Monarquía de España
Coordinado por don Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón
Colabora don Feliciano Barrios Pintado
Real Academia de la Historia.
Del 15 de enero al 2 de febrero de 2007
120
La formación de la Corona de Aragón.
Don Salvador Claramunt Rodríguez. Lunes, 15 de enero
Fernando el Católico, la Corona de Aragón y la Monarquía Hispánica.
Don Luis Suárez Fernández. Miércoles, 17 de enero
Coronas, Reinos y Provincias en la Monarquía de España.
Don Pere Molas Ribalta. Viernes, 19 de enero
Los Reinos de la Corona.
Don Román Piña Homs. Lunes, 22 de enero
Palos de gules: el blasón de Aragón en las armas de España.
Don Faustino Menéndez Pidal de Navascués. Miércoles, 24 de enero
La Corona en la Corte: las instituciones.
Don Feliciano Barrios Pintado. Viernes, 26 de enero
La Corona de Aragón en la guerra de Sucesión.
Doña Carmen Sanz Ayán. Lunes, 29 de enero
Los Decretos de Nueva Planta.
Don José Antonio Escudero. Miércoles, 31 de enero
La Corona de Aragón y el gobierno de las Indias.
Don Javier Barrientos Grandon. Viernes, 2 de febrero
Fernando Chueca Goitia, arquitecto y humanista
Coordinado por don Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón
Real Academia de la Historia. Del 5 al 23 de febrero de 2007
Fernando Chueca, arquitecto humanista y político.
Don Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón. Lunes, 5 de febrero
La vida, otra arquitectura de Fernando Chueca Goitia.
Don Fernando Chueca Aguinaga. Viernes, 9 de febrero
Fernando Chueca y las Reales Academias.
Don José Manuel Pita Andrade. Martes, 13 de febrero
Arquitectura y restauración arquitectónica en Fernando Chueca.
Don Rafael Manzano Martos. Viernes, 16 de febrero
Fernando Chueca y “la Acrópolis madrileña” (Palacio Real, catedral
de la Almudena, teatro de la Ópera).
Don Juan Gómez y González de la Buelga. Martes, 20 de febrero
El origen de la Diócesis de Madrid: la catedral de la Almudena.
Don Quintín Aldea Vaquero. Viernes, 23 de febrero

Exposición Fernando Chueca Goitia,
arquitecto y humanista
Real Academia de la Historia. Del 5 de febrero al 5 de marzo de 2007
España y Francia: una historia en común
Coordinado por don Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón
Real Academia de la Historia
Del 21 de marzo al 14 de noviembre de 2007
Hispania y las Galias en el mundo romano.
José M.ª Blázquez Martínez. Miércoles, 21 de marzo
El reino de los francos y la expansión del Islam. «El camino
francés» y las peregrinaciones a Santiago de Compostela, unión de
los reinos de la España cristiana con la Europa transpirenaica.
Luis Suárez Fernández. Viernes, 23 de marzo
Relaciones franco-españolas durante la Edad Media.
Julio Valdeón Baruque. Lunes, 26 de marzo
Francia y España en tiempos de los Reyes Católicos.
Miguel Ángel Ladero Quesada. Miércoles, 28 de marzo
Francia y España en el tránsito de la Edad Media a la Moderna.
Joseph Pérez. Miércoles, 11 de abril
Las relaciones franco-españolas a mediados del siglo XVI:
La paz de Cateau-Cambrésis.
Manuel Fernández Álvarez. Viernes, 13 de abril
España y Francia en la Europa del siglo XVII.
Bartolomé Bennassar. Miércoles, 18 de abril
Relaciones diplomáticas entre Francia y España
durante los siglos XVI y XVII.
Miguel Ángel Ochoa Brun. Miércoles, 25 de abril
La alianza franco-española y los pactos de familia.
Vicente Palacio Atard. Miércoles, 9 de mayo
El absolutismo en España y en Francia.
Richard Herr. Miércoles, 10 de octubre
Influencias literarias y políticas franco-españolas
en el siglo de las luces.
Carmen Iglesias Cano. Miércoles, 17 de octubre
La revolución francesa y su influencia en España.
Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón. Miércoles, 24 de octubre
Francia y España en el siglo XIX
Carlos Seco Serrano. Miércoles, 31 de octubre
Francia y España en la Europa Unida
Marcelino Oreja Aguirre. Miércoles, 7 de noviembre
La segunda república, la guerra civil española y la postguerra desde Francia
Joseph Pérez. Miércoles, 14 de noviembre
121

I Centenario de la Junta para Ampliación de
Estudios e Investigaciones Científicas: Los
académicos de la Historia y la Junta
Dirigido por doña Josefina Gómez Mendoza
Real Academia de la Historia
Del 23 de noviembre al 5 de diciembre de 2007
Historiadores de la Junta y Académicos.
Doña Josefina Gómez Mendoza. Viernes, 23 de noviembre
Mesa redonda. El Centro de Estudios Históricos: historia del
derecho, historia medieval, prehistoria y arqueología.
Don Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón, don Martín Almagro-
Gorbea, don José Antonio Escudero L. Martes, 27 de noviembre
La historia de la Lengua en el Centro de Estudios Históricos.
Don José Antonio Pascual Rodríguez. Jueves, 29 de noviembre
Historia del Arte y JAEIC. Don Alfonso Pérez Sánchez y don José
Manuel Pita Andrade. Martes, 4 de diciembre
La Junta para Ampliación de Estudios, Historia y Ciencia.
Doña Mercedes Cabrera Calvo-Sotelo. Miércoles, 5 de diciembre
Historia económica de España en la Antigüedad
122
Coordinado por don José M.ª Blázquez Martínez
Real Academia de la Historia
Del 10 al 13 de diciembre de 2007
La economía de la colonización fenicia, griega y cartaginesa en la
Península Ibérica. Don Jaime Alvar Ezquerra. Lunes, 10 de diciembre
La economía de los pueblos prerromanos en España.
Don Martín Almagro-Gorbea. Martes, 11 de diciembre
Las explotaciones mineras en la España romana.
Don José M.ª Blázquez Martínez. Miércoles, 12 de diciembre
Producción y comercio del aceite, del vino y los salazones en la
España Romana. Don José Remesal Rodríguez. Jueves, 13 de diciembre

