Macromolecular Structure Determination by NMR Spectroscopy

58
r
s ra16 ;Jff '#l:#" [t;Tf,,f,
To''.;:ff
s t4outt olut ot g IDf, t1t Jtl.l.is
'sJrruoueS
IeuollcunJ pu
I€JnlJruls ol suonucrldde uI trN Jo edocs puB ,{3u3ItUJa eql uI sosuerJul pIdBJ esrluold
solsolouq3el ,(a>1 ut sa3ue^pe
'oJeq possncslp sV "(llllqels pue 3up1o1 ulolord Jo sol
-pnls uI puB fSolou,(zua rllslueqrelu uI Iool '{e>1 e osp sl uhtrN '(966I "lE 1o r3{nqs
:666t ,.W re >lnpfeg) suorlruretur pue3r1:utelord eunruelep ol sueorcs lndqSnorql-q3tq
ur .(1eur1nor pesn sr .,(docsolcads uhlN 'uoplppe uI '{ueg 31e(l uloloJd eql lu peltsodep
seJnlonJts utetord eq1 lo obgl 'fpuerly 'Joleapuo
lnoqe selnqlJluoc '{docsorcads 5ytr5
srql ur elol tuuuodurr ue ,{e1d o1 pauorlrsod sr ,(docsorceds Utn{X 'suralord lnoqB uoll
-ctuJoJur lec11uer{J puu IuJn]Jruls uollnloseJ-clruole eptnord ol ,{l{Iqe sll Jo JSn€JOg
.spo8 esaqt qcuordde ol popeeu oJ€ suorlJunJ pcrSolotq puB 'sluslueqJetu IBcIIuoqJoIq
,selnJolo1lrorq
;o sergedord crureu.{p 'seJntsruts Jo sosPqelep :a3re1 qcnu; ]Eql Iealt
SI u .(0002 .SIueH puu .fqtru3ct,t ,frd ,(re,,rorsrp 3rup urepour ot qceorddu prSalut
uu se BurueeJf,s pup f4srureqc lerJoleurquoc urol ol pelcedxa st scnuoue8 I€JnlsnJls
.slucrlne3euJuqd,reu ro; s1e3re1 eql uepeoJq .(ltuer8 ot Ietluelod sll Jo esnessg
'(0002
..lB lo uotuJoql) euauroueqd lucrSolorq xelduoc 3o uorletcerdde puu Surpuelsrapun
eql e3rc1ue ol pue s,{e,trqlud pcrSolorq xaldruoc ulqll./r\ surelord o1 suorlcun; u8tsse
o1 sesnuo:d qorq,^A
'uoJJe sJrruoue8 IBuoIlJunJ Jepl4a B ;o ged st sctruoue8 Iur$Jruls
'11ec 3ur,,11 € Jo suorlcunJ eql Jo suorlelnruls pue eJuenbos iuo4 uollJunJ pue OJnl
-3ru1s
Jo uoricrpe:d oql oJB s1eo3 cgrluerss e8u8J-JoSuol
'(0002''1u ]e euru.{o{o :0002
,re8ql,trra1 ig6g7
,uueuraureg lgggT "{eFng) sdqsuotluler uollcunJ-eJnlcruls 8ururuj
-relop ur sorcuercgJe 01 psol 1p,tr eceds puollurruoJuoc oluo aceds acuenbes epndad;o
Furdderu elelduroc eloru e leqt sr scnuouaS leJnlcruls ;o srsaqtodfq IelueuspunJ ot{I
uplu)lon
'l upuB pue
'lallsaM'n ulPllllM
'q)llln'l uopll
'{e1>1re61 'l uqof
Ado)sour)1ds
UAI N AB NOIIVNIAIUII]C
lu nr)nuls uvl n )llomou fvt^

slnJelotuJeInJIlJPdeo]pellddocuenbesoslndue^ISBJoSecuenbosuossldocsolceds
aql pue 'pootsrcpun IIe,t sI l{tr trN roJ slseq lerlsrqd aq1 ':alaurorlrads UhlN aql Jo IIOJ
,rn,rr"-, eqt ur e1d-e, "qr lo-*ia, ,n"1rnu eql .{q pssnpul luaunJ cql Jo uollJslep'iq
tno'pue^i-"tri, eqt Jo etels oql ,ueql'p1eg crtau3e.,, IeuJelxe eql qll^A pu€ Jeglou'
OuoqlI,4A]3€Jelulo1p"^ollnaresurdspe]Isxaeql.palpn]selnJololueqlurlueserd
,u,ar'"qt ot p"rlddn are ,1u"tpnr8 p1"g petlna puu seslnd fcuenber;-orper ;o ecuenbes
e .rueur:edxe dI trN o" u1 'tridorsolcads uhtrN eql '(q peururerSord se sluerper8 pleg
i.r1nO Jo/pu€ t"tina ftu"nber;-orper '{q ro 'sreleruered gytr5 cISuIrluI ol aslr 8ut'r'r8
Llnrrlo* eqt u1 sulds Buuoqq3reu fq pelereue3 ere utds ue,r't e uo seJuongul 'splog
.reqto,{q pecuengul, pun plag ctleu8eur Ieuolxo eql lnoq€ sessecerd snelsnu qceo
1o iur*o-,rt"uin* eqr pi"g Inurolxe eqr Sursoddo ulds clleuSe.', oql ql'iA'f8reue
reqSrq lu euo pue 'plag l€uJelxe eql qllra perted utds crleuSeru 3lil qll^\ '{3raua Je'^Aol 1€
,uo jrrtnt, urdi o,r,u anoq p1"g cneu3eru Islxelxe ue uI qsll{'{a
'Jleq-euo urds;o Ielsnu aJ€
1v ra,rl 1g-smoqdsoqi'iun 11'qr,2 91-ue8or{u'(Jgr) €I-uoqrec'(g,) uotord eql ere
iuiaoiit'roy IelJnu a^Ilre ,{lpcrta'u8eru luelrodrut lsoru eql 'p1ag cnauSeul € uI Ielcnu
a,trlce ,{11uCr1eu3eru ;o ,.1nj, urds uae,u;eq suorlrsuetl seleSrlse,\ur ,{docsorlceds 51415
Ado)soul)lds ul^lN uvln)llol^lolg uol slsvg ]v)ls^Hd
'(OOOZ'u11adg
pue ISSeruW :1002 ''lB le eonT :1002
,ssorJ puu
,eurn| .lury :i002
''p ta ceruolet 1666I'e11edg puE nC :1002 ''lB ]e Ier
-rruC:1002 ''ls te ru€rlreg:0002 ''l le ru€rueA:666I 'u11edg pue 'ni& "(qgoorueue6)
s,^Aor^or pu€ selcrlJB luef,eJ ol p3l3eJrp eJe sJepeeJ pelselolul puu 'reldeqc srql;o edocs
aqt puo,{eq sl pleg pazrletceds ,{tq8tq slql Jo uorssn3slp reqlrnd 'sree'{ 'ue; lxeu eql uI
ecueu[uord etunsse o1 petcedxe oJB puu ',{lprdur Surdole'tep ere sts'(1eue pue 'uollcalloc
elep 'uorlerederd eldrues r€lnrolourolq roJ serSelerls UNNI elels-p{os 'olels pllos aql
ur surelord;o suotlu8tlsslul IEuoIlJunJ JoJ pue 'surelord suelqruoru sE qcns 'uollnlos
ur uorlu8gsa,tul ol oiqeuerun ,q lou ,{eur leql suretord Jo sorpus I€rnlcruls :o3 esnuord
tea:3 s,troqs ,(docsorlceds 6IAIN etels-prlos 'sepceloluoJJeIu pcrSolotq Jo sesselJ Jeqlo
0l pezllereua3 eq uEJ t"qtnoiaan eqt 'sutelord uo sI snJoJ eqt qflnoqtly ''{docsorlcads
xtr411q rtnl, uorlnlo, ,tq uotleuruuelep oJnlcruls Julnseloruorcelu JO slcedsord arnlnl
pu€ sl1tls tuoJJnJ "qt ,"rrn"rrp reldeqc srq; '^,(docsolceds ;ryg pue '{qdurSolpts'{rc
,{ur-y go uon'urquoc e Burioldure ere slcelord 1o1td sctruoue3 Iurnlcn''s Suto3uo
lnrti.g ',{qder3o11ets.{rc ,(ur-y Jo UhtrN reqtre {Q suollpullrrJslep eJrucnrs ro; serS
-alerts SuluEISap uI InJoSn eq uec uolleulloJul sHI 'suollJeJelul uralord-utelord ro
pue3r1-urelord ro 'suorte*JoJuoJ pep1ol-e1dlllnur Jo e3uelslxe 'scrureu'{p pcol '3utp1o3
ulalo:d llere,to Bururacuoc uorleruJoJul InJesn epl^oJd ,{lptder uec leql poqlour Iuluotu
-aJJuI
ue sr ,(docsortcads UyrtN 'elep ,{er-y Surseqd uI pesn eq uuc Elep UhlN luoq
po^lrap ',(lrpuer sornlcruts uorlnlor-r-^o1 aztlpls'(rc lou op ro 'spue3q Jo sJolJBJoJ
lueuodrur qlr^\ suorlcerelur {ee,ry\ ^\oqs 'uorlnlos uI suoll€urJoJuoc elqets eldnpru ut
nt". 'p.irprosrp fgeruud ere teql surelord IIeIUS Jo selpnls Iurrucruls ro; sa8elue'tpu
suq
UhlN :s1e1s,{rc olqutrns uroJ tel11 sutelord ro; qceorddu prder pue eJnJelu e slueseJ
-o.rlqd"rao11e1s.{rc'1n1-y 'sernteal ,ftelueuraldtuoc e'teq spoqlou o'4u oql "{docsorl
-cads UhlN olels-uorlnlos pue uorlJ'4Jrp p1s,{rc-e13uls eJe uolleuruuolop eJn13ru1s
utrforO
rna'qanorql-q8rq roJ uort€Jeprsuoc snoues;o .{qUo,tr spoqlelu ,(po eqt ',{pueun3
AHdVU90l'lvrsAu)
AVu-XoNVAdo)soul)]dsulNNloNos|uvd|^|o)
Ado)soul)tds
ulAN € NotrvNrt usrlc lunr)nurs uvln)l'l ot ou)vl 06

pesn luouruodxe g651 qoee Jo uolldlJcsep IInJ € (E) i(luenlusuoc IIJEa Jo uolleJlueJ
-uo" pun .ernsserd pue ,einteredurer'gd
!ue,t1os) peletlse.r,ur eldures utelo:d qJea JoJ
suorlrpuoJ uoltnlos eqr (Z) i(sluanlttsuoc Surlcerelut ;o ,ftleuroqclols aql puu luenllls
-uoc r{c€e Jo uorlgcgrsads; perpnls ruels,(s urelord eql ;o uonducsep eleldruoc e (1)
-ut"lord
:opnlcur uorleSnse.tur 5yq51 e ur pelrqcJe aq 01 uoll€lluoJulfueurrd aq;
'(6 retdeq3
aes) 7qpd73ro'qscr',^ ^\1r\//:dDq (OOOZ
''p le uerruso (SAJ {ueg el€CI ulelord eql l
pe^rr{JJB are 'fqder3oge1s.{rc Iuo4 su 'elsp UI trN luoq pe^uop slaporu Iurnlcluls JoJ
'73;o'qscr',t,r,l
,"l"uiproo3
qYd11t7 (SSCU) sclleuuoJulolg Iurru3ruls 'ro; froteroqello3
r{cJBesed eql qll.4a pel€llgJe sI qclq,'\\ 'npe'3sl/Y\.qJruq"'nm'r'r77:d9q (gulNa) Iuegseu
-Seyqorg sI €lep UniN tninrtlotuolq ro; ,{roltsoder l€uolleluelur rofeur eq1
'scltuoue8
IuuorlJunJ puu IEJnlJIlJls o1 cunads eJE ]Bql sessBIJ Elup UhtrN sezlJ€lrnuns I'S slqel
s)lrvlAuoJNlolg ulNN
'(6661 '>lersezrc puB relproJ :6661
"V 1a rapro3)
sSuqdnoc puoq-uaSorpfq-suur1 Jo/puB
'sulqs IBlIIxaqc 'slueruuedxa aSueqcxe uaSorp,{q
tuory peuruuelep er€ slulsJlsuoo puoq uaSorpfq puorlrppy 'Iolcnu peldnor;o srred ro;
(sexg uorleluerJo oqt ol tcadsar qlrt) slutu-tlsuoc letleds pue scuelslp ept'tord qcrq'tt
;surelord'pelueuo ,{11erged uor; s8uqdnoc relodrp I€nplsel (E) :sluleJlsuoc e13ue uots
-roi epr,tord qclq,ry\
'slue.',uedxe Suqdnoc urds-utds puoq-oeJql (7) isluterlsuoJ sJuulslp
Hr-Hr ept.tord qctq,t'urlceds AON (1) :slueuruedxe yyq51 Jo sesselr lueJaJJIp erolrl
Jo euo Iuo{ elup ;o uo4elerfuelul ue IuoU peurclqo eJ€ sluleJlsoJ IuJnlsnJls Iuuolllppv
.slepou I€rntcruts etepqe^ ro tsal ol posn eq uec pue '(OOOZ'ureuqlerefeg
puu erureqg)
,"nprr", euretsfc Jo selets uolleplxo eql pue '(gOOt 'dlN pue Ueqsli& :7661 'se1'{5
pue ueqsll6 :266I 'spruqcl5 pu€ 'se>1,(5 'uuqsl6 :I66I 'spreqrlg puu
'se1'{5'1ruqst16)
ulelord oql Jo eJnlJrulS ,fuepuoces eql lnoqB uoIlPlIuoJuI elq€II3J eprtord seAIOSIuOql
,grq, prr-"qc pau8tsse eql 'olnJeloru el{l Jo eJnlJluls luep^oc eql uI IslJnu cgtceds
oi .u"w u8rsse pue urolord € Jo Ialcnu Je r PuB 'NEr 'Hr el{l luory spu8ts o^loseJ
.sr lugi i..slueruu8rsse cgtceds-ecuenbes,, euruuelep ol spoqlau UINN JEelcnuUInuI
.lBuorsuerurpplnu esn lsJg ol sr uorlEuruuelep eJnl3ruls o1 qceorddu IEJISSeIJ oqJ
'e^rlceJJo eq ol punoJ oAEI{ e.4A seuo ofi
eJer{ pequJsop seqcuorddu eql 'olssl IBnpI^Ipu pue uoqeroldxe Jo Jelletu e sr '(prus
uorlJunJ-eJ$onJls Jo uoneuruuelep aJnl3ruls € JoJ SluelulJedxe 3o 1es leutldo eql
'snql
:e^lo^e ol enurluoc stueruuedxe oseql pue 'ctruuu.,(p pue 8uno,{ ilES sI pleg UhlN 3qI
.uorlu3rtse,rur IguorlJunJ Jo uoqeurtuelop eJruJluls e IoJ elep 3ur1ce11oc uaq,4A lusodstp
s.euo le org sluolulredxe gyq,ri ;o ,{1eue,r aSnq y
'pelu8llse,\u1 eq ueJ srelaurered
rulncrged qcrq.u ,(q slueuruadxe UI IN Jo puu' ur e elqtssod se{Blu .,sJpsuuurfS 1j;,
xaldtuoc 1o ,""u"n6tt 3urlue:c ur .{1r'lesre.t oql 'sluolpeJ8 pleg peslnd Jo/pue soslnd
,(cuenber;-otpBr Jo uollBctlaan "qr ,(q ,(Isee palepdrueru 3q uBJ '(pnl'q repun ruals'{s eql
Jo u'ruollrru'H eql leql ui e.rbrur. sr ,{docsolceds uhlN ( Jto 'e8uur Suqdnoc urds-utds
.a3uer grqs leclueqc) sernleeJ p4ceds *tnttunJ qil/v\ talcnu uo ,{1e,r.qce1es ro
'ad'&
urole ue.rrfi B Jo Ielcnu 1e uo alerado 01 pe1lllueJsord eq uBc JoleluoJlceds 965 aq1
SIN]IAIU]dX] UWN
'(g66t ''v te qSeuelu3
:rg6l 'unu{o \ puu 'uesnequepog 'tsurg) uotstcard Jo Ie^el poo8 e ol pel€lnluls aq uut
t6
s)lIVt/\lu ol N lo I I u tAN

