Derechos Humanos, DICA y Justicia - Escuela Superior de Guerra
Derechos Humanos, DICA y Justicia - Escuela Superior de Guerra
Derechos Humanos, DICA y Justicia - Escuela Superior de Guerra
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA<br />
ESCUELA SUPERIOR DE GUERRA<br />
CEESEDEN<br />
NÚCLEO TEMÁTICO<br />
DERECHOS HUMANOS, <strong>DICA</strong> Y JUSTICIA<br />
En este Núcleo temático se analizan los temas necesarios para el cumplimiento <strong>de</strong> la<br />
misión constitucional <strong>de</strong> las Fuerzas Militares con el pleno cumplimiento <strong>de</strong> las normas<br />
aplicables en tiempos <strong>de</strong> paz, estados <strong>de</strong> excepción, conflicto armado y operaciones <strong>de</strong><br />
paz. A<strong>de</strong>más, se analizarán los diferentes marcos jurídicos que regulan el uso <strong>de</strong> la<br />
fuerza, a fin <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar el <strong>de</strong>recho operacional que regula el cumplimiento <strong>de</strong> la<br />
misión constitucional con el pleno respeto <strong>de</strong> los <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> y la aplicación <strong>de</strong>l<br />
Derecho Internacional <strong>de</strong> los Conflictos Armados.<br />
Asimismo, se encarga <strong>de</strong> estudiar temas jurídicos relacionados con las Fuerzas Militares<br />
diferentes a los <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> y al Derecho Internacional Humanitario, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
evaluar los diferentes procedimientos judiciales, disciplinarios y administrativos en que<br />
pue<strong>de</strong> verse inmerso el personal.<br />
Objetivos<br />
- Analizar los procesos y procedimientos judiciales, disciplinarios y<br />
administrativos en que se ven inmerso el personal <strong>de</strong> las Fuerzas Militares.<br />
- Analizar las amenazas y los métodos y medios para enfrentarlas <strong>de</strong> acuerdo a los<br />
marcos jurídicos que regulan el uso <strong>de</strong> la fuerza.<br />
- Estudiar las obligaciones institucionales para el respeto a las liberta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la<br />
población, así como a los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l personal militar.<br />
Justificación<br />
Las fuerzas Militares <strong>de</strong> Colombia tienen como objetivo estratégico el cumplimiento <strong>de</strong><br />
su misión constitucional con el pleno respeto <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos y con la<br />
aplicación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho internacional humanitario, no obstante existen vacios jurídicos<br />
que dificultan el actuar operacional en este sentido. Es así como el Núcleo <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong><br />
<strong>Humanos</strong> y justicia, incluye a la aca<strong>de</strong>mia en la discusión que busca actualizar la<br />
normatividad humanitaria como respuesta a las nuevas amenazas que enfrentan los<br />
Estados.<br />
Así mismo, son múltiples los procesos jurídicos en los que se encuentra inmerso el<br />
personal militar, por tanto se hace indispensable que la <strong>Escuela</strong> superior <strong>de</strong> guerra, a<br />
través <strong>de</strong> esta línea estudie estos fenómenos.<br />
El presente Núcleo Temático, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> respon<strong>de</strong>r a las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> las Fuerza<br />
Militares y a los intereses <strong>de</strong> la <strong>Escuela</strong> <strong>Superior</strong> <strong>de</strong> <strong>Guerra</strong>, <strong>de</strong>sarrolla la investigación
<strong>de</strong> acuerdo a los programas académicos <strong>de</strong> las especializaciones y las maestrías<br />
ofrecidas.<br />
El Núcleo Temático <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> y <strong>Justicia</strong> se relaciona directamente con los<br />
programas <strong>de</strong> educación <strong>de</strong> la <strong>Escuela</strong> a través <strong>de</strong> los siguientes módulos y seminarios<br />
que en los diferentes cursos se imparten:<br />
Régimen jurídico, administrativo y disciplinario,<br />
Seminario <strong>de</strong> acción jurídica,<br />
Derecho constitucional, internacional y penal militar,<br />
Seminario corte penal internacional, etc.<br />
De igual forma, este Núcleo nutre directamente el módulo <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> y<br />
Derecho Internacional Humanitario <strong>de</strong> la Maestría <strong>de</strong> Seguridad y Defensa Nacionales,<br />
no obstante, este tema como enfoque pue<strong>de</strong> servir para analizar los diferentes tópicos<br />
que en este posgrado se <strong>de</strong>sarrollan.<br />
Finalmente, la línea concentra la investigación directamente <strong>de</strong> la Maestría <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong><br />
<strong>Humanos</strong> y Derecho Internacional <strong>de</strong> los Conflictos Armados, toda vez que los<br />
estudiantes <strong>de</strong>ben inscribir sus proyectos en ella, y es la misma la que proporciona las<br />
tutorías para su <strong>de</strong>sarrollo.<br />
DERECHOS HUMANOS<br />
Temas<br />