La España oceánica de los siglos modernos y el
tesoro submarino español
Coordinado por don José Alcalá-Zamora y Queipo de Llano
Real Academia de la Historia
Del 27 de marzo al 18 de abril de 2008
La arqueología submarina hoy en España.
Don Martín Almagro-Gorbea. Jueves, 27 de marzo
Las marinas ibéricas en la época de los descubrimientos.
Don Luis Suárez Fernández. Viernes, 28 de marzo
Las Flotas de Indias y la protección del tráfico atlántico, bajo los
Austrias. Don Carlos Martínez Shaw. Jueves, 31 de marzo
El pensamiento monetario castellano y la revolución de los precios
en la España del siglo XVI.
Don Manuel-Jesús González y González. Miércoles, 2 de abril
Las Invencibles de Inglaterra y los ataques al imperio español.
Don José Alcalá-Zamora y Queipo de Llano. Viernes, 4 de abril
Los cañones de España.
Don José Alcalá-Zamora y Queipo de Llano. Lunes, 7 de abril
El zafarrancho de combate en un navío de línea español del siglo XVIII.
Don Hugo O’Donnell y Duque de Estrada. Miércoles, 9 de abril
El tesoro submarino del Imperio.
Don Juan Manuel Gracia. Viernes, 11 de abril
El fin del gran tráfico atlántico español.
Don Luis Miguel Enciso Recio. Martes, 15 de abril
El legado de España: el esplendor de las Españas ultramarinas a
fines del siglo XVIII.
Don Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón. Viernes, 18 de abril
123

Los territorios peninsulares
de la Monarquía de España (II)
Coordinado por don Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón y don
Feliciano Barrios Pintado
Real Academia de la Historia
Del 30 de octubre al 7 de noviembre de 2008
La formación de la Corona de Castilla.
Don Miguel Ángel Ladero Quesada. Jueves, 30 de octubre
Una mujer de la Castilla imperial: la princesa de Éboli.
Don Manuel Fernández Álvarez. Viernes, 31 de octubre
El gobierno interior de la Corona de Castilla.
Don Luis Ribot García. Lunes, 3 de noviembre
Felipe II y los orígenes del Portugal de los Austrias. Una nueva
dinastía y un viejo reino.
Don Fernando Bouza Álvarez. Martes, 4 de noviembre
Portugal 1640.
Don Luis Miguel Enciso Recio. Miércoles, 5 de noviembre
Un Reino en la Monarquía: Navarra.
Don Fernando de Arvizu y Galárraga. Jueves, 6 de noviembre
Los vascos en la Monarquía de España.
Don Feliciano Barrios Pintado. Viernes, 7 de noviembre
124
«La Corona de Aragón en la Monarquía de España»
y «Los territorios peninsulares de la Monarquía de España»
se celebraron gracias al patrocinio de la Fundación Rafael del Pino

América y los judíos hispanoportugueses
Coordinado por don Fernando Díaz Esteban
Real Academia de la Historia
Del 13 al 28 de noviembre de 2008
Los indios americanos ¿resto de las 10 Tribus perdidas de Israel?
Don Fernando Díaz Esteban. Jueves, 13 de noviembre
Participación de judíos y conversos en la empresa de Cristóbal
Colón.
Don Miguel Ángel Ladero Quesada. Viernes, 14 de noviembre
Los criptojudíos en México y otros lugares. La mujer como
guardiana de la religión secreta.
Doña Yolanda Moreno Koch. Martes, 18 de noviembre
La descripción poética de América: Miguel de Barrios en la
traducción por Alonso de Buena Maison de Los piratas de América
de Esquemelin.
Don Fernando Díaz Esteban. Jueves, 20 de noviembre
Los “hombres de negocios” en el comercio con América.
Don Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón. Viernes, 21 de
noviembre.
La ocupación holandesa de parte del Brasil y otros lugares: la
participación Judaizante.
Don Moises Orfali. Lunes, 24 de noviembre
Judíos en Nueva Ámsterdam (Nueva York).
Don Kenneth Brown. Martes, 25 de noviembre
La emigración askenazi a Hispanoamérica: los “nuevos sefardíes”.
Don Mario Eduardo Cohen. Jueves, 27 de noviembre
Participación judía en las expediciones a Oriente de los
portugueses.
Doña María J. Ferro-Tavares. Viernes, 28 de noviembre
125
«I Centenario de la Junta para Ampliación de Estudios e
Investigaciones Científicas. Los académicos de la Historia y la Junta»
y «América y los judios hispanoportugueses» se celebraron gracias al
patrocinio de la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales

Académicos
Correspondientes
en España
Académicos
Correspondientes
en el extranjero
Corporaciones
Iberoamericanas

