Para mayor información puedes leer nuestro folleto sobre

Conclusión:
Para cualquier programa de Zooterapia, es esencial
que la salud y el bienestar tanto de los seres humanos
como de los animales, sean consideradas prioritarias.
Sin embargo, debido a las circunstancias tan especiales
bajo las cuales se practica la delfinoterapia, creemos
que esta actividad no sólo es inefectiva como práctica
terapéutica, sino que pudiera ser peligrosa tanto para
los pacientes como para los delfines.
• NO existe evidencia científica de que la delfinoterapia
sea –en el mejor de los casos- más efectiva que
cualquier otro programa de Zooterapia, incluyendo
tratamientos que son mucho más económicos y fáciles
de conseguir.
• No se ha demostrado que la delfinoterapia posea
efectos beneficiosos de larga duración en los pacientes
que la han recibido.
• Los programas de terapia que usan delfines cautivos o
en libertad exponen a los participantes a serios riesgos
de daño físico, además de riesgos de salud potenciales.
• No existen regulaciones o estándares mínimos de
calidad para la práctica de la delfinoterapia o para
supervisar ni el nivel de calidad de la terapia ni el de los
empleados que la administran.
“ “Sería irresponsable y profesionalmente
anti-ético para la comunidad
médica promover o apoyar la delfinoterapia
como una prescripción
apropiada”
(Jonathan Balcombe, PhD. Comité de Médicos por una
Medicina Responsable).
Gracias por leer este folleto
Lamentablemente, a la WDCS no le es
posible avalar la delfinoterapia como un
tratamiento válido.
Esperamos que este folleto le sea útil para clarificar por
qué hemos asumido esta posición, a la vez que le provee
de información vital para cualquier familiar o persona
interesada en proporcionar este tratamiento a un ser
querido.
Para mayor información acerca de la Delfinoterapia y para
un informe completo elaborado por WDCS en el que se
presentan sus hallazgos y motivos de preocupación por esta
práctica, por favor visite la página www.wdcs.org/dat
WDCS, Whale and Dolphin Conservation Society
Brookfield House
38 St Paul Street
Chippenham
Wiltshire SN15 1LJ
United Kingdom
Tel: + 44 1249 449 500
Fax: + 44 1249 449 501
Email: info@wdcs.org
www.wdcs.org
Registered Charity No. 1014705
Company Registration No. 2737421
Versión en Español:
Sociedad Ecológica Venezolana Vida Marina
Sea Vida
A.P. 162, Cagua, Estado Aragua
Venezuela 2122
Enauk; sea:_vida@yahoo.es
Photo: Ingrid N Visser / orcaresearch.org
LA VERDAD
SOBRE LA
DELFINOTERAPIA
¿Usted o su familia están
considerando la delfinoterapia
para un ser querido
Este folleto contiene información
importante que le puede
ayudar a tomar una decisión
bien informada y segura para el
bienestar de su ser querido

¿Qué es la Delfinoterapia
Es uno de los programas más populares de “terapias asistidas
con animales” –o Zooterapia- disponible para el público en
un número creciente de programas alrededor del mundo.
Hábiles campañas de publicidad y mercadeo la promocionan
como un tratamiento capaz de curar o brindar mejoría en
casos de enfermedades o discapacidades.
¿Puedo estar seguro de que funciona
Los publicistas de la delfinoterapia afirman que ésta puede
ser utilizada para tratar eficazmente una serie de dolencias
físicas o psicológicas. Sin embargo, dos revisiones científicas
recientes hechas por investigadores de la Universidad de
Emory, en Atlanta, demuestran que no existen evidencias
científicas acerca de la validez de esta práctica.
¿Cuáles son los riesgos para los delfines
Los delfines son animales altamente carismáticos. Su aparente
simpatía evoca en los seres humanos los mejores sentimientos
de amistad y empatía. Sin embargo, la delfinoterapia no ha
sido una industria que muestre sincera preocupación por el
bienestar de los delfines.
