Untitled - Los Kachlos
Untitled - Los Kachlos
Untitled - Los Kachlos
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2011<br />
ESPACIOS NOKEN<br />
SOSTENIBILIDAD SUSTAINABILITY<br />
ECODISEÑO ECO-DESIGN<br />
ARQUITECT<br />
HOTELS<br />
NK LOGIC<br />
NK COMPACT<br />
NK ONE<br />
ACRO<br />
URBAN<br />
CITY<br />
EN TODO EL MUNDO ALL AROUND THE WORLD<br />
REFERENCIAS REFERENCES<br />
DATOS TÉCNICOS TECHNICAL DRAWINGS<br />
02<br />
04<br />
06<br />
08<br />
10<br />
12<br />
14<br />
16<br />
18<br />
20<br />
22<br />
24<br />
26<br />
28
El Grupo Porcelanosa, referente de calidad desde hace más de 35 años,<br />
ha puesto en marcha sus divisiones de equipamiento de baño con<br />
soluciones integrales para todos los espacios y diseños.<br />
En esta nueva edición del catálogo ESPACIOS, Noken presenta 8<br />
conceptos integrales que solucionarán cualquier problema de diseño, a<br />
la hora de abordar un nuevo proyecto para el cuarto de baño.<br />
Porcelanosa Group benchmark of quality for over 38 years has launched<br />
its division bathroom equipment with comprehensive solutions for all<br />
spaces and designs. Your installer may advise to choose the best option<br />
according to your needs.<br />
In this new ESPACIOS edition, Noken presents 8 comprehensive concepts<br />
to resolve any kind of design problem when creating a new bathroom<br />
project.<br />
3
4<br />
Nuestra pasión por el diseño continuamente nos motiva a buscar<br />
nuevas formas. La unidad necesaria para combinar la practicidad con la<br />
innovación ha dado lugar a las tendencias de baño revolucionarias.<br />
Además, la consideración de los impactos ambientales en la elección<br />
de los materiales, los procesos de producción, el uso de los recursos<br />
y el reciclaje han sido una parte integrante de nuestra filosofía desde<br />
el principio. Nuestras innovaciones deben asegurarnos que el agua se<br />
puede disfrutar de una manera sostenible.<br />
<strong>Los</strong> productos que desarrollamos para nuestros clientes garantizan<br />
un uso económico del agua y la energía sin sacrificar el confort. Esto<br />
sólo podrá conseguirse si los productos se perfeccionan en forma<br />
y funcionalidad. <strong>Los</strong> productos Noken combinan el uso económico,<br />
ecológico y seguro del agua y la energía con un excelente diseño.<br />
Como compañía global, estamos comprometidos. Para desarrollar y crear<br />
una conciencia ambiental global, todos nuestros empleados en nuestras<br />
plantas y departamentos corporativos siguen las directrices internas de<br />
sostenibilidad como parte de nuestra cultura corporativa.<br />
Noken destaca por su compromiso con el ahorro de agua y energía,<br />
la sostenibilidad y el continuo desarrollo de nuevas tecnologías para<br />
ayudar en la preservación del medio ambiente. La cuidadosa selección<br />
de materiales y la inversión en tecnologías no sólo mejora la calidad de<br />
los productos, sino que también proporciona un valor añadido, tanto<br />
desde el punto de vista ecológico como económico.<br />
Our passion for design continuously motivates us to look for new forms.<br />
The drive needed to combine practicality with innovation has resulted in<br />
revolutionary bathroom trends.<br />
Moreover the consideration of environmental impacts in the choice of<br />
materials, production processes, use of resources and recycling have<br />
been an integral part of Noken’s philosophy right from the start. Our<br />
innovations must therefore ensure that water can be enjoyed in a<br />
sustainable way.<br />
The products we develop for our customers ensure economical use of<br />
water and energy without sacrificing comfort. This can only succeed if<br />
the products are perfect in form and function. Noken products combine<br />
the economic, ecological and safe use of water and energy with excellent<br />
design.<br />
As a global company, we are committed. To develop and establish a<br />
global environmental awareness, all our employees at our plants and<br />
corporate departments follow internal sustainability guidelines as part of<br />
our corporate culture.<br />
Noken stands out for its commitment to saving water and energy,<br />
sustainability and continuous development of new technologies to<br />
support the preservation of the environment. The careful selection of<br />
materials and technological investments not only improve the quality of<br />
products, it also provides an added value, from an ecological as well as<br />
an economic point of view.
SOSTENIBILIDAD<br />
sustainability<br />
5
eco-design<br />
En consonancia con su filosofía ecológica Noken incorpora en varias griferías<br />
limitadores de caudal de serie. Estos limitadores tienen una doble función,<br />
por un lado permiten ahorrar con un consumo máximo de solo 8 litros por<br />
minuto independientemente de la presión, y por otro lado asegura la máxima<br />
funcionalidad al usuario al controlar el flujo de agua evitando salpicaduras y<br />
teniendo siempre una perfecta caída de agua. Estos limitadores se encuentran<br />
en las series con cascada y en las series con caída libre de agua. También se<br />
pueden incorporar los limitadores a los rociadores para la ducha.<br />
In line with its ecological philosophy, Noken includes flow limiters as standard<br />
in several of its tapware series. These limiters have a dual function: theysave<br />
water, with a maximum consumption of only 8 litres per minute regardless of<br />
the pressure, and also guarantee maximum functionality for users by controlling<br />
the water flow and ensuring a perfect spray pattern. These limiters are included<br />
in the series with cascade taps. Limiters can also be included in rain shower<br />
heads.<br />
IMAGINE GIRO NORA LOUNGE<br />
6
Noken ofrece diferentes sistemas para el ahorro de agua en el consumo<br />
