Prym_Categoria_VII_Hombreras , accesorios para lencerÃa y ...
Prym_Categoria_VII_Hombreras , accesorios para lencerÃa y ...
Prym_Categoria_VII_Hombreras , accesorios para lencerÃa y ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Exito seguro.<br />
HoMbrErAS,<br />
ACCESorioS PArA<br />
LEnCEríA y CorSETEríA<br />
1
2<br />
Exito seguro.<br />
indice<br />
a<br />
Accesorios de sostén 26<br />
Acolchados <strong>para</strong> tirantes 24<br />
Acolchados <strong>para</strong> tirantes de<br />
silicona<br />
24<br />
Almohadillas de silicona <strong>para</strong> 18<br />
sujetador<br />
Almohadillas <strong>para</strong> sujetador 18<br />
Armazones de sostén 26<br />
C<br />
Cierre <strong>para</strong> body 30<br />
Cierre sujetador de sostén 20<br />
Cierres <strong>para</strong> bikinis y<br />
24<br />
cinturones<br />
Cierres <strong>para</strong> blusas 28<br />
Cinta con broches de presión 30<br />
Cinta de corsetería 28<br />
Cintas de cierre 30<br />
Copas de busto <strong>para</strong> lencería 16<br />
Copas <strong>para</strong> bañador 16<br />
Cubrepezones 28<br />
Cubrepezones de silicona 28<br />
E<br />
Extensión de sostén<br />
20<br />
'soft comfort'<br />
f<br />
Fijador de tirantes 22<br />
H<br />
<strong>Hombreras</strong> autoadhesivas con<br />
fijación <strong>para</strong> tirantes<br />
10<br />
<strong>Hombreras</strong> con fijación <strong>para</strong><br />
tirantes<br />
10<br />
<strong>Hombreras</strong> con sujeción 6<br />
<strong>Hombreras</strong> no forradas 6<br />
<strong>Hombreras</strong> no forradas <strong>para</strong> 12<br />
abrigos<br />
<strong>Hombreras</strong> sin sujeción 8<br />
<strong>Hombreras</strong> suaves con sujeción 10<br />
<strong>Hombreras</strong> suaves sin sujeción 10<br />
i<br />
imperdibles <strong>para</strong> sobaqueras 12<br />
l<br />
Lazos <strong>para</strong> portaligas 34<br />
P<br />
Portaligas 32<br />
Portaligas en V 32<br />
Portaligas mini 32<br />
Portaligas <strong>para</strong> calcinetes 34<br />
Portaligas <strong>para</strong> corsés 32<br />
r<br />
rellenos <strong>para</strong> sujetador 18<br />
rellenos push-up <strong>para</strong><br />
18<br />
sujetador<br />
rellenos Star push-up de<br />
18<br />
silicona de lujo<br />
remates <strong>para</strong> portaligas 32<br />
s<br />
Sobaqueras 12<br />
Sobaqueras desechables 12<br />
Star pad de lujo autoadhesiva<br />
con fijación <strong>para</strong> tirantes<br />
10<br />
Sujeta-lencería 24<br />
Sujetador autoadhesivo de 28<br />
un solo uso<br />
Sujetador con partes laterales<br />
adhesivas<br />
t<br />
28<br />
Tela elástica <strong>para</strong> lencería 30<br />
Tira <strong>para</strong> la espalda, escotes<br />
bajos<br />
22<br />
Tirantes de sostén 22<br />
Tirantes de sostén, suaves 22<br />
Tirantes <strong>para</strong> sujetador<br />
espalda libre<br />
22<br />
Tirantes transparentes 22<br />
Topes protectores <strong>para</strong><br />
varilla moldeable<br />
v<br />
30<br />
Varilla de poliéster 30<br />
Varillas <strong>para</strong> corsetería 30
Contenido<br />
1. <strong>Hombreras</strong> ......................................................................................................................................... 4<br />
2. Accesorios <strong>para</strong> lencería y corsetería ................................................................... 14<br />
3
4<br />
Exito seguro.<br />
Dan forma a tu moda:<br />
hombreras.<br />
Las hombreras a la moda modelan los hombros, hacen<br />
parecer las cinturas más estrechas y de este modo<br />
resaltan la silueta femenina.<br />
Actualmente se ofrecen hombreras en las más diversas<br />
realizaciones y <strong>para</strong> todos los usos imaginables: con o<br />
sin cintas de sujeción, sueltas <strong>para</strong> coser entre el forro y<br />
el tejido exterior, como hombrera suave y en variantes<br />
autoadhesivas, que se llevan directamente sobre la piel<br />
desnuda y se pueden cortar a medida.<br />
Gracias a sus materiales de alta calidad es posible tratar<br />
suavemente las hombreras <strong>Prym</strong> en la máquina,<br />
conservándose su estabilidad dimensional.<br />
En principio se distingue entre dos clases de hombreras:<br />
manga montada y raglán.<br />
Todos los datos de medidas = ancho x largo x grueso<br />
En la manga montada, el ancho se determina en estado<br />
aplanado; en raglán, en estado conformado. El grueso se<br />
mide siempre en la posición más gruesa de la hombrera.<br />
Largo<br />
Grueso<br />
Medida del ancho en una hombrera aplanada<br />
Manga montada<br />
Las hombreras de manga<br />
montada son adecuadas <strong>para</strong><br />
mangas montadas. Se cierran<br />
delante del redondeo del<br />
hombro y se apoyan delante<br />
de la costura de la manga.<br />
La silueta se resalta de forma<br />
rectilínea.<br />
Raglán<br />
Largo<br />
Ancho<br />
Las formas raglán son<br />
apropiadas <strong>para</strong> prendas<br />
de vestir con mangas que<br />
empiezan en el cuello.<br />
Envuelven los hombros y<br />
acentúan la silueta redondeándola<br />
y suavizándola.