'sJorllns ,(q pelnqr4uoJ suorleu[urelap e]n]cruls dhtrN
qlra pelErsosse Etep (uHuop-eurn) mer SundeJcB ,4rou sl gurug 'pu:nof qcJeeseJ E
Jo uonces spoqleu -eql ur pepr,rord IrPlrp Jo Io^ol oql lu uousurru.rolep eJnlJnJls JoJ
spoqtaru eql puu eldruus erll Jo uorl€Jedard eql uo uorleruJoJur leuorlrppB Jo uorsnlJur
aql atepotutuoooe ot sl (gdIAIA puu gCId) $luuq Btep eqt ;o leo8 tuaserd egl 'patrel
1oc u4ceds SINN uretuop-etun
'pessecordun eW (g) puu luorle8rlse^ur or{l ur peuretqo
uolteuuoJul pe^Irap pue sretetuurpd UINN oW (t) leldures oql roJ ulep 3ur1ce11oc ul
suorBa: pareplosrq
suorsroluoorelur I€Jruoruls Jo scrlauDl puu srnueu,{pouuaql
suoJlcele parredun Jo uorlpzrleJolee
sale: aSueqcxe uaSo-rp,{g
(sgrqs uorlurlrl ' stuarcgJaoo IIrH 'senp^ "yd) sraleruurud uonu:lrl Hd
stuulsuoJ Surpurg
(.,e-trluluase.tdar,,
paluu8rsep sr leql Jorrr;oJuoc aql Jo solurprooc :Blup leluauruadxo aql
o1 puodse::oo lsaq leql sreruJoJuoc;o ,(1rue3 aql Jo satturprooc) ernlcnrls Jeuorsueurp-eaJql
a:nsodxa luJ^loS
uorleruJoJur crrueu,(p Jeglo pue s:olerue-red reprg
spuoq ueSo:pfg
se13ue uors:o;
secuelsrp f,Iluol]eluI
slueruela IernlJruls,&upuoca5
suorteztpr.rq,(q puog
aJnl3ruls iuels^oJ
pau8rsse s>1eed pcrleroaql ;o eBeluecto4
sluoruu8rssu lued 6ry51
los etup E ur pe^resqo srlead pelcadxe ;o a8eluecre4
uonuuuoJur pe^ue(
salEr uo4Pxulal uhlN
sBuqdnoc relodrp IenprseU
sBuqdnoc-1
AON HI_HI
surqs IErrrueq]
sles ElEp Ienpr^rpur uro{ pa^uep slsrl Tued
slEp dhtrN ruo{ pat3urlxe sreteruBrso uhlN
' 'spoqleu Surssrro.rd leuirs laqto lo
pue uorleuuoJsuuJl lalrnoJ ,{q etep umuop-eurl ruog pe^r:op urtcads :u1up ureuop-,(cuenbo:g
elPp UIAIN possasord
'pelowBs sur€ruop eurrl Jo Jeqlllnu eql
urog sllnsor (Of 'CE 'CZ 'OI) runr1cads eW Jo ,{tr3lldrtlnru eql suoBrpuoc peugap repun
aldues ;eincrued e qlrm iuarur:adxa relnc4red e uto:; s.(erap uorlJnpur ee4 :E1Bp ureuop-eurrJ
Blep ur\lN,^Au
i
s)rurou39 lPuorpunl
puP leln]lnrls ol )ut)ads alv ]eqI sassel] elec UNN aq] lo ^leuuns 'l's I I g v 1
Ado)sour)rd s u rA N ,,r. g No r.t.vN I tA u il-l c l u nl) n urs uv'r n )3-r o r/rtou)vnl
z6

.a]rs qaM guwg aql LUorl elqelte^e 3JP sleullo+ elep uvls-utAN Jo,l- suorle)t+l)ads aql pue sad^l
elep aql Io sMa!^ pellelap alow
'8UtAg
le pa^lq)re elep UWN leln)alouolq +o ado)S ' l'S eJn6ll
uo!lPullolu!
friue-e16urg
'esBqElEp
IeuoI1BIoJ
e otur ,{lrsee pepeol 3q uec lBql lBruroJ s uI pue leuroJ uvIS-dNN 1135y e!] ul
pogodxo er€ €tep g-Uhl€I'npe'3sl.\'qrruq',u4,r,u77:dttq olIS qe'4A tIUNg 3ql ruoq olqe
-lr€AB are solu uvls-ulntN un Surlerado roJ slool ere,^ uos puu lBIuroJ dVIS-XNN
"q, Jo uoun"gl"Js turui;J e8ueqcxe €lup B sB seSelced ere'^Auos dI lN rulncelouolq
,(ueu ,{q pue leuuoJ tndut elep sll se g6hlg ,{q pesn sl UVJS-U11N 'CIJtuIx pue
UVIS-dhlN Surue,ruocretul roJ slool ere.^^Uos Surdole'tep sl gxlAlg 'dVIS Jo uoIS
,"ifouorrq"r e sr (g reldeq3 aes) ,(qderSolptsfrc r'Inraloluolq uI pesn leruroJ PlEp
dlJrurr eql'(t66i 'rurrrnp"dg pue IIBH :166I 'll€H) '{qder3o1p1s'ftr aincelout-lleus
ro3 pedole.tap t€ruro.+ UVIS eql Jo uoll€luerueldurt ue sl dVIS-dI I51 'flrunuruoc
uhlN srll lrro4 srolnqlrluoc Jo requnu 3 puB gcd eql qlL^A uolleroqElloc q $uhig
iq p"ao1"n"p UhlN relncolouorq roJ te.uroJ ulep anp.t-8€l eql sI UVJS-UI IN
'guwg lu
uorl€tuJoJur;o e8uer IInJ or{t sotEllsnlll 1'E ernSrg sdno:8 elqElBII] lo.] (sgrqs crdocs
-o:lceds luepuedep-gd puu
'sluercuJaoc
IIIH 'senlun Eyd) sraleuuJed uonerrl gd puu
selrs pegrceds l€ seteJ "'8unqr"" u"aotpfq Surpnlcur ',(docsor1oeds 6IAIN luo{ po^IJop
,ot"torilo seruedord Fcrlueqo eqt lnoqe uoItEIuJoJuI Ieuolllppe se^IqcJ€ AdWg
'.rr,r"-rr'"nrtltu"r",d"t e13uts eql Sureq se pagrceds sr (uonezpulur-ut
,{8raue pue SurSere.te ,(q pe,rr-rep euo l€uolllppe ue ;o) sJeuuoJuo3 eseql Jo euo
'eIJelIJ)
crleflreua pug JI11e111ooB qllt 3uo1e slurerlsuoc lndul eqt '(;srtes lseq lsql sJeuLIoJuoJ0
,{1rure; e ,(q peluaserder st .(1ensn q3lq'l\ lJIoslI eJnlcnJls eql pue 'sllnsal eql 3o srs'{1zue
IeJrlsrl€ls e .oJnlJruls er{l euluuelep ol pesn sPoqleru oql 'luelueuuol pue uollBuluilolep
ornlJrulsJoJpesnelEplndulaql;ouondlJssepP"{qpalueserdttt's531n13Iu1S
(SeOt ''p te ,{epreyg) serouanbarJ-dWN
Jo sorleJ tuog pe^rrap snelJnu q3€o roJ Jol)J uolsJo^uoc e;o uotlecqdde eq1 qSno{l
"prnp,rnn
H, lq, oi ,tilr"rlpul pecuore.Ier er' Hr u'ql reqto Ielcnu Jo sult{s FJI.o'q
.pJepuels
urqs Iesrrueqc Hr e91 se uollelluecuoJ ^o1 te (ssc) plc€ sluoJlns-9-3u€1u,00
-ups1,{qlerurp -z.z levte1trJo 1eu8ts 1,{qteru eqt petdope sEq ,{llunuuo3 IEuolleuJslul 01tr1
.salnceloruorq JoJ prEpuBls UIqs IBTIuIaI{3 uoulluoo e Surutelureul Jo lsolelul eq1 uI
€5
s)|ivtAuolNloII ulLlN

'palaqel puP
sauIlIe}uozlloqq}|Mpa})auuo)alesa)ueuosalzHNap||.UeuIeq)-apIs'laqUnuanp|sajpue
ano) pr)e oulure lallal-auo aq] ql!/!^ palaqel aJe sleu6ls aplule auoq))e8 ').92 puP zHlA 009
-'Z'S re uralotd rar:ler |{ue;e-6-ode[1r,-;1] ,to u.rn.rpads )bSH Nsr-H r leuolsuaullp-oMI aJn0ll
(udd7) grqg lelLuaLlS Hl
008 006 00 0r
tgb o
e 99C
o13
o |0l
o 9lV
srN 19M e
b
e 8Llf
o
l
o
a :
f o
o 3
O
t)
O
b
sleod ssorJ Nst-Hr sululuo3 t€Il uleloJd oql JoJ luufueSug B splel.{ turulceds eqJ
'srlnuru E sB eiIII s€ uI petcelloc eq uPO ul€p
'eqoJd
JOSH Nsr-Hr JlueSo,{rc e qtlA\
'ulelord eqt Jo etets eqt Suuolluotu ol qJeoJdde luetua.nuoo e epl^oJd '(966I ''lB le
FOIAD (JoSH) uorteleuoc unluenb-e18uls rBelrnuorele{ NEr-Hr tseJ E sE r{Jns'spo
-qleu uorlEIOJroJ€elJnuoJsleq uesorllu-uoloJd 'Ne1 glfarr palequl sulaloJd Jod '(966I
'lE te ro{nqs :1002
''lB te Sued i6661
'ry l3 {npfeH :666t
''1rle
ozfed) (suot plaur
pue srotcBJoJ uoulluoc Jo seIreJqII ol eJnsodxo pue 'ad,{1 JeJJnq
'qlSueJ]S cluol 'Hd)
suonrpuoJ snorrg1 Jepun fll1lqels pue SuIploJ uleloJd JoJ uollsnpord utelo.td le8rul Jo
srrnpoJd eql SurueeJ3s roJ por{toru lndq8norqt-q8rq e se pesn eq UEJ fdoosoJlceds dINN
SOOHISIN DNINS]U)S UIN N
'seln3elouolq Jo soruodord lecllueqc puu
lerntrrtrts pue solqe^resqo UhtrN uoa,4nlaq suoneloJroc Iecltsnels Jo luoudole^op eql JoJ
pue Sururu elpp JoJ aoJnosal e sB alqenp^ oJolu puu oJoul Suruoceq sI uollsalloc eql
'spuudxe
$UNg ]B BtEp UINN relncoloruolq elqlsseoce ,{lcqqnd Jo es€qs1ep eql sV
AdO)SOU1)IdS Ut N Ag NOItVNItAUlt-lC IUnI)nUfS UV"l n)3'1ol/\lou)Vt l
v6
A-

'utja))op aql Jo] oJnpnJls fuetlJal paplol anbtun e
,to a)uasqp aql sele)rpur Ilrea;: *.e1 pappe lnoqllM uotsledstp +tLls leltuoq) lo l)el aqf 'erpeds
UtNN )bsH Nsr-HL 67 {q papalap uleulop ut.lal)op 1o 6urp1o1 pa)npul-rze) €'S "rn6H
, N
g O
z '
f -
3
:
;
= 3
^ N
\ o
o
(Luddf) UIqS lecruraqC Hr
oL 09 06 0L 0'8 OL os 06
[*--i]f* l;f---'--. l
I :.:::g'-; ll :.::-9.'-; | | ';.:.-*""-; I
| -.-':..t . ll . _..:;:.'-. Il. -.-1-.:r-' . I
l:" ''': ll:^'."':' Il:"'a'j' I
l;.",,r' . ' I
r-- i .'_] [_-,G
_]
-_l [-"e [- "#--]
] :.1;..;!:.-;ll :
],';"; 11
""': oo' ll ]l
no' I
l4tu:qf ';_____l I ulLu rs'o I lwtu zz'o I l*eeo wu' 0 |
,{q parurguoJ se,ry\ qJrq,{ 'ocuopl^o lJeJIp pepl^ord ':e.te,troq'uoeJJS Surpurq-puu8q
eql '(,{8o1odot pueq dE prepuels aql ol puodseuor ol 1rc; spue8q pleu aqt) unn
-le) spulq tl tEI{t ,{1pr1rur tseSSns tou plp ulre{cop ;o ecuanbas aq1 '(ggg7 ''p le
ep,{1) uretord eqt yo 3u1p1og luelnuocuoc qlu,r xelduoc +zeJ: utatord Z : I ol speol
(asec srql ul +zeJ) pue8rl e Jo uonlppe orll luql puu peploJun sr urelord palelosl uB
teql euruuotop ,{p1cmb ot pesn eq uer .{docsorceds dIAtrN ^Aoq s.4Aoqs f'g ern8rg
'JOlCeJOs JO UOI IelOIU 3
;o ecuesard eqt ut .{1uo ploJ luql ro eprtded ro utalord rautred B Jo eouesq€ eql ul ploJ
ot IreJ tel{l sutelord roJ pueq tu ,{peerle ere seldutexg '(1997 'rarynq pue 'cl^op€rqo
'oreruo6 :866I
''F te oretuog :666I
''lv 1e t1) sutelo.td ut reproslp pelcperd Jo ssorrns
eql JSeeJJur ot elqrssod auoJoq plnoqs lI 'JepJosrp uterord uo olulnlunJJe elep eJou
sV 'poJnlcrulsun .{1e8re1 tnq elqnlos eru leqt sutalord uo sollsltets plarf o1 Sutuut8aq
ere slcaford scruroua8 I€JnlJnJ]s fq pepnls sutelord yo s,{e,trns luurpntr8uol
'srs,{pue eq1
culeurorlcads sspru ro Suruee:osqns .{q peu[urolep oq uec pue8q eql
;o fl4uepr eql 'petJolap st Sutputq pueBII '(secuenbes
I 3urue.t.re1ur poJruJrutsun Jo
Ie^ouoJ ,{q sumuop paploJ patelosr olur ecuanbes uteiord aqt Jo u,top Suued) uoll3elos
urcruop ensrnd o1 elqelgord eq , eu tr Jer{ler{,4n Jo 'dI IN ro ,{er-y .,(q suorle8nse'\ul
Ierntrruls ro3 punldo eJp suorirpuoc qcrq,\\ 'lrnsrnd JotlunJ 3o fquo.u ere sle8rel qctqlt
epr)op ol pesn aq uec sueoJJS eseqt Jo sllnseJ eq1 'Surpurq pue8q .{q pelceJJe suotSar
elecrpu uleed;o Suruepuorq pue Surgrqs aql :puegll eql Jo ocuoserd eql ut pue euols
ureto.rd oql JoJ urlceds JOSH Nsr-Hr sereduoc euo 'Surputq puu8q;o sarpnts rod
'(s1eed pelcedxe tsoru Jo ecuesqe) e1e1s e1nqo13 uetlotu ro pele8erS8u ue
ur ro '(u:eued >1eed pasredsrpun) peploJun '(sryed go uraled pesradsrp-11e,la) pep1o; st
urelord B Jerfeq,^A aurulrelep flrpeer ueJ euo 'uorsredsrp prlceds oql Jo uorleunuexe ,{g
'urelo-rd
repqolS 11erus 1ecrd.(1 e go unrlceds J}SH Nsr-Hr er{t s1v\oqs 7'g arn8rg
'u(p{ 0gI se e8rel se sutetord peleqel-Nsl 'Hz ro BC{ 09
se e3:e1 se surelord peleqel-Nsr qtr.4t elqrseal eq plnoqs Suruae.rcs yo ad,ft sqt '(0002
'urqsn^rad :L66I ''Ie lo urqsn^red) seqceordde (,fSOUf) ,{docsortceds paznutldo uope
-x€lor esrolsuerl qtr1yeururetnlS pue eur8uredsu Jo seprrre urer{J-eprs ql uro4 sleu;Is
snld (dnor8 HN ou seq qJrri,ry\ 'eurlord rog tdecxa) ecuenbas eql ur enprseJ r{cea uloq
.jl
.,'l
:J
,ij
:l
:l
rl
,J
s6 scoHlll^l gNrNSlu)s INN