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
Académicos Correspondientes en España
128
ÁLAVA
D. Ignacio Barandiarán Maestu (1988).
D. Armando Llanos Ortiz de Landaluce (1988).
D. Alfonso de Otazu y Llana (1988).
D. Juan Vidal-Abarca López (2001).
D. César González Mínguez (2002).
D. Juan Santos Yanguas (2006).
ALBACETE
D. Aurelio Pretel Marín (1992).
D. Tomás García-Cuenca Ariati (1995).
D.ª Rubí Eulalia Sanz Gamo (1999).
D. Jesús Vico Monteoliva (2004).
D. Javier Alvarado Planas (2007).
ALICANTE
D. Vicente Ramos Pérez (1966).
D. Antonio Gil Olcina (1988).
D. Juan Manuel Abascal Palazón (1998).
D. Carlos Fdo. Barciela López (2001).
D. Emilio La Parra López (2002).
D. Alberto Lorrio Alvarado (2007).
D. Rafael Ramos Fernández. Elche. (1981).
D. Nicolás Bas Martín. Jávea (1999).
D. Lorenzo Abad Casal. Campello (1999).
ALMERÍA
D. Pelayo Alcaína Fernández (1998).
D. Trino Gómez Ruiz (2001).
D. Jesús E. Rodríguez Vaquero (2001).
D. Fernando López Mora (2006).
ASTURIAS
D. José M. Gómez Tabanera y García (1977).
D. Juan I. Ruiz de la Peña Solar (1988).
D. Justo García Sánchez (1991).
D. Emilio Marcos Vallaure (1993).
D. Francisco Diego Santos (1994).
D. Juan M. del Estal Gutiérrez (1998).
D. Florencio Friera Suárez (2001).
D. Santos Manuel Coronas González (2001).
D. Rafael Anes Álvarez de Castrillón (2001).
D. José Girón Garrote (2001).
D. José L. Pérez de Castro. Puerto de Figueras (1964).
D. Manuel Álvarez-Valdés y Valdés. Siero (1996).
D. Fernando Fernández-Miranda y Lozana.
Gijón (1997).
D. José Luis González Novalín. Nava (1998).
D. Pedro Fernández de Jordán y Fernández. Pancar
(Llanes) (2007).
ÁVILA
D. Juan Van Halen Acedo (1995).
D. Tomás Sobrino Chomón (1995).
D. Carmelo Luis López (1995).
D.ª María Mariné Isidro (1999).
D. Gonzalo Martín García (2003).
D. Luis Miguel Aparisi Laporta.
Las Navas del Marqués (2007).
BADAJOZ
D. Manuel Terrón Albarrán (1975).
D. Teodoro A. López y López (1992).
D. Fernando Serrano Mangas (1995).
D.ª Trinidad Nogales Basarrate (2001).
D. Guillermo Kurtz Schaefer (2004).
D. José Mª Álvarez Martínez. Mérida (1977).
D. Alfonso Franco Silva. Olivenza. (1999).
D. Luis Berrocal Rangel. Higuera la Real (2002).
D. Sebastián Celestino Pérez. Mérida (2005).
D. José Luis de la Barrera Antón. Mérida (2005).

ACADÉMICOS CORRESPONDIENTES
BALEARES
Rvdo. P. Gabriel Llompart Moragues, C. R. (1975).
D. Carlos Manera Erbina (1988).
D. Josep Amengual i Batle (1988).
D. Jaime de Ferrá y Gisbert (1989).
D. Josep Juan Vidal (2006).
D. Román Piña Homs. Sporles (1990).
D. Bartolomé Escandell Bonet. Ibiza (1992).
D. Francisco Fornals Villalonga. Mahón (1992).
D. Guillermo Roselló Bordoy. Muro (1994).
D. Antonio Mut Calafell. Lluchmayor (1997).
D.ª Ana Mª Azpillaga y Yarza de Sagreda.
So Carrión (2000).
Dr. Pau Cateura Bennàsser. Selva (2006).
BARCELONA
D. Federico Udina Martorell (1953).
D. Martín de Riquer y Morera,
Conde de Casa Dávalos (1959).
D. Pedro M. Voltes Bou (1960).
D. Pedro de Palol Salellas (1966).
D. José Mª Font Rius (1970).
D. Manuel Riu Riu (1978).
D. Julio Samsó Moya (1986):
D. Pere Molas Ribalta (1987).
D. Jorge Nadal Oller (1987).
D. Juan Vilá Valentí (1987).
D. Salvador Claramunt Rodríguez (1992).
D. Manuel Mundó i Marcet (1992).
D. José Remesal Rodríguez (1992).
D. Marcos Mayer Olivé (1994).
D.ª M.ª de los Angeles Pérez Samper (1995).
D. Carlos López Rodríguez (2000).
D. Ricardo García Cárcel (2001).
D.ª Mª Teresa Martínez de Sas (2001).
D. Xavier Barral i Altet (2001).
D. Pedro Carvajal y de Serrano (2002).
D. Josep-Ignasi Saranyana (2008).
D. Joaquín Llovet Verdura. Mataró (1990).
BURGOS
D. Félix Sagredo Fernández (1978).
D.ª M.ª Emelina Martín Acosta (1991).
D. Juan Carlos Elorza Guinea (1995).
D. René Jesús Payo Hernanz (1999).
D. Emiliano González Díez (2001).
D. Rafael Sánchez Domingo (2006).
cáceres
D. Antonio Rubio Rojas (1975).
D. Melquíades Andrés Martín (1993).
D. José Miguel de Mayoralgo y Lodo,
Conde de los Acevedos (1993).
D.ª María Cruz Villalón (2004).
CÁDIZ
D. Francisco J. Lomas Salmonte (1992).
D. Rafael Sánchez Saus (1998).
D. Darío Bernal Casasola (2005).
D. Diego Ruiz Mata (2005).
D. José R. Cervera Pery. San Fernando (1987).
D.ª Francisca Chaves Tristán. Jerez de la Frontera (1996).
CANTABRIA
D. José L. Casado Soto (1978).
D. Benito Madariaga de la Campa (1980).
D. Javier Ortiz Real (1985).
D. José Ignacio Fortea Pérez (1999).
D. Ramón Teja (1999).
D. Pedro Ponce de León Hernández (2008).
D. Fernando del Arco García (2008).
D.ª María del Carmen González Echegaray.
Santillana (1972).
D. Rogelio Pérez-Bustamante González. Torrelavega (1975).
D. José A. García de Cortázar y Ruiz de Aguirre.
Soto de la Marina (1988).
D. José Ramón Saiz Fernández. Torrelavega (2008).
CASTELLÓN DE LA PLANA
D. Francesc Gusi i Jener (1999).
D. Pere Pau Ripollés Alegre (2000).
D.ª Elena Sánchez Almela (2001).
D. Ignacio Medina y Fernández de Córdoba,
Duque de Segorbe. Segorbe (1988).
CEUTA
D. Carlos Posac Mon (1998).
D. José Luis Gómez Barceló (1999).
D. Enrique Gozalbes Cravioto (2005).
CIUDAD REAL
D. José Jimeno Coronado (1985).
D.ª Angela Madrid y Medina (1985).
D. Gregorio Carrasco Serrano (1994).
D. Francisco Javier Campos y Fernández de Sevilla (2001).
129