- Suspensión <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> en los Mecanismos <strong>de</strong> Defensa <strong>de</strong>l Estado.<br />
- <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> y Amenazas transnacionales.<br />
- <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> <strong>de</strong>l personal Militar, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la condición <strong>de</strong> victimas en el<br />
conflicto armado colombiano.<br />
- Democracia y <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>.<br />
- Regímenes especiales y <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>.<br />
- Marco <strong>de</strong> aplicación <strong>de</strong> los <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>.<br />
- Fundamentos <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>.<br />
- Sistema <strong>de</strong> Protección Universal y Regional <strong>de</strong> DD.HH.<br />
- Inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong> protección <strong>de</strong> los DD.HH. en Colombia.<br />
- Implicaciones <strong>de</strong> la <strong>Justicia</strong> Universal en la Seguridad y Defensa <strong>de</strong> Colombia.<br />
- Régimen Constitucional y los DD.HH.<br />
- Régimen Penal y los DD.HH.<br />
- Régimen procesal Penal y los DD.HH.<br />
- Los <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> en el contexto Colombiano.<br />
- <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> y seguridad en las fronteras terrestres Colombianas.<br />
Activida<strong>de</strong>s:<br />
- Estado <strong>de</strong> la cuestión en <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>.<br />
- Estudio <strong>de</strong> doctrina sobre seguridad nacional y seguridad ciudadana.<br />
- Análisis <strong>de</strong> informes <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>.<br />
- Elaboración instrumentos <strong>de</strong> recolección <strong>de</strong> información.
- Análisis <strong>de</strong> la información.<br />
- Conclusiones y recomendaciones<br />
DERECHO INTERNACIONAL DE LOS CONFLICTOS ARMADOS<br />
Temas<br />
- Derecho Internacional <strong>de</strong> los Conflictos Armados en las Nuevas <strong>Guerra</strong>s.<br />
- Desarrollo <strong>de</strong>l Derecho Operacional en Colombia.<br />
- Métodos y Medios <strong>de</strong> Combate en el Derecho Internacional <strong>de</strong> los Conflictos<br />
Armados.<br />
- Procedimiento operacional <strong>de</strong> las FF.MM. en el contexto <strong>de</strong>l conflicto armado<br />
Colombiano en jurisdicciones territoriales <strong>de</strong> los pueblos indígenas.<br />
- Proceso <strong>de</strong> certificación <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong> particulares que realizaran el <strong>de</strong>sminado<br />
Humanitario en Colombia.<br />
- Capacitación <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong> las FF.MM. sobre el riesgo, aplicación y amenazas<br />
que representan las armas químicas.<br />
- Conflicto armado Colombiano, DD.HH. y DIH.<br />
- El papel <strong>de</strong>l CICR en el conflicto armado Colombiano.<br />
- Marco jurídico <strong>de</strong> las operaciones militares.<br />
- Derecho penal Internacional.<br />
- Fundamentos <strong>de</strong> la Estrategia y Naturaleza <strong>de</strong> la <strong>Guerra</strong>.<br />
- Regulación <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> Destrucción Masiva. A través <strong>de</strong>l DIH.<br />
- Creación <strong>de</strong> métodos especializados para realizar dictámenes forenses durante la<br />
conducción <strong>de</strong> Hostilida<strong>de</strong>s.<br />
- Reclutamiento <strong>de</strong> menores, ¿crimen <strong>de</strong> lesa humanidad o crimen <strong>de</strong> guerra<br />
- Las mujeres en el conflicto como víctimas y victimarias.<br />
- Distancia <strong>de</strong> disparo y su interpretación frente a la conducción <strong>de</strong> hostilida<strong>de</strong>s en<br />
el conflicto armado en Colombia.<br />
- Implicaciones <strong>de</strong>l reconocimiento <strong>de</strong>l conflicto para el Estado Colombiano<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la óptica <strong>de</strong>l DIH/<strong>DICA</strong>.<br />
Activida<strong>de</strong>s:<br />
- Análisis <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho comparado sobre la reglamentación <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> la fuerza.<br />
- Estudio <strong>de</strong> instrumentos internacionales que regulan el uso <strong>de</strong> la fuerza.<br />
- Análisis <strong>de</strong> sentencias <strong>de</strong> las altas cortes colombianas sobre el uso <strong>de</strong> la fuerza<br />
en el Estado colombiano.<br />
- Reclutamiento <strong>de</strong> niños, niñas y adolescentes en el conflicto Colombiano.<br />
- Grupos <strong>de</strong> discusión con personal <strong>de</strong> las fuerzas militares.<br />
- Entrevistas a personal militar experto en Derecho Operacional.<br />
- Análisis <strong>de</strong> la doctrina operacional<br />
- Estado <strong>de</strong>l arte frente a temas <strong>de</strong> DIH.<br />
- Estado <strong>de</strong> la Cuestión frente a temas <strong>de</strong> DIH.<br />
- Análisis <strong>de</strong> la jurispru<strong>de</strong>ncia Nacional e internacional frente a temas <strong>de</strong> DIH.
