28.12.2014 Views

HOME with LESS - IED Madrid

HOME with LESS - IED Madrid

HOME with LESS - IED Madrid

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

05 | TU Y YO 06 | MANMADILLO<br />

Es un conjunto de mobiliario convertible en una<br />

sola pieza. Está compuesto por dos sillas y una<br />

mesa auxiliar que una vez apilados forman una<br />

mesa alta. Ofrece la posibilidad de convertir tu<br />

habitación en un pequeño salón y permite ahorrar<br />

ese espacio cuando no se está utilizando.<br />

It’s a group of furniture that can be converted into<br />

a single piece. It is made up of two chairs and a<br />

side table that when stacked make a high table. It<br />

provides the possibility of turning your room into a<br />

small living room and enables space to be saved<br />

when not in use.<br />

Producto inspirado en el caparazón en los armadillos.<br />

Éstos tienen la capacidad de encerrarse<br />

en sí mismos como mecanismo de defensa. La<br />

función de este producto es la de aislar al usuario<br />

de elementos que le molestan, ruidos, luces,<br />

gente, etc.<br />

Su contexto de uso es variado y depende<br />

del usuario, salón sobre una butaca, dormitorio<br />

como cabecero de la cama, ……<br />

Product inspired by the shell of armadillos, which<br />

are animals that can tuck themselves into their<br />

shells as a defence mechanism. This product<br />

is designed to isolate users from elements that<br />

bother them, such as noise, lights, people, etc.<br />

It can be used in a variety of context, all depending<br />

on the user: in the living room on an armchair,<br />

in the bedroom as a headboard, and so on.<br />

Cristina Pedroso<br />

Liliana Seguera<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!