IeuortelsueJl-lsod e^Isue xo osJepun ,{11euuou lel{l Jo '3up1o1 redord roJ sreuued utol
-o:d ro sJol3eJoJ e:tnbe; luql 'suleruop eldnlnur Jo lsISuoJ leql sutelord ct1o.{ru>1ne
roJ tlnrgJlp fpelncrued eq uer uotssardxg '(7961 'ddu14 pue 'zllqnl 'qrlrueH :186I
'8raqp1og pup JJoC :866t ''lu ta 1furuq3) sslulpouuelul 3up1o3 ;o uorle8erSSe 1ritr
-:ed lso{ uotsserdxe eql uI swsrueqcelu 3u1p1o; eleudorddeul esnBroq ro (ece;rns
crqoqdorp,,{q pesodxe uu ot enp uone8erSSe
'elduruxa ro;) urelord eql;o fgadord cts
-urJlur u€ lltoq Jaqlla sesrre ,{lrpqnlosul 'EIJelJeq ul uloJ elqnlos ut ,{lluepunqe sserdxe
tou op surelord yo eSuluacred ureuar e lBql 'Je^e,^aorl 'ocuerrodxa lereueS e sr 1I
'(APSS€ ACUeCSeJOnU
pue
,Surxrur'uorle8nJutuec
'Suqpueq prnbq 'qt,tror8 11ec
'Suqcrd .{uo1oc
'3utuo1c su
qons) sarnpecord uotlenlu^e pue gU,torE IelJelleq eql ut sdels aql ;o .{ueu JoJ u,^aoIDI
a:e ser8ele;ls uollergolnv 'uorlucgund pue uollcnpord utelord epcs-reflrul JoI sessaJ
-ord rueerlsu,^Aopaletuolne go luerudolo^op eql .ro3,(eivr eql pe.ted eleq suoJJe ssaqJ
'(9661 'oqsoul€X pu€ ,(epre6) sruels,(s raqlo ,lteJ e ,(1uo o1 ,(ln;sseccns pepualxo
uooq aleq pue sruels,{s uotsserdxe noJ '7 I{1L4 peJeouotd se,r,r ,{docsorlceds gp111,1
roJ (Hz ro/pue Je r 'Nsr ) sedolost slqels qll^\ selnraloruolq 3o Sugeqel rlloqulshl
'(OOOZ ''te ta spre.upg) dIAtrN roJ sodotosl elqels ro ,{er-y ro; spl3€ oulrue poleqel-ruole
-,{,rea qlr,tr ,{lecr1oqeleru peleqel ,(lluenbesqns oq uBJ surelord Sursnuord
'eJorrueqund
's11eo
c4ofre>lne uI uollcnpoJd ueql IBJIIrrouoJe eJotu sI poqleu eql pu€ 'alqEIIBA€
,(ppuer oJe sJolJaA uolssaJdxo olqgllns 'scruroua8 I€Jnl3ruls ro3 sle8rel utetord 8ut
-pr,rord roy qceo:dde InJSSeJOns tsotu eql Suraq ;o pJo33J peqsllqelse uv svq lp)
DrqJuaqrsg ur uotlcnpord ureloJd 'suollezlJelseJeqc iuJnlJnJls uoddns ol . e,aA elqsleJs
puu 'elqerleJ'elqIXoU'e^IlJoJJa-lsor u sepr,a,ord uotsserdxe leuel3eq'lnJSSaJJns ueqi6
6ur1aqe1 pue uolpnpold ulalold
oluvdlud luv slldlNVs Hl lN Nllroud MoH
'sueercs roud
uI uorlezrlrqels puu8rl elpclpul luql sts,{1uuu eJnlsluls fur-y ro; poullsep sulelord JoJ
posn oq IIr,^a pue (,fSOUf qll^\) reSlel ro ECp{ 99 surelord qlun slqtssod sI puPl su{l
Jo uoerrs e,rr1e1r1enb V '(1002''p
1a ep,{1) (t'E '3tg) errucluls uounlos luanbesqns eql
'sa.raqds nno11a{ se umoqs ele suot t!nt)le) 'uaal6 ut uln} le)llaq 0!-€
eql pup ueI: ur unnoqs aJe se)rlaq-n oMl eql (laupd lq6u) ute.rberp uoqqtl e se uMoqs sr aJnDnlls
aberane pazrururrrr aql pue'(laued Ual) pasodtutledns ale salnpnJls paleln)le) 00[ ]o ]no sanle^
uotpun,t labre] lsamol aql qllm sralllJoluo) 0Z aql +o strlole ,) PUP ") 'N auoq))eg 'Lunll>owJaq]
wntpulsol),to aurosolnlla) aql Luor+ ureuop uua))op I ad{1 e }o alnDnl}s urnrr,,r TG a.rn6U
I
I
l
I
l
"1
J
.I
/'t J
( /^\
1A\
( "l-'xrZ
I
a-),
"_F
/a
* Q'-.
b.;rxt
*,c
Ln.
,{,
ll
Ad o) s out-) i d s u tA N A I N o U-v N I ti\t u I rt c I u nt) n uls u v't n) I -t o tA ou )v tN 96
I
t
I-t,

ssldruBs peleq€l-Nsr-o PUB -Jsr-n 'elqBls'elqnlos ]BIil pepl^oJd 'uolleuruuslep oJnl
-Jruls uhlN ol elqeuatuB ,{1ereua8 eff BCpl 9Z flqSnor 01 dn Jo surEluop ulslord
'sallllqeder Sutlnduloc-doDlsop ul
socue^pe elqE{IBIueJ eql puE aJe^\pJEq UINN elqBIIE^r.u fgetcreunuoJ ul sluaure,tordurt
1uecgru3rs qlrurr peldnoc '(qOOAt''lu
p nr4z:e6661 ''1'r.- P il42:0002'nqz pue 'ezs 'eIX
:q666I ''p le uueruzp5 :e6661 ''1e la uuuurzlss :866I ''P le uueluzpS iq3661 ''p 1a
urqsn^Jod:e866I
''1e 1e urqsn,uod:866I 'sueloog puB qrsIZJ:L66I "V le ulqsn^Jed)
ASOUI ,(q Sutmoueu-ouq pue uollselas acuaJel{oc ro; sluetper8 pleg peslnd 3o esn
eql sB qJns 'seepl cIS€q sseql Jo slueusuuoJ rY'res ,(rnluec qlellue/(l eql Jo apeJep
tsBI eqJ'(OOOi ''p 1e fe1 :686I 'xeg pue'uolre1lrg',te; :166i 'xeg puu'fuy'erru11
:066I 'xeg pue ',tey 'BrruII :966I ''p te oq8eleq) ,{docsorlceds 9451 reolrnullinu
puB uortcelep lserlpul qt1,rn peldnoc (qssot ''lB le rellss I ie886l ''lB le repse^\ :t861
',{ap1.reyq pue 'olod-zluo 'raltse 11 :986I ''P la olod-zluo i6361 ',{eqrel^[ pue 'ral
{se,\[ 'qo :8861 "lB re qo) suot]€larror r€elJnulllnu Jo uotlre]ep
'(9661 'oqsoute;
pue ,(ep4reyq) spoqteru 3u11aqe1 edotosr olquts tuolcgJe '(986I 'qclrqlnA) tuetuougol
eJnlcruls puu lueuuStsse aJueuoseJ posBq-AON apnlcul enbruqcel sIIl Jo luaudolelep
3q1 ur seuolsepu ,{e;E 'Jeuuslu eullnoJ s uI peuluuolep eq UBJ sorrucruls uleluop ulol
-ord pazrs-runrparu 01 -11etus eJeq,tr lutod eql ol pocue^pe e^eq spoqle{u UhiN ulaloJd
ur^tN Ag NotrvNrhlull]o lunr)nurs Nllloud or No[)noourNl
'oIurl JeAo elqBls ,
ssel oJ€ leql suels.{s ete8rlsea,ur o1 elqrssod lI seIBIu sql
'pauauoqs sr lueuruedxe
qcsa JoJ ourl uortJelloc Blep IIeJe^o eql leql sI spleu req8rq pue seqord crueSo,(rc;o
seSeluu,tpe ogl Jo ouo 'slueuruedxe tuaJeJJIp luoq stlnseJ aredruoc ol llncuJlp U o{ulu
leql soJueJeJJIp UIqs IecItueLIJ ol peal uec suonlpuoc uonnlos uI socueroJJlP lt{8[s
esneoaq 'eldurus erues oqt qlll.r potJalloJ eJB sJes elep
',{1pep1'slueuruedxe IIB 91tr5
luoJoJJrp rog seldues eleredes esn ol elqlssod st lt 'JotceJ Supt-tu11 u st eldures eql 3o
flqrqels eql JI 'polJad uoqcelloc etep eql JO^o elquls ul€ruoJ tsnru eldures eq;
'-fi O0Z se IFus s€ solunlo^ asn o1 elqtssod
eq .(eur ll 'oqnt UIAtrN peqoteur .ftrlrqlldecsns E qtl16 'eqord aqt uI IIoc uollrelap oql
go qfuel eql uo Surpuedap
'pernber sl Td 009 ol 009 Jo eurnlo^ eldurus e
'soqnl
UhlN,fuupJo rll1ysuorleJluecuoc req8rq te ele8er33e 1eq1 sutalord luor; elep lcelloJ
o1 elqrssod ll o{Errr .{eru eqord crueSo,{r eql Jo lueruerrnbe.r uorlerluecuo) posoJtep
aq;
'seqord crueSofrc qtllr,' INrl 0g tnoqe pue seqord ,{reurpro qtl^\ INd 002 lnoq
eJu suorluJlueouoc uleloJd 1rur11 Jo^\ol
'e1e3er33e
Iucllcer4 lou seop utelord eql lutll
papr.tord'patJolloc eq uBJ st€p UI^IN eql JelseJ otll 'uoneJluecuoc utetord eqt req8tq aql
,{r!l!qerS pue'atunlon'uoller}ua)uo) aldues
''(cue;ul sl1
ur sr suels,{s eseql ur Suqaqel slloqBtelu 3o luerudole^ep aql 'uonlppB uI 'sllal OID
3urs,{1 ur surelqord asod puu sursrue8ro req8rq tuoq sulaloJd ro; luupodul eJe leql
suortBJgrpour lpuorlplsueJilsod aql Jo oluos ppe ot .{lrcedec eqt >lcEI 'olql6 sE qcns
'sruels.,(s
lsee,( luerrnc puu 'Sururnsuoo-eun pue e.,rsuedxe sI sllec uerunq pu€ lJosul
Jo eJntlno 'slruoJ lueJJnc Jleqt u1 'uorleredo lndq8norqt-q8rq o1 tcadser qtl,u saEul
-ue^pesrp eABq 'sller ueurnq Jo 'l3esur 'lsee.{ su qcns 'surelord eseqt Surssardx: ro;
elqelre^B suorldo crlo,,fue>1na
'luesard 'Iloc ly uI ilo^\ sserdxe lou op tut{l sulsloJo
Jo uorlcnpoJd eql ur lsrsse u€c sualsfs uotsserdxe lueJeJJIp Jo esn eqg 'uorlucgpotu
,.d
::,.t
:i
L6 utAN A8 NOL-VN|l tU]r-lo lunl.)nuls NlSIoud o.| Noll-)noou-LNl

'palJelep eq 01 snelJnu eql Jo (Tu) el€J uollsxelJr IBuIpnlISuol eql sI uollselloJ
Blup prduJ JoJ ]Ilurl e]€rrntln oqJ 'slusturJodxe goN roJ luEilodlut '{llutcedse st eqord
,,"r6tf' e ,(q pepro;;e ,{l.rrtrsues pas€eJJul eql 'secuenbasuoc e,trte3eu ou qll/n e.,,ll
tur,uuadx" uI uollcnpal piopq8re ue uI sllnseJ eqord ctueSo,{rc eqt 'eidruexe slql JoC
lrqord (p"toocuou) luuorlue1uoJ E Sursn sluatsuur1 9I qll.4A pertnbce euo ol (rouedns
1ou ;r) luele,rmbe eq plnoqs eqord crue8o,fuc e uo lueuleroul erull I{Jea le slualsue;1
o^tio "uo qtt,u pelnbce luawuedxe uB Jo u/s eql 'suuol lecrlcerd u1
'Sur8era,tu
leufirs
ur oseoJf,ur ploJeuru B ol luelelrnbe sr plogearqt Jo luotue^o-rdurt ,{lt,rrltsuas luoJequl
uu ,Surfera.tu leu8rs ut flt.ttltsues pu€ otun ueo,{\1aq drqsuonular loor-erenbs eql ;o
esngreg 'soJnt€Jeduel trol ,fue.,1 ol ,{JlInrJl3 regqdrueeld pue eqord eql Sullooo fq
pa^erqce ,{lt.tttrsuas uI lueuosuBqua ploJJnoJ o1 -eeJql eqt tuo4 sllnsal slt{I '0I Jo
,otrrJ n o1 dn ,{q porrad uoIlISInbJP elep eql Jo uoDcnpeJ salq€uo ,(8o1ouqce1 eqord
3ruo8o,ftJ ,4aeN
'(u/S) eslou-o1-pu8ls luolsuJns o^erqJu ol slueluuedxe Ieuolsuelulp
-eeJqt Jo -o,&\l aluos uI lulod erun qJee 18 poJlnbeJ oq,{Ptu sluelsueJl 9I Jo 8 Jo uolllppg
-0J,(-Itu/8lu g1

66
(npe'csr,u'ure;ruru'm,tr,,Lr'77:duII 31IS qe^\ hiv{UhtrN el{l ruo4 '3'e) seqord ctuaSo'{;: qltrrr
peddrnbe sluerululsur xhiN JoJ olqslre^B are sesuenbes eslnd esoql Jo suollu3glpotrAl
'sJEo.{
Ielo^os roJ seuoleJoqul ,{uuu ur
osn surlnoJ ur usoq e^Bq z.g olq€J ul pols{ seuoqcs espd (qg) luuotsueutp-eeJql puB
(67) luuorsusurrp-o,4a] oqJ .sJnog 0€ se iloqs s€ eq uec poued uollJelioJ el€p Ielol eql
'8ur8era,r.e pu8rs 1noq1r,4a pepJocoJ eq uPJ PlBp leql q8tq fpuetcgSns sI uollurluocuoc
utelotd aql JI 'sqiuotu o,{tl lo auo uEI{l laqlcl 'ssa1 :o S,{ep ue^JS ul alnlJruls ulolold
B JoJ luerJgJns uortcellor elup lnured seqord cruoSoifuc IuoU ,{lI^IlISuos pe^oJdtul oql
.r'j
suratoJd rol slo)olord uolpallo) eteo plepuels
'Et€p gON petJoles/prellg-edolosl pu€ gON 3u4ce11oc ur pe,{oldure ,{lqura3erd
erc IHINgEl uer{l retBoJS Jo lu SurtEJOdo saqord cruaSo{JJ qll,4A sJelouorlcads 'e1qe
Jre^€ JJ '€lep aJuguosar-e1du1 JO uollrolloc aql JoJ elenbepe eJe seqoJd crueSo,{5
qtr.4A paddmba zHI tr 009 puE 009 Jo sreleluoJ]ceds UI IN '(g66t 'lp;ea pue 'rrllanW
'uasueg) salcryud e8eqd ro (qtOOt
'xeg pue erpuel;
'.9661'prcSalserd pue
'JJeI{rS
'srepuBs :666I
'xBg pue re8rllg) selloclq eldures eql ut Sutpnlcur ,(q
'eldruexe ;o;
is.{u6 ;o JOqIunu e uI pe^elq3e aq uEO uollBluelJo JqI 'plou rtleu8eur eqt ur ,{1pt1
-rud pelueuo eq seldures leqt serrnbeJ (SOO1
''te le ueruloJ
'.uL66I'x€g pu€ erpuel1
:L661 ''Vle erpuell l1gg7'pre8elserd pu'reJelEA'ueIJ:866I'preSelser4) luau
-euu3J Jo uorleurruJolop eJnlcnJls JoJ elep Suqdnoc relodrp lenprseJ Jo uorlcelloJ
'3ur1eqe1-3r,'Nsr aqt roJ 00S$ puu 3u11eqe1-Nsr roJ 00I$ lnoqe ore ernlinc
;o retrySru ,\\oJ E Jo le^el eql 1e ecnpord teql seldures ureloJd ur adolosr eql Jo slsoJ
eql .(slcadsoJd aJnlnd ur ,4Aoloq pessnJsrp ere slcedso.rd
'lueurdola,rep Jepun IIII5 aJ€
3ur1eqe1 eldu ro; spoqteu lndq8norql-q8lq :OOO'02 < 'htr) peleqel-eldtrl ro lunlpoul
qt.,nor8 eql uI asocnlS-[Jsr-n] puu iJeHNEr uorl (ggg'02 > 'W) pelequl-elqnop er
uorl€ururrolep eJrurluls UWN JoJ soteplpuec sE sueaJJS rssql ssed leql suleloJd 'uon
-eJedes urEtuop Jo .suor33J paJnlcnlsun Jo le^oruer '(1gg7 'reu3e16 puu "{o1s,r,o3n1
'noqz) (3e1,{1ryqn1os
€ Jo uonrppe ro uollelnru ,{q) ,{trlrqnlos
',{lr1rqels
reluer8 ro;
urelord eql reeur8uaal ol Jo 'euqadrd slerJl uonezllptsfrc eql ol uleloJd eq1 reJsuurl
ot Jo (ureloJd relpurs u ro;) uorleuruuolep aJnlcruls UNN qll,tr\ peem:d ol lol{laq&\
Surprcap ur posn org suool3s UIAtrN eql Jo slFSoJ eq; 'suotfier polnlsnJlsun 3o acueserd
eqt JoJ suralord ,{e.trns o1 pue 'Sutpurq puu8q Jo eJnl3ruls uo lceJJa
'(ulcads uorleloxoJ
NEr-Hr;o urelled eql pue Erlreds UhtrN Hr 61 3o uor8er epIIuB eql;o srs,{1euuror;)
ereis Srirplog
'(untN luetper3 ,{q uorsq;rp asre1suerl Jo luo1gernsgeru q6norql) etels
uorle8erSse ourrllotop ol pesn oJe sueeJJS 91415 '(esod.lnd srql ro3 elunbepe eq plnoqs
ruats.{s zHI tr 009 e) sueercs oseqt roJ pasn aq 1ym aqold ctueSo.{rc pue 'reSueqc eldtuus
'loqor uoneJederd eldrues e qlltr paddrnba Jaleluorcods dI trN uP ',(1pep1'suonlpuo3
uounlos;o fteue^ B Japun uone8erSse pue Surplog Jo elels Jleql oulluJelep o1 Sutueercs
dI trN pelBruolne o1 pelcelqns puB (ecrnos ueSorlru elos eql su urnlpeu qi.tro:8 IBITIIUIUI
eql ur 13tg51r, ruo:g) NEl l{lla poloqel eJe e(pl 09; esoql :suaor)s uor1ezt1p1s,fuc f,et-y
eqt ot pauo^Ip ere e(p{ 09< osoql :1q8te,trelnJelolu,{q pepr,trp e-re autledrd uoll)np
-ord uretord aql urory Sut8reure suloloJd ',(qder3olplsfrc ,{ur-y pue fdocsorlceds gyglrl
Jo uorleurquoc u ,{q uolleuluuetep eJrucnrls ule}oJd pelu1golneruIss JoJ Iosolord e;o
epls UIAtrN aql aqIJJSep e1ysJetueJ sctuloue8 leJnlcnJls snouul ur peroldxe Suteq aru
seq:eordde Surladuroc pue 'flprdu:8ult1o.te sr .(Solopoqleru UhtrN 'aloq€ pauolluotu sV
Ado)soul)lds ulAN Ag
NolrvNlhlulrsc lunr)nuls NlSroud uoJ 1o)oloud v
do)sour-)rds umN 8 NOII-VNllAUlrlC 3Un1)nUlS NIliOUd UOI lO)OLoud v
:.}
,.1
,l
,;i
.:{