JUSTICIA<br />
Temas<br />
- Implicaciones <strong>de</strong>l Fuero Penal Militar.<br />
- Procedimiento disciplinario en las faltas que constituyen violaciones a los<br />
<strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> o infracciones al Derecho Internacional <strong>de</strong> los Conflictos<br />
Armados.<br />
- Defensa <strong>de</strong>l Personal Militar ante la Corte Penal Internacional.<br />
- Inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> los Sistemas <strong>de</strong> Protección <strong>de</strong> los <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> en<br />
Colombia.<br />
- Implicaciones <strong>de</strong> la <strong>Justicia</strong> Universal en la Seguridad y Defensa Colombiana.<br />
- Programa <strong>de</strong> reintegración <strong>de</strong> los niños, niñas y adolescentes <strong>de</strong>svinculados <strong>de</strong><br />
las AUC, bajo la ley <strong>de</strong> <strong>Justicia</strong> y Paz.<br />
- Desplazamiento Forzado en Colombia.<br />
- Fenómeno mundial <strong>de</strong> las drogas.<br />
- Bandas criminales.<br />
- Crimen transnacional organizado.<br />
- Corrupción en las FF.MM.<br />
- Corrupción en operaciones militares.<br />
- Corrupción en adquisición <strong>de</strong> bienes y servicios.<br />
- Corrupción en inteligencia militar.<br />
- Repercusión y análisis <strong>de</strong> las sentencias proferidas por la Corte Interamericana<br />
<strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>, en el marco <strong>de</strong> interpretación <strong>de</strong>l DIH.<br />
- Implicaciones jurídicas <strong>de</strong> la justicia transicional en Colombia.<br />
- Terrorismo y nuevas amenazas.<br />
- Marco jurídico para la paz.<br />
Activida<strong>de</strong>s:<br />
- Estado <strong>de</strong>l Arte referente a los temas <strong>de</strong> justicia.<br />
- Estado <strong>de</strong> la Cuestión referente a temas <strong>de</strong> justicia.<br />
- Análisis <strong>de</strong> la jurispru<strong>de</strong>ncia.<br />
- Elaboración <strong>de</strong> instrumentos <strong>de</strong> recolección <strong>de</strong> información.<br />
- Análisis <strong>de</strong> la información.<br />
- Conclusiones y recomendaciones.
ACTIVIDADES PARA PARATIOCIPAR EN LOS PROCESOS DE INVESTIGACION DEL NÚCLEO:<br />
DD.HH., <strong>DICA</strong> Y JUSTICIA.<br />
Elaboración<br />
<strong>de</strong><br />
artículos,<br />
ensayos,<br />
documentos<br />
<strong>de</strong> análisis<br />
para ser<br />
presentados<br />
en los<br />
medios <strong>de</strong><br />
difusión <strong>de</strong><br />
la<br />
ESDEGUE,<br />
como la<br />
revista<br />
In<strong>de</strong>xada o<br />
el Boletín<br />
Coyuntural.<br />
Inscripción<br />
<strong>de</strong><br />
proyectos<br />
que se<br />
relacionen<br />
con el<br />
núcleo<br />
temático<br />
DD.HH.,<br />
<strong>DICA</strong> Y<br />
JUSTICIA.<br />
Proyección <strong>de</strong><br />
los procesos<br />
<strong>de</strong><br />
investigación<br />
<strong>de</strong>sarrollados<br />
en el Núcleo<br />
temático<br />
DD.HH.,<br />
<strong>DICA</strong> Y<br />
JUSTICIA; a<br />
través <strong>de</strong><br />
conversatorios,<br />
foros,<br />
simposios,<br />
paneles, etc.<br />
Hacer parte <strong>de</strong><br />
los grupos <strong>de</strong><br />
apoyo <strong>de</strong> los<br />
procesos <strong>de</strong><br />
investigación<br />
<strong>de</strong>sarrollados<br />
para el Núcleo<br />
temático.<br />
Participación<br />
en las<br />
publicaciones<br />
especiales que<br />
<strong>de</strong>sarrolle el<br />
CEESEDEN y<br />
su<br />
transversalidad<br />
con el núcleo<br />
temático<br />
DD.HH.,<br />
<strong>DICA</strong><br />
JUSTICIA.<br />
Y<br />
Desarrollar<br />
