27.01.2015 Views

Transmisores de Condiciones Climáticas - Intech Instruments Ltd

Transmisores de Condiciones Climáticas - Intech Instruments Ltd

Transmisores de Condiciones Climáticas - Intech Instruments Ltd

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Transmisores</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>Condiciones</strong><br />

Climáticas<br />

Salida 4~20mA<br />

Sondas <strong>de</strong> Monitoreo Ambiental 4~20mA<br />

Velocidad <strong>de</strong>l Viento<br />

Dirección <strong>de</strong>l Viento<br />

Sensor <strong>de</strong> Energía <strong>de</strong> Luz<br />

Pantalla <strong>de</strong> Protección <strong>de</strong> Radiación Solar<br />

Sensor <strong>de</strong> Humedad<br />

Sensor <strong>de</strong> Temperatura<br />

Métodos <strong>de</strong> montaje<br />

www.intech.co.nz


Sondas <strong>de</strong> Monitoreo Ambiental 4~20mA<br />

<strong>Intech</strong> <strong>Instruments</strong> <strong>Ltd</strong> tiene un buen rango <strong>de</strong> <strong>Transmisores</strong> <strong>de</strong> <strong>Condiciones</strong> Climáticas, con señal <strong>de</strong> salida<br />

estándar 4~20mA (alimentada por lazo). Esto permite una fácil integración con SCADA ó el sistema <strong>de</strong><br />

Monitoreo <strong>de</strong>l PLC.<br />

Los <strong>Transmisores</strong> <strong>de</strong> <strong>Condiciones</strong> Climáticas son excelentes herramientas para la observación y registro <strong>de</strong><br />

datos meteorológicos. Los sensores pue<strong>de</strong>n monitorear la temperatura <strong>de</strong>l aire, humedad, presión<br />

barométrica, energía solar, velocidad y dirección <strong>de</strong>l viento.<br />

Dirección <strong>de</strong>l viento, Velocidad <strong>de</strong>l Viento y Opciones <strong>de</strong> Energía Lumínica<br />

Información <strong>de</strong> pedido para sistemas completamente montados:<br />

Nota: Todos los sensores tienen señal <strong>de</strong> salida 4~20mA (alimentado por lazo).<br />

Los sensores también se pue<strong>de</strong>n or<strong>de</strong>nar por separado.<br />

WS3-WD-TB-CL Dirección y velocidad <strong>de</strong>l viento, 3 copas, montado en una barra en T,<br />

con 5m <strong>de</strong> cable.<br />

WS3-WD-LE-TB-CL<br />

Dirección y velocidad <strong>de</strong>l viento, 3 copas, Energía Lumínica, montado en<br />

una barra en T, con 5m <strong>de</strong> cable.<br />

Opciones<br />

WS6<br />

THP-CL<br />

WS6 (Velocidad <strong>de</strong>l viento, 6 copas) pue<strong>de</strong> ser acoplada en vez <strong>de</strong> WS3<br />

a cualquiera <strong>de</strong> las opciones anteriores. (Se utiliza para velocida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

inicio bajas = 0.45 m/seg).<br />

Temperatura y Humedad, ambas con protección <strong>de</strong> radiación solar<br />

completo con 5m <strong>de</strong> cable montado en las opciones anteriores.<br />

Más información sobre los sensores y el equipo <strong>de</strong> montaje en las páginas siguientes >><br />

Energía Lumínica<br />

Dirección <strong>de</strong>l Viento<br />

Velocidad <strong>de</strong>l Viento<br />

(Anemómetro <strong>de</strong> 3 copas)<br />

Temperatura / Humedad Relativa /<br />

Presión Barométrica<br />

(En Pantalla <strong>de</strong> Protección Solar)<br />

>> www.intech.co.nz


Anemómetro (Velocidad <strong>de</strong>l Viento)<br />

El Anemómetro es utilizado para medir la velocidad <strong>de</strong>l viento.<br />

El Anemómetro TruTrack es fabricado en acero inoxidable y<br />

aluminio anodizado a fin <strong>de</strong> facilitar un mantenimiento mínimo y<br />

máxima confiabilidad.<br />

Especificaciones <strong>de</strong>l Anemómetro <strong>de</strong> tres copas:<br />

Rango 0~55 m/s<br />

Precisión ±2%<br />

Velocidad <strong>de</strong> Inicio 1.5 m/s<br />

El anemómetro se pue<strong>de</strong> suministrar con una salida 4 a 20mA o<br />

con Salida <strong>de</strong> Pulso (cierre <strong>de</strong>l interruptor).<br />

