JNF Catálogo BOMBILLOS DE SERRETA
JNF Catálogo BOMBILLOS DE SERRETA
JNF Catálogo BOMBILLOS DE SERRETA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
H/906<br />
Fechaduras molas de porta e acessórios/<br />
Locks and door closers and accessories /<br />
Cerraduras y cierra puerta y accesorios.<br />
Cilindros /<br />
Cylinders /<br />
Bombillos.<br />
www.jnf.pt<br />
CILINDROS/<br />
CYLIN<strong>DE</strong>RS/<br />
<strong>BOMBILLOS</strong>.
Cilindros /<br />
Cylinders /<br />
Bombillos.<br />
H/907<br />
CILINDROS <strong>DE</strong> ALTA<br />
SEGURANÇA<br />
HIGH SECURITY<br />
CYLIN<strong>DE</strong>RS<br />
<strong>BOMBILLOS</strong> <strong>DE</strong> ALTA<br />
SEGURIDAD<br />
<strong>JNF</strong> e EVVA celebraram um contrato<br />
pelo qual foi desenvolvido um perfil<br />
de chave exclusivo garantindo dessa<br />
forma que apenas a <strong>JNF</strong> possa<br />
realizar cópias de chave para<br />
os respectivos cilindros, sendo<br />
impossível a cópia por outros meios.<br />
EVVA é um dos fabricantes de<br />
cilindros mais conceituados da<br />
Europa, produzindo os mais<br />
sofisticados e seguros sistemas de<br />
cilindros do mercado.<br />
<strong>JNF</strong> dispõe duma avançada<br />
tecnologia que lhe permite realizar<br />
cópias de chaves, sistemas de<br />
cilindros com chaves iguais e planos<br />
de mestragem num prazo de 24<br />
horas a contar da data da encomenda<br />
e condicionado ao número de<br />
cilindros envolvidos.<br />
<strong>JNF</strong> and EVVA had celebrated a<br />
contract to developed an exclusive<br />
profile of key ensuring that only <strong>JNF</strong><br />
can carry through copies of key by the<br />
respective cylinders, being impossible<br />
the copy for other ways.<br />
EVVA is one of the best manufacturers<br />
of cylinders in Europe, producing the<br />
most sophisticated and safe<br />
systems of cylinders in the market.<br />
<strong>JNF</strong> makes use of an advanced<br />
technology that allows it to carry<br />
through copies of keys, systems of<br />
cylinders with key aliked, master key<br />
systems, in a 24-hour stated period<br />
counting form the date of the order<br />
and condicioned to the number of<br />
involved cylinders.<br />
<strong>JNF</strong> y EVVA han celebrado un contrato<br />
atraves del qual desarrollaron un perfil<br />
de llave exclusivo de forma a garantizar<br />
que solamente <strong>JNF</strong> puede realizar copias<br />
de la llave para los cilindros respectivos,<br />
siendo imposible la copia por otros<br />
medianos.<br />
EVVA es uno de los mejores fabricantes<br />
de cilindros en la Europa, produciendo<br />
los sistemas más sofisticados y más<br />
seguros del mercado.<br />
<strong>JNF</strong> hace uso de una tecnología<br />
avanzada que permite realizar copias<br />
de llaves, sistemas de bombillos con<br />
llaves iguales y amaestramientos, en un<br />
plazo de 24 horas de la fecha de la orden<br />
condicionado al número de bombillos<br />
implicados.