familiar. A pesar de la eficiencia de nuestro sistema de doble decarga, hemos<br />
desarrollado el sistema de descarga ECO que permite ahorrar hasta un 25%<br />
de agua más.<br />
Noken has developed different systems for water saving in household<br />
consumption. In spite of the efficiency of our existing Dual Flush system, we<br />
have now also launched the ECO Flush which allows up to 25 % more water<br />
savings.<br />
ecology<br />
6L. 3L.<br />
ecology<br />
4,5L. 3L.<br />
4.5L<br />
3L<br />
DOBLE DESCARGA<br />
DOUBLE FLUSH<br />
DESCARGA ECO<br />
ECO FLUSH<br />
3L<br />
4.5L<br />
7
ARQUITECT<br />
elegancia arquitectónica / architectural elegance<br />
La colección Arquitect demuestra que la fluidez y el dinamismo en las líneas<br />
no tiene por qué favorecer la fugacidad de los diseños. Son precisamente<br />
sus líneas las que le dan a esta colección un aspecto tan excepcional como<br />
inconfundible. Su ligera curvatura define la silueta, el equilibrio y la armonia de<br />
proporciones de la colección arquitect.<br />
The Arquitect collection comes to prove that the fluidity and dynamism in lines<br />
does not encourage the trasience of designs. It is precisely these lines which<br />
give this collection and exceptional as unmistakeble look. Its slight curvature<br />
defines the silhouette, balance and harmony of proportions of the Architect<br />
collection.<br />
8
Lavabos con grifería monomando / Basins and single lever basin mixer.<br />
Inodoro independiente y bidé a tierra / Back to wall<br />
and bidet.<br />
Pack de ducha y encastre baño ducha / Shower<br />
pack and single lever concealed bath shower.<br />
Inodoro y bidé suspendido / Wall hung pan and bidet.<br />
9
HOTELS<br />
calidez y confort / comfort and closeness<br />
En tiempos en los que la gente lleva un ritmo de vida cada vez más acelerado,<br />
y que la vivencia se mide por la cantidad y no por la calidad, es bueno que una<br />
idea de diseño convenza por su simple claridad. De forma consecuente la serie<br />
Hotels prescinde de lo superfluo y en su lugar se inspira en el movimiento y en<br />
la forma del agua.<br />
In times where people lead faster lives and experience is measured by quantity<br />
and not quality, it is very challenging that a design concept convinces because<br />
of its simplicity. For this reason the Hotels series eliminates the superfluous but<br />
instead it is inspired on the movement and shape of water.<br />
11
NK LOGIC<br />
elegancia funcional / practical elegance<br />
Prácticamente la forma de cualquier habitación la constituye un elemento<br />
básico rectangular. Con NK Logic, Noken ha desarrollado una línea de<br />
sanitario para los amantes del diseño y la arquitectura. Con sus formas puras y<br />
sus medidas de fácil inserción en los diseños, no extraña que la colección NK<br />
Logic resulte la elección óptima para cualquier lugar.<br />
The outline of most bathrooms is a series of squares. The NK Logic<br />
sanitaryware has been developed especially for the lovers of merging design<br />
and architecture.<br />
The purity of lines and the size options allow an easy integration into bathroom<br />
design, so it is no surprise that the NK Logic collection is the optimal choice for<br />
any kind of bathroom.<br />
12
Lavabos / Basins.<br />
Inodoro con cisterna y bidé / C/C pan adjustable outlet and bidet.<br />
Monomando lavabo / Single lever basin mixer.<br />
13
NK COMPACT<br />
nuevas perspectivas para el baño / new visions for the bathroom<br />
14<br />
Noken completa el exitoso y compacto programa para el baño<br />
NK Compact – con cerámica sanitaria, griferías y radiadores,<br />
que espera ser descubierto por Usted. Porque la colección<br />
Compact convence: con su forma convencional , que entusiasma<br />
a todos. Con su funcionalidad práctica y perfecta para el cuarto<br />
de baño, que proporcionan soluciones refinadas y convincentes<br />
con espacio para guardar objetos. Y con su excelente relación<br />
calidad/precio.<br />
Noken has completed the successful NK Compact concept,<br />
based on short projection elements, and specially designedbut<br />
not limited, to reduced bathroom spaces. The NK Compact<br />
sanitary ware, brassware and towel heater are waiting to be<br />
discovered by you.<br />
The NK Compact collection convinces because of its conventional<br />
shapes and its convenient and perfect functionality, providing<br />
refined and practical space saving solutions.<br />
Inodoro con cisterna Nk Compact / Nk Compact C/C pan.
Lavabo y grifería monomando / Washbasin and single lever basin mixer.<br />
Pack de ducha NK / NK shower pack.<br />
Batería instalación bañera 3 piezas / 3 hole deck mounted bath set.<br />
15
NK ONE<br />
concepto contemporáneo / a contemporary concept<br />
Un diseño de carácter atemporal que perdurará en el tiempo se<br />
hace patente en la colección NK One – NK Compact. Esta gama<br />
completa las posibilidades de diseño tanto en piezas tradicionales<br />
como “back to wall”. Un amplio abanico de soluciones para cubrir<br />
todas las necesidades. Seriecompuesta por inodoro con cisterna,<br />
sanitarios independientes cerrados a pared, piezas suspendidas,<br />
diferentes lavabos y lavamanos angular.<br />
An atemporal design that will last over time appears in the NK<br />
One - NK Compact collection. This range fulfils all the design<br />
possibilities for traditional and back-to-wall parts. A wide range of<br />
solutions to meet every need. The series includes a toilet with a<br />
tank, independent closed back-to-wall bathroom fittings, wall hung<br />
parts, different basins and an angular basin.<br />
Inodoro y bidé independiente / Back to wall and bidet.<br />
Inodoro y bidé suspendido / Wall hung pan and bidet.<br />
Monomando lavabo / Single lever basin mixer.<br />
16
Inodoro con cisterna y bidé a tierra / C/C pan and bidet.<br />
17
18<br />
Concepto ACRO / ACRO concept.