La salida 4~20mA es:<br />

4 mA a 0 metros / segundo<br />

20 mA a 60 metros / segundo<br />

Salida <strong>de</strong> impulsos es <strong>de</strong> 2 pulsos por metro.<br />

El anemómetro se pue<strong>de</strong> suministrar acoplado a una barra en T<br />

ó brazo <strong>de</strong> montaje tipo T (izquierda). También está disponible<br />

como una estación in<strong>de</strong>pendiente ó con un placa <strong>de</strong> montaje<br />

(arriba) para su instalación en postes o edificios.<br />

También está disponible el Anemómetro <strong>de</strong> seis copas, si su<br />

aplicación requiere una velocidad inicial más baja (= 0,45 m/s).<br />

>> www.intech.co.nz


Fabricada en acero inoxidable y aluminio anodizado con el<br />

fin <strong>de</strong> facilitar un mantenimiento mínimo y máxima<br />

fiabilidad.<br />

Rango 0°~360°<br />

Precisión <strong>de</strong>l ±5°<br />

Banda muerta <strong>de</strong> 20° (350°~10°)<br />

La veleta <strong>de</strong> Dirección <strong>de</strong>l Viento tiene una salida 4~20mA.<br />

La salida 4 a 20mA es:<br />

4mA a 0º Norte<br />

12mA a 180º Sur<br />

20mA a 360º Norte<br />

Dirección <strong>de</strong>l Viento<br />

Se pue<strong>de</strong> suministrar acoplada a una barra en T ó brazo<br />

<strong>de</strong> montaje tipo T. También está disponible como una<br />

estación in<strong>de</strong>pendiente (<strong>de</strong>recha) ó con un placa <strong>de</strong><br />

montaje para su instalación en postes o edificios.<br />

Sensor <strong>de</strong> Energía Lumínica (Piranómetro)<br />

El Sensor <strong>de</strong> Energía Lumínica (Piranómetro) ha sido diseñado para ofrecer una amplia respuesta<br />

espectral, calidad <strong>de</strong> coseno <strong>de</strong> respuesta y baja susceptibilidad a errores provocados por la caída <strong>de</strong> la<br />

lluvia y los efectos <strong>de</strong> la suciedad.<br />

Salida 4~20mA.<br />

Rango 0~1500 w/m².<br />

Precisión ±5%.<br />

Error Coseno suele ser inferior al 3% <strong>de</strong> la vertical a 85° en todas las<br />

direcciones.<br />

Coeficiente <strong>de</strong> Temperatura 0.15% por cada 1°C.<br />

El Sensor <strong>de</strong> Energía Lumínica se pue<strong>de</strong> suministrar acoplado a una barra<br />

en T ó brazo <strong>de</strong> montaje tipo T. Otras opciones están disponibles para<br />

proveerlo in<strong>de</strong>pendientemente ó con un placa <strong>de</strong> montaje para su instalación en postes o edificios,<br />

como se muestra en la foto a la <strong>de</strong>recha.<br />

El Piranómetro utiliza una celda solar <strong>de</strong> silicio poli cristalino para medir la radiación solar global. Esto<br />

le permite una buena exactitud sin el costo y el mantenimiento requerido por un piranómetro termopila.<br />

También proporciona una respuesta espectral más plana que los fotodiodos, que se suelen utilizar para<br />

este tipo <strong>de</strong> sensor (ver el gráfico <strong>de</strong> respuesta espectral).<br />

El Piranómetro tiene una superficie relativamente gran<strong>de</strong> en comparación con muchos sensores foto<br />

diodo. Esto minimiza los errores causados por el efecto <strong>de</strong> las gotas <strong>de</strong> lluvia y la suciedad en la<br />

superficie. El sensor tiene la parte superior ligeramente abombada para facilitar el drenaje <strong>de</strong> lluvia. La<br />

suciedad que se sienta en la superficie <strong>de</strong>l sensor se dispersa por la lluvia que fluye <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la cúpula.<br />

>> www.intech.co.nz


Respuesta Espectral<br />

El pleno <strong>de</strong>l espectro solar terrestre <strong>de</strong>posita energía que pue<strong>de</strong> ser medida en la superficie <strong>de</strong> la tierra<br />

en el rango <strong>de</strong> 287 nanómetros (nm) hasta más allá <strong>de</strong> 4000 nm. Sin embargo, como se pue<strong>de</strong> apreciar<br />

en el gráfico <strong>de</strong> respuesta espectral, el piranómetro mi<strong>de</strong> la radiación entre 300 y 1100 nanómetros.<br />