documentos <strong>de</strong><br />
análisis para el<br />
boletín semanal<br />
que se elabora<br />
en el<br />
CEESEDEN ,<br />
sobre temas<br />
coyunturales<br />
<strong>de</strong>l Núcleo<br />
temático<br />
DD.HH., <strong>DICA</strong><br />
Y JUSTICIA.<br />
Bibliografía y Fuentes <strong>de</strong> información:<br />
- CHOCOMELI Lera, “Comentario <strong>de</strong>l protocolo <strong>de</strong>l 8 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1977,<br />
adicional a los convenios <strong>de</strong> Ginebra <strong>de</strong>l 12 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1949 relativo a la<br />
protección <strong>de</strong> las víctimas <strong>de</strong> los conflictos armados sin carácter internacional:<br />
Protocolo II y <strong>de</strong>l artículo 3 <strong>de</strong> éstos convenios”, Comité internacional <strong>de</strong> la<br />
Cruz Roja; Ginebra: 1998.<br />
- CEPEDE Ulloa, Fernando, “Fuerzas Militares en el pos conflicto”, en<br />
ESCUELA SUPERIOR DE GUERRA, “Análisis <strong>de</strong>l Conflicto Interno”,<br />
Bogotá: Diferentes Perspectivas, 2000.<br />
- COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA, “¿Cuál es la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong><br />
"conflicto armado" según el <strong>de</strong>recho internacional humanitario”, Documento <strong>de</strong><br />
opinión, marzo <strong>de</strong> 2008, P. 1, disponible en<br />
http://www.icrc.org/web/spa/sitespa0.nsf/htmlall/armed-conflict-article-<br />
170308opendocument, junio <strong>de</strong> 2009.<br />
- COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA, “Derecho internacional<br />
vigente y posición relativa al empleo <strong>de</strong> armas nucleares, biológicas o<br />
químicas”, Ginebra: 2003, disponible en<br />
http://www.icrc.org/WEB/SPA/sitespa0.nsf/html/5TECXX, octubre <strong>de</strong> 2009.<br />
- COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA, “Convención sobre<br />
prohibiciones o restricciones <strong>de</strong>l empleo <strong>de</strong> ciertas armas convencionales que<br />
puedan consi<strong>de</strong>rarse excesivamente nocivas o <strong>de</strong> efectos indiscriminados”,<br />
Ginebra: 2003.
- DE MULINEN, Frédéric, Manual Sobre el Derecho <strong>de</strong> la <strong>Guerra</strong> para las<br />
Fuerzas Armadas, primera edición, Comité Internacional <strong>de</strong> la Cruz Roja,<br />
Ginebra, Suiza, 1991.<br />
- GALVIS, Ligia, “Comprensión <strong>de</strong> los <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>. Una visión para el<br />
siglo XXI”, Bogotá: Ediciones Aurora.<br />
- General LÓPEZ Muñoz, Diccionario enciclopédico <strong>de</strong> la guerra, Editorial gesta,<br />
Madrid, España: 1958, Tomo 7.<br />
- GONZÁLEZ Bustelo, Mabel, “Proliferación <strong>de</strong> armas ligeras y crisis <strong>de</strong>l Estado:<br />
retos para la reconstrucción posbélica”, FRIDE, España: 2006.<br />
- JARAMILLO ARBELAEZ, Delio, “Historia y Naturaleza <strong>de</strong>l Derecho<br />
Internacional Humanitario”, Bogotá: Universidad Santo Tomás.<br />
- HAUG, Hans, “La Neutralidad como Principio Fundamental <strong>de</strong> la Cruz Roja”,<br />
Revista Internacional <strong>de</strong> la Cruz Roja, noviembre – diciembre <strong>de</strong> 1996, (No.<br />
138).<br />
- HERZOG, Jaques Bernard, “Recuerdos <strong>de</strong> Nuremberg”, revista jurispru<strong>de</strong>ncia y<br />
Derecho, Santiago <strong>de</strong> Chile, 1949, números 8 y 9.<br />
- MARIE, Jean Bernard, “Los Mecanismos <strong>de</strong> Protección <strong>de</strong> los <strong>Derechos</strong><br />
<strong>Humanos</strong> <strong>de</strong> las Naciones Unidas”, disponible en<br />
http://www.bibliojuridica.org/libros/4/1839/11.pdf, consultada en agosto <strong>de</strong><br />