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
130
CÓRDOBA
D. Luis Palacios Bañuelos (1989).
D. Emilio Cabrera Muñoz (1992).
D. Juan Fco. Rodríguez Neila (1995).
D. Antonio Arjona Castro (1996).
D. José Manuel de Bernardo Ares (2001).
D. Joaquín Criado Costa. (1996) (2002)
D. José M. Cuenca Toribio. Montoro (1984).
D. Antonio López Ontiveros. Luque (2006).
D. José Peña González. Cabra (2007).
D. Manuel Peláez del Rosal. Priego (2007).
CORUÑA, LA
D. Luis Monteagudo García (1970).
D. Antonio Eiras Roel (1987).
D. José R. Barreiro Fernández (1993).
D. Manuel Lucas Álvarez (1993).
D. Ramón Yzquierdo Perrín (2002).
D. José García Oro (2002).
D. José M.ª Núñez Blanco. Ferrol (2007).
CUENCA
D. Fidel Cardete Martínez (1954).
D. Clementino Sanz y Díaz (1965).
D. Dimas Pérez Ramírez (1981).
D. Miguel Jiménez Monteserín (2001).
D. Pedro Miguel Ibáñez Martínez (2003).
GERONA
D. Enrique Mirambell Belloc (1967).
D. Ernesto Zaragoza Pascual (1982).
D. Josep Clara Resplandis (2001).
D. Francisco José Morales Roca (2003).
D. Montserrat Moli Frígola (2008).
GRANADA
D. Antonio Gallego Morel (1962).
D. Manuel Sotomayor Muro (1987).
D. Carlos Asenjo Sedano (1989).
D. Miguel Molina Martínez (1993).
D. Cristóbal González Román (1996).
D. Rafael Bejarano Pérez (1995).
D. Manuel Barrios Aguilera (2000).
D. Lázaro Gila Medina (2003).
D. Rafael Gerardo Peinado Santaella (2004).
D. Francisco José Fernández Segura. Guadix (1998).
GUADALAJARA
D. Antonio Herrera Casado (1987).
D.ª Micaela Valdés Ozores (1995).
GUIPÚZCOA
D.ª Montserrat Gárate Ojanguren (1988).
D. Rafael Munoa Roiz (1988).
D.ª Anunciada Colón de Carvajal Gorosábel (1997).
D. Francisco Aguinagalde Olaizola (2003).
D.ª María Rosa Ayerbe Iríbar (2003).
D. Luis M.ª de Zavala y Fernández de Heredia. Tolosa (1993).
HUELVA
D. Alfonso Jiménez Martín (1979).
D. Bibiano Torres Ramírez (1983).
D. Juan J. Antequera Luengo (1989).
D. Javier Pérez-Embid Wamba (2001).
HUESCA
D. Guillermo Redondo Veintemillas (2001).
D. Vicente Río Martín (2001).
D. José Antonio Salas Ausens (2001).
D. Domingo J. Buesa Conde (2001).
JAÉN
D. Manuel G. López Payer (1992).
D.ª Guadalupe López Monteagudo (1993).
D. Luis Coronas Tejada (2002).
D. Pedro Andrés Porras Arboledas (2002).
D.ª Carmen Juan Lovera. Alcalá la Real (1996).
D.ª Adela Tarifa Fernández. Úbeda. (1996).
D. Enrique Gómez Martínez. Andújar (1997).
LEÓN
D. Antonio Viñayo González (1957).
D. José M.ª Fernández Catón (1973).
D. Vicente García Lobo (1990).
D. César Álvarez Álvarez (1999).
D. Maurilio Pérez González (2007).
D.ª Isabel Velázquez Soriano (2008).
D. Fernando de Arvizu y Galarraga. Sahagún (1996).
D. Manuel Abilio Rabanal Alonso. Carrocera (1997).
D. Enrique Otero Lana. Ponferrada. (1999).
D. Fernando Alonso García. Astorga (2004).
LÉRIDA
D. Primo Bertrán Roige (1984).
D. Roberto Fernández Díaz (1988).
D. Julián Companys Monclús (1997).
D. Manuel Lladonosa Vall-Llebrera (2001).

