MultiBoard V2 G81-8000 - Cherry
MultiBoard V2 G81-8000 - Cherry
MultiBoard V2 G81-8000 - Cherry
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong><br />
Las variantes de los modelos pueden ser distintas de las imágenes del producto<br />
Teclado compacto programable con lector de banda<br />
magnética integrado<br />
Configure por sí mismo la mayoría de las reglas de su<br />
teclado y decida su propio grado de independencia y<br />
comodidad. Porque la línea <strong>V2</strong>-USB de nuestros teclados se<br />
puede programar por completo. El <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> con lector<br />
de banda magnética, es la mejor opción para multitud de<br />
transmisiones de datos, p.ej. en hotelería y restauración, en<br />
el campo de los viajes o en la banca y aseguradoras<br />
Ventajas decisivas<br />
• Teclas individuales mecánicas con interruptor de contacto<br />
por membrana (tecnología FTSC)<br />
• Concebido para durar: más de 50 mill. de accionamientos<br />
por tecla<br />
• Sólido y fiable<br />
• Teclado USB 2.0 totalmente programable<br />
• Lector de tarjetas magnéticas de 3 pistas<br />
• Memoria integrada<br />
• Provisión de datos estadísticos mediante WMI<br />
• UPOS para Windows® y Linux; soporta arquitecturas<br />
cliente-servidor<br />
• Eficiente configuración con software profesional<br />
"<strong>Cherry</strong>Tools"<br />
• A demanda: USB-Hub integrado con puertos High-power<br />
Downstream (500 mA, self-powered, high-speed)<br />
Lector de tarjetas magnéticas<br />
• Lector de 3 pistas<br />
• Transferencia de datos mediante USB HID como códigos<br />
de escáner de teclado (emulación de teclado;<br />
preconfiguración) u opcionalmente como datos brutos<br />
• Header y Terminator de libre programación por pista de<br />
tarjeta magnética<br />
• Transferencia regulable de los caracteres de inicio y de fin<br />
(centinelas)<br />
• Filtración y sustitución de los datos de tarjeta<br />
• Mayor seguridad en el procesamiento de tarjetas con la<br />
programación de códigos Hex ampliados<br />
• Señal acústica activable tras la correcta o incorrecta<br />
lectura de la tarjeta magnética; duración de señal ajustable<br />
• Secuencia libremente seleccionable de salida de las pistas<br />
• Salida opcional de los bytes LRC<br />
• Programación y edición de secuencias ALT<br />
Datos técnicos:<br />
Configuración (país o idioma):<br />
En función del producto; véase tabla "Variedades de<br />
modelos"<br />
Color de carcasa:<br />
En función del producto; véase tabla "Variedades de<br />
modelos"<br />
Color de tecla:<br />
En función del producto; véase tabla "Variedades de<br />
modelos"<br />
Peso (producto):<br />
aprox. 1950 g<br />
Peso total (con envase):<br />
aprox. 2300 g<br />
Longitud de cable:<br />
aprox. 2,20 m<br />
Temperatura de almacenamiento:<br />
de -20°C a 60°C<br />
Temperatura de trabajo:<br />
de 0°C a 50°C<br />
Consumo eléctrico:<br />
tip. 45 mA, < 2,5 mA en USB Suspend Mode<br />
Conexión:<br />
• USB<br />
1/3<br />
© ZF Friedrichshafen AG • <strong>Cherry</strong>straße • 91275 Auerbach/OPf. • Germany<br />
Tel +49 (0) 7541 77 499 01 • Fax +49 (0) 9643 18 1545 •info@cherry.de • www.cherry.de • 2013-05-13
Licencia de producto:<br />
• cURus<br />
• VDE GS<br />
• c-tick<br />
• CE<br />
• FCC<br />
Requisitos del sistema:<br />
• Conexión USB y sistema operativo con soporte USB<br />
Paquete de distribución:<br />
• <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong><br />
• CD-ROM con software actual<br />
• Instrucciones de uso impresas<br />
Dimensiones (producto):<br />
aprox. 470 x 220 x 64 mm<br />
Dimensiones envase:<br />
aprox. 521 x 277 x 72 mm<br />
Fiabilidad:<br />
• MTBF > 100.000 horas<br />
• MCBF > 10 millardos de accionamientos<br />
Teclado:<br />
• Tecnología de teclados: FTSC<br />
• Duración de la tecla estándar: > 50 millones de<br />
accionamientos<br />
• Modalidad de accionamiento: Lineal<br />
• Tecnología de grabación: Láser<br />
• Configuración de grabación: Standard<br />
• Número de teclas: En función del producto; véase tabla<br />
"Variedades de modelos"<br />