2009.<br />
- MEJÍA azuero, Jean Carlo, “Antece<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>l DIH en la Antigüedad”, en<br />
Semillero <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> y Derecho Internacional Humanitario <strong>de</strong> la<br />
Universidad Militar, “Memorias Primer Foro, La Responsabilidad <strong>de</strong> los<br />
Particulares en la Violación <strong>de</strong> los <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>”, Bogotá: Universidad<br />
Militar Nueva Granada, 2005.<br />
- MEJÍA, Jean, “Armas no Letales Inhabilitantes y Derecho Internacional<br />
Humanitario en Prieto, Rafael, Conducción <strong>de</strong> Hostilida<strong>de</strong>s y Derecho<br />
Internacional Humanitario”, Bogotá D.C., Editorial Pontificia Universidad<br />
Javeriana, 2007.<br />
- MONROY Cabra, Marco Gerardo, “Solución Pacífica <strong>de</strong> Controversias<br />
Internacionales”, Me<strong>de</strong>llín: DIKE, 1996.<br />
- NACIONES UNIDAS, Comisión <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> <strong>de</strong> Naciones Unidas,<br />
“Subcomisión <strong>de</strong> Prevención <strong>de</strong> Discriminación y Protección a las Minorías”,<br />
Resolución 1989/13.<br />
- NIETO Loaiza, Rafael, “Diferencias y similitu<strong>de</strong>s entre los <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong><br />
y el Derecho Internacional Humanitario”, en ESCUELA SUPERIOR DE<br />
GUERRA, “Operaciones Militares en el Marco <strong>de</strong>l Respeto y Defensa <strong>de</strong> los<br />
DD.HH y <strong>de</strong>l D.I.H en Colombia”, Bogotá D.C.: 2001.<br />
- RAMOS, Alberto, “Violencia, Fronteras e Intervención”, Universidad Libre,<br />
Cali: 2000.<br />
- RED DE PROMOTORES DE DERECHOS HUMANOS, “¿Qué son los<br />
<strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>”, Bogotá: Defensoría <strong>de</strong>l Pueblo, 2001.<br />
- RED DE PROMOTORES DE DERECHOS HUMANOS, “Derecho<br />
Internacional Humanitario”, Bogotá: Defensoría <strong>de</strong>l Pueblo, 2001.<br />
- REY Marcos, Francisco, El Debate Humanitario, Icaria Editorial, Barcelona,<br />
2003.<br />
- ROBAYO Castillo, Gustavo Adolfo, “Mecanismos <strong>de</strong> Resolución <strong>de</strong><br />
Conflictos”, Defensoría <strong>de</strong>l Pueblo, Bogotá: 2006.
- SANDOVAL, Jaime, “La incorporación <strong>de</strong> la Corte Penal Internacional.<br />
Análisis frente a la legislación Colombiana”, Bogotá: Ediciones Nueva Jurídica,<br />
2003.<br />
- SWINARSKI, Christophe, “Introducción al Derecho Internacional<br />
Humanitario”, San José: Instituto Interamericano <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> –<br />
Comité Internacional <strong>de</strong> la Cruz Roja, 1984.<br />
- SWINARSKI, Christophe, “Principales Nociones e Institutos <strong>de</strong>l Derecho<br />
Internacional Humanitario como Sistema <strong>de</strong> Protección <strong>de</strong> la Persona Humana”,<br />
San José: Instituto Interamericano <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> – Comité Internacional<br />
<strong>de</strong> la Cruz Roja, 1990.<br />
- VERRI, Pietro. Diccionario <strong>de</strong> Derecho Internacional <strong>de</strong> los Conflictos<br />
Armados. Primera edición, Tercer Mundo Editores y Comité Internacional <strong>de</strong> la<br />
Cruz Roja. Bogotá D.C., Colombia. 1999.<br />
- WINARSKI, Christophe, “Principales Nociones e Institutos <strong>de</strong>l Derecho<br />
Internacional Humanitario como Sistema <strong>de</strong> Protección <strong>de</strong> la Persona Humana”,<br />
San José: Instituto Interamericano <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> – Comité Internacional<br />
<strong>de</strong> la Cruz Roja, 1990