ACADÉMICOS CORRESPONDIENTES
LUGO
D. Eduardo Pardo de Guevara y Valdés (1993).
D. Francisco Mayán Fernández (1993).
D. Adolfo Abel Vilela (1994).
MADRID
D. Roberto M.ª Sánchez de Ocaña y Arteaga.
Marqués de La Habana, Guadalest y Argecilla (1974).
D. Luis M.ª Bilbao Bilbao (1988).
D. José Francisco Fornies Casals (1996).
D. Julián Martín Abad (2001).
D.ª Carmen Manso Porto (2001).
D.ª Elena San Román López (2002).
D.ª Elisa Ruiz García (2002).
D. Adolfo Roldán Villén (2002).
D. Vicente Ángel Álvarez Palenzuela (2002).
D. Hipólito de la Torre Gómez (2002).
D.ª Mª Ángeles Valle de Juan (2002).
D. Mateo Maciá Gómez (2002).
D.ª Guadalupe González-Hontoria (2002).
D. Bernabé Bartolomé Martínez (2002).
D. Francisco Javier Barón Thaidigsmann (2003).
D. Ramón Lourido Díaz (2002).
D. Pablo González-Pola de la Granja (2003).
D. Juan Gómez y González de la Buelga (2004).
D. Mariano Cuesta Domingo (2004).
D. Alfredo Alvar Ezquerra (2004).
D. Agustín Udías Vallina (2005).
D. Pedro Álvarez Lázaro (2007).
D. Antonio Fernández García (2007).
D. Bernardo José García García (2007).
D. Jorge Maier Allende. Algete (2007).
D. Paulino Capdeón Verdú (2008).
D.ª Valentina Fernández Vargas (2008).
D. Luis Alberto de Cuenca y Prado (2008).
D. Abraham Rubio Celada (2008).
D. Carlos J. Hernando Sánchez (2008).
D. Jorge Fernández-Coppel Larrinaga (2008).
MÁLAGA
D. José A. Muñoz Rojas (1968).
D. Alfonso Canales Pérez (1970).
D.ª Rosario Camacho Martínez (2001).
D. Cristóbal Cuevas García (2001).
D.ª M.ª Pepa Lara García (2001).
D. José Enrique López de Coca Castañer (2004).
D. Fernando Wulff Alonso.
Benajarafe. Vélez-Málaga (2005).
D. Noé Villaverde Vega. Alahurín de la Torre (2008).
MELILLA
D. Francisco Saro Gandarillas (1997).
D. Antonio Bravo Nieto (2001).
D.ª Pilar Fernández Uriel (2004).
MURCIA
D. Juan Torres Fontes (1949).
D. Juan Bautista Vilar Ramírez (1977).
D. Francisco Candel Crespo (1980).
D. Francisco J. Guillamón Álvarez (1983).
D. Julio Más García (1984).
D. Antero García Martínez (1988).
D. Francisco J. Díez de Revenga Torres (1993).
D. Antonio González Blanco (2001).
D.ª M.ª José Vilar García (2007).
D. Pedro M.ª Egea Bruno. Cartagena (1987).
D. Serafín Alonso Navarro. Cartagena (1989).
D. José A. Melgares Guerrero. Lorca (1992).
D. Juan Antonio López Delgado Patiño (2007).
NAVARRA
D. Valentín Vázquez de Prada Vallejo (1996).
D. Juan José Martinena Ruíz (1999).
D. Juan Carrasco Pérez (2001).
D. Ángel Martín Duque (2001).
D. Luis Javier Fortún Pérez de Ciriza (2003).
D. Jaime Ignacio del Burgo Tajadura (2005).
D. Francisco J. Pérez de Rada y Díaz Rubín,
Marqués de Jaureguízar. Odieta (1991).
D. Carlos Sola Ayape. Sangüesa (1999).
D. José Andrés Gallego. Burguete (2004).
ORENSE
D.ª Olga Gallego Domínguez (1980).
D. Francisco Fariña Busto (1990).
D. Antonio Rodríguez Colmenero (1996).
D. Eligio Rivas Quintas. Maceda (1985).
D. Jesús de Juana López. Lodeiros (1996).
PALENCIA
D. Alberto Marcos Martín (1998).
D. Jesús Mañueco Alonso (1998).
D. Rafael Ángel Martínez González (2000).
D. Faustino Narganes Quijano (2001).
131