Debido a que más <strong>de</strong>l 90% <strong>de</strong> la energía solar está entre 300 a 1100 nm, el piranómetro está calibrado a<br />

fin <strong>de</strong> estimar el componente <strong>de</strong> onda corta <strong>de</strong> la radiación solar.<br />

Gráfico <strong>de</strong> Respuesta Coseno<br />

% Error<br />

Respuesta Coseno<br />

Un piranómetro i<strong>de</strong>al capta la radiación <strong>de</strong> horizonte a horizonte y por tanto, tiene un ángulo <strong>de</strong> recepción<br />

<strong>de</strong> 180° en todas las direcciones. En realidad, algunas radiaciones <strong>de</strong> un ángulo bajo no se podrán<br />

<strong>de</strong>tectar <strong>de</strong>bido a la geometría <strong>de</strong>l sensor, pero esto se ha minimizado gracias al diseño <strong>de</strong> la cabeza <strong>de</strong>l<br />

sensor. Como se pue<strong>de</strong> apreciar en el gráfico <strong>de</strong> respuesta coseno, el error <strong>de</strong>l coseno para este<br />

Piranómetro suele ser inferior al 3% <strong>de</strong> la vertical a 85° en todas las direcciones.<br />

Otras Fuentes <strong>de</strong> error<br />

Grados<br />

Las celdas solares <strong>de</strong> silicio poli cristalino tienen un coeficiente <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong> 0,15% por cada 1°C.<br />

El Piranómetro está calibrado a 20°C dando un posible error <strong>de</strong>l 3% <strong>de</strong> 0°C a 40°C. La salida <strong>de</strong> todos<br />

los sensores <strong>de</strong> radiación tien<strong>de</strong> a disminuir con el tiempo a medida que el <strong>de</strong>tector envejece. Nuestros<br />

cálculos estiman que el <strong>de</strong>scenso medio <strong>de</strong>l sensor está entre 1% y 2% por año.<br />

>> www.intech.co.nz


Pantalla <strong>de</strong> Protección Solar - Mo<strong>de</strong>lo THP-CL<br />

La Pantalla <strong>de</strong> Protección <strong>de</strong> Radiación Solar - Shield es una<br />

cámara hecha <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> aletas que usan la convección natural<br />

<strong>de</strong>l aire caliente para succionar aire fresco en la cámara y expulsar<br />

el aire caliente.<br />

Los sensores <strong>de</strong> Temperatura, Humedad y Presión que están<br />

acoplados <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la cámara tendrán un flujo <strong>de</strong> aire fresco, así<br />

obtendrán mediciones más precisas, que los sensores que están<br />

expuestos a la luz solar directa. Las aletas están hechas <strong>de</strong> aluminio<br />

entallado que se ha recubierto <strong>de</strong> polvo blanco.<br />

La pantalla <strong>de</strong> protección <strong>de</strong> radiación Solar - Shield está<br />

conectada a una barra en T. De esta forma es más conveniente<br />

el montaje a una torre, poste o edificio.<br />

La cámara ventilada en la Pantalla <strong>de</strong> Protección es <strong>de</strong> forma<br />

cilíndrica, <strong>de</strong> 90mm <strong>de</strong> alto y 50mm <strong>de</strong> diámetro.<br />

Esta cámara está ro<strong>de</strong>ada por una rejilla con malla <strong>de</strong> acero<br />

inoxidable para proteger los sensores <strong>de</strong> los insectos y/o viento<br />

con <strong>de</strong>sechos quemados.<br />

Si la luz <strong>de</strong>l sol cae sobre los sensores, éstos absorben la energía directamente <strong>de</strong> la luz solar y estarán<br />

por lo tanto a mayor temperatura que el aire circundante. Esto pue<strong>de</strong> causar lecturas erróneas.<br />

Si los sensores se colocan en una cámara <strong>de</strong> modo que la luz<br />

directa <strong>de</strong>l sol no pueda golpearlos, pero la cámara y el aire<br />

en su interior se calientan esto causará también lecturas<br />

erróneas.<br />

En cambio si la cámara se pue<strong>de</strong> ventilar <strong>de</strong> manera que el<br />

aire caliente en la cámara pueda levantarse y escapar a<br />

través <strong>de</strong> la convección, entonces el aire fresco llegará a los<br />

sensores y se podrán tener lecturas exactas <strong>de</strong> la temperatura<br />