ACRO<br />
innovación minimalista / approachable minimalism<br />
La serie Acro apuesta por la unificación y<br />
persigue líneas simples en el diseño de sus<br />
piezas para el baño. La colección Acro no solo<br />
se ajusta de forma excelente a todos los baños,<br />
sino a cualquier otro equipamiento de baño<br />
existente.<br />
The Acro series offers a single concept with<br />
simple lines in the design of its bathroom<br />
elements. The Acro collection does not only<br />
adapt perfectly to all types of bathrooms, but also<br />
to existing bathroom equipment.<br />
19
URBAN<br />
formas redondeadas y suaves / round and gentle forms<br />
Una colección para los proyectos donde el diseño es importante. La colección<br />
cubre cualquier posibilidad de instalación siempre desde el mejor equilibrio<br />
entre calidad y precio. Serie compuesta por inodoro con cisterna, sanitarios<br />
independientes cerrados a pared, piezas suspendidas, diferentes lavabos y<br />
semipedestal.<br />
A collection for the projects in which the design is important. The collection<br />
covers any installation possibility, always taking into account the best quality<br />
- price ratio. The series includes a toilet with a tank, independent closed backto-wall<br />
bathroom fittings, wall hung parts, different basins and<br />
a semi-pedestal.<br />
20
Inodoro y bidé independiente / Back to wall and bidet.<br />
Monomando lavabo / Single lever basin mixer.<br />
Inodoro y bidé suspendido / Wall hung pan and bidet.<br />
21
22<br />
CITY<br />
un clásico renovado / a new look for a classic design
En esta colección se encuentra la solución perfecta para los proyectos<br />
de presupuesto ajustado sin renunciar a la calidad. Ideada para los que<br />
buscan el lado más práctico de las cosas. Serie compuesta por inodoro con<br />
cisterna, sanitarios independientes, inodoro suspendido, lavabo con pedestal<br />
y semipedestal. Además para los que buscan más capacidad, disponen de<br />
muebles en varios acabados y diferentes lavabos.<br />
This collection is the perfect solution for low budget projects without sacrificing<br />
on quality. It is designed for practical people and includes a CC toilet suite,<br />
floor standing and wall hung pans, and basin options with pedestal and semipedestal.<br />
Additionally for those seeking storage space, the matching bathroom<br />
furniture boosts various colour finishes with a range of different designer basins.<br />
23
H. KEMPINSKI***** San Petersburgo (Rusia)<br />
H. KEMPINSKI***** Ginebra (Suiza)<br />
H. KEMPINSKI***** Vilnius (Lituania)<br />
H. KEMPINSKI***** Budapest (Hungría)<br />
H. IBEROSTAR PARAÍSO DEL MAR***** Rivera Maya (México)<br />
H. IBEROSTAR GRAND HOTEL***** Bávaro (R. Dominicana)<br />
H. MELIÀ***** Barcelona (España)<br />
H. MELIÀ***** Braga (Portugal)<br />
H. AC**** Córdoba (España)<br />
H. AC***** Baqueira (España)<br />
H. HILTON***** St. Julians (Malta)<br />
H. HILTON EDINBURGH***** Edimburgo (UK)<br />
H. HILTON ***** Budapest (Hungría)<br />
H. ABBA QUEEN’S GATE**** Londres (UK)<br />
H. ABBA**** Granada (España)<br />
H. ABBA**** Huesca (España)<br />
H. ABBA MONTPARNASSE**** París (Francia)<br />
H. BARCELO***** Chiclana (España)<br />
H. BARCELO**** Costa Ballena (España)<br />
H. BARCELO**** Santo Domingo (República Dominicana)<br />
H. BARCELO**** Rota (España)<br />
H. H10***** Playa del Carmen (México)<br />
H. H10 LONDON WATERLOO**** Londres (UK)<br />
H. CITY INN**** Londres (UK)<br />
H. CITY INN**** Leeds (UK)<br />
H. CITY INN**** Amsterdam (Holanda)<br />
H. CROWNE PLAZA**** Lieja (Bélgica)<br />
H. CROWNE PLAZA **** Birmingham (UK)<br />
H. MARTIN´S GRAND**** Waterloo (Bélgica)<br />
H. MARTIN’S **** Bruselas (Bélgica)<br />
H. HOLIDAY INN**** Estrasburgo (Francia)<br />
H. HOLIDAY INN*** Illkirch (Francia)<br />
H. HOLIDAY INN*** Villeurbanne (Francia)<br />
H. MERCURE*** Cabourg (Francia)<br />
H. MERCURE***Burdeos (Francia)<br />
H. BALMORAL BEST WESTERN*** St. Malo (Francia)<br />
H. BEST WESTERN GRAND PRIX*** Le Castellet (Francia)<br />
H. BEST WESTERN*** Blois (Francia)<br />
VILLA SAINT ANTOINE BEST WESTERN*** Clisson (Francia)<br />
H. KYRIAD NANTES OUEST*** St. Herblain (Francia)<br />
H. KYRIAD ** Lannion (Francia)<br />
H. KYRIAD** Roubaix (Francia)<br />
H. ROYAL CATALONIA BÁVARO***** Punta Cana (R.<br />
Dominicana)<br />
H. MARRIOTT***** París (Francia)<br />
H. WESTIN***** Valencia (España)<br />
H. HABENDA***** Poznan (Polonia)(México)<br />
H. CARBON**** Genk (Bélgica)<br />
H. SHERATON***** Argel (Argelia)<br />
H. BARRANDOV HILLS***** Praga (República Checa)<br />
H. RADISSON***** New Delhi (India)<br />
H. PULLMAN PALMARIVA**** Marrakech (Marruecos)<br />
H. FURADOURO-Boutique Hotel Beach & SPA**** Furadouro (Portugal)<br />
H. ANDALUCIA CENTER**** Granada (España)<br />
H. ALJIBE**** Granada (España)<br />
H. CORDOBA CENTER**** Córdoba (España)<br />
H. INTUR ALCAZAR**** Ciudad Real (España)<br />
H. PETIT PALACE MARQUES**** Sevilla (España)<br />
H. FRONT MARITIM**** Barcelona (España)<br />
H. LIDO PALACE**** Piamonte (Italia)<br />
H. FOR YOU**** Milán (Italia)<br />
H. DORINT NOVOTEL**** Roissy (Francia)<br />
H. LE MARINA SAINTE MARGUERITTE**** Pornichet (Francia)<br />
H. CLARION CARRE SENART**** Lieusaint (Francia)<br />
H. GOLDEN REEF**** St Barthelemy (Francia)<br />
H. BRUSSEL’S**** Val D’Isere (Francia)<br />
H. PULLMAN**** Versailles (Francia)<br />
H. DE BOURGTHEROULDE**** Rouen (Francia)<br />
H. GRAN CASINO**** Kortrijk (Bélgica)<br />
h. GALGORM RESORT & SPA**** Galgorm (UK)<br />
H. DANUBIUS**** Londres (UK)<br />
H. CHEVALIERS*** París (Francia)<br />
H. METROPOL*** París (Francia)<br />
H. JURYS INN*** Dublín (República de Irlanda)<br />
H. JURYS INN*** Bristol (UK)<br />
H. DE LION SUR MER*** Lion Sur Mer (Francia)<br />
H. DU CHEVAL BLANC*** Honfleur (Francia)<br />
H. NATIONAL*** París (Francia)<br />
H. NOVOTEL BEST WESTERN*** Caen (Francia)<br />
H. MULLER*** Niederbronn (Francia)<br />
H. DU DRAGON*** Estrasburgo (Francia)<br />
H. LA CROIX BLANCHE*** Mont St. Michel (Francia)<br />
H. ALGHOTEL BRIT HOTEL*** Cancale (Francia)<br />
H. LE CHINON*** Chinon (Francia)<br />
H. ALTEORA*** Poitiers (Francia)<br />
H. TOFIO*** Fuerteventura (España)<br />
H. FRANKLIN MIAMI BEACH** Miami (EEUU)<br />
