terminal móvil de datos movitext - SkyWave Mobile Communications
terminal móvil de datos movitext - SkyWave Mobile Communications
terminal móvil de datos movitext - SkyWave Mobile Communications
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FICHA TÉCNICA<br />
TERMINAL MÓVIL DE DATOS<br />
MOVITEXT<br />
El <strong>terminal</strong> MoviText <strong>de</strong> <strong>SkyWave</strong>, el cual está<br />
diseñado para <strong>terminal</strong>es satelitales DMR-800 y<br />
SureLinx, permite a los Proveedores <strong>de</strong> Soluciones,<br />
ofrecer oportunamente una solución <strong>de</strong> texto en<br />
cabina, <strong>de</strong> bajo costo y personalizada.<br />
MoviText <strong>de</strong> <strong>SkyWave</strong> es un <strong>terminal</strong> móvil <strong>de</strong><br />
<strong>datos</strong> (MDT) que permite a los operadores <strong>de</strong>l<br />
vehículo enviar y recibir información rápidamente,<br />
tal como mensajes <strong>de</strong> texto e información <strong>de</strong><br />
logística.<br />
Un po<strong>de</strong>roso accesorio para todo tipo <strong>de</strong> solución<br />
<strong>de</strong> rastreo <strong>de</strong> vehículos y <strong>de</strong> logística, el MDT<br />
MoviText pue<strong>de</strong> realizar funciones tales como:<br />
• Notificar a los conductores los nuevos<br />
mensajes entrantes mediante una alarma<br />
audible.<br />
• Asegura que los conductores no pierdan o<br />
<strong>de</strong>tengan instrucciones ya que una luz LED<br />
parpa<strong>de</strong>a y así, se pue<strong>de</strong> solicitar una<br />
“recepción <strong>de</strong> lectura” en un lapso <strong>de</strong> 10<br />
minutos.<br />
• Permite a los conductores enviar rápidamente<br />
una amplia gama <strong>de</strong> mensajes, tales como:<br />
• “Emergencia Médica” o “Asalto” + “con<br />
arma <strong>de</strong> fuego” (mensajes pre<strong>de</strong>finidos)<br />
• “En el Restaurante <strong>de</strong> Bob” (mensajes <strong>de</strong><br />
texto libre)<br />
• “Cajas recibidas:”+”2”+”5” (combinación <strong>de</strong><br />
mensajes pre<strong>de</strong>finidos y <strong>de</strong> texto libre)<br />
• Presentar reportes <strong>de</strong> viaje/entrega al<br />
contestar preguntas pre<strong>de</strong>finidas y<br />
seleccionar respuestas a partir <strong>de</strong> listas <strong>de</strong><br />
opciones <strong>de</strong>finidas.<br />
• Enviar rápidamente información <strong>de</strong><br />
emergencia o auxilio con información <strong>de</strong><br />
posición GPS.<br />
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS<br />
Los Proveedores <strong>de</strong> Solución que integran MoviText<br />
MDT en sus soluciones, se benefician al contar con la<br />
capacidad <strong>de</strong>:<br />
• Ofrecer una solución <strong>de</strong> mensajería <strong>de</strong> texto<br />
personalizada para cada cliente al <strong>de</strong>finir<br />
perfiles <strong>de</strong> caracteres y mensajes pre<strong>de</strong>finidos, así<br />
como al adaptar botones y comportamientos <strong>de</strong><br />
los LED ante los ajustes <strong>de</strong> diferentes regiones.<br />
• Entrar rápidamente en el mercado con el uso<br />
<strong>de</strong> las herramientas <strong>de</strong> software <strong>SkyWave</strong> – no<br />
se requiere <strong>de</strong> controladores externos <strong>de</strong><br />
programación o <strong>de</strong> códigos complejos.<br />
• Mantener los costos bajos al <strong>de</strong>finir códigos<br />
para ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> texto y reducir la cantidad <strong>de</strong><br />
<strong>datos</strong> enviados.<br />
• Adaptar las cambiantes necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />
cliente al personalizar la configuración <strong>de</strong><br />
MoviText con actualizaciones “casi instantáneas”.<br />
• Presentar una solución global a través <strong>de</strong>l<br />
soporte <strong>de</strong> múltiples idiomas.<br />
• Ofrecer una solución fácil al personalizar las<br />
marcas y el idioma.<br />
Debido a que MoviText está diseñado para<br />
funcionar con los <strong>terminal</strong>es DMR-800 y SureLinx,<br />
los mensajes se pue<strong>de</strong>n enviar a través <strong>de</strong> un<br />
servicio <strong>de</strong> satélite IsatM2M satellite y/o GPRS.
