Manual del periodista-Marco Lara Klahr

Agradecimientos
Como periodista, siempre he tenido la certeza de que el editor verdadero
—no el literato frustrado o el maquilador impositivo que abunda
en las redacciones— tiene cuando menos el mismo mérito que el autor
de una pieza periodística, porque a su lado, paso a paso, proyecta
y afina la idea; persigue su materialización; corrige errores y distorsiones,
y pule intelectualmente el resultado, asegurándose de que lo
que al cabo resulta corone todo ese esfuerzo, pero sobre todo sea útil
al público y honre su inteligencia.
Robert Balkin, de MSI México, lleva entonces el mismo mérito
que yo en la realización de este manual, ¡Son los derechos!, porque
después de escuchar mi idea original y mis cuitas de lo que llamo «anoréxico
autoral» —cuyo principal síntoma es frustrarse cada vez que publica
un nuevo libro porque siente que es demasiado grueso, aunque
lo sea menos que los anteriores de forma ostensible—, se hizo cargo
de que yo no perdiera la brújula, manteniéndome, siempre afablemente,
detrás de la Estrella Polar, proponiendo cada vez ir un paso más allá.
5