La delfinoterapia involucra a dos grupos de individuos
altamente vulnerables.. Los pacientes de la delfinoterapia
usualmente son niños o adultos con discapacidades físicas o
psicológicas y/o problemas emocionales. Los delfines usados
en la delfinoterapia pueden estar confinados en cautiverio,
o formar parte de una población silvestre que puede estar
sometida a otros impactos por actividades humanas.
La delfinoterapia involucra a niños y delfines vulnerables
¿Y... es una terapia completamente segura
Los delfines son animales silvestres y a pesar de que estén
entrenados, pueden ser impredecibles. Existen muchas
personas y entrenadores que han sufrido mordidas, raspones,
abrasiones o fracturas como resultado de haber nadado con
delfines. Los delfines son animales de gran tamaño y peso y las
personas que entran al agua con ellos pueden estar sometidas
a riesgos para su salud y seguridad.
Uno de los riesgos es la transmisión de enfermedades, ya
que los delfines pueden ser portadores de enfermedades
transmisibles a los seres humanos. Aunque los delfines
sean examinados regularmente para descartarlas, existen
regiones donde esto no es un requisito legal y se sabe que
algunos delfinarios no cuentan con equipos de veterinarios
permanentes y sus prácticas de manejo son deficientes.
Photo: WDCS
“A pesar de la promoción extensiva acerca de la delfinoterapia,
la evidencia de que produce mejoría duradera en los síntomas
principales de cualquier desorden psicológico es nula” (Marino
y Lilienfeld 2007). Estos científicos recomiendan que “los
practicantes de la delfinoterapia, así como los padres que la
estén considerando para sus niños, deberían estar advertidos
de que este tratamiento todavía debe ser sometido a una
comprobación científica adecuada” (Marino & Lilienfeld 1998).
¿Qué tan bien está regulada la delfinoterapia
No tenemos conocimiento de que existan regulaciones
específicas para la delfinoterapia en ningún país. Por
lo tanto, a las autoridades les es imposible asegurar y
supervisar sus estándares de salud y seguridad. Más aun, los
practicantes de la delfinoterapia no suelen estar obligados
a poseer entrenamiento o certificación alguna y no se
conoce un cuerpo regulatorio que reglamente la actividad.
En consecuencia, los pacientes y sus familias tienen una
oportunidad muy escasa de verificar las calificaciones o la
experticia de los empleados a cuyo cuidado encomiendan a
sus seres queridos.
Los estándares de salud y seguridad no
pueden ser comprobados
Photo: iStockPhoto
La delfinoterapia puede
representar riesgos para la salud
y el bienestar de los delfines.
Existe la posibilidad de que
algunos delfinarios no sean
inspeccionados o regulados por
las autoridades competentes
o por organizaciones
independientes.
La captura y el transporte de los delfines suelen ser muy crueles
¿De donde vienen los delfines
Los métodos utilizados para capturar los delfines pueden
ser muy crueles y -como resultado de esto- muchos de ellos
mueren. Las capturas de animales silvestres, además, pueden
tener importantes implicaciones de conservación para algunas
especies y sin embargo se desconoce el impacto que estas
capturas pueden tener en la supervivencia de esas poblaciones
en el largo plazo.
¿Como es la vida rutinaria de un delfín que participe
en un programa de delfinoterapia
En cautiverio, la tasa de supervivencia de los delfines es inferior
a la de la naturaleza. El estrés que sufren a causa de encontrarse
confinados fuera de su ambiente les impide realizar casi
todos sus comportamientos naturales –cazar, reproducirse,
socializar, descansar- lo que puede aumentar su susceptibilidad,
causar enfermedades, y hasta muerte prematura.
Betsy Smith fue una de las pioneras de la delfinoterapia, pero
en el año 2003 efectuó una denuncia pública, criticando fuertemente
estas actividades, afirmando respecto a la delfinoterapia
que: “es una práctica cínica y engañosa de parte de los
dueños de los delfinarios y programas de nado con delfines”
“ En el centro de todos estos programas de delfinoterapia se encuentra la explotación comercial de niños y delfines vulnerables ”
Betsy Smith – Antigua pionera de la delfinoterapia
Photo: Sakae Hemmi
© Elsa Nature Conservancy 2007