<strong>Hombreras</strong><br />
5
<strong>Hombreras</strong>, <strong>accesorios</strong> <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
<strong>Hombreras</strong><br />
Descripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.<br />
<strong>Hombreras</strong> no forradas<br />
<strong>para</strong> coserlas entre el forro y la tela exterior<br />
raglán talla única<br />
130 x 190 x 10 mm<br />
manga montada talla única<br />
210 x 140 x 10 mm<br />
<strong>Hombreras</strong> con sujeción<br />
quedan perfectamente adheridas a cualquier prenda; la cinta flexible adjunta también se puede dejar cosida en la prenda de vestir<br />
manga montada S<br />
125 x 100 x 12 mm<br />
blanco<br />
piel<br />
revestimiento:<br />
100 % PES 3c˝ envase 2 unidades 993 810<br />
993 811<br />
<strong>Hombreras</strong> con sujeción<br />
muy idóneas <strong>para</strong> escotes de camisetas, pullovers – en todo tipo de textiles que no llevan cuello<br />
raglán S<br />
110 x 100 x 11 mm<br />
blanco<br />
piel<br />
revestimiento:<br />
100 % PES 3c˝ envase 2 unidades 993 830<br />
993 831<br />
C<br />
<strong>Hombreras</strong> con sujeción<br />
6<br />
M-L<br />
160 x 115 x 15 mm<br />
‹p<br />
negro 993 832<br />
quedan perfectamente adheridas a cualquier prenda; la cinta flexible adjunta también se puede dejar cosida en la prenda de vestir<br />
raglán M-L<br />
115 x 150 x 11 mm<br />
blanco<br />
piel<br />
revestimiento:<br />
100 % PES 3c˝ envase 2 unidades 993 835<br />
993 836<br />
XL<br />
120 x 165 x 14 mm<br />
blanco 100 % PES 3c˝<br />
‹p<br />
‹p<br />
negro 993 812<br />
blanco 993 815 b<br />
piel 993 816<br />
negro 993 817<br />
‹p<br />
envase 2 unidades 993 800 A<br />
993 801<br />
negro 993 837<br />
blanco 993 840<br />
piel 993 841<br />
negro 993 842
A 125 x 180 mm<br />
C 125 x 180 mm<br />
b 125 x 180 mm<br />
blanco<br />
piel<br />
negro<br />
<strong>Hombreras</strong><br />
<strong>VII</strong><br />
7
<strong>Hombreras</strong>, <strong>accesorios</strong> <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
<strong>Hombreras</strong><br />
Descripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.<br />
<strong>Hombreras</strong> sin sujeción<br />
<strong>para</strong> coserlas en ropa exterior de todo tipo<br />
manga<br />
montada<br />
S<br />
124 x 100 x 12 mm<br />
blanco<br />
piel<br />
revestimiento:<br />
100 % PES 3c˝‹p envase 2 unidades 993 860<br />
993 861<br />
8<br />
M-L<br />
160 x 115 x 15 mm<br />
XL<br />
185 x 115 x 17 mm<br />
<strong>Hombreras</strong> sin sujeción<br />
negro 993 862<br />
blanco 993 865 A<br />
piel 993 866<br />
negro 993 867<br />
blanco 993 870<br />
piel 993 871<br />
negro 993 872<br />
<strong>para</strong> coserlas, conformadas térmicamente, con esfera de brazo muy pronunciada, <strong>para</strong> quedar perfectamente asentadas en el hombro<br />
raglán S<br />
100 x 135 x 9 mm<br />
blanco<br />
piel<br />
revestimiento:<br />
100 % PES 3c˝‹p envase 2 unidades 993 880<br />
993 881<br />
b<br />
<strong>Hombreras</strong> sin sujeción<br />
negro 993 882<br />
<strong>para</strong> coserlas en ropa exterior de todo tipo<br />
raglán M-L<br />
110 x 150 x 11 mm<br />
blanco<br />
piel<br />
revestimiento:<br />
100 % PES 3c˝‹p envase 2 unidades 993 885<br />
993 886<br />
M-L<br />
120 x 165 x 14 mm<br />
negro 993 887<br />
blanco 993 890
A 125 x 180 mm<br />
b 125 x 180 mm<br />
blanco<br />
piel<br />
negro<br />
<strong>Hombreras</strong><br />
<strong>VII</strong><br />
9
<strong>Hombreras</strong>, <strong>accesorios</strong> <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
<strong>Hombreras</strong><br />
Descripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.<br />
<strong>Hombreras</strong> suaves con sujeción<br />
quedan adherídas a cualquier prenda; la cinta flexible adjunta también se puede dejar cosida en la prenda;<br />
elemento interior de hecho de fibra no tejida, no se amarillea<br />
raglán talla única<br />
blanco revestimiento: 3c˝ envase 2 unidades 993 850 A<br />
105 x 140 x 9 mm<br />
100 % PA<br />
piel 993 851<br />