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
132
PALMAS, LAS
D. José M. Alzola González (1970).
D. Antonio de Bethencourt Massieu (1977).
D. Manuel Lobo Cabrera (1983).
D. Antonio González Padrón (2007).
D. Pedro González Sosa. Guía (1990).
PONTEVEDRA
D. José Fariña Jamardo (1981).
D. José C. Valle Pérez (1983).
D. Evaristo Rivera Vázquez (1992).
D. Miguel Ángel Pereira Figueroa (2002).
D. Jesús Cantera Montenegro (2005).
D. Luis Rodríguez Ennes. Vigo (2006).
D. Juan Durán-Loriga Rodrigáñez. El Grove (2007).
RIOJA, LA
D. Luis V. Elías Pastor (1978).
D. Felipe Abad León (1978).
D. José Miguel Delgado Idarreta (2001).
D. Gabriel Moya Valgañón (2001).
D. Claudio García Turza (2005).
D. Javier García Turza. San Millán de la Cogolla (2005).
SALAMANCA
D. Julián Álvarez Villar (1967).
D.ª Ana Díaz Medina (1987).
D. Ángel Cabo Alonso (1988).
D. Benjamín González Alonso (1988).
D. Antonio Morales Moya (1991).
D. Eugenio Garcia Zarza (2001).
D. Jaime de Salazar y Acha. Ciudad Rodrigo (1995).
SEGOVIA
D. Angel García Sanz (1992).
D. Alfonso de Ceballos-Escalera y Gila,
Marqués de la Floresta (1993).
D. Alberto Canto García (2001).
D. Maximiliano Barrio Gozalo (2005).
D. Carlos Ayala Martínez (2008).
D.ª Manuela Villalpando Martínez. Cuéllar (1977).
D. Balbino Velasco Bayón. Cuéllar (1981).
D. Emilio de Diego García. Coca (1996).
D. Alfonso Bullón de Mendoza y Gómez de Valugera,
La Granja (1996).
D. José Mª de Francisco Olmos. Aguilafuente (2006).
D. Agustín Ramón Rodríguez González. Moraleja de
Coca (2008).
SEVILLA
D. Rafael Manzano Martos (1967).
D. Francisco Morales Padrón (1970).
D. José M.ª de Mena Calvo (1974).
D.ª Rosario Parra Cala (1979).
D. Pedro Rubio Merino (1983).
D. Antonio M. Bernal Rodríguez (1988).
D. Ramón M.ª Serrera Contreras (1990).
D. Luis Navarro García (1994).
D. Manuel González Jiménez (1995).
D. José Luis Comellas García-Llera (1995).
D. Julián B. Ruiz Rivera (1995).
D.ª Enriqueta Vila Vilar (2000).
D. Ramón Corzo Sánchez (2003)
D.ª Mercedes Borrero Fernández (2004).
SORIA
D. Carlos F. de la Casa Martínez (1988).
D. Argimiro Calama Rosellón (1996).
D. Fernando Sáenz Ridruejo (2006).
D. Juan Carlos Domínguez Nafría.
Burgo de Osma (2008).
TARRAGONA
D. Antoni Jordá i Fernández (1988).
D. Josep Sánchez Cervelló (1995).
D. Manuel Jaume Massó Carballido (2001).
D. Manuel María Fuentes i Gasó (2001).
D. Robert Vallverdú Martí (2003).
D. Pere Anguera Nolla. Reus (1988).
TENERIFE
D. Marcos Guimerá Peraza (1976).
D.ª María F. Núñez Muñoz (1989).
D. Domingo Martínez de la Peña
González (1990).
D. Eduardo Aznar Vallejo (1994).
D. Antonio M. Macías Hernández (2001).
TERUEL
D. Francisco Burillo Mozota (1997).
D. Manuel Fuertes de Gilbert Rojo,
Barón de Gavin (1997).

ACADÉMICOS CORRESPONDIENTES
TOLEDO
D. José Gómez-Menor Fuentes (1971).
D. Julio Porres Martín-Cleto (1971).
D. José Miranda Calvo (1983).
D. Ramón Gonzálvez Ruiz (1988).
D. Hilario Rodríguez de Gaspar y Gracia (2001).
D. Rafael Sancho de San Román (2002).
D. Enrique de Jesús García Hernán (2007).
D. Jaime Olmedo Ramos. Talavera de la Reina (2006).
VALENCIA
D. Pedro Ruiz Torres (1988).
D. Francisco Javier Fernández Nieto (1992).
D.ª M.ª Paz García-Gelabert Pérez (1993).
D.ª Emilia Salvador Esteban (1994).
D. Francisco A. Roca Traver (1997).
D. José Hinojosa Montalvo (1997).
D. Jaime Siles Ruiz (2005).
D. Miguel Cremades Martínez (2005).
D. Andrés de Sales Ferri Chulio (2007).
D. Antonio Mestre Sanchís. Oliva (1981).
D. Federico Martínez Roda. Requena (1997).
D. José Aparicio Pérez. Gandía (2006).
VALLADOLID
D. Juan J. Martín González (1974).
D. Isacio Rodríguez Rodríguez (1991).
D. José M. Ruiz Asencio (1981).
D. Gonzalo Martínez Díez, S.J. (1981).
D. Lucio Mijares Pérez (1986).
D. Jesús Urrea Fernández (1990).
D. Jesús M.ª Palomares Ibáñez (1995).
D.ª Mª Isabel del Val Valdivieso (2001).
D. Luis Ribot García (2001).
D. Antonio Rodríguez Baciero (2004).
D. Félix Javier Martínez Llorente (2005).
D. Adolfo Carrasco Martínez (2007).
D. Celso Almuiña Fernández. Simancas (1998).
D. José Luis Rodríguez de Diego. Simancas (2001).
D. Jesús Varela Marcos. Tordesillas (2005).
D. Antonio Sánchez del Barrio. Medina del Campo (2006).
VIZCAYA
D. Isidoro Escagües y Javierre (1946).
D. Francisco Sesmero Pérez (1957).
D. Fernando García de Cortázar
Ruiz de Aguirre (1986).
D. Emiliano Fernández de Pinedo
Fernández (1988).
D.ª M.ª Angeles Larrea Sagarminaga (1994).
D. Rafael Mª Mieza y Mieg (2002).
D. Ángel Zabala Uriarte (2003).
ZAMORA
D. Miguel A. Mateos Rodríguez (1983).
D. José Navarro Talegón (1983).
D.ª Hortensia Larrén Izquierdo (2001).
D. Javier Gómez de Olea y de Bustinza.
Toro (2004).
ZARAGOZA
D. Luis González Antón (1986).
D. José A. Armillas Vicente (1988).
D. Miguel Beltrán Lloris (1992).
D. Guillermo Fatás Cabeza (1992).
D.ª M.ª Isabel Falcón Pérez (1993).
D. José Laborda Yneva (2000).
D. José Ángel Sesma Muñoz (2002).
D. José Antonio Ferrer Benimeli (2002).
D. Manuel Gracia Rivas (2005).
133