H. ATHENA** Estrasburgo (Francia)<br />
H St. JAMES** - Bouffere (Francia)<br />
H. St. PAUL** Vivy (Francia)<br />
PACIFIC AV. APARTMENTS** San Francisco (EEUU)<br />
EMBAJADA DE BÉLGICA -Tokio (Japón)<br />
...<br />
24
EN TODO EL MUNDO<br />
all around the world<br />
Noken representa innovación, establece nuevas tendencias y es sinónimo<br />
de soluciones completas para el baño. Nuestros productos están<br />
expuestos en los cinco continentes , en nuestras tiendas Porcelanosa y<br />
en distribuidores exclusivos.<br />
Noken brings forward innovations, sets new bath trends and is synonym<br />
for global bathroom solutions. Our products are on display in the five<br />
continents at our Porcelanosa locations and at selected premium<br />
distributors.<br />
25
Hotel Kempinski Budapest (Hungría; Hungary).<br />
Hotel Kempinski Moscú (Rus<br />
26<br />
Hotel Hilton Madrid (España; Spain).<br />
Con sus colecciones para el baño, Noken no sólo logra convertir<br />
nuestros cuartos de baños en espacios un poco más agradables<br />
y prácticos: también contribuye de forma significativa a conformar<br />
el espacio construido que nos rodea ... en Barcelona y Berlín, en<br />
Sydney y Shanghai, en tierra y mar.<br />
<strong>Los</strong> conceptos de diseño, calidad y espacio de las colecciones de<br />
Noken dan respuesta a instaladores de baños de todo el mundo.<br />
Y no es de extrañar, pues nuestros diseñadores despliegan su<br />
actividad innovadora de Noken, obtenemos la unión ideal entre<br />
diseño, tecnología e internacionalidad.<br />
Hotel Galgorm Resort y Spa (Irlanda del Norte; Northern Ireland’s).<br />
Noken not only achieve to convert our bathrooms in more beautiful<br />
and practical living spaces, but also significantly contributes in<br />
shaping the buildings that surrounds us ... Barcelona and Berlin,<br />
Sydney and Shanghai, on land and sea.<br />
The concepts of design, quality and space of the Noken collections<br />
respond to the needs of bathroom installers around the globe. This<br />
it is not a surprising fact, since our designers employ their innovative<br />
talent to obtain the perfect union between form, technology and<br />
international design.
REFERENCIAS<br />
references<br />
scú (Rusia; Russia).<br />
Hotel Marriott París (Francia, France).<br />
Hotel Carbon Genk (Bélgica; Belgium).<br />
27
ARQUITECT<br />
ARQUITECT<br />
N39000011 - 100048993<br />
ARQUITECT<br />
100048991<br />
N390000012<br />
Lavamanos 35x25 cm.<br />
derecha con rebosadero.<br />
Cloakroom basin 50x40 cm.<br />
100048993<br />
N390000011<br />
Lavamanos 35x25 cm. 60 cm. wall hung basin with<br />
izquierda con rebosadero. overflow for pedestal.<br />
100060784<br />
N390000015<br />
Lavabo 45 suspendido sin<br />
rebosadero, con desagüe<br />
oculto.<br />
45 cm. wall hung basin<br />
without overflow, with<br />
concealed drain.<br />
100048232<br />
N390000004<br />
Lavamanos 50x40 cm.<br />
con rebosadero.<br />
Cloakroom basin 50x40 cm.<br />
100063968<br />
N390000017<br />
Lavabo 60 cm.<br />
60 cm. wall hung basin with<br />
suspendido con<br />
overflow for pedestal.<br />
rebosadero para pedestal.<br />
100063525<br />
N390000016<br />
Pedestal para lavabo<br />
60 cm.<br />
Pedestal for wash-basin<br />
60 cm.<br />
100073532<br />
N390000022<br />
Lavabo 110 cm. susp.<br />
con seno desplazado a la<br />
derecha,.<br />
110 cm. wall hung basin with<br />
right offset bowl.<br />
100073499<br />
N390000021<br />
Lavabo 110 cm. susp.<br />
con seno desplazado a la<br />
izquierda.<br />
110 cm. wall hung basin with<br />
left offset bowl.<br />
100048261<br />
N390000009<br />
Inodoro a tierra con salida<br />
orientable.<br />
C/C pan adjustable outlet.<br />
28
100048291<br />
N390000007<br />
Inodoro independiente<br />
con salida orientable.<br />
Back to wall pan<br />
adjustable outlet.<br />
100048250<br />
N390000010<br />
Inodoro suspendido.<br />
Wall hung pan.<br />
100048276<br />
N390000005<br />
Bidé.<br />
Bidet.<br />
100048275<br />
N390000002<br />
Bidé suspendido.<br />
Wall hung bidet.<br />
100<br />
G1 1/4<br />
G1 1/4<br />
140<br />
100050049<br />
N194710505<br />
Monomando lavabo.<br />
Single lever basin mixer.<br />
100050057<br />
N194710504<br />
Monomando bidé.<br />
Single lever bidet mixer.<br />
100050053<br />
N194710503<br />
Monomando externo<br />
ducha.<br />
Wall mounted exposed<br />
shower mixer.<br />
100050054<br />
N194710506<br />
Monomando externo baño<br />
ducha.<br />
Wall mounted exposed bath<br />
shower mixer.<br />
100050050<br />
N194710507<br />
Monomando encastre<br />
baño/ducha.<br />
Single lever concealed<br />
shower valve with<br />
diverter.<br />
100050052<br />
N194710502<br />
Monomando encastre<br />
ducha.<br />
Single lever concealed<br />
shower valve.<br />
29
HOTELS<br />
100060961<br />
N399999986<br />
Lavabo 80 cm.<br />
suspendido con seno<br />
desplazado a la izquierda.<br />
80 cm. wall hung basin with<br />
left offset bowl.<br />
100068611<br />
N396990835<br />
Lavabo 80 cm.<br />
suspendido con seno<br />
desplazado a la izquierda.<br />
80 cm. wall hung basin with<br />
left offset bowl.<br />
100073500<br />
N396990837<br />
Lavabo 80 cm.<br />
suspendido con seno<br />
desplazado a la derecha.<br />
80 cm. wall hung basin with<br />
right offset bowl.<br />
100073501<br />
N396990836<br />
Lavabo 80 cm.<br />
suspendido con seno<br />
desplazado a la derecha.<br />
80 cm. wall hung basin with<br />
right offset bowl.<br />
100063882<br />
N643000003<br />
Toallero lavabo 80 cm.<br />
Towel rail for 80 cm. basin.<br />
100063879<br />
N396990833<br />
Lavabo 110 cm.<br />
110 cm. wall hung basin with<br />
suspendido con seno left offset bowl.<br />
desplazado a la izquierda,<br />
rebosadero.<br />
30<br />
100068610<br />
N396990834<br />
Lavabo 110 cm.<br />
suspendido con seno<br />
desplazado a la izquierda,<br />
rebosadero.<br />
110 cm. wall hung basin with<br />
left offset bowl.<br />
100089308<br />
N396990842<br />
Lavabo 110 cm.<br />
suspendido con seno<br />
desplazado a la derecha,<br />
rebosadero.<br />
110 cm. wall hung basin with<br />
right offset bowl.<br />
100063880<br />
N643000001<br />
Toallero lavabo 110 cm.<br />
Towel rail for 110 cm. basin.
