23.12.2014 Views

terminal móvil de datos movitext - SkyWave Mobile Communications

terminal móvil de datos movitext - SkyWave Mobile Communications

terminal móvil de datos movitext - SkyWave Mobile Communications

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FICHA TÉCNICA<br />

TERMINAL MÓVIL DE DATOS<br />

MOVITEXT<br />

El <strong>terminal</strong> MoviText <strong>de</strong> <strong>SkyWave</strong>, el cual está<br />

diseñado para <strong>terminal</strong>es satelitales DMR-800 y<br />

SureLinx, permite a los Proveedores <strong>de</strong> Soluciones,<br />

ofrecer oportunamente una solución <strong>de</strong> texto en<br />

cabina, <strong>de</strong> bajo costo y personalizada.<br />

MoviText <strong>de</strong> <strong>SkyWave</strong> es un <strong>terminal</strong> móvil <strong>de</strong><br />

<strong>datos</strong> (MDT) que permite a los operadores <strong>de</strong>l<br />

vehículo enviar y recibir información rápidamente,<br />

tal como mensajes <strong>de</strong> texto e información <strong>de</strong><br />

logística.<br />

Un po<strong>de</strong>roso accesorio para todo tipo <strong>de</strong> solución<br />

<strong>de</strong> rastreo <strong>de</strong> vehículos y <strong>de</strong> logística, el MDT<br />

MoviText pue<strong>de</strong> realizar funciones tales como:<br />

• Notificar a los conductores los nuevos<br />

mensajes entrantes mediante una alarma<br />

audible.<br />

• Asegura que los conductores no pierdan o<br />

<strong>de</strong>tengan instrucciones ya que una luz LED<br />

parpa<strong>de</strong>a y así, se pue<strong>de</strong> solicitar una<br />

“recepción <strong>de</strong> lectura” en un lapso <strong>de</strong> 10<br />

minutos.<br />

• Permite a los conductores enviar rápidamente<br />

una amplia gama <strong>de</strong> mensajes, tales como:<br />

• “Emergencia Médica” o “Asalto” + “con<br />

arma <strong>de</strong> fuego” (mensajes pre<strong>de</strong>finidos)<br />

• “En el Restaurante <strong>de</strong> Bob” (mensajes <strong>de</strong><br />

texto libre)<br />

• “Cajas recibidas:”+”2”+”5” (combinación <strong>de</strong><br />

mensajes pre<strong>de</strong>finidos y <strong>de</strong> texto libre)<br />

• Presentar reportes <strong>de</strong> viaje/entrega al<br />

contestar preguntas pre<strong>de</strong>finidas y<br />

seleccionar respuestas a partir <strong>de</strong> listas <strong>de</strong><br />

opciones <strong>de</strong>finidas.<br />

• Enviar rápidamente información <strong>de</strong><br />

emergencia o auxilio con información <strong>de</strong><br />

posición GPS.<br />

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS<br />

Los Proveedores <strong>de</strong> Solución que integran MoviText<br />

MDT en sus soluciones, se benefician al contar con la<br />

capacidad <strong>de</strong>:<br />

• Ofrecer una solución <strong>de</strong> mensajería <strong>de</strong> texto<br />

personalizada para cada cliente al <strong>de</strong>finir<br />

perfiles <strong>de</strong> caracteres y mensajes pre<strong>de</strong>finidos, así<br />

como al adaptar botones y comportamientos <strong>de</strong><br />

los LED ante los ajustes <strong>de</strong> diferentes regiones.<br />

• Entrar rápidamente en el mercado con el uso<br />

<strong>de</strong> las herramientas <strong>de</strong> software <strong>SkyWave</strong> – no<br />

se requiere <strong>de</strong> controladores externos <strong>de</strong><br />

programación o <strong>de</strong> códigos complejos.<br />

• Mantener los costos bajos al <strong>de</strong>finir códigos<br />

para ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> texto y reducir la cantidad <strong>de</strong><br />

<strong>datos</strong> enviados.<br />

• Adaptar las cambiantes necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />

cliente al personalizar la configuración <strong>de</strong><br />

MoviText con actualizaciones “casi instantáneas”.<br />

• Presentar una solución global a través <strong>de</strong>l<br />

soporte <strong>de</strong> múltiples idiomas.<br />

• Ofrecer una solución fácil al personalizar las<br />

marcas y el idioma.<br />

Debido a que MoviText está diseñado para<br />

funcionar con los <strong>terminal</strong>es DMR-800 y SureLinx,<br />

los mensajes se pue<strong>de</strong>n enviar a través <strong>de</strong> un<br />

servicio <strong>de</strong> satélite IsatM2M satellite y/o GPRS.


TERMINAL MÓVIL DE DATOS MOVITEXT<br />

DIMENSIONES<br />

Tamaño<br />

Peso<br />

Pantalla<br />

CPU<br />

Teclas/Navegación<br />

Marcaje<br />

Opciones <strong>de</strong><br />

Montaje<br />

LED<br />

• Longitud: 180 mm<br />

• Ancho: 135 mm<br />

• Espesor: 55 mm<br />

• 530g<br />

• 5.5’’ monocromático gráfico, 240x64 pixels<br />

• Ajustable multinivel con LED trasero<br />

• ARM7 16/32 bit 75 MHz<br />

• 6 teclas <strong>de</strong> función<br />

• 4 teclas <strong>de</strong> control<br />

• 12 teclas alfanuméricas<br />

• Botón <strong>de</strong> arranque<br />

• Opciones <strong>de</strong> etiqueta blanca disponibles<br />

• Brazo <strong>de</strong> montaje<br />

• Ménsula fija <strong>de</strong> montaje<br />

• 2 LED <strong>de</strong> Alerta<br />

CAPACIDAD DE PROGRAMACIÓN Y MENSAJERÍA<br />

Actualización<br />

Compatibilidad<br />

Mensajes<br />

Ingreso <strong>de</strong> Texto<br />

LED<br />

Configuración <strong>de</strong><br />

Botón <strong>de</strong> Pánico<br />

Zumbador<br />

• Personalizaciones <strong>de</strong> la interfaz <strong>de</strong>l Usuario<br />