<strong>Hombreras</strong> suaves sin sujeción<br />
10<br />
‹p<br />
negro 993 852<br />
<strong>para</strong> coserlas; elemento interior de hecho de fibra no tejida, no se amarillea<br />
raglán talla única<br />
105 x 140 x 9 mm<br />
blanco<br />
piel<br />
revestimiento: 3c˝<br />
100 % PA<br />
envase 2 unidades 993 900<br />
993 901<br />
raglán/manga montada talla única<br />
115 x 125 x 10 mm<br />
<strong>Hombreras</strong> con fi jación <strong>para</strong> tirantes<br />
‹p<br />
negro 993 902<br />
blanco bolsa 10 pares 993 960<br />
negro 993 962<br />
se fijan sin costura alguna mediante el tirante del sostén; elemento interior de hecho de fibra no tejida, no se amarillea;<br />
forro hecho de tejido de punto de alta calidad; sumamente idóneo <strong>para</strong> blusas y ropa ligera; su forma especial lo hace idóneo<br />
<strong>para</strong> hombreras ranglán y de manga montada<br />
raglán/manga montada talla única<br />
blanco revestimiento: 3c˝ envase 2 unidades 993 920 b<br />
115 x 125 x 10 mm<br />
100 % PA<br />
piel 993 921<br />
<strong>Hombreras</strong> autoadhesivas con fi jación <strong>para</strong> tirantes<br />
‹p<br />
negro 993 922<br />
hechas de material excelentemente tolerado por la piel, con la cual pueden hacer contacto directo;<br />
adaptación ideal a cualquier forma de hombro; las hombreras cuentan además con un pasatirantes<br />
<strong>para</strong> fijarlas en el tirante del sostén; pueden recortarse según necesidad;<br />
las hombreras se entregan en un estuche práctico donde se pueden dejar guardadas<br />
talla única<br />
125 x 150 x 10 mm<br />
piel 100 % PUr 3c˝<br />
‹π<br />
Star pad de lujo autoadhesiva con fi jación <strong>para</strong> tirantes<br />
hombrera confort con características de gran suavidad<br />
raglán/manga montada talla única<br />
200 x 130 x 15 mm<br />
piel 100 % PUr 3c˝<br />
‹π<br />
caja de<br />
plástico<br />
caja de<br />
plástico<br />
2 unidades 993 926<br />
2 unidades 993 931 C
A 125 x 180 mm<br />
b 125 x 180 mm<br />
C 130 x 215 mm<br />
<strong>Hombreras</strong><br />
<strong>VII</strong><br />
11
<strong>Hombreras</strong>, <strong>accesorios</strong> <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
<strong>Hombreras</strong><br />
Descripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.<br />
<strong>Hombreras</strong> no forradas <strong>para</strong> abrigos<br />
<strong>para</strong> coserlas<br />
manga montada talla única<br />
240 x 140 x 18 mm<br />
raglán talla única<br />
130 x 220 x 18 mm<br />
Sobaqueras<br />
Imperdibles <strong>para</strong> sobaqueras, latón<br />
Sobaqueras desechables<br />
12<br />
blanco 100 % PES 3c˝<br />
‹p<br />
bolsa 10 pares 993 940<br />
993 945<br />
grafito 993 946<br />
<strong>para</strong> la protección de manchas de sudor en ropas finas de alta calidad;<br />
<strong>para</strong> coser o fijar con el imperdible <strong>para</strong> sobaqueras<br />
S blanco 100 % Co 6c˝ envase 2 unidades 994 180<br />
beige 994 190<br />
bp<br />
negro 994 185<br />
M blanco 994 181 A<br />
beige 994 191<br />
negro 994 186<br />
L blanco 994 182<br />
negro 994 187<br />
<strong>para</strong> ropa sin mangas 1/2 blanco 994 205<br />
negro 994 206<br />
<strong>para</strong> mangas cortas 3/4 blanco 994 215<br />
negro 994 216<br />
<strong>para</strong> fijar sobaqueras<br />
inoxidable 19 mm plateado envase 10 unidades 071 369 b<br />
<strong>para</strong> la protección de manchas de sudor en ropas finas de alta calidad<br />
autoadhesivo,<br />
talla única blanco 70 % PP<br />
envase 4 pares 994 295<br />
de un único uso<br />
gris<br />
30 % PVC<br />
994 296 C
A 110 x 185 mm<br />
C 110 x 185 mm<br />
b 57 x 93 mm<br />
994 295<br />
994 296<br />
071 369<br />
<strong>Hombreras</strong><br />
<strong>VII</strong><br />
13
14<br />
Exito seguro.<br />
Calidad seductora.<br />
Apariciones glamurosas en vestido de noche con la<br />
espalda descubierta, llevar partes superiores anudadas<br />
al cuello, escotes espectaculares. Con el surtido de<br />
<strong>accesorios</strong> <strong>para</strong> lencería y corsetería de <strong>Prym</strong> y sus<br />