H/908<br />
Fechaduras molas de porta e acessórios/<br />
Locks and door closers and accessories /<br />
Cerraduras y cierra puerta y accesorios.<br />
Cilindros /<br />
Cylinders /<br />
Bombillos.<br />
www.jnf.pt<br />
ICONOGRAFIA - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS /<br />
ICONOGRAPHY - TECHNICAL DATA /<br />
ICONOGRAFÍA - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS<br />
EN<br />
1303<br />
Certificado segundo a Norma Europeia /<br />
Certifying Accordingly to the European Norm /<br />
Certificadas segundo la Norma Europea.<br />
Cilindro com chave de ambos os lados /<br />
Cylinder with key on both sides /<br />
Bombillo con llave en ambos lados.<br />
EN<br />
1634<br />
Certificado segundo a Norma Europeia /<br />
Certifying Accordingly to the European Norm /<br />
Certificadas segundo la Norma Europea.<br />
Cilindro com ranhura de um lado e botão do outro /<br />
Cylinder with groove on one side and button of the other/<br />
Bombillo con surco en un lado y botón del otro.<br />
Utilização para sistemas Corta Fogo/<br />
Use for fire proof systems /<br />
Uso para sistemas corta fuego.<br />
Cilindro com chave de um lado e botão do outro /<br />
Cylinder with key on one side and button on the other side /<br />
Bombillo con llave de un lado e botón en lo outro.<br />
Sistemas anti-brocagem /<br />
Anti drilling system /<br />
Sistema anti-taladro.<br />
Meio Cilindro com chave de um lado/<br />
Half Cylinder with key on one side only /<br />
Medio Bombillo con llave solo de un lado.<br />
— uni.<br />
Número de chaves por cilindro/<br />
Number of keys by cylinder /<br />
Numero de llaves.<br />
12000<br />
Comb.<br />
Número de combinações diferentes possíveis/<br />
Number of Different combinations /<br />
Numero de combinaciones distintos.<br />
Permite planos de mestragem/<br />
Allows plans of master key system /<br />
Capacidad de criar planos de amaestramiento.<br />
Grupos de cilindros com chaves iguais. /<br />
Key aliked cylinder groups. /<br />
Grupos de bombillos con llaves iguales.<br />
Sistema de dupla acção (abre mesmo com uma<br />
chave introduzida no interior) / Dual accion system<br />
(opens even with key introduced in the interior) /<br />
Sistema de doble embrague ( abre incluso con la llave<br />
introducida en el interior).<br />
1 2 3 4<br />
1- Standard security.<br />
2- Medium security.<br />
3- High security.<br />
4- High plus security.<br />
Utilização<br />
moderada /<br />
Moderate use.<br />
Peso da porta<br />
( não aplicável ) /<br />
Weight of the door<br />
( Not applicable )<br />
Segurança de pessoas<br />
0 - Não aplicável /<br />
Security of persons<br />
0 - Not applicable<br />
Segurança da chave<br />
5 - 30 000 combinações<br />
6 - 100 000 combinações<br />
Key related security<br />
5 - 30 000 effective differs<br />
6 - 100 000 effective differs<br />
1 2 3 4 5 6 7 8<br />
Corta-fogo<br />
0 - Não Aplicável<br />
1 - Aplicável /<br />
Fire resistance<br />
0 - Not applicable<br />
1 - Applicable<br />
Resistência ao ataque<br />
Grau 0 - Não resistente.<br />
Grau 1 - 3/5 min.<br />
Grau 2 - 5/10 min.<br />
Attack resistance<br />
Grade 0 - No resistance<br />
Grade 1 - 3/5 min.<br />
Grade 2 - 5/10 Min.<br />
4 - 25 000 Ciclos /Cycles<br />
5 - 50 000 Ciclos /Cycles<br />
6 - 100 000 Ciclos /Cycles<br />
Resistência à corrosão<br />
Grau 0 - Não Aplicável<br />
Grau A - Alta resistência<br />
Grau B - Não aplicável<br />
(-20º/80ºC)<br />
Grau C - Alta resistência<br />
(-20º/80ºC)<br />
Corrosion resistance<br />
Grade 0 - Not applicable<br />
Grade A - High resistance<br />
Grade B - Not aplicável<br />
(-20º/80º)<br />
Grade C - High resistance<br />
(-20º/80º)
Cilindros /<br />
Cylinders /<br />
Bombillos.<br />
H/909<br />
COMO<br />
ENCOMENDAR <br />
Referência +<br />
Tamanho + (botão) +<br />
(dupla acção) +<br />
(Mestragem)<br />
HOW<br />
TO OR<strong>DE</strong>R <br />