100082650<br />
N399999962<br />
Pack inodoro suspendido<br />
con asiento Soft-close.<br />
Wall hung pan.<br />
100090568<br />
N396990845<br />
Bidé suspendido.<br />
Wall hung bidet.<br />
31
NK LOGIC<br />
100060786<br />
N370170460<br />
Lavabo 60 cm.<br />
suspendido con<br />
rebosadero.<br />
60 cm. wall hung basin.<br />
100060787<br />
N370170461<br />
Lavabo 80 cm. seno<br />
desplazado suspendido<br />
con rebosadero.<br />
80 cm. wall hung basin.<br />
100060785<br />
N370170466<br />
Lavabo 100 cm. seno<br />
desplazado izquierda<br />
suspendido con<br />
rebosadero.<br />
100 cm. wall hung basin.<br />
100062285<br />
N370170449<br />
100062278<br />
N370170451<br />
100067309<br />
N370170473<br />
Inodoro a tierra con<br />
salida orientable.<br />
Cisterna alimentación<br />
trasera sup. iz. convencional<br />
Cisterna alimentación<br />
trasera sup. iz. ECO<br />
C/C pan adjustable outlet. 100082765<br />
N370170481<br />
C/C Cistern including internals rear<br />
left inlet, conventional flush.<br />
C/C Cistern including<br />
internals rear left inlet, ECO<br />
flush.<br />
100082766<br />
N370170482<br />
Inodoro a tierra s/o, cis. Floor standing toilet, adjustable outlet,<br />
funda,alimentación trasera ceramic cistern and water inlet on rear upper<br />
sup. iz., Soft-close. left-hand side, and Soft-close seat.<br />
Inodoro a tierra s/o, cis.<br />
funda,alimentación trasera<br />
sup. iz., thermodur.<br />
Floor standing toilet, adjustable outlet,<br />
ceramic cistern and water inlet on rear upper<br />
left-hand side, and Thermodur seat.<br />
100090383<br />
N370170489<br />
Inodoro suspendido.<br />
Wall hung pan.<br />
100062276<br />
N370170455<br />
Bidé a tierra.<br />
Bidet.<br />
100048991<br />
N390000012<br />
Bidé suspendido.<br />
Wall hung bidet.<br />
32
100044776 Monomando<br />
N140140007 lavabo.<br />
Single lever<br />
basin mixer.<br />
100044777 Monomando<br />
N146500703 lavabo caño<br />
alto.<br />
High spout<br />
single lever<br />
basin mixer.<br />
100071333 Monomando<br />
N140140022 lavabo<br />
encastre.<br />
Wall mounted<br />
basin mixer.<br />
100044778 Monomando<br />
N140140004 bidé.<br />
Single lever<br />
bidet mixer.<br />
100044780 Monomando<br />
N139070907 externo ducha.<br />
Wall mounted<br />
exposed shower<br />
mixer.<br />
100044779 Monomando<br />
N139070906 externo baño/<br />
ducha.<br />
Wall mounted<br />
exposed bath<br />
shower mixer.<br />
100044782 Monomando<br />
N173069904 encastre<br />
ducha.<br />
Single lever<br />
concealed<br />
shower.<br />
100044781 Monomando<br />
N173069902 encastre baño/<br />
ducha.<br />
Single lever<br />
concealed<br />
shower valve<br />
with<br />
diverter.<br />
100044783 Batería<br />
N173069903 instalación<br />
bañera 3<br />
piezas.<br />
3 hole deck<br />
mounted bath<br />
set.<br />
100077252 Caño bañera<br />
N299999741 encastre.<br />
Concealed bath<br />
spout.<br />
G 1/2”<br />
G 3/4”<br />
100063404 Termostática<br />
N140140008 encastre 2<br />
salidas.<br />
Concealed<br />
thermostatic 2<br />
ways 1/2’’-3/4’’.<br />
100063402 Termostática<br />
N172390003 encastre 3<br />
salidas (2<br />
manetas).<br />
Concealed<br />
thermostatic 3<br />
ways 1/2’’-3/4’’.<br />
100063401 Termostática<br />
N172390002 encastre 3<br />
salidas (3<br />
manetas).<br />
Concealed<br />
thermostatic 3<br />
ways 1/2’’-3/4’’.<br />
100065936 Jet con<br />
N140140023 conexiones de<br />
1/2”.<br />
Wall mounted<br />
body jet 1/2’’.<br />
33
NK COMPACT<br />
100090385<br />
N370170491<br />
Lavabo 65 cm. con<br />
rebosadero.<br />
65 cm. wall hung basin.<br />
100082763<br />
N370170483<br />
100082764<br />
N370170484<br />
Inodoro a tierra S/O, cisterna<br />
funda, alimentación trasera<br />
superior izquierda, Soft-close.<br />
Inodoro a tierra S/O, cisterna<br />
funda, alimentación trasera<br />
superior iz., Thermodur.<br />
Floor standing toilet, adjustable<br />
outlet, water inlet on rear upper lefthand<br />
side, Soft-close seat.<br />
Floor standing toilet, adjustable<br />
outlet, water inlet on rear upper lefthand<br />
side, Thermodur seat.<br />
100056900<br />
N370170444<br />
Inodoro a tierra con salida<br />
orientable.<br />
C/C pan adjustable outlet.<br />
100064171<br />
N370170464<br />
Inodoro salida<br />
orientable con<br />
función bidé<br />
integrada.<br />
Directionable<br />
discharge toilet<br />
with built-in<br />
bidet<br />
function.<br />
100056910<br />
N370170445<br />
100066241<br />
N402599919<br />
Cisterna con<br />
alimentación<br />
trasera<br />
izquierda.<br />
Descarga<br />