productos diversificados y refinados todo es posible<br />
en un abrir y cerrar de ojos.<br />
Para el día a día, el surtido de <strong>accesorios</strong> <strong>para</strong> lencería y<br />
corsetería ofrece asimismo múltiples soluciones y productos<br />
de alta calidad <strong>para</strong> creaciones propias originales.<br />
También la mayoría de productos de este surtido llevan<br />
el certificado oeko-Tex, que acredita su especial<br />
compatibilidad.<br />
Accesorios<br />
Con <strong>accesorios</strong> prácticos<br />
y refinados se puede<br />
confeccionar y mejorar la<br />
ropa interior individual.<br />
Fijador de tirantes<br />
El fijador de tirantes fija el tirante<br />
del sujetador a la espalda. Es<br />
agradable a la piel y fácil de<br />
manipular.<br />
Tirantes de sostén, suaves<br />
Los tirantes de sostén suaves se<br />
ensanchan en los hombros y están<br />
rellenos de silicona. Evitan los cortes<br />
en la piel y son agradables al tacto.<br />
Extensión de sostén 'soft comfort'<br />
Gracias al empleo de materiales<br />
extraordinariamente blandos y<br />
una elaboración sin costuras, estos<br />
nuevos extensiones de sostén son<br />
especialmente suaves al contacto<br />
con la piel, y por lo tanto resultan<br />
casi imperceptibles.
Accesorios <strong>para</strong><br />
lencería y corsetería<br />
15
<strong>Hombreras</strong>, <strong>accesorios</strong> <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
Accesorios <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.<br />
Copas de busto <strong>para</strong> lencería<br />
<strong>para</strong> hacer uno mismo sujetadores y/o <strong>para</strong> coserlas en las lencerías etc.<br />
tamaño A (75) blanco 100 % PA Hc˝‹π envase 1 unidad 992 520 A<br />
negro 992 540<br />
tamaño A (80) blanco 992 521<br />
negro 992 541<br />
tamaño b (85) blanco 992 522<br />
negro 992 542<br />
tamaño b (90) blanco 992 523<br />
negro 992 543<br />
tamaño C (95) blanco 992 524<br />
negro 992 544<br />
tamaño C (100) blanco 992 525<br />
tamaño D (105) 992 526<br />
Copas <strong>para</strong> bañador<br />
<strong>para</strong> coserlas en las ropas de baño y vestidos; da forma y refuerza<br />
tamaño A blanco 100 % PES 3c˝‹p envase 2 unidades 992 300<br />
piel 992 320<br />
tamaño b blanco 992 301 b<br />
piel 992 321<br />
tamaño C blanco 992 302<br />
piel 992 322<br />
tamaño D blanco 992 303<br />
piel 992 323<br />
16
A 125 x 320 mm<br />
Accesorios <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
b 150 x 200 mm<br />
<strong>VII</strong><br />
17
<strong>Hombreras</strong>, <strong>accesorios</strong> <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
Accesorios <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.<br />
Rellenos <strong>para</strong> sujetador<br />
<strong>para</strong> rellenar sujetadores; da forma y refuerza; rellenos suaves <strong>para</strong> proteger la piel<br />
tamaño S blanco<br />
negro<br />
revestimiento:<br />
100 % PA 3c˝‹p envase 2 unidades 992 335<br />
992 336<br />
tamaño M blanco 992 340 A<br />
Rellenos push-up <strong>para</strong> sujetador<br />
<strong>para</strong> rellenar sujetadores; por un lado o por debajo; <strong>para</strong> escotes atractivos<br />
tamaño XS blanco<br />
piel<br />
revestimiento:<br />
100 % PA 3c˝‹p envase 2 unidades 992 331<br />
992 333<br />
18<br />
negro 992 341<br />
tamaño L blanco 992 345<br />
negro 992 346<br />
negro 992 332<br />
tamaño S blanco 992 328 b<br />
piel 992 330<br />
negro 992 329<br />
tamaño M-L blanco 992 325 C<br />
piel 992 327<br />
negro 992 326<br />
Almohadillas <strong>para</strong> sujetador<br />
colocar en el sujetador por un lado o por debajo; <strong>para</strong> escotes atractivos<br />
tamaño S blanco<br />
negro<br />
revestimiento:<br />
100 % PA 3c˝‹p envase 2 unidades 992 313<br />
992 315<br />
D<br />
tamaño M-L blanco 992 314<br />
negro 992 316<br />
Almohadillas de silicona <strong>para</strong> sujetador<br />
colocar en el sujetador por un lado o por debajo; <strong>para</strong> escotes atractivos; la variante de moda<br />
