02.01.2015 Views

Una guía completa para la edición de publicaciones en línea - PKP

Una guía completa para la edición de publicaciones en línea - PKP

Una guía completa para la edición de publicaciones en línea - PKP

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Capítulo 16. Apoyo, <strong>de</strong>sarrollo,<br />

resolución <strong>de</strong> problemas, <strong>en</strong>viar<br />

informes <strong>de</strong> problemas<br />

El <strong>PKP</strong> usa una serie <strong>de</strong> aplicaciones <strong>de</strong> código abierto <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> su proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo. Git y Bugzil<strong>la</strong> sirv<strong>en</strong><br />

<strong>para</strong> rastrear los códigos abiertos y errores informáticos <strong>de</strong>l <strong>PKP</strong> respectivam<strong>en</strong>te; se usa Mediawiki <strong>para</strong> rastrear y<br />

com<strong>en</strong>tar cuestiones g<strong>en</strong>erales <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo y hojas <strong>de</strong> ruta, y se usa phpBB <strong>para</strong> <strong>la</strong> gestión <strong>de</strong> los foros <strong>de</strong> apoyo, el<br />

espacio don<strong>de</strong> suel<strong>en</strong> resolverse los problemas y recibirse los informes <strong>de</strong> errores informáticos.<br />

En <strong>la</strong>s sigui<strong>en</strong>tes secciones se <strong>de</strong>scribe <strong>de</strong> manera específica cómo usa estas aplicaciones el equipo <strong>de</strong>l <strong>PKP</strong> y cómo<br />

pue<strong>de</strong>n aprovechar<strong>la</strong>s los miembros <strong>de</strong> nuestra comunidad. Sin embrago, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, el foro sirve como interfaz con <strong>la</strong><br />

amplia comunidad <strong>PKP</strong> y ahí se p<strong>la</strong>ntea <strong>la</strong> mayor parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s preguntas y se aborda el grueso <strong>de</strong> los problemas; el wiki<br />

sirve como acervo "vivo" <strong>de</strong> docum<strong>en</strong>tos y los <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dores <strong>de</strong>l <strong>PKP</strong> y sus colegas usan el repositorio Git y Bugzil<strong>la</strong><br />

<strong>para</strong> coordinar el <strong>de</strong>sarrollo y <strong>la</strong>s pruebas. En <strong>la</strong> práctica, algunas funciones se yuxtapon<strong>en</strong> un poco. Al<strong>en</strong>tamos a los<br />

lectores a revisar y usar estas herrami<strong>en</strong>tas a medida que us<strong>en</strong> el OJS.<br />

Encontrar soluciones: foro <strong>de</strong> apoyo <strong>PKP</strong><br />

El foro <strong>de</strong> apoyo <strong>PKP</strong> suele ser el primer (y último) lugar <strong>en</strong> el que los miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunidad buscan ayuda. El<br />

foro es muy rico <strong>en</strong> información, <strong>la</strong> cual está disponible mediante una búsqueda personalizada <strong>en</strong> Google.<br />

El equipo <strong>de</strong>l <strong>PKP</strong> monitorea <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> los subforos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l foro <strong>de</strong> apoyo y hace su mejor esfuerzo por<br />

respon<strong>de</strong>r dudas <strong>en</strong> pocos días. Entre tanto, es posible que otros miembros respondan con mayor rapi<strong>de</strong>z.<br />

Los subforos <strong>en</strong> idiomas distintos <strong>de</strong>l inglés (por ejemplo, el foro <strong>de</strong> apoyo <strong>en</strong> español) están mo<strong>de</strong>rados por voluntarios<br />

y no directam<strong>en</strong>te por parte <strong>de</strong>l equipo <strong>de</strong>l <strong>PKP</strong>. Siempre estamos abiertos a consi<strong>de</strong>rar <strong>la</strong> inauguración <strong>de</strong> otros foros<br />

por idioma u ofrecer otros recursos <strong>de</strong> apoyo vincu<strong>la</strong>dos al <strong>PKP</strong>.<br />

Por favor tome <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta los sigui<strong>en</strong>tes puntos al usar el foro:<br />

• Lea <strong>la</strong>s preguntas frecu<strong>en</strong>tes, es probable que su duda ya haya sido resuelta. Si no ti<strong>en</strong>e <strong>la</strong> certeza <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong><br />

problema que está <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tando, recuer<strong>de</strong> que <strong>la</strong>s preguntas frecu<strong>en</strong>tes incluy<strong>en</strong> muchas i<strong>de</strong>as <strong>para</strong> resolver<br />

problemas.<br />

• Busque antes <strong>de</strong> publicar una pregunta. Muchas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s preguntas ya ti<strong>en</strong><strong>en</strong> respuesta y valoramos el tiempo<br />

<strong>de</strong>dicado a buscar<strong>la</strong>s. Int<strong>en</strong>te buscar m<strong>en</strong>sajes <strong>de</strong> error o incluso fragm<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> m<strong>en</strong>sajes, busque pa<strong>la</strong>bras<br />

no re<strong>la</strong>cionadas con el problema <strong>en</strong> cuestión e incluso categorías más amplias.<br />

• Si dispone <strong>de</strong> tiempo, aporte sus propios conocimi<strong>en</strong>tos. Los foros son un esfuerzo comunitario y<br />

agra<strong>de</strong>cemos toda retroalim<strong>en</strong>tación, soluciones e información que se <strong>de</strong>see aportar al <strong>PKP</strong> y a los miembros<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> comunidad.<br />

Obt<strong>en</strong>er el código fu<strong>en</strong>te: acceso vía Git<br />

El <strong>PKP</strong> usa Git, un sistema <strong>de</strong> control <strong>de</strong> versiones que se distribuye <strong>en</strong> <strong>línea</strong>, <strong>para</strong> gestionar el código fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

aplicaciones <strong>de</strong>l proyecto. Git facilita el que los <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dores compartan rápidam<strong>en</strong>te el código <strong>en</strong> <strong>línea</strong> y cre<strong>en</strong><br />

áreas <strong>de</strong>l proyecto <strong>para</strong> el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> nuevas funciones y herrami<strong>en</strong>tas sin perturbar el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s aplicaciones<br />

c<strong>en</strong>trales.<br />

268

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!