convencional.<br />
Cisterna con<br />
alimentación<br />
trasera<br />
izquierda.<br />
Descarga ECO.<br />
C/C Cistern<br />
including<br />
internals<br />
rear left inlet.<br />
Conventional<br />
flush.<br />
C/C Cistern<br />
including<br />
internals rear<br />
left inlet. ECOl<br />
flush.<br />
34
100044768<br />
N140140006<br />
Monomando lavabo.<br />
Single lever basin mixer.<br />
100044769<br />
N146500702<br />
Monomando<br />
lavabo caño<br />
alto.<br />
High spout<br />
single lever<br />
basin mixer.<br />
100044770<br />
N140140005<br />
Monomando<br />
bidé.<br />
Single lever<br />
bidet mixer.<br />
100044772<br />
N139070905<br />
Monomando<br />
externo ducha.<br />
Wall mounted<br />
exposed shower<br />
mixer.<br />
100044771<br />
N139070904<br />
Monomando<br />
externo baño/<br />
ducha.<br />
Wall mounted<br />
exposed bath<br />
shower mixer.<br />
100044774<br />
N173069906<br />
Monomando<br />
encastre<br />
ducha.<br />
Single lever<br />
concealed<br />
shower valve.<br />
100044773<br />
N173069905<br />
Monomando<br />
encastre baño/<br />
ducha.<br />
Single lever<br />
concealed<br />
shower valve<br />
with<br />
diverter.<br />
100044775<br />
N160701303<br />
Batería<br />
instalación<br />
bañera 3<br />
piezas.<br />
3 hole deck<br />
mounted bath<br />
set.<br />
35
NK ONE<br />
100056909<br />
N370170446<br />
Lavabo 60 cm. con<br />
rebosadero.<br />
60 cm. wall hung basin.<br />
100056975<br />
N370170448<br />
Lavabo 53 cm. con<br />
rebosadero.<br />
53 cm. wall hung basin.<br />
100056898<br />
N370170447<br />
Lavamanos 35x25 cm.<br />
derecha con rebosadero.<br />
43 cm. wall hung basin.<br />
100047997<br />
N400000000<br />
Lavabo angular 38 cm.<br />
suspendido.<br />
38 cm. wall hung corner<br />
basin.<br />
100056893<br />
N370170437<br />
Pedestal.<br />
Pedestal.<br />
100056904<br />
N370170442<br />
Semi-pedestal.<br />
Semi-pedestal.<br />
100056896<br />
N370170436<br />
Inodoro a tierra con salida C/C pan floor outlet with<br />
vertical.<br />
fixing kit.<br />
100056890<br />
N370170435<br />
Inodoro a tierra con salida<br />
horizontal.<br />
C/C pan wall outlet. 100064172<br />
N370170465<br />
Inodoro a tierra con<br />
función bidé, salida<br />
vertical.<br />
C/C pan floor bidet function<br />
outlet.<br />
36
100064997<br />
N370170467<br />
Inodoro a tierra con<br />
función bidé, salida<br />
horizontal.<br />
Floor standing toilet with bidet<br />
function,<br />
horizontal outlet.<br />
100056915<br />
N370170443<br />
Cisterna con mecanismo<br />
de alimentación<br />
inferior izquierda<br />
Cistern with lower left-hand<br />
side inlet and preassembled<br />
mechanism, fixing kit, seal.<br />
100065799<br />
N370170471<br />
Cisterna con mecanismo<br />
de alimentación<br />
lateral izquierda.<br />
Cistern with left side<br />
inlet mechanism and<br />
preassembled<br />
mechanism, fixing kit, seal.<br />
100069180<br />
N370170476<br />
Inodoro a tierra con salida<br />
horizontal. Cisterna<br />
con alimentación inferior.<br />
Asiento inodoro<br />
Thermodur.<br />
C/C wall outlet pan. C/C left<br />
inlet cistern.<br />
Thermodur seat and cover.<br />
Horizontal drain<br />
joint. Stop valve with fi lter.<br />
100056912<br />
N370170441<br />
Inodoro independiente<br />
BTW con salida<br />
orientable.<br />
“Back to wall” pan adjustable<br />
outlet<br />
100056891<br />
N370170438<br />
Inodoro suspendido.<br />
Wall hung pan.<br />
100056911<br />
N370170440<br />
Bidé a tierra.<br />
Bidet.<br />
100056913<br />
N370170439<br />
Bidé suspendido.<br />
Bidet.<br />
37
NK ONE<br />
100044761<br />
N140140002<br />
Monomando lavabo.<br />
Single lever basin mixer.<br />
100044762<br />
N140140003<br />
Monomando<br />
bidé.<br />
Single lever<br />
bidet mixer.<br />
100044764<br />
N139070902<br />
Monomando<br />
externo ducha.<br />
Wall mounted<br />
exposed shower<br />
mixer.<br />
100044763<br />
N139070903<br />
Monomando<br />
externo baño/<br />
ducha.<br />
Wall mounted<br />
exposed bath<br />
shower mixer.<br />
100044766<br />
N173069908<br />
Monomando<br />
encastre<br />
ducha.<br />
Single lever<br />
concealed<br />
shower valve.<br />
100044765<br />
N173069907<br />
Monomando<br />
encastre baño/<br />
ducha.<br />
Single lever<br />
concealed<br />
shower valve<br />
with<br />
diverter.<br />
38<br />
100044767<br />
N160701302<br />
Batería<br />
instalación<br />
bañera 3<br />
piezas.<br />
3 hole deck<br />
mounted bath<br />
set.<br />
100077252<br />
N299999741<br />
Caño bañera<br />
encastre.<br />
Concealed bath<br />
spout.