talla única piel gel de silicona<br />
revestimiento:<br />
capa de PUr<br />
Hc˝‹π envase 2 unidades 992 360 E<br />
Rellenos Star push-up de silicona de lujo<br />
<strong>para</strong> acentuar el pecho con efecto; confort de uso óptimo; también apropiado <strong>para</strong> la ropa de baño<br />
talla única piel gel de silicona<br />
revestimiento:<br />
capa de PUr<br />
Hc˝‹π envase 2 unidades 992 350 F
Accesorios <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
A 150 x 200 mm b 150 x 200 mm<br />
C 150 x 200 mm<br />
D 110 x 165 mm<br />
E 110 x 165 mm<br />
F 160 x 257 mm<br />
<strong>VII</strong><br />
19
<strong>Hombreras</strong>, <strong>accesorios</strong> <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
Accesorios <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
Descripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.<br />
Cierre sujetador de sostén<br />
<strong>para</strong> el cambio de cierres gastados o dañados; con protección de la piel<br />
ajuste triple 20 mm blanco<br />
negro<br />
52 % EL<br />
44 % PA<br />
3 % PP<br />
1 % PES<br />
6cTbπ envase 1 unidad 992 020<br />
992 023<br />
Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.<br />
Extensión de sostén ‘soft comfort’<br />
<strong>para</strong> enganchar entre los dos extremos del sostén<br />
20 mm<br />
3 x 1 corchete<br />
blanco<br />
champaña<br />
86 % PA<br />
14 % EL #c˝‹π envase 1 unidad 992 120<br />
992 123<br />
25 mm<br />
3 x 2 corchetes<br />
40 mm<br />
3 x 2 corchetes<br />
40 mm<br />
3 x 3 corchetes<br />
50 mm<br />
3 x 3 corchetes<br />
75 mm<br />
3 x 4 corchetes<br />
20<br />
champaña 100 % Co 3c˝‹π 992 026<br />
6cTbπ<br />
ajuste doble 30 mm blanco 52 % EL<br />
992 030<br />
piel<br />
44 % PA<br />
3 % PP<br />
992 037<br />
negro 1 % PES<br />
992 032<br />
champaña 100 % Co 3c˝‹π 992 036<br />
6cTbπ<br />
50 mm blanco 52 % EL<br />
992 050<br />
piel<br />
44 % PA<br />
3 % PP<br />
992 054<br />
negro 1 % PES<br />
992 053<br />
150 mm blanco 992 090<br />
piel 992 092<br />
piel 992 122<br />
negro 992 121<br />
blanco 992 130 A<br />
champaña 992 133<br />
piel 992 132<br />
negro 992 131<br />
blanco 992 140<br />
champaña 992 143<br />
piel 992 142<br />
negro 992 141<br />
blanco 992 145<br />
champaña 992 148<br />
piel 992 147<br />
negro 992 146<br />
blanco 992 150<br />
piel 992 152<br />
negro 992 151<br />
blanco 992 155
992 020<br />
992 030<br />
992 120<br />
992 130<br />
992 140<br />
992 145<br />
20 mm<br />
30 mm<br />
Accesorios <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
20 mm<br />
25 mm<br />
40 mm<br />
40 mm<br />
blanco<br />
champaña<br />
piel<br />
negro<br />
A 57 x 140 mm<br />
<strong>VII</strong><br />
21
<strong>Hombreras</strong>, <strong>accesorios</strong> <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
Accesorios <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.<br />
Tira <strong>para</strong> la espalda, escotes bajos<br />
<strong>para</strong> usar con vestidos y tops con escotes bajos<br />
20 mm blanco<br />
piel<br />
86 % PA<br />
14 % EL 4c˝‹p envase 1 unidad 991 961<br />
991 963<br />
A<br />
Fijador de tirantes<br />
22<br />
negro 991 962<br />
<strong>para</strong> fijar los tirantes en la espalda<br />
10 mm blanco<br />
negro<br />
85 % PA<br />
15 % EL 4c˝‹p envase 1 unidad 991 970<br />
991 971<br />
Tirantes de sostén<br />
transparente 100 % PUr 991 972 b<br />
<strong>para</strong> reemplazar tirantes<br />
10 mm blanco<br />
champaña<br />
76 % PA<br />
24 % EL 4c˝‹p envase 2 unidades 991 940<br />
991 942<br />
negro 991 941<br />
Tirantes de sostén, suaves<br />
con relleno blando de gel de silicona; evita los cortes en la piel<br />
15/35 mm blanco<br />
negro<br />
gel de silicona<br />
revestimiento:<br />
85 % PA<br />
15 % EL<br />
§c˝‹π envase 2 unidades 991 990<br />
991 991<br />
Tirantes transparentes<br />
<strong>para</strong> reemplazar tirantes; la variante de moda<br />
10 mm transparente 100 % PUr 4c˝‹p envase 2 unidades 991 950<br />
15 mm 991 930<br />
20 mm 991 932 C<br />
Tirantes <strong>para</strong> sujetador espalda libre<br />