orlSelac) edlddtr trN roJ leurroJ redord eql 01 peuo^uoc eq lsntu sJeleluoJlcads Je)Fug uo
pairnbce selg elep uleruop-etull 'Sutssecord eJoJeg 'olP(I tra[ ssaJotd puD 'ta^uo)
'(lOOt'qcpqln^A,pue'rolsqluetunlN'ueluno)(suorlelncpcscruruu'{pelSuuuotsrol
pun r"r*uaitse gON paluurolne) VNV C pue ISVSX uo ,(preuyd saIIsJ suollelnrl€J
lrnrr-r, pun t,r"--ufirsse goN go ssecord o71lreJetl eql 'sturoJlgld Surlnduroc xnul-I Jo
xrrl raqtlo uo'(1661 "[e 1a sleUeg '.9661''V 1a slageg) (lueuru8tsse paluurolne '{11n;)
fNVUVC
pue '(966I "l€ le sleueg) Queum8rsw peleuolnerlrros pue Suqcrd 4eed)
iiyi";Tq;edsTeurorynpe';scn'13c',t,um77:d11q (srs'(1eue pue Suucrd >1eed) aygy45
:i;661-;d 1e orr3elaq; (uoqeruro3sue4 reunog) edldd1ltrN sruerSo:d eql esn ,{lueunrd
u;tcads UIAtrN Jo tueruu8tsse pue '3up1crd lead 'Sutssecord ro; slocolord luerlno rno
'(9661 ',{eprel tr pue elltrqJ) (uotsueurrp qcee ur) qlplA euII Jo eler '{ecep puu'eseqd
,irurnnra .,{lrsuelur u/so'I qtr.u s4ued;o Surlsrsuoc slsporu p1er,( o1 erlcads ;o srs.{1eue
pqo13 ro iurlcrd leed peleurolne roJ pedole.tep ueeq o^eq spoqlehtr 'pezfluue pue Iutul
lrrai qrnr *orj prrl"ra-eru s>1eed ueql 'uuoJsuurt rolrnog ,(q urlceds uleurop-,'(cuenberJ
ot EtEp uleuop-eun ueluoJ lsJg ol st fpnls SINN JPInJelouoIq e ut qceordde Iensn aql
Ll)eolddv aslMdols aql:slas eleo UNN burz^;euy
pue oulssa)ord
uretord [Jr,-n'Nsr-n] peleqel,(1qnop
3o eldrues e ertnber erlcads Joqlo ilV 'run-rlceds Hr aql:o leq plegu^\op aql ut sleu8ts
u,rqr-"pr, JIleIuoJE fpo 3ur,r,ue1
'secueuoset opllu€ ol€uIIuIIs ol uolsueurtp z/ eql uI
,a1g1inq N.1 e Sursn'eldures utelord [Nr,-n1 aq1 uo pertnbc€ eq uec urlcads aseq;
.sonprseJ JrleruoJe J0 surBr{J eprs eql JOJ sluleJlsuos goN pue slueuruSlsse ocueuossJ
urulqo ol su€errr luelcgJs tsollI eql apt.{ord uego erlceds Jealsnuouot{ puolsuelulp
"ldocso'rlceds
-o,rl etep (,LSfOf)
pelelsrroJ I€1OI pue (,1SAOM ldocso4cedg
lueuresuBqug JesnBqJe^o JeelJnN PellPo-Nsr Ct Jo uonJellos JoJ pssn oq u€c osls
IurJaluru :rosrncard p"1"qn1 ,{lpctdolosr eq ib tsoc "!\ol eql Jo osneJeq snoeSelue'tpu
,,'pur ruonrpuoJ Jo Sutuearcs PEIuI JoJ secgJns Nsi l{lla poleqel ulaloJd'[Ntt-n
,Cr,-ffl pue [Nsr-O] :perrnba.r are soueqcs 3q1aqu1 ozrll qtl{a seldrues ulelord'(OOOZ
''1n 1, "uot1"ruoir,g; padole^op ueeq '^Eq osl' suoISJe'\ '(lrleuotsueulp-pacnpeJ pu'
s3u11dnoc relodrP PnPrsaU
(orleuore) JOSH-ISSON Jcr-Hr C€
(rueqdrrc) JOsH-,tr.SaoN Jer-Hr ct
AS]OJ-HJJH C'
TIJVJNH CIg
HNOJJ C€
HNO)VJSJ CI€
VJOf,NH C'
V]NH CI'
(sJIt€uroJe
OJVJNH CE
]OJ) ASJOI Hr -Hr lparatlg-Ncr-zy'] cz
(scrleulore
OJNH CI€
JOJ) ASIION Hr-Hr [parerg-51r,-y'] qg
(rueqdtp) f,OSH-IJ ler-Hr CIZ
JoSH-ISJOT NEr-Hi (€
(cneurore) J}SH Jir-Hl CZ
JosH-^SsoN NEr-Hr c€
s.{eP 7 luonnlos
JoSH Nsr-Hr (Z
O:11
'ura1o:d-[JEr-O 'Nqi-ll] :7 aldrueg sfep g luotlnlos gz11'urolord-[51r,-n]
:1 a1due5
uotleuruualec elnpnrls llnl e lol papallo) slas elPC Ut N ,o sarre5 'Z'S
1e:rd'{1 I I I V I
AdO)SOUI)tdS Ut tN Ag NOIIVNIhlUlI3C IUnI)nUIS UV'ln)llOtNOU)VlA 00r

Jo alnpo.g HVON eql SuISn luelueugeJ oJnlcnJls paletuolne '(11ng
'3uuat1u eJuulslp pup
{rqs lBJrureqc qloq esn leql 'SAON Jo lueluu8lsse polBluolne JoJ seJnlseJ InJesn sPq
qrlq^
'VUV,1.6 urur3ord (AVf) scrureu,(p a13ue uotsrol oql JoJ lndut lcartp se a^Jas
terruoJ ISVAX uI ststl )Fed 'suolleulqluoJ lueluu8tssu elqtssod lseSSns 01 sratlg Uqs
lnrt*.qr Sursn a5ygx uI palruoled eq uec sAON Jo lueuru8rsse peletuolnulrues
'Elep HNOJVJIIJ pue'HNOJJ
'ASJOI-HJJH'JOSH-ISJOI
Nsr CIg uloq pe^IreP ere '{lerurou slueuru8rsse uteqc
-fi; '*ilu8tttn gtqt Ieclruaqc eili 1o ,(cerncoe pue ssauelaldruoc ql uo luepuedep
.,(18uols sr uorlBuruuelap oJnlJruls JOJ SAON ;o lueuruttsse el€rncJe puB luolrgJg
uollelnlle) arnpnlls pue luauu6;ssy 1gp
'suonBlnrlEc NOISSVOInV luoJJ sllnsoJ
Surlunpne pue ot selg elep Surllrurqns Jo $lsel eW FJIIdurls '(uru qcqm
'l)UVdS
uerSord eq1 roJ pedole,tep eJ€IeluI lecrqder8 u Sursn pesserru oq u33 NCISSVOJ1V
'sluetuuedxe 3o eSuur epl/( € tuog Blep selpuuq qrlq't\ '(t66I AaPITeIN pus uoslo
:966I 'uoslo) IS11UINOJ pue 'slueruuedxe 3o 1es rulnctged e luoq elep selnbar
qolqm '(166I ' 'le l3 uulruevwr.T) NDISSVOI1V se grns spoqleu opnlrul '{eq1 'ern1
-BJolrl eqt uI peqlJcsep uaaq e^EI{ ser8elurls lueuru8rsse paluluoln€ Jo Joqunu V
'sluaruuBrssu euoq>lteq
qlr.u 3uo1e 'slueuru8tssu uIeqJ-opIS epu.ord o1 ,{111qe aW seq 1I puu 'sruelqord uors
-re.\uor e1g 3uneunurle ,(q ,(u,nqted elup eql 3u1{Jlldurls 'VNIV C puu ASVSX qlLA
steuuoJ elg elues eql sereqs 'hlVf,UI IN le pesn ueeq suq qclql(
'JN11UVC '(ocstr
-u€rC ues 'eIuroJIIBJ ;o ,{1tsre,'rtun '€ 'ralleuy '9'CI IXUVdS pue preppog
'C'I)
I)dVdS puu ISVSX eru I JVddhtrS le luauru8tsse paleruolneltues roJ slool '{reruud
,qilrru"-uarsse lerluenbes Fururulqo JoJ spoqteu peleuotne ,(1q ro -rures,{q sts,{1euu
,o3 fpnrr ere erlceds cE ue^os ruor; spuSrs poueeJJs f11n;erzc Jo 13s oql 'o3e1s sqt ly
sluatuu6!ssv )lll)eds-a)uenbes
'3un1crd 4eed
JrlutuolnB eql 3o ,{t1epg pue sseueleldruoJ eql euruualep o1 pelcadsut sr ,{1pnsn sduls
;o ,{erre sHl 'JOSH OZ oW uI sV 'tululJeds qg 3q1 roJ 1sq 4ead 'fteururqard e 3ut
-,-oJ .p"rlrlO lllncnn-otnB ore drrls eql Surugep rolca,r puoSoquo eqt Suop spu8ts
eteprpuer puB .(OJNH ..3.e) cg lsJg er{l Jo uollElueserdar 1o1d duls e elereueS ol
p"rr,'., rrrl {o"a N,y-H1 QZ sIqJ'esEqelep P q paJols pus Joglluepl urels'(s urds
,{rertrqre ue peu8rssu'st leed qoee '1sq >1eed pug eqt ;o ecueldocJu uO 'ISVAX Jo
soJnteeJ 1o1d drrls oqt Sutsn epour pelsruolnellues P ut polruolad u 4se1 srql
',{puaun3
'suelsfs urds peddepe^o ollosar ol pesn eq 111^\ urrulceds OJNH CIE eql 'C}SH (Z
eqt ur luereddu sr ,{cureue8ep tuucgru8ts ereq.lt sosec uI
'(gCvoXH 'HNOJVJflf,
,HNOJJ .VJOJNH .VJNH .OJVJNH 'Of,NH) erlceds CIE petelorJor-NHr lle ul
sluu8rs Jo uorlecgquopl eql Suqcerrp ro; urnrlcads scueJeJol IeEIuI eql s€ selres JOSH
Nsr-Hr q7 y 'spu8rs Hr puB NEr ePlure eql qll'A sluu8ls J6, ureqc-epls puB euoq{ceq
Jo suonsurquoc snoupl elelexoc IBLJ] slueuuedxa ecueuoser-e1du1 qlr.tr ur8aq slueru
-u8rssu Uqs Iecrrrreqc tururc1qo JoJ spoqlelu prepuels 'n4cadg 1y to 3ut7cr4 7oa4
'peru:o;red eq osl€ ueJ lsluJoJ ASVSX
01 uorsro1uoctsod 'dnlas FIlluI oql Jo oluq eql l3 asgqelup el{l uI polols ere ed.& luetu
-uedxe qcee roJ stducs edldgl,n{N pue edrd74ruq Sutpuodseuor eql 'edq161q qtyt't
parlddns urerSord edrd74ruq eql Sursn peqsrldruocc€ sI uolsJe^uos SII{I '(966t "p ta
t0r ldo)soul)lds ut N A8 NOltvNllAullSc SunI)nuls Nllioud uol lo)oloud v