ACRO<br />
100080134<br />
N380000003<br />
Lavabo de 35 cm..<br />
35 cm. wall hung basin.<br />
100080133<br />
N380000004<br />
Lavabo de 60 cm..<br />
60 cm. wall hung basin.<br />
100080138<br />
N380000002<br />
Pedestal.<br />
Pedestal.<br />
100080140<br />
N380000001<br />
Semi-pedestal.<br />
Semi-pedestal.<br />
100080139<br />
N380000005<br />
Semi-pedestal.<br />
Semi-pedestal.<br />
40<br />
100082647<br />
N380000008<br />
Pack inodoro a tierra con<br />
salida orientable,<br />
cisterna alimentacion<br />
inferior izquierda y<br />
asiento Soft-close.<br />
Floor standing toilet pack with<br />
adjustable<br />
outlet, cistern with lower<br />
left-hand side inlet<br />
and Soft-close seat.<br />
100082648<br />
N380000007<br />
Pack inodoro a tierra con<br />
salida orientable,<br />
cisterna alimentacion<br />
lateral izquierda y<br />
asiento Soft-close.<br />
Floor standing toilet pack with<br />
adjustable<br />
outlet, cistern with inlet on<br />
left-hand side and<br />
seat.<br />
100082646<br />
N380000006<br />
Pack inodoro a tierra con<br />
salida orientable,<br />
cisterna alimentacion<br />
trasera izquierda y<br />
asiento Soft-close.<br />
Floor standing toilet pack with<br />
adjustable<br />
outlet, cistern with inlet on<br />
rear left-hand side<br />
and seat.
100066961<br />
N172390005<br />
Monomando lavabo.<br />
Single lever basin mixer.<br />
100073413<br />
N272510111<br />
Monomando<br />
lavabo caño<br />
alto.<br />
High spout<br />
single lever<br />
basin mixer.<br />
100069049<br />
N172390007<br />
Monomando<br />
bidé.<br />
Single lever<br />
bidet mixer.<br />
100066984<br />
N172390006<br />
Monomando<br />
lavabo<br />
encastre.<br />
Wall mounted<br />
basin mixer.<br />
100072094<br />
N172390010<br />
Monomando<br />
externo baño/<br />
ducha.<br />
Wall mounted<br />
exposed bath<br />
shower mixer.<br />
100072077<br />
N172390008<br />
Monomando<br />
externo ducha.<br />
Wall mounted<br />
exposed shower<br />
mixer.<br />
100072706<br />
N172390012<br />
Monomando<br />
encastre<br />
ducha.<br />
Single lever<br />
concealed<br />
shower valve.<br />
100072705<br />
N172390013<br />
Monomando<br />
encastre baño/<br />
ducha.<br />
Single lever<br />
concealed<br />
shower valve<br />
with<br />
diverter.<br />
100038886<br />
N172390001<br />
Termostática<br />
externo ducha.<br />
Wall mounted<br />
exposed<br />
thermostatic<br />
shower mixer.<br />
100038885<br />
N172380001<br />
Termostática<br />
externo baño<br />
ducha.<br />
Wall mounted<br />
exposed<br />
thermostatic<br />
bath<br />
shower mixer.<br />
41
URBAN<br />
100066269 Lavabo 60<br />
N369225452 cm. con<br />
rebosadero.<br />
60 cm. wall<br />
hung basin.<br />
100066268 Lavabo 55<br />
N369225451 cm. con<br />
rebosadero.<br />
55 cm. wall<br />
hung basin.<br />
100066270<br />
N369225449<br />
Pedestal.<br />
Pedestal.<br />
100066278<br />
N369225450<br />
Semi-pedestal.<br />
Semi-pedestal.<br />
100066266 Inodoro a tierra C/C pan floor<br />
N369225444 con salida outlet.<br />
vertical.<br />
100066265 Inodoro a tierra C/C pan wall<br />
N369225447 con salida outlet.<br />
horizontal.<br />
100066260 Cisterna<br />
N369225441 alimentación<br />
inferior iz.<br />
convencional.<br />
100073505 Cisterna<br />
N369225454 alimentación<br />
inferior iz.<br />
ECO.<br />
C/C Cistern,<br />
bottom left inlet.<br />
Conventional<br />
flush.<br />
C/C Cistern,<br />
bottom left inlet.<br />
ECO<br />
flush.<br />
100066259<br />
N369225442<br />
100073504<br />
N369225453<br />
Cisterna<br />
alimentación<br />
lateral izquierda<br />
convencional.<br />
Cisterna<br />
alimentación<br />
lateral izquierda<br />
ECO.<br />
C/C Cistern,side<br />
left/right inlet.<br />
Conventional<br />
flush.<br />
C/C Cistern,side<br />
left/right inlet.<br />
ECO<br />
flush.<br />
100090865<br />
N369225459<br />
Inodoro a tierra<br />
con salida<br />
horizontal.<br />
Asiento<br />
Thermodur.<br />
C/C wall outlet<br />
pan. C/C left<br />
inlet cistern.<br />
Thermodur<br />
seat and cover.<br />
Horizontal drain<br />
joint.<br />
42<br />
100066264<br />
N369225445<br />
Inodoro<br />
independiente<br />
con salida<br />
orientable.<br />
Back to wall<br />
pan adjustable<br />
outlet.<br />
100066267 Inodoro<br />
N369225436 suspendido.<br />
Wall hung pan.<br />
100066257<br />
N369225446<br />
Bidé a tierra.<br />
Bidet.<br />
100066256<br />
N369225443<br />
Bidé a tierra<br />
con agujeros<br />
para tapa.<br />
Bidet<br />
and predilled<br />
holes for bidet<br />
cover.<br />
100066258 Bidé<br />
N369225448 suspendido.<br />
Wall hung bidet.