hace posible el uso de tops y vestidos con la espalda libre<br />
10 mm transparente 100 % PUr 4c˝‹p<br />
envase 1 unidad 991 982 D
A 67 x 140 mm<br />
991 990<br />
991 963<br />
991 962<br />
C 57 x 93 mm D 57 x 93 mm<br />
20 mm<br />
Accesorios <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
991 970<br />
20 mm 991 971 10 mm<br />
b 57 x 93 mm<br />
10 mm<br />
<strong>VII</strong><br />
23
<strong>Hombreras</strong>, <strong>accesorios</strong> <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
Accesorios <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.<br />
Acolchados <strong>para</strong> tirantes<br />
evita que el soporte se corte y se deslice hacia abajo; aspecto seda<br />
30 mm blanco 100 % PES 4c˝bp envase 2 unidades 992 170<br />
piel 992 172<br />
negro 992 171<br />
Acolchados <strong>para</strong> tirantes de silicona<br />
evita que el soporte se corte y se deslice hacia abajo<br />
50 x 90 mm piel 100 % silicona Hc˝‹π envase 2 unidades 992 371 A<br />
transparente 992 370<br />
Descripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.<br />
Sujeta-lencería<br />
cinta aspecto seda con botón de<br />
presión de latón, inoxidable<br />
cinta aspecto seda con imperdible<br />
de latón, inoxidable<br />
24<br />
blanco 100 % PES envase 4 unidades 401 169 b<br />
caja cartón 1.000 unidades 401 126<br />
piel envase 4 unidades 401 170<br />
negro 401 168<br />
caja cartón 1.000 unidades 401 127<br />
blanco envase 2 unidades 401 150<br />
negro 401 151<br />
Cierres <strong>para</strong> bikinis y cinturones<br />
lazo 12 mm transparente plástico 6cT envase 2 unidades 416 152<br />
trébol,<br />
protección<br />
plateado/mate metal ‹p<br />
1 unidad 416 120<br />
contra el óxido<br />
dorado 416 121<br />
trébol 15 mm transparente plástico 2 unidades 416 151<br />
corchete,<br />
plateado metal 1 unidad 416 126<br />
protección<br />
contra el óxido<br />
dorado 416 127<br />
corchete 20 mm transparente plástico 416 158<br />
corchete, protección<br />
contra el óxido<br />
plateado metal 416 130 C<br />
corchete 25 mm transparente plástico 416 160<br />
lazo, protección<br />
contra el óxido<br />
magnético, protección<br />
contra el óxido<br />
plateado metal 416 111<br />
13 mm 416 175<br />
19 mm 416 176
992 170<br />
416 152<br />
416 120<br />
416 126<br />
416 151<br />
416 175<br />
416 121<br />
416 127<br />
416 158<br />
416 160 416 111<br />
416 176<br />
30 mm<br />
Accesorios <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
A 110 x 165 mm<br />
401 170 401 150<br />
416 130<br />
b 57 x 93 mm<br />
C 57 x 93 mm<br />
<strong>VII</strong><br />
25
<strong>Hombreras</strong>, <strong>accesorios</strong> <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
Accesorios <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
Descripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.<br />
Armazones de sostén<br />
<strong>para</strong> re<strong>para</strong>r y <strong>para</strong> hacer uno mismo sujetadores<br />
tamaño A (75)<br />
tamaño A (80)<br />
blanco acero galvanizado,<br />
recubierto de<br />
nylon<br />
4c˝<br />
‹π<br />
envase 2 unidades 991 801<br />
991 802 A<br />
tamaño b (85) 991 803<br />
Accesorios de sostén<br />
26<br />
tamaño b (90) 991 804<br />
tamaño C (95) 991 805<br />
tamaño C (100) 991 806<br />
tamaño D (105) 991 807<br />
tamaño D (110) 991 808<br />
tamaño E (115) 991 809<br />
tamaño E (120) 991 810<br />
tamaño F (100) 991 820<br />
tamaño F (105) 991 821<br />
tamaño F (110) 991 822<br />
tamaño F (115) 991 823<br />
<strong>para</strong> re<strong>para</strong>r y <strong>para</strong> hacer uno mismo sujetadores<br />
surtido 6 mm + 8 mm transparente plástico 6c˝ envase 12 unidades 991 890<br />
blanco<br />
negro<br />
metal, recubierto<br />
de nylon ‹p<br />
991 881<br />
991 880<br />
10 mm transparente plástico 10 unidades 991 897<br />
blanco 991 896<br />
negro 991 895<br />
12 mm transparente 991 903<br />
14 mm 991 908<br />
blanco 991 907<br />
negro 991 906 b<br />
18 mm transparente 991 913
A 93 x 185 mm<br />
b 57 x 93 mm<br />