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
Académicos Correspondientes en el extranjero
134
ALEMANIA
Prof. Dr. H. G. Niemeyer. Colonia (1970).
Prof. Dr. Geza Alfoldy. Bochum (1971).
D. Lothar Georg Siemens Hernández. Hamburgo (1981).
Dr. Rudolph Sellheim. Frankfurt (1988).
Prof. Dr. Armin Udo Stylow. Munich (1992).
Prof. Dr. Jürgen Untermann (1994).
Prof. Dr. Pedro Barceló. Potsdom (1995).
Prof. Dr. Horst Pietschmann (1997).
Prof. Dr. Hermann Parzinger. Berlín (2003).
ARABIA SAUDÍ
Prof. Dr. Abdul Rahman T. Al Ansary (1999).
Prof. Dr. Abdullah I. Al-Omair (2006).
armenia
Prof. Haik Ghazaryan (2008).
BÉLGICA
Prof. Jean Ch. Balty. Bruselas (2005).
EGIPTO
Dr. Salah Fadl. El Cairo (1982).
Dr. Ahmed Heikal. El Cairo (1982).
Dr. Ahmad Mokhtar Al-Abbady. Alejandría (1982).
Dr. Mahmud Ali Makki. El Cairo (1982).
ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA
Dr. Richard Herr. Berkeley (1965).
D. Javier Malagón Barceló. Washington (1970).
Prof. Albert J. Loomie. Nueva York (1972).
D.ª Joan Connelly de Ullman. Washington (1980).
Dr. Stanley G. Payne. Wisconsin (1987).
D. Nicolás Sánchez-Albornoz y Aboin. Nueva York (1991).
D. Antonio Blanco Sánchez. California (1997).
D. Ángel Alcalá. Nueva York (2001).
Dr. William D. Phillips. Minneapolis (2005).
Dra. Carla Rahn Phillips. Minneapolis (2005).
D. Gonzalo M. Quintero Saravia. Nueva York (2005).
Prof. David Vassberg. Texas (2005).
D. David Ringrose. California (2007).
CANADÁ
Dr. Jocelyn Nigel Hillgarth. Toronto (1977).
D. Francisco Javier Hernández Sánchez.Ottawa (1996).
D. Jonathan Charles Edmondson. Toronto (2003).
CHINA
D. José Din Ta-San. Formosa (1966).
CHIPRE
Prof. Vassos Karageorghis (1997).
CUBA
D. Eusebio Leal Spengler. La Habana (1996).

ACADÉMICOS CORRESPONDIENTES
FRANCIA
Mr. Jacques F. Marc Fontaine. París (1960).
Mr. Robert Etienne. Burdeos (1964).
Mr. François Chevalier. Burdeos (1968).
Mr. Claude Domergue. Toulouse (1971).
Mr. Roland Mousnier. París (1976).
Mdme. Paula de Demerson. Lyon (1976).
Mr. Jean Gautier Dalché de Desplanels. Niza (1979).
Mr. Jacques Lafaye. París (1980).
Mr. Jean-Paul Le Flem. París (1981).
Mr. Jean Vilar. París (1981).
Mr. Joseph Pérez. Burdeos (1982).
Mr. Bartolomé Bennassar. Toulouse (1982).
Mr. Didier Ozanam. París (1983).
D.ª Carmen de Reparaz Madinaveitia. Biarritz (1988).
D.ª María Claudia Gerbet. París (1989).
Mme. Andrée Bachoud Tibika. París (1990).
Mr. Georges Souville (Aix en Provence) (1991).
D. Alberto Tenenti. París (1991).
Mme. Geneviève Barbé-Coquelin de Lisle. París (1992).
Mme. Rachel Arié. París (1993).
Dr. Pierre Rouillard (1994).
Prof. Patrick Le Roux (1995).
Prof. Michel García. París (1995).
Prof. Jean Pierre Molenat (1997).
Prof. Bernard Vincent (1997).
Prof. Yvon Garlan (1998).
Prof. Jean Leclant (1998).
Prof. Jean Canavaggio (1999).
Prof. Jean Paul Morel (1999).
Mr. Jean Guilaine. Toulouse (2002).
Prof. Rica Amran-Tedghi. París (2005).
Prof. Michel Amandry (2006).
Prof. Rafael Carrasco. Bernis (2008).
Prof. Venceslao Kruta. Noysi-le-Roi (2008).
Prof. Bernard Pottier. París (2008).
Prof. Pierre Moret. Toulouse (2008).
GRAN BRETAÑA
Mr. H. G. Koenigsberger. Nottingham (1965).
Sir John H. Elliot. Cambridge (1965).
Prof. Raymond Carr. Oxford (1970).
Mr. Robert Brian Tate. Nottingham (1975).
Mr. John Lynch. Londres (1986).
Mr. Geofrey Parker (1987).
D.ª Isabel de Madariaga. Londres (1991).
Lord Hugh Thomas of Swynnerton (1994).
D.ª M.ª José Rodríguez-Salgado. Londres (1996).
Prof. Peter Anthony Linehan (1996).
Prof. John Edwards. Oxford (2003).
Sir Barrington Windsor Cunliffe. Oxford (2006).
GRECIA
Prof. Dionisios A. Zakithinos. Atenas (1973).
HOLANDA
Prof. B. A. van Groningen. Leiden (1949).
Prof. Dr. G. M. Otger Steggink. Nimega (1966).
Prof. Johannes (Jan) Lechner (2008).
IRÁN
S. E. Shojaeddin Shafa (1971).
ISRAEL
Mr. Haim Beinart. Jerusalem (1975).
Prof. Shlomno Ben-Ami. Tel Aviv (1987).
Prof. Dr. A. Ovadiah. Tel Aviv (1997).
Prof. Mordechai Gichon. Tel Aviv (1998).
Prof. Moisés Orfali. Ramat Gan (2005).
135
GEORGIA
Prof. Dr. Otar Lordkipanidze (1999).