(marcaje)<br />

• Grupos <strong>de</strong> Caracteres/mensajes<br />

• Comportamiento Físico (botón <strong>de</strong> pánico,<br />

notificaciones)<br />

• DMR-800D/L<br />

• SureLinx 8100/8100c<br />

• Mensajes Pre-<strong>de</strong>finidos<br />

• Mensajes <strong>de</strong> Texto Libre (Tipo SMS)<br />

• Macro-mensajes (pre-<strong>de</strong>finidos+ forma libre)<br />

• Forma Pre<strong>de</strong>finida (Múltiples campos arbitrarios)<br />

• “Respuesta Requerida” (para asegurar acción)<br />

• Configuración <strong>de</strong> Idioma<br />

• 2 colores (rojo/ver<strong>de</strong>) con capacidad <strong>de</strong> parpa<strong>de</strong>o<br />

• Audible/Silente<br />

• Visible/Oculta<br />

• Activación <strong>de</strong> multi-presión (para evitar falsas<br />

alarmas)<br />

• Habilitar/Inhabilitar Configuración<br />

TOLERANCIA AMBIENTAL<br />

Temperatura <strong>de</strong> operación • -20°C to +70°C<br />

Temperatura <strong>de</strong><br />

almacenamiento<br />

• -20°C to +80°C<br />

Humedad<br />

Vibración<br />

Impacto (supervivencia)<br />

TOLERANCIA ELÉCTRICA<br />

Voltaje <strong>de</strong> entrada<br />

Consumo <strong>de</strong> energía<br />

MEMORIA<br />

RAM<br />

Sistema y Flash <strong>de</strong><br />

Aplicación<br />

Datos EEROM<br />

• 95+/-5% RH @ 40°C for 30h<br />

• – 5-1000 Hz, 3.92g RMS, 1h for each axis<br />

• Impacto mecánico: De conformidad con<br />

el procedimiento I MIL-STD 810F<br />

M516.5– 18 impactos <strong>de</strong> 40g 11ms,<br />

Diente <strong>de</strong> sierra.<br />

• Impacto <strong>de</strong> seguridad contra choques: <strong>de</strong><br />

conformidad con el procedimiento IV MIL-<br />

STD-810F M516.5– 18 impactos <strong>de</strong> 75g<br />

6ms, Diente <strong>de</strong> sierra.<br />

• Soporte para 12V y 24V<br />

• ~100mA (sin luz trasera)<br />

• ~200mA (con luz trasera)<br />

• 512 KB<br />

• 1 MB<br />

• 8 KB<br />

CERTIFICACIONES / HOMOLOGACIÓN<br />

Regulatorias<br />

CÓDIGOS<br />

SM200502-001<br />

SM200503-001<br />

CA300501-001<br />

CA300501-002<br />

• Cumplimiento <strong>de</strong> Inflamabilidad (UL94)<br />

• Vibración Aleatoria, MIL-STD-810F<br />

(modificada)<br />

• Impacto Mecánico (Operativo &<br />

Seguridad <strong>de</strong> Choques), MIL-STD-810F<br />

• Prueba <strong>de</strong> Impacto Térmico<br />

• RoHS (G6)<br />

• Terminal móvil <strong>de</strong> <strong>datos</strong> MoviText<br />

• Ménsula fija <strong>de</strong> montaje<br />

• Cable <strong>de</strong> Evaluación 3.05 m (10ft)<br />

• Cable <strong>de</strong> Evaluación 9.144 m (30ft)<br />

Acerca <strong>de</strong> <strong>SkyWave</strong> <strong>Mobile</strong> <strong>Communications</strong><br />

<strong>SkyWave</strong> <strong>Mobile</strong> <strong>Communications</strong> diseña y manufactura <strong>terminal</strong>es integrados vía<br />

satélite D+/IsatM2M, <strong>terminal</strong>es <strong>de</strong> modo dual satélite/GPRS y provee servicios <strong>de</strong><br />

red para habilitar soluciones <strong>de</strong> gestión remota, seguridad y logística fiables y a bajo<br />

costo para bienes fijos y móviles. Los productos <strong>de</strong> <strong>SkyWave</strong> están diseñados para<br />

una amplia gama <strong>de</strong> industrias que incluyen entre ellas la móvil terrestre, marítima,<br />

oleoductos y gasoductos, <strong>de</strong>stinada al control supervisado y adquisición <strong>de</strong> <strong>datos</strong><br />

(SCADA), gubernamental y <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa.<br />

www.<strong>SkyWave</strong>.com<br />

Phone: +1 613-836-4844<br />

Email: info@skywave.com<br />

© 2010 <strong>SkyWave</strong> <strong>Mobile</strong> <strong>Communications</strong> Inc. All rights reserved. All tra<strong>de</strong>marks or registered tra<strong>de</strong>marks are the property of their respective owners.<br />

<strong>SkyWave</strong> reserves the right to make changes to products and or specifications without notice. Printed in Canada.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!