991 906<br />
991 907<br />
991 908<br />
Accesorios <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
tamaño A (75) 991 801<br />
tamaño A (80) 991 802<br />
tamaño D (105) 991 807<br />
tamaño D (110) 991 808<br />
tamaño F (110) 991 822<br />
tamaño F (115) 991 823<br />
<strong>VII</strong><br />
27
<strong>Hombreras</strong>, <strong>accesorios</strong> <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
Accesorios <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
Descripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.<br />
Sujetador autoadhesivo de un solo uso<br />
indicado <strong>para</strong> el uso con ropa que deja los hombros y la espalda al descublerto<br />
tamaño S piel 100 % PES envase 3 pares 991 830 A<br />
tamaño M 991 831<br />
tamaño L 991 832<br />
tamaño XL 991 833<br />
Sujetador con partes laterales adhesivas<br />
indicado <strong>para</strong> el uso con ropa que deja los hombros y la espalda al descublerto; la adheribilidad se conserva incluso tras varios lavados<br />
tamaño A<br />
tamaño b<br />
beige 1) 100 % PES<br />
2) 100 % PUr/<br />
silicona<br />
Hc˝‹π envase 1 unidad 991 860<br />
991 861<br />
b<br />
tamaño C 991 862<br />
Cinta de corsetería<br />
28<br />
tamaño D 991 863<br />
<strong>para</strong> juntar tejidos con la piel, ej <strong>para</strong> escotes<br />
adhesivo por<br />
ambos lados<br />
25 mm transparente 100 % PES envase 5 m 987 130 C<br />
Cubrepezones, autoadhesivos<br />
como protección visual y como protección de pezones sensibles<br />
Ø 7 cm piel 100 % PES Wc˝‹π<br />
Cubrepezones de silicona, autoadhesivos<br />
como protección visual y como protección de pezones sensibles<br />
Ø 6 cm piel 100 % silicona Hc˝‹π<br />
Cierres <strong>para</strong> blusas, autoadhesivos<br />
<strong>para</strong> el cierre de piezas de tejido entre los botones<br />
adhesivo por<br />
ambos lados,<br />
de un único uso<br />
12 x 115 mm transparente plástico Wc˝‹π<br />
envase 6 unidades 991 850 D<br />
envase 2 unidades 991 851 E<br />
envase 10 unidades 987 135
A 162 x 240 mm<br />
C 93 x 140 mm D 93 x 140 mm<br />
987 135<br />
Accesorios <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
b 140 x 260 mm<br />
E 90 x 180 mm<br />
<strong>VII</strong><br />
29
<strong>Hombreras</strong>, <strong>accesorios</strong> <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
Accesorios <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
Descripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.<br />
Cierre <strong>para</strong> body<br />
con ganchos y ojos; protección de la piel y doble borde <strong>para</strong> coser<br />
Cintas de cierre<br />
corchetes y hembras en una hilera<br />
acero, galvanizado, lacado;<br />
protección contra el óxido<br />
latón, plateado;<br />
inoxidable<br />
Cinta con broches de presión, plástico<br />
<strong>para</strong> forros desabrochables, ropa de cama y decoraciones<br />
distancia entre broches<br />
35 mm<br />
distancia entre broches<br />
100 mm<br />
Tela elástica <strong>para</strong> lencería<br />
<strong>para</strong> re<strong>para</strong>r cuellos, tops y sostenes<br />
20 x 25 cm blanco<br />
piel<br />
78 % PA<br />
22 % EL 6c˝ envase 1 unidad 929 210<br />
929 212<br />
b<br />
Varillas <strong>para</strong> corsetería<br />
<strong>para</strong> reemplazar varillas defectuosas de corsetería<br />
Varilla de poliéster<br />
30<br />
75 mm blanco 86 % PA<br />
14 % PP 6cT<br />
bp<br />
distancia entre<br />
corchetes<br />
19 mm<br />
distancia entre<br />
corchetes<br />
29 mm<br />
21 mm blanco 100 % PES 6c˝<br />
Bp<br />
‹π<br />
8 cm transparente 100 % PP 3c˝ envase 4 unidades 264 100 C<br />
12 cm 264 101<br />
‹π<br />
16 cm 264 102<br />
<strong>para</strong> dar forma y soporte a faldas, blusas, corses, pantalones, sombreros y juguetes<br />
<strong>para</strong> insertar o coser 11 mm blanco 65 % PP<br />
35 % PA 6c˝<br />
negro<br />
caja 50 m 995 901<br />
995 900<br />
Topes protectores <strong>para</strong> varilla moldeable<br />
blanco<br />
negro<br />
85 % PA<br />
15 % PP 6c˝<br />
‹π<br />
caja 7 m 992 102<br />