TERMINAL MÓVIL DE DATOS MOVITEXT<br />
DIMENSIONES<br />
Tamaño<br />
Peso<br />
Pantalla<br />
CPU<br />
Teclas/Navegación<br />
Marcaje<br />
Opciones <strong>de</strong><br />
Montaje<br />
LED<br />
• Longitud: 180 mm<br />
• Ancho: 135 mm<br />
• Espesor: 55 mm<br />
• 530g<br />
• 5.5’’ monocromático gráfico, 240x64 pixels<br />
• Ajustable multinivel con LED trasero<br />
• ARM7 16/32 bit 75 MHz<br />
• 6 teclas <strong>de</strong> función<br />
• 4 teclas <strong>de</strong> control<br />
• 12 teclas alfanuméricas<br />
• Botón <strong>de</strong> arranque<br />
• Opciones <strong>de</strong> etiqueta blanca disponibles<br />
• Brazo <strong>de</strong> montaje<br />
• Ménsula fija <strong>de</strong> montaje<br />
• 2 LED <strong>de</strong> Alerta<br />
CAPACIDAD DE PROGRAMACIÓN Y MENSAJERÍA<br />
Actualización<br />
Compatibilidad<br />
Mensajes<br />
Ingreso <strong>de</strong> Texto<br />
LED<br />
Configuración <strong>de</strong><br />
Botón <strong>de</strong> Pánico<br />
Zumbador<br />
• Personalizaciones <strong>de</strong> la interfaz <strong>de</strong>l Usuario<br />
(marcaje)<br />
• Grupos <strong>de</strong> Caracteres/mensajes<br />
• Comportamiento Físico (botón <strong>de</strong> pánico,<br />
notificaciones)<br />
• DMR-800D/L<br />
• SureLinx 8100/8100c<br />
• Mensajes Pre-<strong>de</strong>finidos<br />
• Mensajes <strong>de</strong> Texto Libre (Tipo SMS)<br />
• Macro-mensajes (pre-<strong>de</strong>finidos+ forma libre)<br />
• Forma Pre<strong>de</strong>finida (Múltiples campos arbitrarios)<br />
• “Respuesta Requerida” (para asegurar acción)<br />
• Configuración <strong>de</strong> Idioma<br />
• 2 colores (rojo/ver<strong>de</strong>) con capacidad <strong>de</strong> parpa<strong>de</strong>o<br />
• Audible/Silente<br />
• Visible/Oculta<br />
• Activación <strong>de</strong> multi-presión (para evitar falsas<br />
alarmas)<br />
• Habilitar/Inhabilitar Configuración<br />
TOLERANCIA AMBIENTAL<br />
Temperatura <strong>de</strong> operación • -20°C to +70°C<br />
Temperatura <strong>de</strong><br />
almacenamiento<br />
• -20°C to +80°C<br />
Humedad<br />
Vibración<br />
Impacto (supervivencia)<br />
TOLERANCIA ELÉCTRICA<br />
Voltaje <strong>de</strong> entrada<br />
Consumo <strong>de</strong> energía<br />
MEMORIA<br />
RAM<br />
Sistema y Flash <strong>de</strong><br />
Aplicación<br />
Datos EEROM<br />
• 95+/-5% RH @ 40°C for 30h<br />
• – 5-1000 Hz, 3.92g RMS, 1h for each axis<br />
• Impacto mecánico: De conformidad con<br />
el procedimiento I MIL-STD 810F<br />
M516.5– 18 impactos <strong>de</strong> 40g 11ms,<br />
Diente <strong>de</strong> sierra.<br />
• Impacto <strong>de</strong> seguridad contra choques: <strong>de</strong><br />
conformidad con el procedimiento IV MIL-<br />
STD-810F M516.5– 18 impactos <strong>de</strong> 75g<br />
6ms, Diente <strong>de</strong> sierra.<br />
• Soporte para 12V y 24V<br />
• ~100mA (sin luz trasera)<br />
• ~200mA (con luz trasera)<br />
• 512 KB<br />
• 1 MB<br />
• 8 KB<br />
CERTIFICACIONES / HOMOLOGACIÓN<br />
Regulatorias<br />
CÓDIGOS<br />
SM200502-001<br />
SM200503-001<br />
CA300501-001<br />
CA300501-002<br />
• Cumplimiento <strong>de</strong> Inflamabilidad (UL94)<br />
• Vibración Aleatoria, MIL-STD-810F<br />
(modificada)<br />
• Impacto Mecánico (Operativo &<br />
Seguridad <strong>de</strong> Choques), MIL-STD-810F<br />
• Prueba <strong>de</strong> Impacto Térmico<br />
• RoHS (G6)<br />
• Terminal móvil <strong>de</strong> <strong>datos</strong> MoviText<br />
• Ménsula fija <strong>de</strong> montaje<br />
• Cable <strong>de</strong> Evaluación 3.05 m (10ft)<br />
• Cable <strong>de</strong> Evaluación 9.144 m (30ft)<br />
Acerca <strong>de</strong> <strong>SkyWave</strong> <strong>Mobile</strong> <strong>Communications</strong><br />
<strong>SkyWave</strong> <strong>Mobile</strong> <strong>Communications</strong> diseña y manufactura <strong>terminal</strong>es integrados vía<br />
satélite D+/IsatM2M, <strong>terminal</strong>es <strong>de</strong> modo dual satélite/GPRS y provee servicios <strong>de</strong><br />
red para habilitar soluciones <strong>de</strong> gestión remota, seguridad y logística fiables y a bajo<br />
costo para bienes fijos y móviles. Los productos <strong>de</strong> <strong>SkyWave</strong> están diseñados para<br />
una amplia gama <strong>de</strong> industrias que incluyen entre ellas la móvil terrestre, marítima,<br />
oleoductos y gasoductos, <strong>de</strong>stinada al control supervisado y adquisición <strong>de</strong> <strong>datos</strong><br />
(SCADA), gubernamental y <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa.<br />
www.<strong>SkyWave</strong>.com<br />
Phone: +1 613-836-4844<br />
Email: info@skywave.com<br />
© 2010 <strong>SkyWave</strong> <strong>Mobile</strong> <strong>Communications</strong> Inc. All rights reserved. All tra<strong>de</strong>marks or registered tra<strong>de</strong>marks are the property of their respective owners.<br />
<strong>SkyWave</strong> reserves the right to make changes to products and or specifications without notice. Printed in Canada.