{.rleuroefl roJ stuulsuor ecroJ eq1 'spleg ecloJ- uouruIoc lsotu uI 'selnf,elotuolq ra8rel
JoJ senle^ ecuereJemn u"r1ni ere teel sruole ,{.reeq ro; se13ue puoq pus sql8uol puoq
'uounfor' roSuoIlBIAeppJEpue}SpueSenp^oJueJeJeIJolesEuIpellnseJCISJoqlutluesardpue
qalq rn pe^Ios (qOOt ''p te uosuDlred) sprce clelrnu pue (166I 'roqnH pue
'(qooot ''lB
qioaj r"ppbtd uo ,"rpn1, f"inn-rs
1e sreftoleroq) '&leruoa3 ueSorp'{q uo
{ceqc € opnlcul ol pepualxe ueeq sBq dI JYH,\A' "{pueceS '(geot ''p 1e qsmolsel)
'pue14$
pue
UNN-)JAHJOUd V1OV opnlcu slool cgrceds-U1,1lN'(9661 Sl fVH'41
oon 'tSAOf "[3 le DIS,tao{se'I) >If,gHJOUd slool eru'4lgos eql qlt,t\ pe>lceqc eq
;;r rl;;; urrlo-rd ;o &11enb lsrlluoqcoere]s oql 'sernlcruls '{er-x qll'/t\ sv
'se8elced eJu,^auos Suqsrxa snouel
4r,,rr Suop ,4Aoleq peqlFsap eJB puu seJnlJluls 3o 'ftqenb eql uo $l3ol{c '{relueruelduroc
,pinora uoIlBpIIE^ "rnlt-lt;o sadfi o,4$ eseql
'(q53 'eseqele6l
IernlrnrS e8puquu3)
,r1nr"1o* 11n-, pun '(ACN'eseqele(l splsv clellnp) sarn1cru1s plce clolJnu '(gCa)
,rrnlr-t, urelord Jo seseqelsp tuorJ peulelqo eq uuc ro "(lecqeroaql peluop eq UBJ
srnpn p.1c"dxa 1o se8ueg 'releuerud crraruoo8 qcee JoJ senF^ alqlssnu:ed;o e8uur
pelcadxe eql pup fuleuroe8 eq1 ;o slcedse ,(ueur uoe,4AleqJl€lII oql seJnsuotu puo3as
oql .passessg sr soteurpJooJ pu€ elup lelueuruedxe uoe,,tnlsq luerueer8e oql 'tsJg oql uI
'soJntoruls
UI trN Julncelotuolq Jo uoll€plTu^ eql JoJ pesn eJe seqcuordde o'^al
'aJnlJluls
eql sluaserdar tgrl sJerruoJuoc;o ,(1rure; eql Sumuap uI posn erem ,{eql ,^aoq pu€ polcel
1o, ntnp plueruuedxe eqt uo spuadop ue{€l aq o1 qceordde uoqepl1e'^ prurtdo aq;
513001N lvunr)nurs lo Nollvcllvn
',^\oleq peqIJJSep se8e4ced oJB'^AUos ol ecueJeJal '(q pelceqc eq uec
BlEp pelelntunrou aqJ '1a3ru1 rupcrued e uo >lJo'l.r aql Jo esJnoc eql uI suolllsodap 4ueq
Blep roJ pepoou uolleulroJul eql lse^JeII 01 oJe,4auos Surdolelep ere scrtuoue8 IuJnlJnJlS
u, i"nionui sdnor3 eq1 .,{r1ue €lup o^rsuetxe errnber sernpecord uotltsodep IeIuJoN
satnpnrls ul^lN palaldruo3 +o uolllsodao
'slueuru8rsse Jo sluleJlseJ
cnuuralqord JoJ qJJBos eqt 3ur,fqduls ueuo 'pelelnJleJ seJnlcluls Jo olqluasue qcso JoJ
elep ifuesseceu eql II3 Jo seLrurrruns esrJuor qlr,Lr lndlno cllsouSelp seplloJd yNVACI
'(eceds 4ttQ lo suor8a.r pervrolleslp uI senplseJ ou) 'ft1eruoe8 e13uu uotsrol Iutruou puu
,(uo4cun; ie3rey,i3raua 1se,uo1) slureJlsuoc .{rteuoa3 luelp^oc pu€ Ielueuruedxa qlt.r,r
luerueer8e
.([psuu] uorlBl^op erenbs-ueeru-1oor lse,tof uotslJerd ro3 sleo8 poIISep eql
o^orqcB ol lurod euIos le permber eq ,(lqeqord IIIII\ uollua^Jalul pnuuIII lnq 'sl3luuoJ
qcns ,{uuur e^loseJ ol elq; eq ,(eru erueqcs lue.''ouual pet€Iuo}ne fllnJ V 'lueurlsnfpe
Ienueu errnber pue slulgJlsuoc eAncIISeJ-ool ecnpoJd uec depe,ro lued ol enp sell
-Isuelur palgrurlsoJe1 o1uq lgql SAON 'sluleJlsuoc ecuulslp polBIoI^ '{llualstsuor ut
tlnrrr lnqt slueurufirsse gON Jo uorlcedsur eJInbeJ uego luoueugar;o seSets puu 3qJ
uorlepllen pue luauauueu leull
'(OOOZ''lB 13 ualunD :0002 'uolunD) peqursep ueoq sBq
seqqrqedec lueruouueJ gON peluuolne pe.tordurl '(puecgru8rs qlI'/Y\ VNV C Jo uoISJe^
pocuequo uB pug .elqeJrsep lsoru eql st qceorddu pal€ruolne lsnqol V 'htrVftIhlN le
seser auros ur lrysseJcns ue,rord sEq CIVI pue lueuru8rssB gON oAIJerelI JoJ VNV C
AdO)SOUI)3dS UlAN,^8 NOIiVNIIAUlIlC IUnl)nUlS UVln)llOl lOU)VW z0l

'(666I.xBg
'orT3elaq'ncselruoJ) sJBe,( SururoJ ur (lpldeJ.&oJB 01 pelJedxo sI qJlq,la '(166I ''le te
UBqsLry1) uorl€rrlroJul Jo qtpe/y\ srqt aurru ot Suruur8eq e:e sra>lJo6
'suollepuerutllocoJ
JVdnI eql Sursn .{lluelsrsuoc posusJeJeJ sgrqs ieJrrueqc qlr,,tt olqEIreAB ere^\ serrtuo
suwg osor{t Jo Tvt pue '996 pel€lo] solJ]ue aleulpJooc gcd poleler q1L4A seuluo
tlg14lg 'ZO0Z lo sV 'sluetsuoc Suqdnoc lelueruuedxe ggg'1 uegl eroru pue salnrelou
llprus pue .sptJe JralJnu
'sutatoJd JoJ surqs leJnueqJ le]uouuedxe 000'006 JO o sulel
-uor (0002 ''lB te qrlrln :166I ''Ie lo.{e^ees) (SUt{g) 4uugseg8uyqolg aql'(0002
'eseJ) ,{1prder Suraordurr ere eJntJtuls Iuoq sUII{s IeoIIueI{c Sunelncpc-1cuq JoJ spo
-qley{'(udd gE'gJo ,) V € pu€ Z uoe^uoq uol}nloser B qllr sernlsruls,{er-X se sulqs
Ieorruqc uo oJd peJnsealu aql I{tL/t\ luolueeJ8e 3o eer8ep oIuBS eql pe,,raoqsarnlcruls
uwN uio4 pe^rr3p sulqs FcIIuaqJ eqJ '(9661 'erqesv puB
'lq3n{l) 'uosurIIITM)
seJnlcruls ,(er-y pue UIAtrN Jo sISBq eql uo palelnJluJ sonls^ ol sulaloJd Jo suqs IeJI
-ruoqJ uotoJd palnseeu petulel e^eq sl3{Jo,it\-oJ pue uosluuIIIIA '(8661 'eseJ) lel,'tl:l
ssal sr oJntJruls e ruoq Urqs leJlrueqr patredxa 3I{l Jo uonepclus-{Jeq eql lnq estcerd
pue fsee sr sgrqs IBJITSoI{Jo luotueJnseetu aql 'soJnlcluls Sunlcaqc ro; enbruqcel fiut
-srruoJd Jeqlouu sI sgqs pcnueqJ peu8lss€ lsure8e sleporu leJnlcruls Jo uoll€plle1
'uouspll€^ o1 qceordde a^IlcBJlle ue epl^oJd sJolcBJ esoql'flISBs psul€lqo
oq u€c elup Surldnoc Jelodlp eJaI{,&\ seseJ u1 'sSurldnoc Jelodlp IBnpISeJ JoJ sJolsBJ
,{1rpnb pedola^ep e,teq sdnot8 (666I 'xeg puu re8qlg) xug pu€ (9661 'uroquauorg
pue 'qcrJels'ero13) oJolJ eqJ ',{e,tr eures l3exa eql uI slul€JlseJ eJuelslp olul polelsueJl
ueaq e^€q sertrsuetul AON oql gr elquredtuoc ,(1uo oJe seJnlsnJls dIAtrN luoJeJJIp Jo
srotJuJ-d oa4 oqJ '(7661 're8urug) suouelot.ir gON eql uo poseq sernlcluls UIAtrN Jo
tuerussess€ flrpnb luepuedeput ue sept,tord luql '.(qdur3o1p1sf,rc fer-y ut pasn JolJq-U
eeq ertr1 o1 ,(3o1uue ut 'enbruqcel uollsplle^-ssorc alalduoc e pedola,tap e^Eq sJe{Jo^\
-oc puu ra8ugg '(1002 'rezllqp) :0002 ''l€ le pl€,4auo.tg) sarn1cruls UhtrN Suttepqe,r'
go fe,,r,, Sursrurord E reJJo JolcBJ ..U,, pelulf,oss€ ue pue qceorddu slql :s]3oJJo Suqdnor
Jelecs pue uorl€xeleJ lunocJe olul so{el teql sernlcruls ruoq e.rlceds ISAON Suqelncpc
->lceq JoJ e8ulced aJ€,l.t.uos pe,rordurt uu pedole,rep e Eq sJe>lJo,4A-oc pue Jezllqle>l
'g'11 'pesodord ueeq a.teq s8uqdnoc relodrp IBnpISoJ lsurc8e pue seunlo^ 4eed ro
slurzJtseJ gON tsureEe seJrutluls a145 Suneprle^ 01 seqceorddu Jo Joqunu V
'oloqe Peuolluetu se8e4cud
eJ€.tagos eqt fq paluJeuo8 suoder oql w ile,^a su
'pept.nord eq ppoqs .,'spl3v clolsnN
pu€ suralord Jo saJnlcruls uhtrN Jo uollEluesord eql roJ suollepueluluosed,, uoIlsJII
-qnd (Jvdnf .{lsruraq3 peqddy puB ernd Jo uolull Ieuollerualul eql uI peqursap
s€ €lPp lulueuuedxe 3ql pu€ ernlcruls oql Jo uollelueuncop IInJ 'pesBeloJ orB seJnl
-Jruls oql euIll aql lV '.{lluopuedeput pegrrel sselun 'se8uer elquldecoe ulqll I senF^
Urqs Iecrrueqc (y) islure4ser erp ;o e8uur eql uql{,,rr sa18ue uorsror IIB (E) :@6661
''p 1e sreftaleroq) y t urqtlt\ stretuoc uolord olq€^resqo UIAIN IIB roJ ob09 lsu3l ls
;o ssauelelduroJ A{dN ue (7) :(9661 'utelduy puu 'uuulullnp 'srefreleroq) serucffls
Jo elqluosue eqt ssoJce Y 9'0 ueql raleerS uollulol^ goN luelslsJed ou pue Y 900;
wqt ssel suortelorl gON JoJ pstru u€ (1) :eFetuc uoIlepIIB^ 3ur,uo1o3 aql loellr-{ll
-pnb elqutdecce Jo saJnlcnJls UI iN 'preue8 uJ 'seleulpJooc eql pue elep pluolulJaclx
uao,4Aleq suoIlBIoIA aqt go .{reruruns € pue slool cllsouSelp Jo los qcIJ 3 apl^oJd (sreqo
puu 'SNJ 'vNV G) saJntJluts UIAtrN augoJ pue e^los ol pesn se8e>lced eJB,{\UoS
'ernlJnJls e ur suot8er crluuelqord luu8rs frleruoe3 prepuuls
peldeccu fluoururoc oql tuoq suollellep arales 'lepour pougoJ e Surldeccu eloJe9
peuuo;red eq ppoqs teql qcoqc ,(ueru eql Jo euo sr se18ue puoq pue sqt8uel puoq u:
,1r"q" "q1 'sreleurered clJlotuoo8 eseql uI uoIlPIJeA oql lJeUaJ ol uesoq3 eJe sluluJlsuo'
€0t sllcolA lvunt)nu-LS JO NOlLvcl"lvA

leqt sreedde rI '(0002 'EurP'{o{o/\) uedzl ut NIDIU le Surueercs uorsserdxe eullnoJ
JoJ pesn Sureq sr (surals,(s""tj-11"t *t"81neq^ puv rloJ'7 qtoq) uolsserdxe urelord
ee4-lloJ '(OOOZ''P
le relun)) uoqelsuerl ee4-Iler lrerlp ur pesn VNd ra8uesseur
ro uor:el,(uepef,lod pue Surdduc Jo '(I002 'opua) sernpecord uollBlsueJl-uoDduosuerl
irlJnor'ut
sruaruenordrul pue '(0002 ''P le_ulpelN) srseqtu'{s ure-lord Jo rollqlqul uu
Jo IB^oruaJ oql epnlrur "r"qr ,rrinrl"e rure8 l'Oq,/t\ tuory uorsserdxe utelord ae4-lloc
ur epe1ll uoeq e^Eq secue^pe lueuodurt luoceu 'suralord cqo' ru1ne ;o srseqlu'(s eql
rog jururtdo tou oJ€ surets.{s oeq-llac noJ 'g luql .{le{q sI
'eJolruaqilnC 'sesuelc
lI
-nuoqp norg snoueSopue ,(q uorluper8ep Jo FlpqeqoJd poseeJJul q sllnser sVNlItu
ll rqiir^ *yn*rr1o- Suiseercut eql sutelord e8rel qtrm aouls suleloJd
'uec
leurs f1e'n'qe1er
qrr^'p"rr"ar. "q Xpo ,{1i^,Ucnpord qtrq l{rns 're^o^\oH '(666-I ''le le E'^aeBI))
,{nr.r rr"t aql ue,tt8 s€tl ounlo^ uollseJ 3o pr red utelord ;o 3ut I se qonur se
8urp1er,( urets,{s eel;-llec llor7 ue'olEP oI'(886I
''p 1e ugrd5:€L6I 'uosroled pue
sueqou :2661 ''V le opug 1686I ''p 1e ,rouereg) ernlErelll eql uI polueuncop ueeq e^Eq
eo:e srql uI secuelpu qtro"t"t luaceJ pue 'slqBIIsAu eru (sUo3;e ScnuoeloJd IeJnlcnIS
uoddns ,tleutlnor o1 InJasn .{ltuercg;ns le.{ lou q8noqlp) '(8o1ouqce1 slql Jo suollul
-uauraldurt
'(9661 'Srequerqg pue ^ol^ed 17361
'puepn)) sler o^I^ uI
IelcrluruoJ
',{celncce
Surqceorddu pue patas q8rq qtr.,n suleloJd eztseqlu.(s uec sulelsfs lecrSolotq
oo4-llec .tseJluoc q .q8H oJE slsoc aql puB ,rol oJe sp1er,( eql esnsJeq
'seprtdad 3uo1
JoJ olqulrns 1ou ,, ,rr"qlu,{s lecrueq3 'srseqlu,{s urelord oe4-Iloc pue srseqlu'{s lect
-ureqc':pa,(oldrua,,(puegns eJB serSelgJls o1y[ ',{epo1 ,(Solouqcelolq uI s{sel luuuodrut
lsoru 3q1 Jo euo sr alsJs a,rDerudard € uo lueluSur; utelord ro urelo.rd peloqBl 'alqnlos
-,(ue
po.rrsep Surzrsaqlu.{s ;o alqedec serseleJls pue sualsr(s ^\eu Jo tueudole,rep eq1
uol})npold ulalold aarJ-lla)
'salnloluls,(1qenb-req8rq pue'sts,(1eue IeJlJads pegrldurrs'1soc
eldures ur suorlJnpeJ JeJJo teqt surals,{s eer;-lloJ .{q sutelord Sutcnpord (g) pu€ :>lsel
sts,(luue I{JB JoJ selnpolll eoBJralul pezluolsnt qlld\ osBqelEp luoll€Ior B uI elep IF
Suuots .{q uoqeurotne Suqetl1tceJ pue lueureSuueu lcelord Surutlueerls (7) l'{Solouqcel
eqo.rd crue8o.fto 1e,tou fq paproge sure8 ,(lr,rrlrsues Plluelsqns aql uo Surzlelrdec '(q
solun uonrslnbce elep Surcnper (I) :q8nor{l pe^elqce Suteq are qceordde UINN eql Jo
,(cuarcg;e eql uI slueuo^oJdul eJnlnd 'seJlnoseJ pue erull qloq Jo sIIDol uI aJnlcluls B
Jo lsoc e8ere.,reql 'uollce4 Ielluelsqns e ,(q 'ecnper ol .fuesseceu eq illd\ lt "{docsorl
-ceds g6p . q uoltuunurelep sJnlcruls Jo epou lndq8norqt-q8q e a'r'etqce 01 JapJo uI
sDldsoud lunrnl
'pele8tlse,rur aq uEJ pue polJesqo ere .{lereue8 suor8ar qcns
tuor; spu8rs gtr41g '.ftrsuep uoJlcele alqe^losoJ ecnpord ol IIEJ '{sru peraprostp flect
-ruuu,{p ro flucrlets oJB lsql surelord;o suorSer seeJeqi[ 'eFqrlnba Surpurq-pue8q pue
'errqqrnba I€uolleuuoJuoc cruruu(p 'suoilour lelueurfies 'Suollour J€lnJelor1t Jo s3lluuu
-,(pouueql pup sclteuPl eql Jo suolleEnse,tur JoJ pellns '(1enbrun sI poqleu eql
'seIuBU
JelnJelo111 puu ,ftoluroqel oql ol lJodsoJ rl1r,4A suollotu ellleler rreql Surpnlcul 'Iolcnu
;o sergedord lecrrueqJ el{l uo goder 61q1q .{q uoqnlos uI pelrosqo sleu8rs esneJag
S)IINVNAC U\rln)31014 oNV ul lN
Ado)sou1)lds utNN l8 NOIIVNItAU3-L3C sUnI)nuls uvln)l'l olAou)vtA ior