<strong>de</strong>l aire, humedad y presión.<br />

El Sensor <strong>de</strong> Humedad HUMIREL HS1101 provee:<br />

Sensor <strong>de</strong> Humedad<br />

De-saturación instantánea.<br />

Solida estructura <strong>de</strong> Polímero.<br />

Alta resistencia a químicos.<br />

Rápido tiempo <strong>de</strong> respuesta.<br />

Rango <strong>de</strong> 0%~100%.<br />

Precisión RH ±5%.<br />

El sensor <strong>de</strong> Humedad se encuentra <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la pantalla <strong>de</strong> protección <strong>de</strong> radiación solar.<br />

>> www.intech.co.nz


Sensor <strong>de</strong> Temperatura<br />

El Sensor <strong>de</strong> Temperatura es un<br />

termistor <strong>de</strong> alta precisión que se ha<br />

calibrado en fábrica con una precisión <strong>de</strong><br />

0,2°C. Esto alivia la necesidad <strong>de</strong><br />

cualquier ajuste <strong>de</strong>l usuario.<br />

El sensor tiene una baja masa térmica<br />

baja a fin <strong>de</strong> garantizar un rápido tiempo<br />

<strong>de</strong> respuesta.<br />

<br />

<br />

<br />

Rango <strong>de</strong> Temperatura: -30°C~70°C<br />

Precisión: ±0.3°C <strong>de</strong>s<strong>de</strong> (0°C~50°C)<br />

El sensor <strong>de</strong> temperatura se<br />

encuentra <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la Pantalla <strong>de</strong><br />

protección <strong>de</strong> radiación solar.<br />

Barra en T<br />

La Barra en T está específicamente diseñada para dar una buena separación entre los Anemómetros<br />

(Velocidad <strong>de</strong>l viento) y Veletas (Dirección <strong>de</strong>l Viento). La longitud total <strong>de</strong> la barra en T es <strong>de</strong> 800mm.<br />

La barra es <strong>de</strong> 41 mm en U y se suministra con un franja <strong>de</strong> plástico sellada para cubrir la parte inferior<br />

<strong>de</strong>l brazo <strong>de</strong> montaje más dos tapas <strong>de</strong> cierre. El brazo tiene una placa <strong>de</strong> fijación en el centro con los<br />

agujeros que se pue<strong>de</strong>n utilizar para el montaje en 50 mm (2inch) o 25 mm (1 pulgada) <strong>de</strong> diámetro <strong>de</strong>l<br />

tubo ó para atornillar a postes o edificios.<br />

El brazo se suministra completo con dos tornillos tipo U <strong>de</strong> 50 mm (2 pulgadas).<br />

Barra en T<br />

>> www.intech.co.nz


Placa <strong>de</strong> Montaje<br />

La Placa <strong>de</strong> Montaje se utiliza para facilitar la conexión <strong>de</strong> veletas, anemómetros y sensores <strong>de</strong> radiación<br />

solar a postes o edificios. Dos agujeros avellanados en el centro <strong>de</strong> la placa se utilizan para fijar la base.<br />

Los dos orificios externos se utilizan para conectar la placa a un poste o edificio.<br />

Los orificios exteriores son <strong>de</strong> 5 mm <strong>de</strong> diámetro y 55 mm <strong>de</strong> separación. Hay una ranura en la placa que<br />

permite que el cable salga a un lado <strong>de</strong> la placa, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el centro <strong>de</strong> la base. Cuando viene preinstalado <strong>de</strong><br />

fábrica, se usa goma <strong>de</strong> silicona traslúcida neutral para sellar la base a la Placa <strong>de</strong> Montaje.<br />

Placas <strong>de</strong> Montaje. La placa superior muestra<br />

los agujeros avellanados en el centro <strong>de</strong> la<br />

placa que se utilizan para fijar la base. La placa<br />

inferior muestra la ranura <strong>de</strong>l cable.<br />

Base añadida a una placa <strong>de</strong> Montaje<br />

mostrando la salida <strong>de</strong>l cable<br />

Típicos <strong>Transmisores</strong> <strong>de</strong> <strong>Condiciones</strong> Climáticas Montados en Barra T<br />

Christchurch: Tel: +64 3 343 0646<br />

Fax: +64 3 343 0649<br />

E-mail: export@intech.co.nz >> www.intech.co.nz

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!