Usted Puede Vivir:

La hemodiálisis no puede hacer todo el
trabajo de sus riñones. Los riñones saludables
funcionan todo el día, todos los días. La
hemodiálisis generalmente se realiza tres
veces por semana por aproximadamente
cuatro horas por vez. El tiempo de su
tratamiento se basa en sus necesidades
personales. Su especialista del riñón
(nefrólogo) indica (como si fuese una receta)
el tiempo de duración de la hemodiálisis para
cubrir las necesidades de su cuerpo.
Hemodiálisis
en el hogar
Durante el tratamiento de hemodiálisis, su
sangre va por unos tubos de plástico a un
dializador para ser limpiada. Una vez que
la sangre está limpia, regresa del dializador
a su cuerpo por otro tubo de plástico. Por el aparato de diálisis
sólo circula el equivalente de una taza de sangre a la vez.
La hemodiálisis puede hacerse en un centro ambulatorio o en su
hogar. Para hacerlo en su hogar, tanto usted como la persona que
lo cuida deben recibir entrenamiento sobre cómo realizar cada
paso del tratamiento de manera segura. Si hace el tratamiento en
su hogar, se le enviará el equipo y suministros. No todos los
centros ofrecen el tratamiento de hemodiálisis en el hogar.
Pregunte a su médico si ésta es una buena opción para usted.
En un centro, las enfermeras y técnicos con entrenamiento
especial, le hacen el tratamiento. En algunos centros usted puede
también ser entrenado para hacer algunos o todos los pasos de su
tratamiento. Tomar un papel activo en su tratamiento puede
ayudarle a sentirse más en control. Puede que en el centro su
dializador sea o no usado nuevamente. “Reutilización” es cuando
el dializador se limpia y prueba después de su tratamiento y se lo
usa nuevamente en su tratamiento siguiente.
Para la hemodiálisis se necesita una manera segura de retirar la
sangre y devolverla a su cuerpo una vez que se haya purificado.
Las venas no son lo suficientemente fuertes o grandes para llevar
la sangre hacia y desde el aparato de diálisis. Para ello, necesita un
procedimiento quirúrgico para crear una vía llamada acceso. Esta
vía de acceso puede hacerse en su brazo, pierna, pecho o cuello.
“Para la
hemodiálisis en su
hogar, usted, la
persona que lo
cuida o el
familiar, deberán
ser entrenados
sobre cómo
realizar cada paso
del tratamiento
de manera
segura.”
7