';:fi::;:
eJoru ueql Se{€Iu pu' suoll'ur-o,Jelep .Jnl3ru1s segqdluls U"U^
u,4aou{ "rn p*--*ied Buqaqel eql rxoq '{llcerrp oluoJ sluoluu8tssu prqcor4
'7
'seouetslp re8uol 1e s8uqdnoc rulodtp pnpISoJ puu sgON
olgJncce ernseeru o1 elqrssod sauoceq 1r 's,(e,nqled uorsn;grp-utds Surcnpar fg
'g
'JSJSuBI ecueJoqoJ
qfinorqt sessol Jo uoll1npeJ q8norqt pourclqo eJB uollnlosal pue u/s poseoJcuJ
'Z
'(u7s) esrou-olJeu8ls seseoJcul pue refueqs spu8ts
se{eru sql :uonexule.r zy seseercep sdnorS ZCHJ- pue -CIHJ- Jo uononp
-orlur arl-q3noJqt susru€qcolu uonexeler relodtp lueuturoperd eql Jo 1eeJoq 'l
:, docsorlcads UhtrN .ro3 urelled Suqequl sqt 3o
se8uluelpu 0I ere eraql 'ZCHJ- ,(q pecelder aru s1'{qteur 11V
'(1002 ''P ]o oqsoulu;1
:ggg7 'oqsoully; sSurldnot 1t"4pu1 pue ,{ltsuep uolord eql ezruluruI o1 st aldtcuud eql
's8uu clleuroJu rod
'UIAIN ,(q elqlsm sl
'zeIAtrJ- ro (ZH)J-J-
'sdnor8 prqcord o'tt1
eql Jo ouo ,(po qcrqtr uI euo sI slueuruedxe g141q urelord ro; urolled Suqaqel IBOpI oql
Altsueq uolold
peztututlN lo aldllulld aql pue (llvs) 6ul;eqe1 adolosl Aeuy oalals
's1Iec qorE tuoq surelord polequl ;o uorlrnpord ro'ro
sfiur. es ecud alqeraplsuoJ elqgue leql secud lB elqEIIBAs fletcraururoc eJe splJe ouIllIE
-JgI.Ne1-o pue -Nsr-fI 'seldrues dI IN €-Z ro; urelord qSnoua ecnpord ol pepoeu
sr -Ilu g lnoq€ Jo "*n1oi uonceeJ e '(arnlxrur uollc€eJ Jo TIrI rlotoJd 8ru 1'1 ot 7'0)
sp1"r,t ureto.rd alqe,terqce fpueunc lV 'hltll I lnoqe sI oJnlxlu uolJceeJ ee{-ll3J eql ul
prce ourue qJee Jo uoll€4uecuoc leurtldo aqJ 'uou'npord urelord ee4-lloc JoJ papoau
sr eJnlxru pIsB ouIIuB ssel ,{lqeraprsuoc '(ern11nc-y1ttt
0I-9 Jo spler'( 1e) eldrues gytr1q
peleqsl-olqnop e Jo uolleJeue8 eql ro3 perrnber ere ' 1ecrd'Q esocnl8 pu€ aplJolqt unlu
-ourluu pelequl Jo qcee 3 7- 1 seereqd! 'eJnlxru uollceer eqt ur peqddns aq splte ouluu
peleqel lnql'r.i,nn"r sruets,(s oeq-Ilar lrroq sulsloJd palaqel ;o uoqcnpord aq;'
'laqel eql 3o Suqqurercs lnoqll4A peJnpoJlul eq uec splcu ounue peleq€-I '9
'suollsJ
-Upour luuollelsuert-tsod aloruord o1 peppu eq uec seleJlsqns pue seru'{zug '9
'('cl3 'sesBreurosl
opglnsrp 'sosEJoruosl 1,{pnded 1f1ord 'seuoredeqc) 3qp1o1 lceJJos elourord ol
tj*bn :o ,(tarre,\ e Surcnporlul JoJ lulluelod aqt seq euo 'ruels'{s eer;-llec B uI '7
.uorlecgund 8ur.{;ldrurs
.q8lq sl urelord peluElr\un o1 uretord peJISep Jo oIl€J oql 't
'sIIeJ ol clxot 3q plno,4l leql pacnpord eq u€J suleloJd 'Z
.Tur E Jepun Jo erunlo^ uorlcBeJ B ruoJJ pecnpord 3q ueJ uorleSrlse,tur l€Jnlcruls
e-ro;-urelord luarsuJns .ses€c elqeJo^BJ uI 'elqBeSeuur ]de1 eq uec selunlo^ 'I
:sql roJ suos'eJ xrs eJB oJaqJ 's,Iluoalord prnlcruls JoJ uollJnpord uretord o1
qceordde urel-fuo1 Sursluord lsolu € se uorlcnpord utelord ee4-IleJ uoISIAue 3A
'scturoue8 FuoltounJ pue I€J$3nJls Jo
eJnlnJ eql ol luegodrur ,(lSurseercur euocoq 11L4A spoq]ou uorlcnpord utelord ae4-1103
I
I
;{
-:4
::j
..j
,.J
s0l
sl)ldsoud lunJnj

'fdocsorlceds UI trN Jelncololuolq JoJ luoru
-uo;r1ue Sunelnurns lsoru e Surlee-rc ur peledrcrgud e"leq puu eJeq pelueserd seopl aqt
,^ (ueur polnqlJtuoc e^eq oq,4A sclruoueC IBJrucrulS ctlo'(re1ng JoJ JelueJ pue 5luug
.uoypnlnq
ilUarrfi"lg
te erueuosod crleu8u;41 luuolteN aql le sroqlo pvetuulozl1osz
,;;i""r fr.itrrO ;Autpn1,11 "n"rg 'oqsoule) 'erupqq8g
eunstesEl4l pr-ur€H
'srefraleroq
ua8rnl'reqclng tues 'neJV pI^BCI
'pree8ppqy slrrg sen8eelloc Jlaql {ueql sJoqlne oql
slNll^lg0ll^ ON))V
'sp1o; urelord;o
suolluulruJelep prder JoJ Jo sernlculs UIAtrN uotlnloser-q8rq Surupualep ;o ssecord
aq1 Surlerelecrn ,o; "rrirord leer8 '^aoqs lnq '1ueudo1a'tap 3o e8els '(1ree aqt ls IIls
,* ,rqrnoiaae esal{J 'e1ep lndut 3o 1es ue'tr3 e dq peutu'ol.p eJnlJruls oq1 Jo /t\ol^
,i",fiqi,q-a n "prnJd flpapr pue ssecord lueruu8rsse snolpet eqt ssud.{q seqceorddu
qrns'(1002'xug pu€ r"tttltl"t^Z i1gg7'pru8elsord pu€'reJele1'ueII :166I's9ull'I
pue 'sguII'I 'plrpehl :2002 'sgull'I puu ^oBqs-IrC) sglqs IBcIueqJ ;o lueuru8tssu roud
*oqrr^ ,r*ir-rr au-tiritrrrp'io .&trtqtttod eqt etectpul spoqleu Sur8rerue '(1'treg
uolleu!ulelaq aJnpnJl5 pue luauu6!ssv rol spotlla4 paya)uo)
'pleu eq1 ur sJaqJJeesal II€ ol alqelle^E
oq 111.^a rl IBIII os alqer,r ,{lptcrouruoc ep€tu eq uec qceordde sql leql pedoq st 1t pue
,rplcn our*n- perrnber Ip JoJ SolnoJ crleqlu,(s lno p3{Jo,4A aAEq sJo>ljo,^^-oc puP oqso
-urn; ,rrrqtu,(, prr-rq, ,([ pecnpord oq lsn..' splJu ourue paleqel-'{eue-oeJels
'uorlexeleJ ty ,{q pesodtul se elnJelotu
oql Jo ezrs eqt ,(9 pesodun lllull E sI aJeql 11p5 '8u1equl IBuollue^uoJ
qlL4A pe^elqce
tuqiol ;oiredns JeJ oq IIr,^a ElBp eql;o ,(11unb aql 'ese3 reqlla uI 'rolseJ qcnru pelcelloc
eq uB3 njnp "qr ;3oqrqn1 l'uorlue^uoJ qtr.4^ pesn uortsJluocuoc urelord .IUBS eql 'e
'ritnan-"i1y'ur"totd ssel errnber IILA solprus ltrrucills'0I Jo u/s paseeJ3ul uB lsotup
or p€oi prnoqs uolrrerior llnp "qoiJ crueHo'{rc pue .1IVS Jo uoueulq.'or oqrsaqord
ctue8o,ftc qll,\\ pslelqcu leql ol JPI[tuls '(uorlecrunuuoc IsuosJod 'oqsoutey'14)
ooJql Jo Jolc€J € lnoqu sI '11VS Jo esn oql q8norq u/s uI ssBeJOuI eql
'lI€Ja^O
'uollnloseJ q8rq le sutelord
Jo sernlcruts uorlnlos dhtrN Jo uollgullu-I3lep eqt sUoddns uJelled Suqaqul aql
'0I
',{ttsuelut tueredde
go uoqcadsur ,{q erlceds ruor; PeeJ eq uuc slJeJJa ,{lqrqour Ietualur ',(ltsualut
(uolord lrun) eures oql e^eq sdnor8 euel'{qleur pue 1,(qtaul eql qloq eculs
'6
'I SOUI Su tPnlcu rslueruuadxe
EhtrN ocueuoser-a1du1 pue -olqnop IIB tlllrd elqtleduroc sI uelled Suqequl eql
'8
'(Eq>1 0g a^oqe pesl€r eq IIIIY\ '{1uru1rec JJolnc eql lnq 'elup ot fllnJ
peroldxe uoeq lou scq enssl srqt) slq8lelr JelnJeloru raq8rq ol-suoneuruuelep
.rntr-t, tndqSnorql-qEH Jo e8uer eql puelxe 1y"rr urelled Suqequl eql 'L
'sluaruuBtsse
poleluolne ol elqBueurE eJotu snql eJ€ puB pop^\orJ ssel erB erlced5 '9
'(relodtP IenPISer
pue 1) .{leterncce erou sSutldnoo eJns€eru ol JeISBe lI sa>Ieu pue spu8ts eql
suefueqs slqt ls3uqdnoc efluer-re8uol ,{ueur seleurullle u:elled Suqeqel eql
'S
Ado)souI)lds utAN,\8 NOIIVNIt ulllc lun-L)nuIs uvln)l'10lAou)vl 901

'zE-EZl:Vl 'Elep vwN louolg,r uhlN Jo srs{leue lErllsDels B :ernlrluls
urelord ul SAON yo sseuaieldruol ,inOOOf ) g uralde;1 'J uuululln1 '-IN se^uu '91 srefteloroq
'vg-6Vl:l8Z tolg pW
'{e'r:ns 1 lucllsllels
e :serntrruts dhtrN Jo ruelussess f1ryno :(866I) g uralde; '3Vf uuetullng '91 sraft:1aroq
't6- LLT,:9 AWN pwory t 'sadrd y1q1 uo peseg u:els'{s Sutssacord lerlceds Ieuolsuetulplllnru
u-gdldtlhN :(966I) V xeg
'f raJIoJd
'D n\Z
'169 retsrn6
'S 'g {elsezr5 o113e1oq
'09-89I:t€I
uosay uBD14J 7 'tueruuadxe ISOUI aql ul lueueouuque ,(1t,tt1tsuas :(8661) U sualeog 'IAJ qrsrzJ
['uotleuru:e1ap e:rucruls JoJ sloo] lnye'uod apr'to:d o1
poulqtuoo eq u€c sJeleuered gry5 puu saJnlcnls Jo sesuqelp '^AoI{ Jo uoIleISnIIl lualleJxe
u sr srqJl 'ZO1-682:E.u-N lowotg 1 'f8oloruoq acuenbes pue UTtls I€cruoqc loJ eseqslep
e Sutqcreas ruo4 slurelser a13ue euoq>1ceq ulelord :(666I) V xeg 'd o113e1eq
'9 nrselnuoJ
'Z-0Ig:0tI uosay u*try41; 'uralord pele:elnep:ad u ul (,JH)t(qz)
puoq-uo3orp,(q-q8nog ;o uottn-ttqo :(666I) V wg 'S 'IN {elsezlg Dls'^Ao8oU
rC relploJ
'Z-l1g1rcI ros waq) wy 1 's8uqdnor relecs /rN[H€
anprsasetur ,{q suralord ur spuoq ua8orp.,(q Jo uow^resqo tcerq :(6661) S Islsezr0 '{ JeIproJ
'7,-lL!OI:jZI )os waqJ u'tv I
.sesrurA padeqs-por;o uorsuedsns I€prolloc e;o esuqd JIlBIueu eql ur peu311e salnceloruoJJEIII
;o s8uqdnoc relodrp Ienplsal Jo sluaruarnseetrAl :(866I) hlv IuoqueuorC 'Uh[ qcuels 'IND srolJ
'gg-gt1tg
awN pwotg I '31€p uwN Ieuolsueurlplllnu Jo uorluruqse 'rolaure:ed;1111q
o1 eldrcuud pooqlle{rT -n*on* aql Jo uollerlldde pue ''fioeq1 :(966I) 11 '{eqru61 'VU u['(qJ
'I9-gg08I:892 tuaqJ lo18 t 'elaq-fuDlnelrelur Jo slueus^ ecuenbas ur '{trlrqets ute}ord
pu" uoqn*roy fpoq-uorsnicuf ,(geOf) U lezlel6 '4 3uno1 '1 'f
lsrnblpl sue^g
'Vg I'(unrqJ
'sseJd Jlruapecy :o8erq ues,'aJIPoJd puo saldnuu4
:tdotsotlcadg Ah[N ulalord :Oeei N uolla]S 'l[ laqlorgrluC 'Prt CV reurld '1 q8uuu'r'e3
't07-L6l:01 tol{1 unttg utdg ttni
.selncelourolreiu ur sluelsuoc Suqdnoc pue surqs Ierrureqc 3:o uorlele:fua]q :(0002) VC esJ
'1E-VZgi8 lolg
pnris urdg un3
'uolluuruuelap
elntcuts r€Inralouorq ur sardo.rlosru reql pue surls l€sllueqr Jo asn eq1 :i3661) VC aseJ
'V-7E6:L 'scnuouaE
lotg PmlS 1o1g Iurnlcruls Jo 'tlel^re^o uV :(0002);15 'ialtng
' g - Z Ln: Sgt ar ntDN'sern1rru1s-1etsfu r
;o fcerncce aqt Surssasse roJ .(tquenb Ierllslluls Ia^ou e-anp^-U aard :(Z6611 1y ra8ugg
'8tgI:08 S sKqdog'BlEp IsuorlelueFo dhtrN elels-p{os qlr,,it uorl€pllel-ssolr pu
luerueuuer rlncelol4l :(1002) VJ ssorJ '5yq uerudeq3 'IAtr nX 'Uf eutn|
'5 u1;1
'U ruurua[l
'9I-6:Lry uosay uSopy I 'UhlN elels-plTos luo{ slulerlser
Iuuorteluarro Sursn luaureuger cruo V :(0002) VJ ssorJ '5141 uerudeq3 '91 autn| 'U luerueg
'ZV-9EZ:87 say splrv rlapnN'{ueg 81PC ulelord eql :(0002) gd eulnog
'511 .r.o1e.{purq5
'11 3rssre16
'511 '9 ler{B pu€lllllg
'7 Suag
'f 'I loorqtse,A& trH u€uuag
'6V-6EI|8I waLl)
ydwoTl.e4cedsacu€uoseJrqeuSeruftalsnuPuolsuaullpl]Inru;olueruuSlsseeJuuosoJ
,o1 *lrtioSp praua8 -JNVSV9 tQ66i x qruwnl[ 'I I relslllg
'd 'J uelun5 slaueg
'EI- 'IN1rf,VD LOZ:L VWN louot7 1 urerSord eql Sulsn sutelord snoSoloruoq;o lueuru8tsse
";Ucadi-iru.nn"t
;WN
paleruolnv :(966I) ) qrlrqln11 'd 'W
ualunp relollrg
'3 s1aue8
'01- I:9
AWN lowolg I 'solncalouo:ceru pcrSolorq ;o srs'(puelerlceds g6151 papoddns-'relnduroc
,"i ,LSVaX ruurSor4 aql :(9661) 'd 'IN
1qc${ll-l/& uelun0 relelllg
'H-I BIX
'3 slaueg
'g-tgrtrg auag 'alells o. rlerederd eq1 uo
rue1s,(s oa:;-11ec e ut uorssetdxe-3ue0 :(686I) SV ulrlds 'y5 ddepO 'AI ^ozorow 'IA ^ouurg
sl)NlUlJlu
L0l
S3)N]U]J]U
i
I
I
I
I
I
&