992 103<br />
blanco 100 % Co 6cT<br />
992 107<br />
negro 992 108<br />
∫p<br />
bp<br />
<strong>para</strong> un remate limpio y mayor protección en corpiños, faldas, blusas, etc.; se cose a la varilla moldeable<br />
transparente 100 %<br />
silicona 4ct<br />
‹p<br />
envase 1 unidad 992 940 A<br />
caja 10 m 992 200<br />
992 202<br />
envase 10 unidades 995 990 D
992 102<br />
992 200<br />
995 900<br />
D 57 x 93 mm<br />
19 mm<br />
35 mm<br />
11 mm<br />
992 107<br />
29 mm<br />
C 49 x 110 mm<br />
Accesorios <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
A 67 x 140 mm<br />
b 67 x 185 mm<br />
<strong>VII</strong><br />
31
<strong>Hombreras</strong>, <strong>accesorios</strong> <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
Accesorios <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
Descripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.<br />
Portaligas<br />
cinta lisa fuerte, adecuada <strong>para</strong> la piel,<br />
gancho etálico plano con brida de algodón; ajustable<br />
<strong>para</strong> coser 20 mm blanco<br />
piel<br />
50 % PES<br />
30 % ED<br />
20 % PA<br />
4c˝‹π envase 2 unidades 932 025<br />
932 027<br />
A<br />
negro 932 026<br />
Portaligas en V<br />
32<br />
30 mm blanco 930 240<br />
piel 930 242<br />
cinta de terciopelo, adecuada <strong>para</strong> la piel, con gancho de material sintético y brida de algodón<br />
<strong>para</strong> coser 20 mm blanco<br />
piel<br />
50 % PES<br />
30 % ED<br />
20 % PA<br />
4c˝‹π envase 2 unidades 933 060<br />
933 062<br />
Portaligas <strong>para</strong> corsés<br />
gancho de material sintético con brida de algodón; de calidad adecuada <strong>para</strong> la piel<br />
<strong>para</strong> colgar 20 mm blanco<br />
piel<br />
50 % PES<br />
30 % ED<br />
20 % PA<br />
4c˝‹π envase 2 unidades 933 080<br />
933 082<br />
Portaligas mini<br />
cinta fruncida adecuada <strong>para</strong> la piel, gancho de material sintético con brida de algodón<br />
<strong>para</strong> colgar 15 mm blanco<br />
piel<br />
50 % PES<br />
30 % ED<br />
20 % PA<br />
4c˝‹π envase 4 unidades 933 280<br />
933 282<br />
b<br />
negro 933 283<br />
Remates <strong>para</strong> portaligas<br />
gancho de material sintético con brida de algodón <strong>para</strong> colgar<br />
<strong>para</strong> colgar 15 mm<br />
20 mm<br />
blanco Co/<br />
plástico 4c˝‹π envase 4 unidades 933 750<br />
933 810<br />
C<br />
15 mm piel 933 752<br />
20 mm 933 812<br />
15 mm transparente plástico 933 753<br />
20 mm 933 813
933 060<br />
933 082<br />
932 026<br />
933 282<br />
933 752<br />
b 67 x 140 mm<br />
Accesorios <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
A 49 x 185 mm<br />
C 57 mm x 93 mm<br />
<strong>VII</strong><br />
33
<strong>Hombreras</strong>, <strong>accesorios</strong> <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
Accesorios <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
Descripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.<br />
Lazos <strong>para</strong> portaligas<br />
<strong>para</strong> ganchos de<br />
plástico<br />
<strong>para</strong> ganchos de<br />
metal<br />
Portaligas <strong>para</strong> calcinetes<br />
protege los calcinetes de hombre <strong>para</strong> que no se deslicen de forma indeseada<br />
blanco 67 % PES<br />
33 % latex natural 3c˝<br />
gris<br />
envase 2 unidades 948 520<br />
948 523<br />
A<br />
34<br />
45 mm blanco Co/ 4c˝ envase 4 unidades 933 840<br />
plástico<br />
piel 933 842<br />
‹π<br />
55 mm 933 862<br />
bp
933 840 933 862<br />
Accesorios <strong>para</strong> lencería y corsetería<br />
A 93 x 140 mm<br />
<strong>VII</strong><br />
35
<strong>Prym</strong> Consumer Europe GmbH<br />
Postfach 1740, D–52220 Stolberg<br />
D CH A Tel.: +49(0) 24 02/14 04<br />
Fax: +49(0) 24 02/14 29 05<br />
Mail: vertrieb@prym-consumer.com<br />
International: Tel.: +49 24 02/14 04<br />
Fax: +49 24 02/14 29 02<br />
Mail: sales@prym-consumer.com<br />
Lackaussparung für Händlerstempel<br />
www.prym-consumer.com 662 635 071<br />
Print No. 771.04.11.4 E
Change language