Reference +<br />
Size + (button) +<br />
(double accion) +<br />
(Master Key)<br />
CÓMO<br />
OR<strong>DE</strong>NAR <br />
Referencia +<br />
tamaño + (botón) +<br />
(doble embrague) +<br />
(Amaestramiento)
H/910<br />
Fechaduras molas de porta e acessórios/<br />
Locks and door closers and accessories /<br />
Cerraduras y cierra puerta y accesorios.<br />
Cilindros /<br />
Cylinders /<br />
Bombillos.<br />
www.jnf.pt<br />
3KS - CILINDROS <strong>DE</strong> ALTA SEGURANÇA /<br />
3KS - HIGH SECURITY CYLIN<strong>DE</strong>RS /<br />
3KS - <strong>BOMBILLOS</strong> <strong>DE</strong> ALTA SEGURIDAD.<br />
IN.19.3KS<br />
Cilindro de perfil europeu de alta<br />
segurança com 12 pinos sem molas,<br />
controlados por 2 barras laterais e 12<br />
controladores de pino.<br />
Sistema único denominado 3ks que<br />
permite um infindável número de<br />
planos de mestragem de complexidade<br />
elevadissíma. O nº. de combinações<br />
possível é superior a 30 biliões. Cada<br />
chave é única e incopiável.<br />
Acabamento em niquel escovado.<br />
Patenteado /<br />
High security cylinder of european profile with<br />
12 springless pins. Controlled by 2 lateral bars<br />
and 12 pin controllers. The unique 3ks allows an<br />
incredibly high number of master key systems<br />
with high complexity. The possible nº. of key<br />
combinations is superior to 30 bilion. Unique<br />
keys. Satin nickel. Patented /<br />
Cilindro de alta seguridad de perfil europeo con<br />
12 pitones, controlados por 2 barras laterales y<br />
12 controladores de pinos. Este sistema 3ks tem<br />
capacidade para realizar planos<br />
demaestramiento, independentemente del<br />
número de niveles. El nº. de combinaciones<br />
asciende a 30 biliones. Cada llave es única y<br />
incopiable. Acabado : niquel mate. Patentado.<br />
1 2 3 4<br />
EN EN<br />
1303 1634<br />
5 uni.<br />
3x10 8<br />
Comb.<br />
PATENTED<br />
COPY KEY NOT<br />
ALLOWED<br />
Chaves diferentes /<br />
Different key / Llaves distintas<br />
Chaves diferentes /<br />
Different key / Llaves distintas<br />
Chaves diferentes /<br />
Different key / Llaves distintas<br />
17<br />
10<br />
17<br />
10<br />
17<br />
10<br />
R15<br />
33<br />
R15<br />
33<br />
R15<br />
33<br />
30º<br />
X<br />
Y<br />
30º<br />
X<br />
Y<br />
30º<br />
Y<br />
X<br />
10<br />
X+Z<br />
10<br />
X+Z<br />
10<br />
X<br />
31<br />
31<br />
31<br />
41<br />
51<br />
Y<br />
41<br />
51<br />
71<br />
61<br />
61<br />
X + Z<br />
72<br />
82<br />
102<br />
102<br />
112<br />
X<br />
31<br />
36<br />
41<br />
46<br />
51<br />
56<br />
61<br />
Y<br />
31<br />
36<br />
41<br />
46<br />
51<br />
56<br />
61<br />
X + Z<br />
62<br />
72<br />
82<br />
92<br />
102<br />
112<br />
122<br />
X<br />
41<br />
Y<br />
11<br />
EN1303 1 6 0 1 0 C 6 2
H/912<br />
Fechaduras molas de porta e acessórios/<br />
Locks and door closers and accessories /<br />
Cerraduras y cierra puerta y accesorios.<br />
Cilindros /<br />
Cylinders /<br />
Bombillos.<br />
www.jnf.pt<br />
ICS - CILINDROS <strong>DE</strong> ALTA SEGURANÇA /<br />
ICS - HIGH SECURITY CYLIN<strong>DE</strong>RS /<br />
ICS - <strong>BOMBILLOS</strong> <strong>DE</strong> ALTA SEGURIDAD.<br />
IN.19.ICS<br />
Cilindro de Perfil Europeu de Alta<br />
Segurança com 13 Pinos Controlados por<br />
2 Barras Laterais e 13 Controladores de<br />
Pino. Permite um infindável número de<br />
Planos de Mestragem de Complexidade<br />
Elevada. Cada Chave é Única e Incopiável.<br />
Pode ser fornecido com sistema de dupla<br />
acção (abre mesmo com uma chave<br />
introduzida no interior ).<br />
Acabamento em Niquel Escovado. /<br />
High Security Cylinder of European Profile with<br />
13 Pins. Controlled by 2 Lateral Bars and 13 Pin<br />
Controllers. High Number of Master Key<br />
Systems with High Complexity. Each Key is<br />
Unique Can be suplied with dual action system./<br />