100081866<br />
N199999869<br />
100082638<br />
N199999854<br />
100082639<br />
N199999853<br />
Monomando lavabo<br />
cromo<br />
Blanco<br />
Negro<br />
Single lever basin mixer<br />
chrome.<br />
White<br />
Black<br />
100081865<br />
N199999864<br />
100082634<br />
N199999848<br />
100082631<br />
N199999856<br />
Monomando High spout single lever<br />
lavabo caño alto. basin mixer.<br />
Blanco<br />
Negro<br />
White<br />
Black<br />
100081862<br />
N199999871<br />
100082635<br />
N199999850<br />
100082632<br />
N199999851<br />
Monomando<br />
bidé.<br />
Blanco<br />
Negro<br />
Single lever<br />
bidet mixer.<br />
White<br />
Black<br />
100081861<br />
N199999868<br />
100082658<br />
N199999844<br />
100082659<br />
N199999843<br />
Monomando externo<br />
baño/ducha.<br />
Blanco<br />
Negro<br />
Wall mounted exposed<br />
bath shower mixer.<br />
White<br />
Black<br />
100081860<br />
N199999863<br />
100082633<br />
N199999855<br />
100082630<br />
N199999852<br />
Monomando<br />
externo ducha.<br />
Blanco<br />
Negro<br />
Wall mounted exposed<br />
shower mixer.<br />
White<br />
Black<br />
100081864<br />
N199999872<br />
100082637<br />
N199999857<br />
100082657<br />
N199999847<br />
Monomando<br />
encastre ducha.<br />
Blanco<br />
Negro<br />
Single lever concealed<br />
shower valve.<br />
White<br />
Black<br />
100081863<br />
N199999866<br />
100082636<br />
N199999849<br />
100082660<br />
N199999845<br />
Monomando encastre<br />
baño/ducha.<br />
Blanco<br />
Negro<br />
Single lever concealed shower<br />
valve with diverter.<br />
White<br />
Black<br />
43
PEDESTAL<br />
N369020031<br />
CITY<br />
URBAN<br />
100063849<br />
N377001008<br />
Lavabos de<br />
semi-encastre<br />
55 cm.<br />
55 cm. semirecessed.<br />
100067804 Lavabo 56<br />
N377001016 cm. con<br />
rebosadero.<br />
56 cm. wall<br />
hung basin.<br />
100066270<br />
N369225449<br />
Pedestal.<br />
Pedestal.<br />
100066278 Semi-pedestal. Semi-pedestal.<br />
N369225450<br />
100067793 Inodoro a tierra C/C pan floor<br />
N377001011 con salida outlet.<br />
vertical.<br />
100067792 Inodoro a tierra C/C pan wall<br />
N377001010 con salida outlet.<br />
horizontal.<br />
100067791 Cisterna<br />
N377001012 alimentación<br />
inferior iz.<br />
convencional.<br />
100073351 Cisterna<br />
N377001020 alimentación<br />
inferior iz.<br />
ECO.<br />
C/C Cistern<br />
side left inlet.<br />
Conventional<br />
flush.<br />
C/C Cistern side<br />
left inlet. ECO<br />
flush.<br />
100067801<br />
N377001014<br />
100073362<br />
N377001021<br />
Cisterna<br />
alimentación<br />
lateral izquierda<br />
convencional.<br />
Cisterna<br />
alimentación<br />
lateral izquierda<br />
ECO.<br />
C/C Cistern<br />
bottom left inlet.<br />
Conventional<br />
flush.<br />
C/C Cistern<br />
bottom left inlet.<br />
ECO<br />
flush.<br />
100082719<br />
N377001033<br />
Inodoro a<br />
tierra con<br />
salida vertical,<br />
cisterna<br />
con<br />
alimentación<br />
inferior<br />
izquierda.<br />
C/C pan floor<br />
outlet, C/C<br />
Cistern including<br />
internals bottom<br />
left inlet and<br />
seat and<br />
cover.<br />
100082717<br />
N377001035<br />
Inodoro a tierra<br />
con salida<br />
horizontal,<br />
cisterna con<br />
alimentación<br />
inferior<br />
izquierda.<br />
C/C pan wall<br />
outlet, C/C<br />
cistern including<br />
internals bottom<br />
left inlet and<br />
seat and<br />
cover.<br />
44<br />
100082718<br />
N377001034<br />
Inodoro a tierra<br />
con salida<br />
horizontal,<br />
cisterna<br />
alimentación<br />
lateral izquierda.<br />
C/C pan wall<br />
outlet, C/C<br />
cistern including<br />
internals bottom<br />
left-hand side<br />
and seat and<br />
cover.<br />
100067802<br />
N377001013<br />
Inodoro<br />
independiente<br />
BTW con<br />
salida<br />
orientable.<br />
Back to wall<br />
pan adjustable<br />
outlet.<br />
100067803 Inodoro<br />
N377001017 suspendido.<br />
Wall hung pan.<br />
100067800<br />
N377001015<br />
Bidé a tierra.<br />
Bidet.<br />
100067795 Bidé<br />
N377001018 suspendido.<br />
Wall hung bidet.
± 15<br />
100048048<br />
N196400805<br />
Monomando lavabo<br />
cromo<br />
Single lever basin mixer<br />
chrome.<br />
100048047<br />
N196400817<br />
Monomando<br />
bidé.<br />
Single lever<br />
bidet mixer.<br />
100048051<br />
N196400814<br />
Monomando<br />
externo ducha.<br />
Wall mounted exposed<br />
shower mixer.<br />
±15<br />
100048037<br />
N196400813<br />
Monomando externo<br />
baño/ducha.<br />
Wall mounted exposed<br />
bath shower mixer.<br />
100048040<br />
N196400812<br />
Monomando<br />
encastre ducha.<br />
Single lever concealed<br />
shower valve.<br />
100048036<br />
N196400815<br />
Monomando encastre<br />
baño/ducha.<br />
Single lever concealed shower<br />
valve with diverter.<br />
100078615<br />
N196400823<br />
Monomando instalación<br />
bañera.<br />
Single lever bath/shower<br />
filler.<br />
45
NOKEN DESIGN, S.A.<br />
Ctra. Villarreal - Puebla de arenoso km. 2 (CV-20) - 12540 Vila-real · Castellón · Spain<br />
Tel: +34 964 50 64 50 - Fax: +34 964 50 67 93 - e-mail: noken@noken.com - export@noken.com<br />
www.noken.com
FECHA DE EDICIÓN EDITION DATA<br />
ENERO JANUARY 2011<br />
DISEÑO DESIGN<br />
DPTO. PUBLICIDAD NOKEN<br />
FOTOGRAFÍA PHOTOGRAPHY<br />
DPTO. PUBLICIDAD NOKEN<br />
IMPRIME PRINTED BY<br />
SELVI ARTES GRÁFICAS<br />
EDITA EDITION<br />
NOKEN DESIGN S.A.<br />
NOKEN DESIGN, S.A.<br />
El contenido de este catálogo está protegido por la Ley de Propiedad Intelectual, Real Decreto Legislativo 1/1996.<br />
Cualquier reproducción del mismo, en parte o en su totalidad, sin autorización expresa de Noken Design, S.A. puede ser sancionada conforme el Código Penal.<br />
NOKEN DESIGN, S.A.<br />
Se reserva el derecho legal de anular y/o aportar posibles modificaciones a sus productos y accesorios sin previo aviso ni sustitución.<br />
<strong>Los</strong> ambientes que se muestran en este catálogo son sugerencias decorativas de carácter publicitario, debiéndose utilizar como guia para la instalación, las fichas<br />
técnicas que se encuentran en el PTC editado por Noken.<br />
Reserves the right to cancel and/or change models or accessories without prior notice or replacement.<br />
The settings shown in this catalogue are design proposals for adversiting purposes. In real situations in wich the tiles are laid, we recommend to use as a guide for the<br />
installation, the technical specifications available on the Noken PTC.
2011
2011