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
136
ITALIA
Prof. Luigi Bulferetti. Génova (1965).
Prof. Quintino Cataudella. Sicilia (1971).
Prof. Francesco M. de Robertis. Bari (1973).
D.ª Beatrice Caravaglios de Palumbos. Nápoles (1975).
Dra. Iole Mazzoleni. Nápoles (1987).
Dr. Agostino Borromeo. Roma (1988).
Prof. Dr. Alejandro Recio Veganzones. Roma (1992).
Prof. Mario D’Addio. Roma (1992).
Prof. Raffaele Ajello. Nápoles (1992).
Prof. Giovanni Pettinato. Roma (1995).
Prof. Lidio Gasperini. Roma (1995).
D. Luis de Llera. Milán (1996).
Prof. Daniele Capanellí. Pisa (1997).
Prof. Giuseppe Galasso. Nápoles (1999).
D.ª Paola Massa Píergiovanni. Génova (2000).
Prof. Enrico Acquaro. Bolonia (2001).
Prof. Paolo Sommella. Roma (2002).
D. Mario Mazza. Roma (2003).
Prof. Eugenio La Rocca. Roma (2004).
Prof. Fausto Zevi. Roma (2008).
Prof.ª Anna M.ª Ramieri. Roma (2008).
LÍBANO
Dr. Afif Turk. Beirut (1992).
MARRUECOS
Dr. Michael Ponsich (1972).
Dr. Mohammed Bensherifa. Rabat (1982).
PORTUGAL
Prof. Vitorino Magalhaes Godinho. Lisboa (1979).
Prof. Dr. José Manuel Dos Santos Encarnação. Coimbra (1999).
D.ª María Helena da Cruz Coelho. Coimbra (2005).
Prof. Dr. Joaquim Veríssimo Serrão (1991).
Prof. Dr. Justino Mendes de Almeida (1991).
Coronel Carlos Gomes Bessa (1991).
Prof. Dr. Antônio Dias Farinha (1991).
Prof. Dr. José Vítoríno de Pina Martins (1991).
Prof. Dr. Aníbal Pinto de Castro (1991).
Prof. Dr. Mário Júlio de Almeida Costa (1991).
Prof. Dr. Américo da Costa Ramalho (1991).
Prof. Dr. José Marques (1991).
Prof. Dr. Humberto Baquero Moreno (1991).
Prof. Dr. Martim de Albuquerque (1991).
Prof. Dr. Fernando Castelo-Branco (1991).
Prof. Dr. Pedro Soares Martínez (1991).
Prof. Dr. Antônio Pedro Vicente (1991).
D. Enrique Pinto Rema (2001).
Dr. Manuel A. García Braga da Cruz (2001).
Dr. João de Deus Ramos (2001).
Dr. Fernando Guedes (2001).
Dra. Manuela Mendonça (2004).
Dra. M.ª Leonor Machado de Sousa (2004).
Dra. M.ª José Azevedo Santos (2004).
Dra. M.ª do Rosário Sampaio Themudo Barata (2004).
República checa
Prof. Bohumil Bad’ura. Csc. Praga (2007).
NICARAGUA
D. Andrés Vega Bolaños (1946).
D. Eduardo Zepeda Henríquez (1964).
SIRIA
Prof. Dr. Tilo Ulbert. Damasco (1992).
SUECIA
Prof. Car Magnus Bigersson Morner. Estocolmo (1968).
Prof. Stig Strönholm. Uppsala (1990).
SUIZA
Mons. Bruno Bernard Heim. Berna (1950).
D. Jesús Riosalido Gambotti. Zurich (2000).
TÚNEZ
Prof. Mohamed Talbi. Túnez (1970).
Prof. Tawfiq R. Ibrahim (2002).
Prof. M’Hamed Hassine Fantar (2004)
Prof. Raja Bahri (2005).

ACADÉMICOS CORRESPONDIENTES
Corporaciones iberoamericanas
Las siguientes Corporaciones tienen concertada la corresponsalía colectiva con esta Real Academia por el orden de
antigüedad del acuerdo:
MÉJICO
Academia Mejicana de la Historia (26-6-1919).
URUGUAY
Instituto Histórico y Geográfico (14-10-1949).
ARGENTINA
Academia Nacional de la Historia (8-10-1920).
PARAGUAY
Academia Paraguaya de la Historia (8-6-1951).
PERÚ
Academia Nacional de la Historia, denominada hasta
1963 Instituto Histórico Peruano (24-12-1920).
EL SALVADOR
Academia Salvadoreña de la Historia (3-2-1922).
ECUADOR
Academia Nacional de la Historia (1928).
PANAMÁ
Academia Panameña de la Historia (1931).
COLOMBIA
Academia Colombiana de la Historia (21-10-1932).
CHILE
Academia Chilena de la Historia (31-3-1934).
BOLIVIA
Academia Boliviana de la Historia (6-11-1959).
PUERTO RICO
Academia Puertorriqueña de la Historia (19-2-1960).
GUATEMALA
Academia de Geografía e Historia de Guatemala,
denominada hasta 1979 Sociedad de Geografía
e Historia (2-3-1960).
REPÚBLICA DOMINICANA
Academia Dominicana de la Historia (4-5-1984).
VENEZUELA
Academia Nacional de la Historia.
BRASIL
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (24-5-1996).
137
COSTA RICA
Academia de Geografía e Historia de Costa Rica (27-1-2006)

ESTA MEMORIA SE TERMINÓ DE IMPRIMIR
EL 11 DE JUNIO DE 2009, FESTIVIDAD DE San Bernabé Apostol
Real Academia de la Historia
León, 21. 28014 Madrid
Teléfono: 91 429 06 11 – Fax: 91 369 46 36
www.rah.es
Esta memoria se puede consultar en la página web
de la Real Academia de la Historia
Diseño y maquetación
Fotografía: Óscar Torre
Impresión
B.O.C.M.
Depósito legal
M-24.126-2009

Real Academia
de la Historia