'8-909:t€
nS tntuuo)tu1 waq3 I'suollerglrads pelulep :aiu dVIS eqJ :(t66I) g rurccupedg'US IIuH
'tt-g1;:It rcg tndwoS tu1
aaq) t'Surarqcru pu€ raJsuel Elep rruo.r1cale roJ leurroJ,treu e :alrC UVIS aql :(I66I) US IIeH
' L- glt(,:Zy LuaLlJ pa W 1'Suruaercs pesg-ocueuosar crlau8eru ft elcnu
lndq8norq-q8lH :(6661),11S{lsaC 'CI larehtr 'W rlraqpH 'tr^{f u3lqeog 'J ugreg 'fd {npleH
.LE-6ZI:gl UWN louotg t'Ugddvhtr ure-t8ord eql qu,tr Surdderu lueu8er; pqol8 ,{q surelo:d
yo lueruu8tsse 57q]\I cgtceds-acuanbag :(0002) y qc!n{li}A\ ' ( unerg 'IAI uu€rrrzlBs 'd uatunD
'96-E9Z:ELZ
tolg pW t .VNV C ruerSord ^rau eql qlr^\ uorlelnrlec
errucluls uhtrN roJ scruruu,{p a13ue uorsro; :(taeD y qcpQlnld 'J rslBqtueurnlll '4 ilelut}D
'rt d sqv '(1e11 'ecua:o1C:gZ-02
tsnSnv gggT lsurals,{g pcr8olorg
ur aJueuose1 rqau8uyq uo acueJoJuo3 Ieuorluuelul XJX ..'uorluurqurol lureJlsuoJ pue
luauu8lsse peroqcu€-{ro^uau Sursn uotlulnJleJ erntcruls dWN pateuolnv,, :(0002) d uolunD
'9-jvt:}rl uosaa
uoltg S'seprlded pue sprru ourure Jo selrs ureqJ eprs pue auoq{ceq o1 uorle:qdde .rraq1
puu sluerulradxe VWgSId tI-J/I-H leuorsueurp-eerpue -o.,vr1:(6661) 15 e11adg ,LIZnD
'19_
LEI: LI
'uortuurlsa
AWN loutotg I
lotceJ-d UnlN poluurolnu loJ uurSo:d E ,JVS.U :(0002)
UH roztrqp) 'd)I SpleN 'g loratulsueC 'lA reruor>I 'V rolroC iU leJor{qcrry .lA plu^luorg
['sluaruu8rsse Urqs Ie]rruer{J pue uorteuruuelap oJrucn-r1s patuurpJooJ a^orqce
ol surys lerrrxeqJ UhtrN pue eJnlcruls urelo:d lnoqp uorlutruo;ur :o_r:d pue lep ISAON
srsn luql qcuo:dde u Jo elup ol uollEluaueldurr Sursrurord lsoru e luesa:d suorleoqqnd o,u1
eseq;l '91-19 19166 VSn trs pnv UoN ro.1d 'UWN ur,t ,Qrsuep uolord rulncalor u Bur,tFap
:o; locolo:d e 'SCpO"IJ :(2000 IAJ s€urt.1 'V ^epqsug tg-EILg:66 ysn lr5 pDrV pDN
,o.1d 'sanrsuep uolord 914111 ruor; uonpprcnlo erntrruls uretord :e007) htr sgull.I .V ^aeqsuC
'91-809n:Z9Z
waqJ ptg 'llor [ Drqrrraqrsg ul qt.tro:3 slrolq pue uo4upur8ep-ure1o:d saseercur ,1cnpo:d
-oua8 uo1 eW 'yl aseelord Jo tuetuoo posealrur uV :(rg6l) 1y Sreqplog .VS JJog
'69-ggLt9
lorg waqJ',(re,rocsrp 8rup ur uorlz-reue8 psel roJ qcuo.rdde pespq-UhtrN ue :f8a1e4s
SAdVHS eql :(666I) tr{f oroohl'Vhl o{crnl ,(u[V ,,lrtC sgrog ,lA-t 3ue4 ,y3 ardol ,1 ozfog
'EE-ZZ6V:til s(q4 ruaq7I'spleu crleu8eur qBIq ul uorluzFulod
ruolrnu crureu.{p Jo rusrueqcatr J :(1002) CU uUJIrg ,fS Iteul .fC uepeC .VC IIEH .JJ rBrrEC
'sseJd Alrsre^run pJoJxo :ptoJxo 'suolsuaur] o^rJ pu) auo
ut arw)uosay cr1au3o141 nsapnp to saldtcurt4 :(tg6l) V unsloi\A .C uesntquepofl ,dU lsu:g
. 00;
- T,6E: Lrv t 3 o17o 1 s KL 3 D/ry .lueueuger
arn]3ruts ural0rd ,(er-;4.ro3 s:elaruered e13uu pue puoq elurnscv :(166I) u laqnH .vu q3u3
' 0E- l7Z: 9Z tB olouq calot g 1'rua1s,(s uoDelsuerl ea4-llao,rou-snonuttuoc
e Sursn utelord e,trlcu crlerufzua ueJo uonJnpord :Q66D) rnrtrAl .;,1 otl ,S rlnznsto-A opuA
'uede1'eqnlns;
:EZ-ZZ frenuel
1002 :Sugeeur8ug aurosoqry uo runrsodru,(5 leuorluelul Sf,UO plf eqJ .,.3sn lecqrerd :o;
ura1s,(s stseqlu,{s urelord eog-lleo lndq8norq-q8rq :sorrrroalord o1 scrurouaD,, :(1002) I opug
'z-0L6:L Io.lg
trnuS wN'slsrdocsorlceds UI trN puu s.raqder3o1p1s,{rc eqt EurpeaJ :uorlcnpo;d urelord :(0002)
hi IpBpeA
'CI llelguear9
'CL[ uasouC 'V rsruer€qq ,11 lepue]srrqJ
.HJ q]ius,rorrv .AV spre,,rlpg
'6-9V6tL lo!g
lrnrrs wN'.ro1ces ,(3o1our.lf,otorq eql ur sJrrroue8 lurnlcnqg :(0002) J s1uuH .S ,{q1relrtq .S &C
'91-V0V:LE sutalord
'a.InlElcueluou pue ,(4oruoaB uaSorp,(q :sprJu orelcnu puu surelord Jo selnlJruls acuauosej
c4eu8uu realrnu Jo uortuprte6 :(q6661) g ureldey ,-Ihl sa^u6 ,D puaF4 .g1 sreirela:oq
^do)sout)lds utAN A8 NOtl-VN|l^lU313C lUn1)nUlS UVtn)3tOtAOUfVrA 80r

'It-gZE:yZVWN
loutotg 1 Suruurds el3ue cr8uur lepun lueueuuer
elntf,ruls roJ srwq ,nunrrlenb u :suralord pue sepudad pozlllqouruIl UI s{II{s IeJrureqr
.(repuoceS:(1002) IN snpl€g ,NIH toorD ec'H leuDlqlso'Hf uloog ue^ 'AO loddqtg's ecn-I
'0t-0t:0l woJu1 awouag doqsyto,y ng wolul awouat 'suor8er Ptuelui pue
'-J
.-5i ,o; ,.piorri uralora Suicrperd :(666I) Z rr^opurqo 'XV raIunq 'I I Iueu 'd oralrod 'X I'I
'98'LLI:8 VnN louotg I
.uI^lN {q pa^los serrurruts urelo.rd Jo ,&qenb eqt Sunlcoqc ro; suler8ord :uhlN-)JSHJOdd
pu€ VnOV :(966I) I II uoluroql 'A 'l&lAJ 'JVf 'VU
uraldey rnquvchl uu"ulllnx DIs'^Ao{su'I
'I6-tgZ:gZ tSolplsKt3 pal1ddy 7-sernlrruls utalord ;o '{1qenb lurnuaqf,oerels eqt {ceq3
olruerSorde:)JaHJoud:(t66I)yqluolruolJ.SCssol^.^AWJnquv3el^i.\iluDIs/Y\oIsJ
.Z-IyztgZ 'ortr^ na) ur .{ce.rncce Ieuorl€lsu{ :(286I) 9J puulrn)I
'6I d sqv
'uede1'ott1,rtr
:67-L7, raqolro
gggT :iuots,{5 uolleulquoJ q3reeseg pazrue8rg ur uorlerp'{H pue uaSorp'(g 3utpn1cu1
,(3o1org lernlcruls ,{\eN Jo luaurdole,teq uo urnrsodru'(5 Iuuollslrlelul puz aql .,'rua1s'{s ear;
11., *t"a 1eaq,u Sursn sutalo-rd peleralnep ,(llnJ Jo slseqlufs,, :(0002) I opug 'H ounzrt\l
'htr 's 'J 'JUShi 'J 'H 'd)d
erlqelex u^d.e{qslN la^Ererun)
'{qunlaq Dles'{\es IroH rEurn)
.g-7,621:E7I )os uaL!) Luv [ 'ernlrnrts pe^uap UI IN al€]s-pllos
e Jo uortelnrler rolruJ-u pue uorlepllp^-sso.rc eleldruoJ :(I002) VJ ssolJ '){1 eutn| 'S lul)
'6-91:ZyV
uaT Sggl'surolord ;o serlrluunb urer8rllrur ;o Suqeqel adolosr-elqets pue uoqcnpord eo:;
-llal
'J
:(666I) g eurerolof eleqgs
'I oU 'W Inslnsl 'I €plqso,1 'I rrnqu
'; e'uu3ry
'VIg-96r:68 uosag u7rsytl1r
'sutalo:d peqcrrue '(lpcrdotost ;o
fdocsorlcads-6trAlN ecuBuoser-a1du1 leuorsuau4p-t :(066I) V x€g 'u uIpnI{3sI'I I PrnII '41 '(ex
['elnlJruls '(rePuor:s
puu sluaruu8tsse Ulqs auoqlseq Surunuralep 'ro; qceordde prepuels 3 ^dou aJE sutalord
palaqul Jer Puu Nsr qu/,\ ,tu,.""'dx" uI^N ecueuoser-a1du1l
'v8-7L:' 8 uosay ugrt1t'tr 7
'qg
'surato.rd
Jo UhlN ftelsnuoreleq 1o slcedse Frllcerd :(686I) V xug 'C uou€tr 1 'Al '{eX
'IW ',({S itg:gZ-OZfuenuu1 I00Z :IIA 'Golorg r€lnrolo1ltr uI UhtrN Jo srelluoq :ersodru'{5
auo1s,(e11 ,.,Etep dhtrN ruo:; suralo.rd Jo uortelnrPr srnlrluls paluluolnv,, :(1002) dH -IeAIql€)
'8t d sgv'Ihl',{>IS 3Ig:92-02 tuunue1 I00Z :IlA '(8o1otg
relncalo6 q UI IN Jo srolluorC :ersodru'(5 euols'(a;1 ,,'sutalo'td :e3:e1;o solpnls lurnlrruls
,oj feolouqt.l Suqeqeyadolosl perue^pY,' :(1002) 1 oue'(eg 'S pplo'J II{cn€reI'I I oqsoule;1
'6 d sqv
',{1e11 'acua.ro1
C:9L-02 lsn8ny g90Z
lsurels,(5 lecrSolorg uI esueuosed crlau8e6 uo eJuoreJuoJ leuolteluelul y1y ""(docsorrcads
gyqg lecr6ololq ul senbruqcel pelsrsse-adolosl roJ selllcadsre4,, :(0002) htr oqsoul€>I
'61- L1;EIEZI ros Maq) ary 1 'saprtdad pelaqel-gI-N-€I-J
,{lurogrun uI sluaurernsealrr ocuulslp 9I-N-gI-J eleJncce :spllos Suuelo: ur 8u11dnoca: relodtp
rcalonuorateq e^rlceles ,(cuanba.rg:(1002) CU ugJirC 't plaJzraH 'yg a8uno; 'dJ f,aluor€I
'PjE-662:r
'uollnlolo
VWN lowoq I
arull-tuelsuor Sutsn urelord pelaq€l-Jrl e ;o '{docso;1cads
uorleleuoc H1-Js'-H1 Iuolsueurrp-aarql pa'to:du-q :(166I) V xeg 'aT '(ey
'6 ern11
' - Lg 6sglt 6Z {-tlstwaqtor g'ullnpouilec ol uorlecrldde
:,{docsorcads l€uolsuelulp-€ ecueuosar-e1dul
'surelord
J3lf,nuoJe1eq re3:e1 ;o erlceds 51''
puB 'Je r 'HI yo tueiuuSrsrn-1nrlu"nb"s :o; qceordde le^ou V :(066I) V xBg 'aT '{e; 'l\I ern11
'L-t6tt981 DuaD ltuaua1 ca1o7'g 'saua 171y
-rqd pauolc Jo uortrnpur Kq Uoc Dlqruaq)sg;o srs,{1 :(286I) g dde14 ',^A' zllqn'I 'g qf,uuaH
'z-ov6tL
ptg pntts lrN aqsrug Suorts 'Uets ,r,ro1s:edorng ut scruroue8 lurnl3ruls :(0002) Il uueueulaH
'vL-Sg1ltg lotg trruls IITN 'suorJf,€ralur Surldnoc relodrp splorf e8eqd
snotuaruulu ,{q salncaloruorf,rrr Jo luaruu8r1s alqeunJ :(8661) V Ipred ''I reIIanI I 'UW uesueH
601
sl)Nlulllu

