30.12.2014 Views

“I took the wrong medicine!” What do you do in case of a poisoning?

“I took the wrong medicine!” What do you do in case of a poisoning?

“I took the wrong medicine!” What do you do in case of a poisoning?

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“My little sister ate ant killer!”<br />

“My neighbor was bitten by a snake!”<br />

“I <strong>took</strong> <strong>the</strong> <strong>wrong</strong> <strong>medic<strong>in</strong>e</strong>!”<br />

<strong>What</strong> <strong>do</strong> <strong>you</strong> <strong>do</strong> <strong>in</strong> <strong>case</strong> <strong>of</strong> a poison<strong>in</strong>g<br />

Call <strong>you</strong>r Poison Control Center.<br />

Poison Control provides a free and confidential hotl<strong>in</strong>e that provides<br />

answers with<strong>in</strong> m<strong>in</strong>utes to <strong>you</strong>r questions about poison<strong>in</strong>g.<br />

Available 24 hours a day, <strong>the</strong> number is:<br />

1-800-222-1222<br />

We help with any <strong>of</strong> <strong>the</strong>se poison<strong>in</strong>gs:<br />

Household products<br />

Insect & snake bites<br />

Prescriptions & over-<strong>the</strong>-counter <strong>medic<strong>in</strong>e</strong><br />

Food poison<strong>in</strong>g<br />

Plants and mushrooms<br />

Street drugs<br />

Speak to <strong>the</strong> experts.<br />

Only <strong>do</strong>ctors, nurses and pharmacists answer <strong>the</strong> phone at Poison Control.<br />

Get <strong>the</strong> right <strong>in</strong>formation.<br />

We give callers <strong>in</strong>structions about what to <strong>do</strong>. Most callers <strong>do</strong> not need to go to a<br />

hospital, but can handle <strong>the</strong> situation at home with our help.<br />

Don’t take a chance. Call.


“Mi hermanita se comió el veneno para hormigas!”<br />

“Una serpiente mordió a mi vec<strong>in</strong>o!”<br />

“Me tomé la medic<strong>in</strong>a <strong>in</strong>correcta!”<br />

¿Qué se hace en caso de un envenenamiento<br />

Llame a su Centro de Información de Envenenamiento.<br />

El Centro de Información de Envenenamiento proporciona <strong>in</strong>formación gratuita y<br />

confidencial. En m<strong>in</strong>utos toda pregunta sobre envenenamiento puede ser<br />

contestada. Accesible 24 horas al dia, 7 dias a la semana, el número es:<br />

1-800-222-1222<br />

Ayudamos con preguntas y emergencias en to<strong>do</strong> tipo de envenenamiento<br />

Productos del hogar<br />

Medicamentos por o s<strong>in</strong> recetas<br />

Insectos/serpientes/mordeduras o picaduras mar<strong>in</strong>as<br />

Intoxicación de alimentos<br />

Plantas e hongos<br />

Drogas ilícitas<br />

Hable con los expertos.<br />

Solo pr<strong>of</strong>esionales como; enfermeras, médicos, y farmacéuticos atenderán sus<br />

llamadas.<br />

Infórmese correctamente.<br />

Nosotros le <strong>of</strong>recemos asistencia a to<strong>do</strong> el que llame. Con nuestra ayuda y al<br />

seguir nuestros consejos, la gran mayoría de los que llaman, pueden quedarse en<br />

sus casas s<strong>in</strong> tener que ir a un hospital.<br />

No tome riesgos. Llámenos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!