Cilindro de Alta Seguridad de Perfil Europeo con<br />
13 Pitones, controlados por 2 Barras Laterales y<br />
13 Controladores de Pinos. Gran capacidade<br />
para realizar Planos de Maestramiento,<br />
independentemente del número de niveles.<br />
Sistema de doble embrague disponible.<br />
Cada Llave es Única y Incopiable.<br />
Acabado : Niquel Mate.<br />
PATENTEADO<br />
1 2 3 4<br />
EN EN<br />
1303 1634<br />
5 uni.<br />
3x10 8<br />
Comb.<br />
PATENTED<br />
COPY KEY NOT<br />
ALLOWED<br />
Chaves diferentes /<br />
Different key / Llaves distintas<br />
Chaves diferentes /<br />
Different key / Llaves distintas<br />
Chaves diferentes /<br />
Different key / Llaves distintas<br />
17<br />
10<br />
17 10<br />
17<br />
10<br />
R15<br />
33<br />
R15<br />
33<br />
R15<br />
33<br />
30º<br />
X<br />
Y<br />
30º<br />
X<br />
Y<br />
30º<br />
Y<br />
X<br />
10<br />
X+Z<br />
10<br />
X+Z<br />
10<br />
X<br />
31<br />
31<br />
31<br />
41<br />
51<br />
Y<br />
41<br />
51<br />
71<br />
61<br />
61<br />
X + Z<br />
72<br />
82<br />
102<br />
102<br />
112<br />
X<br />
31<br />
36<br />
41<br />
46<br />
51<br />
56<br />
61<br />
Y<br />
31<br />
36<br />
41<br />
46<br />
51<br />
56<br />
61<br />
X + Z<br />
62<br />
72<br />
82<br />
92<br />
102<br />
112<br />
122<br />
X<br />
41<br />
Y<br />
11<br />
EN1303 1 6 0 1 0 C 6 2
H/914<br />
Fechaduras molas de porta e acessórios/<br />
Locks and door closers and accessories /<br />
Cerraduras y cierra puerta y accesorios.<br />
Cilindros /<br />
Cylinders /<br />
Bombillos.<br />
www.jnf.pt<br />
DPS - CILINDROS <strong>DE</strong> ALTA SEGURANÇA /<br />
DPS - HIGH SECURITY CYLIN<strong>DE</strong>RS /<br />
DPS - <strong>BOMBILLOS</strong> <strong>DE</strong> ALTA SEGURIDAD.<br />
IN.19.DPS<br />
Cilindro de Perfil Europeu de Alta<br />
Segurança com 5 Pinos Controlados por<br />
2 Barras Laterais e 10 Controladores de<br />
Pino. Permite um infindável número de<br />
Planos de Mestragem de Complexidade<br />
Elevada. Cada Chave é Única e Incopiável.<br />
Pode ser fornecido com sistema de dupla<br />
acção (abre mesmo com uma chave<br />
introduzida no interior ).<br />
Acabamento em Niquel Escovado. /<br />
High Security Cylinder of European Profile with<br />
5 Pins. Controlled by 2 Lateral Bars and 10 Pin<br />
Controllers. High Number of Master Key<br />
Systems with High Complexity. Each Key is<br />
Unique Can be suplied with dual action system./<br />
Cilindro de Alta Seguridad de Perfil Europeo con<br />
5 Pitones, controlados por 2 Barras Laterales y<br />
10 Controladores de Pinos. Grancapacidade<br />
para realizar Planos de Maestramiento,<br />
independentemente del número de niveles.<br />
Sistema de doble embrague disponible.<br />
Cada Llave es Única y Incopiable.<br />
Acabado : Niquel Mate.<br />
Material: EN 1.4301<br />
Niquel satinado / Satin Nickel / Niquel mate<br />
1 2 3 4<br />
EN EN<br />
1303 1634<br />
5 uni.<br />
3x10 8<br />
Comb.<br />
PATENTED<br />
COPY KEY NOT<br />
ALLOWED<br />
Chaves diferentes /<br />
Different key / Llaves distintas<br />
Chaves diferentes /<br />
Different key / Llaves distintas<br />
Chaves diferentes /<br />
Different key / Llaves distintas<br />
17<br />
10<br />
17 10<br />
17<br />
10<br />
R15<br />
33<br />
R15<br />
33<br />
R15<br />
33<br />
30º<br />
X<br />
Y<br />
30º<br />
X<br />
Y<br />
30º<br />
Y<br />
X<br />
10<br />
X+Z<br />
10<br />
X+Z<br />
10<br />
X<br />
31<br />
31<br />
31<br />
41<br />
51<br />
Y<br />
41<br />
51<br />
71<br />
61<br />
61<br />
X + Z<br />
72<br />
82<br />
102<br />
102<br />
112<br />
X<br />
31<br />
36<br />
41<br />
46<br />
51<br />
56<br />
61<br />
Y<br />
31<br />
36<br />
41<br />
46<br />
51<br />
56<br />
61<br />
X + Z<br />
62<br />
72<br />
82<br />
92<br />
102<br />
112<br />
122<br />
X<br />
41<br />
Y<br />
11<br />
EN1303 1 6 0 1 0 C 6 2