Foment - Salvamento Marítimo

ADMINISTRACIÓN MARÍTIMA
El ministro de Fomento supervisa el inicio de las obras de la Base de
la Contaminación de Fene en A Coruña
Aumenta la capacidad de respuest
El ministro de Fomento, José Blanco, ha
presentado el proyecto de la Base Estratégica de
Salvamento Marítimo y Lucha contra la
Contaminación que el Gobierno de España está
impulsando en el polígono de Vilar do Colo en
Fene (A Coruña) y ha supervisado el inicio de las
obras. Esta infraestructura será, junto a la de
Sevilla, la de mayor superficie y capacidad de
almacenamiento y gestión de equipos de todas las
bases de España para hacer frente a las
incidencias que se produzcan en las costas.
The Ministry for Development inaugurates the
building project for the new Strategic Rescue
and Pollution Combat Base in Fene, A Coruna
INCREASING OUR EMERGENCY RESPONSE
CAPACITY
Summary:
The Minister for Development, José Blanco, has
inaugurated the building project to put a new
Strategic Rescue and Pollution Combat Base at the
Vilar do Colo estate in Fene (A Coruna), in line
with proposals by the Spanish government. The
base’s infrastructure, size and storage capacity
matches that of the strategic base in Seville, and
will help clean and repair the equipment used in
emergencies at other bases along the coast.
▲ De izquierda a derecha: la directora de Salvamento Marítimo, Esther González; el ministro de Fomento, José Blanco, y la directora general de la Marina Mercante, Isabel
4 MARINA CIVIL 96