'L6-Igl:tt sKqdotg ^aV tronA "{3o1orq Frnloruls ur enbtuqoel e se UINN
uo (Isodl) fd";rl;;al pazrurpd6 uorluxslal{ esre^su€rl ;o rcudrul :(0002)) ulqsn^r3d
- '.Or-7g7,gtg
TowKzug spoqary'fua'tocsrp 8rup ur uorle'rauo8 p€el roJ seqoeordde peseq
-of,ueuosar clleuSelll EalcnN 'itooz) tr u eroolN 'N ueuuhtr-Inpq17
'1 ozfeg
'y3 a-ida1
'161 3ue4
'gI-6:8ZE sKqdorg uaqrotg qc;y 'ruels'{s
orlr^ ur peznurtdo ue ur svN;ur IBrnrBu Jo uorlelsuerl Jo eted :(966I) 6 8:aquarqg
'IIAI ^ol^ed
'Vg- LgZSq t3o11ttsKt3 'lry 'VNl{i^v/Nq'sa13ue
pue sqrSuel puog :(9661) I iH uerureg
'1y re8urug ' 1 '{eu' uo13
'1 '{1s'roqrelton
'c uosuDlr€d
'16-L8l:€I 'sanlsl AWN lou'tolg 1' gd crseq pue rlprre 1u s8uqdnoc
nlodrp ;o tueruernseerr-ifrutq -l-;t;rsf:, prnOq peseq-alleclg :(666I) V xeg 'ntr reBIuO
'0I-tgg:89 uosay u8r4/g I 'ocuareqoc
u:nluenb-a1dr11nu pelce}op-uolord er,t uorSet elts o^IlJeJ eql t3 sonplsal aql ol secusuosel
1,Jri ,ppOrd;o tueuru8tssu :urpruop pJlqt plocnluo,to feryn1 Jo selpnls dhtrN NEI esuupunqe
lfJl"l"N :(9861) C urnq,^AoJ'DCI sI^€C'HC e^11 '11 '{eqreytr'U rquoorueuqslrt'C olod-zluo
'0It-E8t:t
8WN loxuoryl 'e8e1:ed arE'^AUos (1SVU1NOC) sloo1 tueuru8tsse
3urcu4 ,{lr,{Ilceuuoc eql Jo uorlersuoluep s :sacu€uoser auoq{ceq uralo:d ';o lueruu8tssu
ln,iuenbas pote11rotne eql roJ urqtuoSlu u€ Jo uollenlelra :(tr66) 11 '{aqru6 'r[ gI uoslo
'ZEI8096 raglunu repro
(sserdxa uorleuasstq) SeJIAJaS
Jepun lulq'suoueuasslCVslcnpo:4,rdr1ruuo}rurn"a'ra'r'u77:d1lq
uonrurrrrc euqug .3uru:ee.I pug uorl€truoJuJ lsenlor4 luoq elqulre^e 'dd 197 'uoslp"trAl
-uiruorr116
'Iuorlegessrp]
go ,(1ts:e,ntun
e'rlceds ecueuoseJ crleu3eur rcelcnu IeuoISualurpr]lnu
u,.1ord yo 1u"*u8rsse peluruolne aqt loJ poqleu alqeldepu pue p;eue8 V :(E66I) l{ g[ uoslo
'S-tgOt:l lI ros u.taq) wy 7'urc1otd e 3o uot8er luufue8uu ,\SOJ oql ut sleed sso:r
Buru8rsse roJ ,{Eeterts patcelrp ruetsfs urds €I-uoqr€J :(6861) 11 ,{epFeli'I IiA rellse (\'H-S qO
'i i-806:0tZ aJuaos'lueuruedxo ecueuosel crleu8eru Jeelcnu Puolsueutp-o'^al
al3urs u ,{q surols.{s urds g1-uoqruc urelord :(8861) 11 ,{epFelaq'd sqwcl'I JIA rellso A'H-g qo
'g-t6:g0Ig uosag u3o1471
'uorlBrnl€s relB'^A splo^e lEql eureqrs uollcalap (CDSHS)
)DSH rrng ,r,rau u Sursn s,{e1ap uuosralul uoqs lu suolord Sur8ueqcxa 3o erlceds 3}511
io ir*trtru", pe.to.rdurl :(966r) hif,d IIZ uB^ 'ohtr uosuqol 'J 'S
euepr€n Eun8(eqy Irohtr
'S-286:L lotg Pnr$ iIlg 'scrulouaS I€rnlcruls ur '(docsorlcads
UhlN ulelord :(0002) I -r1srad.{25 'J11 snl€sun9 '11 3uen11 'queqT 'JC ouol1aluol I
'ZV- Lllt1L utaqS patlddy and
'sprre
rrelrnu pue suralord Jo selnlJnls UhiN Jo uorleluaserd aql JoJ suollepueuulocag :i3661)
>f qcgqin,t .Ad ,qg 'ldJ
rq8lr,46 se>1,(5- a ureldey sreqllH 'I €lErV 'Y xeg
'11 feqrell
'79-IU dd 'ssar4 '{1rs:a'trun proJxo :proJxo-
'qnotddy Tncucztd V :saf rapwonlry lzrtSolorg lo UrllN 'rolrpe lJC sueqoU :uI 'sulelolo
.rai:u1 ur slueuru8rsse "rrrnuor", pue 3u11aqu1 edolosr o1qa5 :(E661) IAI oqsouiex '11 '(ep:eyq
E-0gI:ttI uosay u7ttl,tg 1 ',(3o1odo1 pue
erntrruts uralord euelqurau IecIIaq Jo xapur UIN.NI olets-pqos V :(0002) 15 eledg 'INC ISserEI tr
'gt-6z1"tt6 uosay u7t4/trr
'seltrsuelul lasn€qra^O uWN Hr ruorS palereua8
saru€lsrp uoto;d:atut Jo tuerueuuer luepuedapurlepow :(I66I) htr s9ull-I 'A s9ulll
'htr plrpel^tr
Vg.i699116 ysn 3'S pDrV llDN 'ord|souosoqu lE pol3ellp ruelsfs
aprcrns u ur€luoc fpuoredde s1ue1d :so,&gure 133q^\ ruor; perede:d rue1s,(s srsaqlu,(s urelo:d
oa{lleo lsnqor pue luerruso ,(n8-n{ V :(0002) I opug '1 ere.uese8g 'J DIESETAES
'X ulphtr
't9-9VL:L}t lo!g
'w.ewop
lopl [ Suipurq-runtcleo -IelnlleJeJlxa 'ct1o'{relord Ialou € 'ureruop ur:arlcop 1 ad'(t
P .Jo ornlrruts uonnlos :(1002) Ht n\A, 'dW ueuDlseH '11111 re{}sa,rr\ '{g u€uDIIoA '-Ig eltli'I
'FV- LEZ:6LE sKqdotg waUsolg qrtv
',(docso:1ceds
dI IN fq peunurelep uleluop uue{cop u'mllasouuaql unryu$q) aqt ;o 3utp1o;
parnpur-urnrcleo pue arnlrnrls ,fuepuoceg:(0002) Hf n L 'tr\11\ reilsei[ 'dg uEuDIIoA '-Ig 31il-I
^d o) soU I) ] d s u l^l N ^ 8 N o I IV N l lA U ]1] o 3 U nl) n U15 UV.] n ) ].1 o t/\l oU)V lA 0tl

eql] '7-IIII:BLZ arualrs'[sluaruruoc ees] unrperu aur11e1sfuc prnb11 otnltp E ul UhtrN
,{q salnralouorq ur sa18ue puP seJuelslp Jo tuauernsEelu lJallc :@L661) V xEg 'N u:puef1
'9-16LIr:tzl
JoS luaqJ uV [ 'seuoq>Iceq uralord Jo uolleuruuelep oJn]Jru1s puu luaruufirsse aJuguosoJ
snoeu€llnuls ro; .{3a1e4s paseq 3u11dnoc relodrp V :(1002) 111 pre8alser4 'H ruJule6 'f uII
'r-166:L lotg pnus llrN 'suollelrurll Pu€ seqseoloos :uorlf,unJ
ot ernlrruls ruo:g :(9967) y3 oSuerg 'N no{e>ilog 'C urnqllhtr 'AV ppol 'IAI1 uoruoql
'6-gE6:
L 1o1g prug rrN 'sclraluv quoN uI scruroue8 lernlrruls :(0002) 31 re8qlurro;
'V-Z7MVZ arualrs'p1er.(-q8rq ur seprtded.{1od Surcnpo-rd ;o alopduc ula1s,{s uotlelsue;i
ea{-ller snonulluoc Y:(886I) gI ^otplulv'ls ^opo^o'y1 uroqe,4g'IA ^ousrEg'sv uFlds
'r-IESIinLZ nualrs'UI IN ,(q uvs-sutarord
ro; spue8rl ,trugge-q8rq Suue,tocsrq :(966I) ,4trS{lsoC 'd}J s,4AopEeI I 'fd InpleH 'gS relnqs
'ItI-99I:8I AWN lowory t
'uorl€rruoJ puoq epglnslp lcrperd uec sulqs Fcrueqr UI IN :(0002)) rueuqlerefe1
'C Btureqs
'gE-LIZI VWN loaoq 1'etep UWN uralord cgrceds
-eruanbas roJ eseqelep leuolteler V :(166I) 11 .(epireytr
'INd\ lellsa 11
'Vg lrBC 'Ag ,{a,tue5
'08-690I:t9 S stqdorg 'plag rrlau8uu E puu seliqdlqdue crleurore;o ecuasard eql ur s:efelrq
eu{oqcl,(prl€qdsoqd;o rol^uqeq luuoteluauo :(966I) 111 pre8elser4 'gf 'UJ JJeqrS II srepuus
'8-Vrg:17,r
ros uaq) Luy 1 'surolold e3:ey go slueuru8tsse UINN Iertuanbes JoJ sluaruuadxa acuuuose.t
-aldur ad.(r-ISOUJ :(q6661) ) q3irqrn.AA 'H uuas 'A) ulqsn^rad 'C rapl,{A. 'IAI uuetuzlus
'8- 98:tl
trWN paug 1 'sutelord o8rel ;o sluaruu8tsse lurluanbes roJ VJNH-ASOUI-[Hr'N'r]
arurlJuslsuoJ-[f,r,J :(e666I) ) qcFq]n.t\ 'H uues 'c repl,\\ 'A>I ulqsn^red 'htr uueluzlus
'06-989€I:96
VSn I)S pDrv
I1DN Jord .surelord a8rel ;o 1u:ruu8rsse X1115 prtuanbes :o3 sa.lqcedsrad .a6eu:slueruuedxe
ecueuoser-e1dl4 ul ISOUJ :(8661) X qcuqlnl6 'H uues 'C replt'n) uqsn^rod'I I uueru4us
'V8- LW:VI aay acuaBtllatul lutt{rtty'uotlrrpa-rd
raprosrp utalord roJ sIs{lPuE elup 1ue3111e1ul :(1002) XV la{unq 'Z cl^op€rqo 'd oreuo{
'8V- Lffi:8661
Tndwocotg druKg c{1cn4'suot8er peJaproslp 3uo1 e,tuq o1 ,(1e1q sutelo:d;o spuesnoql :(9661)
)v re{un( 's 'a loITIInc laluEc 'aI uruEJJelll^
'93 raSurssry 'z cl^operqo
'd oreulou
'r-\ttztjL
VSn DS pDrV lioN )ord'uue leaqrrr Iercreuruoc ruor; ure1s,{s ea{-ller u ul VNg 56 urqol8
IrqqBJ pu€ vNu srur^ cIPsoIu orseqol Jo uorlslsuur1 luellgJg :GL6I) I Ig uosreled
'gg sueqou
'0t-I€I:gtl uosay u3o14J 1 ',(docsorlceds uoltelsxor UI JN elels
-pr1os Ieuorsuelulp[lnu;o slcadsu lelueurlradxg :(666I) 15 e11edg 'HJ n/y\'V.{quoouruured
'zz- Lr9:9 lolg
pnus rrN 'suoqreratur crdo:losrue-gl trN Iurnlrrurs ur sanbruqcal .,tag:(966y) g1 p:e8alsard
'o0n-n6t9:07,I )oS wall) av
1 'surelord peleql-Jir ur sruels.(s urds crletuore Jo selpnls UIAIN roJ LtSOUf) ,(docsoJlloos
pezrurrldo-uorlexelar esre,rsryrf :(q866I) ; qcrrQlt-r,A6 'D repl,t 'U 'A) {e15 ulqsn^red
'rc- LVlVltg6 VSn lis porv IloN rolT ',{docso4ceds pezrurqdo-uoll€xElar osre^sueJl
,(q pe,uesqo VNO ul spuoq ueSorp,{q -rrud aseq lruJ-uosled! ssorre s8uqdnoc reiers _
UNN :(u8661)) qoF$n,4d 'Il{ oqsourc) '1 'J
i4srad,{25 zepwuoC
'V ouo 'A) ulqsn^rod
['uor1nlos ur sutelord ra8rul;o uoltcunJ puu ern]cn4s Sutle8tlse,tur ro; qceordde UI41N lsaq
aql sepr,to:d (lSOUf) ,{docsorlceds pezrurqdo uorlsxelar esrelsuerll 'IL-ggEZl:r6 VSn
pS porv lloN Jo;.d'uoqnlos uI salncelouorceru lecrSolorq a3re1 .fue,t ;o sarnlsluls UWN ol
enuelu ue seleclpur .(do:losrue Urqs IerrurarlJ pue Suqdnoc elodrp-elodrp Jo uorl€lleruJ-^
r
pnlnru fq uortsxsler zI pelpnueuv :U66D ; qcF{tllt\ 'D repu^, 'U '){ IalU urqsn^rdo
ttt S3)N]U'J,U

' 9- EV6: L IotS pru$ tDN 'uedef uI strarord srlruoueS
lernlcruls :(0002) S nslltu€tn) 'U rnsel tr 'X I{lhl 'I n>IoSof11 'a e.imutqstg 'l €porn)
;tr onrtul,ntr
'L oll
'I epBreJ,
'y{ nznornls
'I '1 Hnqu^ e,ut3p1
'H EIOJIH
'5 turufolotr
'0t sqv 'uede1'eu:eqolo^ :9-Z reque^oN 0002 :0002 scnuouaC l€rnlrruls
uo oruareJuoJ iBuorlIIjatqJ .i'e^rtertrul scruouoC lcrnlrruls N!DIU,, :(0002) 5 eue,(o1oa
'z-r699:0zl
oS uaq) uty 'urct1ds 7 epnded Sursn 914151 uratord ro; Suqaqel adotosr 1e1uaru3e5
:(g66I) H €rnure{sN 'I oulqsJ 'N oll ') rle8en 'a n1o8of;
'N BpO
!I otuolo
'J D{€zEIul
't6-gg;:g6 VSn t)S pDrV UDN rord 'serprus UhtrN roJ sureluop Jo 3ur1equ1 ctdolost plueur8es
:suratord luuulquorar peploJJo uorleSq IernuaqJ \.666D,41I rFhtr'C runq,4doJ'g sra.(y'X ny
'g-I9Zi8l
UWN loutolg I 'surelo.rd pelaqul gI-N Jo stuaruuadxe ISaON paluredes
gl-N/gI-N Ct pue qg peznuqdo uollsxeler esmlsus{ :(0002) D nqz 'HX ezs '"II EIX
'suos T fe116 uqol :{ro ,t\oN 'sptrv rtapnN purt suratot4 {o UZ1N :(986i) ) qruqln,^[
:2
['e'ln1cru1s ura]o.td lnoqe sryIqs Iurrrueqr
UINN uro4 alqell€^e uoqeuuoJul Jo qlleo,tr oql sazuuununs {ro,ln' slqJ] 't9-891:91 tolg
na) waqrolg 'aprn8 pcqcerd e :sts,(1eue UIqs Ierlrueqc uretord :(866I) IIW dlN 'SQ uuqsl,4d
'98-6ZE:0I AWN plliotg 1'luegsag8el IoIg aqt Sutsn uotlctperd
Ulqs Iprrueqr Jg1 pue Hr peleuotnv :(t1el) qg se1I5 'gg olfog
'SW uoslsld
'SO wqsl1\
'0g-llI:t
AWN paolg t'surt{s Iernueqo 3r, Sutsn ernlcruts ,{repuocas utalord Jo uoller
-U1luapr aqt roJ poqlau eldurs e :xopul UIqs Fcnuaqc Jer atll :ft66D 69 sa>1,(5
'SCI uqsli.\
,19_
LV91:IE
fu$twaqcotg ,{docso:lcads"ytrg q8norq arntcluls ,(;epuoces uralord ;o luaruuSisse eq1 ro;
poqleru eldurs pu€ tsuJ E :yepul Urqs Iurrureqc oqJ :(266I) l trC spreqrDl'qg sa1,{5
'SQ ueqstl6
'tt*IIE:ZZZ
tolg tory,f 'arnlcruts ,{:epuoces urelord pue UIqs Ierllrroqc
ooueuoser crtau8eru ;eelcnu uoa,. laq drqsuorleyag :(I661) I IC sprEq3IU'qg sa>1,{5'SC ueqstd\
'g-lVg:LtZ p!g
'srlnlrruls ton I uralo.rd jo ,(trlenb aqt alnsuau
ol sulrls iBrnueqc HWN Hr ;o uotlecllddy :(9660 J ErnlesY 'f 'dIN
IqcnD uosulPIIIIlA
'8-9g29:0I | )oS waqJ wy p 'fdotsolrads 61i51 Iuuolsuerulp-o,t\1 rualrnuorelaq
,{q suralord peleqel .{1uuo;run uI sUII{s I€rlrueqr g1-ua8o:1ru puu Ii-uoqft3 Jo uoI]EIeroJ
:(q8861) 11 .(eqrepq
'htr oqsourcX
'1 e>1e.{q,rtr
'a e,{oso11

['sles eluP Ielulunu tuo{
,{1aur1no: suralord Jo seJnlJruls uI I_NI uorlnloseJ-,4 o1 euruuelap ol elqlssod aq ,{eu t1 lroq
sol2Jlsuouep >llo,^A slqJl 'l-.0616it1l )oS aaq) xlyl'srr1llouefl p-rn1cruls o1 pre :s8uqdnoc -
relodrp Sutsn sarnlcnrtsqns urelo:dJo uolleulrurslep dels-e18ur5 :(1002) V x€g'I tr reilels{te't\Z
'0Ig-Z6gt6gZ lolg tory t'ecue8r11a1ut Ieroulue luo{ spoqleu
Sursn stuaruu8rsse uI 1NI ut.ro.ta go tiMlnun peleuolnv :U66D ID euorleluohJ 'U tllLo,*,,o
'A-J 'hl uelqJ'S reqe{louqs orrqseJ'16 Sueg
'a 3uen11
'VJ 'AO PIS/t\o{ITn) uuuuauuz
'18- 'suralo:d LLttil trWN loutotg 1
palagul-.-
gI-N Jo IS1ION poruquo-ISOUI C€ pue CZ :(q6661) 'rf>l
ZXue1 ozs
'lA cIX 'D nq'
.B- LL:EI
VWN lotuorg 1 'sluauruedxe 'Ireqjlg
ISO1J-ISJOI pue ISOUJ-ISAON Ct ]t':1,,
qtl^A ISOUI CZ Jo luaruoruuqua flt,rtltsuos pue luerpEr0 :(3666I) H>I ezs 't{X buo) 'J "a!
't-il:OZ
AWN loxuolg 1 'suralord Sur,r.eqaq f1:ood ;o ttlln]t^,-
UhtrN roJ (tgS) Ser lueruacueque-,(1r1rqn1os V:(1002) 9rau8e16'y9'{o1s'to8n-l'lrl'tt"
Ell
sl)NlulJSu