MARBETE ZERO 5 EC

Insecticida
Concentrado Emulsionable
Composición de Obulus 5:
lambdacialotrina: (S)--ciano-3-fenoxibencil (Z)-
(1R,3R)-3-(2-cloro-3,3,3 trifluoropropenil) – 2,2
– imetilciclopropanocarboxilato; y (R) - ciano-
3- fenoxibencil (Z) – (1S,3S) -3-(2cloro-3,3,3,-
trifluoropropenil)-2-2,2 –
Dimetilciclopropanocarboxilato….................5 g
solventes y emulsionantes c.s.p.……...100 cm 3
Composición de Astris:
lufenuron: N-[2,5-dicloro-4(1,1,2,3,3,3-
hexafluoro-propoxi)-fenilaminocarbonil]-2,6-
difluoro benzamida.......................................5
g
solventes y emulsionantes….…..c.s.p. 100
cm 3
LEA ÍNTEGRAMENTE ESTE FOLLETO
ANTES DE USAR EL PRODUCTO
SENASA Pack Nº 138
Contiene: 1 bidón x 5 L. de Obulus 5 Nº 36.964
1 bidón x 5 L. de Astris Nº 36.547
Lote Nº:
Fecha de vencimiento: ver en cada envase
Producto Inflamable
Industria Argentina
ROTAM de Argentina Agroquímica S.R.L.
Santa Fe 1363, Piso 12 — (2000) Rosario
Rep. Argentina
Tel/Fax: (0341) 424-9927/0612
e-mail: rotamargentina@rotam.com
Website: www.rotam.com
Nota de garantía
ROTAM DE ARGENTINA AGROQUIMICA S.R.L. no
se responsabiliza por los daños o perjuicios de
cualquier naturaleza que se deriven del uso
incorrecto, diferente del indicado en este rótulo, ya
que su aplicación se efectuará fuera del control del
vendedor, empleando técnicas particulares y en
condiciones ambientales variables.
El vendedor sólo garantiza las especificaciones físicas
y químicas del producto, hasta el momento que se
sustrae a su control directo.
Riesgos ambientales:
Aves: Prácticamente no tóxico.
Peces: Muy tóxico. No aplicar directamente
sobre espejos de agua ni en áreas donde
existiera agua libre en superficie, dejando una
franja de 200 metros entre el cultivo tratado y
dichas superficies de agua. No contaminar
fuentes de agua con el agua del lavado de los
equipos de aplicación. Asperjar sobre caminos
de tierra o campos arados.
Abejas: Altamente tóxico. Trasladar las
colmenas a 4 km. del área de aplicación. Dar
aviso a los apicultores cercanos antes de la
aplicación. No asperjar sobre colmenares en
actividad. Si no puede trasladarlos, tapar la
entrada de la piquera durante la aplicación con
arpillera húmeda o espuma de goma. Asperjar
durante la mañana o noche, fuera del horario de
pecoreo de las abejas.
ADVERTENCIA PARA EL MEDICO: Clase II:
Producto moderadamente peligroso. Contiene
solvente orgánico (biodisel). Producto Irritante
para ojos (Categoría III): proteger los ojos con
antiparras durante la preparación y aplicación.
Producto leve irritante para la piel. Nocivo por
inhalación (Clase II)
Síntomas de intoxicación aguda: La
intoxicación con lambdacialotrina se caracteriza
por hiperactividad intensa, temblores,
incoordinación y convulsiones. Salivación
profusa y lagrimeo.
La intoxicación con lufenuron puede provocar
vómitos y diarreas.
CONSULTAS EN CASO DE INTOXICACIONES:
Centro Toxicológico del Hospital de Niños Dr.
Ricardo Gutiérrez Tel: (011) 4962-6666/2247.
Centro Nacional de Intoxicaciones Policlínico
Prof. A. Posadas. Tel: (011) 4654-6648 y 4658-
7777.
Hospital de Clínicas José de San Martín. Tel.
directo: (011) 5950-8804/06.
Hospital Municipal de Infantes de Córdoba. Tel.:
(0351) 471-8785 y 471-8165

GENERALIDADES
ASTRIS PACK contiene dos insecticidas, un
piretroide (Obulus 5) que actúa por contacto,
ingestión y repelencia, y un regulador del
crecimiento de los insectos (Astris), que
interfiere con la síntesis de la quitina. La
combinación de la lambdacialotrina y el
lufenuron confiere al tratamiento contra insectos
de un rápido efecto de volteo y poder residual.
INSTRUCCIONES DE USO
Preparación: Llenar el tanque del equipo
aplicador con la mitad del agua que va a utilizar,
agregar la cantidad de ASTRIS PACK requerida
y luego completar con agua hasta máxima
capacidad, manteniendo siempre el agitador en
marcha.
Realizar un mojado adecuado para lograr una
buena cobertura del follaje o sector de la planta
a proteger.
Volúmenes, Técnicas y Equipos de
aplicación: Terrestres manuales y
motorizados: Puede ser aplicado con cualquier
clase de pulverizador de alto o bajo volumen (de
100 a 140 litros de solución por hectárea).
Asegurar una buena cobertura evitando el
escurrimiento.
Aéreo: Volumen mínimo de aplicación, 20 -30
litros de solución por hectárea. Observar
condiciones de temperatura, humedad y
velocidad del viento a fin de asegurar un mínimo
de pérdida por deriva y por evaporación
RECOMENDACIONES DE USO:
CULTIVO PLAGA DOSIS
Obulus 5 +
Astris
(cm 3 /ha)
SOJA
Isoca medidora
(Rachiplusia
nu)
Falsa isoca
medidora
(Pseudoplusia
includens)
Oruga de las
leguminosas
(Anticarsia
gemmatalis)
MOMENTO DE APLICACIÓN
300 + 300 Cuando se observen 5 orugas o isocas
mayores de 1,5 cm por planta y más de
10% de daño foliar.
250+250 Cuando haya 10 orugas de 1,5 cm o más
por metro lineal de cultivo y más de 10% de
daño foliar
Restricciones de uso: Entre la última aplicación
y la cosecha de soja, deben transcurrir 30 días.
En caso que el cultivo o sus subproductos se
destinen a la exportación, deberán conocerse el
límite máximo de residuos del país de destino y
observar el periodo de carencia que corresponda
a ese valor de tolerancia.
El presente producto debe ser comercializado y
aplicado conforme a la/s normativa/s provinciales
y municipales correspondientes.
Tiempo de reingreso al área tratada: 48 horas
después de la aplicación.
Compatibilidad: es compatible con la mayoría
de los plaguicidas utilizados comúnmente. Para
mayor seguridad es importante hacer pruebas en
pequeña escala antes de hacer las mezclas.
Fitotoxicidad: No fitotóxico siguiendo las
recomendaciones de este folleto.
CONSULTE CON UN INGENIERO AGRONOMO