Lector de tarjetas magnéticas:<br />
• Tarjetas magnéticas pistas: Pista 1, Pista 2, Pista 3<br />
• Tarjetas magnéticas estándares: ISO 7811/-12, JIS 1/2,<br />
AAMVA, Gemini<br />
• Tarjetas magnéticas velocidad de lectura: 8 - 318 cm/s a 30<br />
bit/cm, 8 - 127 cm/s a 83 bit/cm<br />
• Ciclos de lectura de tarjeta magnética: hasta 1 millón de<br />
ciclos de lectura<br />
• Tarjetas magnéticas sentido de paso: de derecha a izquierda<br />
Unidad de embalaje:<br />
• Número de productos en el cartón de envase: 31<br />
• Número de cartones de envase por palé: 2<br />
Periodo de garantía:<br />
2 años<br />
Se reserva el derecho a errores, modificaciones técnicas y<br />
posibilidades de entrega. Los datos técnicos se basan<br />
únicamente en la especificación de los productos. No<br />
suponen una garantía de las propiedades.<br />
2/3<br />
© ZF Friedrichshafen AG • <strong>Cherry</strong>straße • 91275 Auerbach/OPf. • Germany<br />
Tel +49 (0) 7541 77 499 01 • Fax +49 (0) 9643 18 1545 •info@cherry.de • www.cherry.de • 2013-05-13
Variedades de modelos:<br />
(más variantes regionales y de configuración a petición)<br />
Nombre del producto Número de pedido Configuración<br />
(país o idioma)<br />
Color de<br />
carcasa<br />
Color de<br />
tecla<br />
1 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVBE-0 Bélgica gris claro gris claro 105<br />
2 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVBE-2 Bélgica negro negro 105<br />
3 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVCH-0 Suiza gris claro gris claro 105<br />
4 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVCH-2 Suiza negro negro 105<br />
5 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVDE-0 Alemania gris claro gris claro 105<br />
6 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVDE-2 Alemania negro negro 105<br />
7 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVDK-0 Dinamarca gris claro gris claro 105<br />
8 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVDK-2 Dinamarca negro negro 105<br />
9 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVES-0 España gris claro gris claro 105<br />
10 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVES-2 España negro negro 105<br />
11 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVEU-0 Inglés US con gris claro gris claro 104<br />
símbolo EURO<br />
12 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVEU-2 Inglés US con negro negro 104<br />
símbolo EURO<br />
13 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVFR-0 Francia gris claro gris claro 105<br />
14 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVFR-2 Francia negro negro 105<br />
15 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVGB-0 UK gris claro gris claro 105<br />
16 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVGB-2 UK negro negro 105<br />
17 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVIT-0 Italia gris claro gris claro 105<br />
18 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVIT-2 Italia negro negro 105<br />
19 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVNO-0 Noruega gris claro gris claro 105<br />
20 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVNO-2 Noruega negro negro 105<br />
21 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVPO-0 Portugal gris claro gris claro 105<br />
22 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVPO-2 Portugal negro negro 105<br />
23 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVSF-0 Suecia / Finlandia gris claro gris claro 105<br />
24 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVSF-2 Suecia / Finlandia negro negro 105<br />
25 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVSL-2 Eslovenia negro negro 105<br />
26 <strong>MultiBoard</strong> <strong>V2</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong> <strong>G81</strong>-<strong>8000</strong>LUVUS-2 Inglés US negro negro 104<br />
Número de<br />
teclas<br />
3/3<br />
© ZF Friedrichshafen AG • <strong>Cherry</strong>straße • 91275 Auerbach/OPf. • Germany<br />
Tel +49 (0) 7541 77 499 01 • Fax +49 (0) 9643 18 1545 •info@cherry.de • www.cherry.de • 2013-05-13