Controles industriales SIRIUS

| Producto
Controles industriales SIRIUS
TECI SAC, distribuidor
mayorista de materiales
eléctricos con 50 años de
trayectoria, aprovecha
este medio para compartir
con sus clientes comerciantes,
las características
generales de la línea
SIRIUS de SIEMENS
Introducción
Maniobra, protección, arranque, vigilancia, control, detección, señalización,
mando, alimentación: son las áreas de trabajo habituales
de los controles industriales de la familia de productos SIRIUS
Con SIRIUS se contará con un completo portfolio para cada aplicación
de control industrial. Sus principales ventajas: gracias a su
diseño modular, la planificación y montaje en armarios con SIRIUS
es muy sencillo. Son especialmente fáciles de integrar en sistemas
distribuidos. Todos los elementos son fácilmente combinables
entre ellos y se puede contar con comunicación integrada.
SIEMENS SLIPP (Industry Learning Program for partners)
Dentro del programa intensivo de capacitación a distancia de
SIEMENS SLIPP, un grupo de colaboradores de TECI SAC se
ha capacitado en dicha modalidad con el fin de poder brindar
un buen soporte a los clientes. Dentro del módulo de SIRIUS
se han desarrollado los siguientes temas: maniobra, protección,
arranque, vigilancia, control, detección, mando, señalización
y alimentación con fuentes y trafos.
Composición general de la serie SIRIUS
La línea SIRIUS presenta una variedad de productos muy amplia
y conveniente para soluciones de la industria, para lo cual a continuación
se presenta un resumen general por familias de productos.
Aparatos de maniobra
• Contactores y combinaciones de contactores
• Relés y contactores estáticos
Los clàsicos contactores Sirius 3RT: Debido a su
extrema robustez y a su óptima confiabilidad de contacto,
conmutan con confianza suprema. Además, los
armarios compactos eléctricos se pueden configurar
con altas densidades de compactación. Esto se debe a
que los bloques de contactos auxiliares y el circuito de
protección solenoide están ubicados dentro del conjunto
de los contactores. Esto hace más fácil la expansión
del sistema y ahorra mucho espacio en el armario
eléctrico.
Los Contactores de estado sólido Sirius 3RF: Se caracterizan
por su vida de servicio casi ilimitada, incluso en condiciones
adversas y con altas frecuencias de conmutación. Los contactores
de estado sólido trifásicos conmutan motores de hasta 7,5
kW. Una versión especial del contactor inversor facilita una
inversión continua de la dirección de rotación de los motores de
hasta 3 kW. Los dispositivos compactos de 45 ó 90 milímetros
de ancho se pueden combinar con los interruptores (MSP) o
relés de sobrecarga de estado sólido para un montaje rápido y
simple de alimentadores de motor con y sin fusibles.
18 |

| Producto
Aparatos de protección
• Interruptores automáticos
• Relés de sobrecarga térmicos y electrónicos
• Relés de protección por termistor
Los Interruptores Sirius 3RV: Son compactos y
limitadores de corriente. Garantizan un apagado
seguro y confiable en caso de cortocircuitos y protección
de cargas y plantas contra sobrecarga. Además,
son adecuados para conmutar operativamente
alimentadores de carga con baja frecuencia operativa
y para desconectar una planta o el sistema, de forma
segura de la línea de alimentación cuando se realizan
tareas de servicio o modificaciones
Los Relés de sobrecarga Sirius 3RU y 3RB: Disponibles
en sus versiones térmicas o de estado sólido, protegen las
cargas conectadas al circuito principal, como función de la
corriente, y además protegen otros dispositivos de protección
y de conmutación en el alimentador de carga particular. El relé
de sobrecarga de estado sólido Sirius 3RB2 garantiza protección
para motores y plantas continua de 0.1 a 630 A. Gracias
a su amplio rango de configuración, el rango de corriente
queda cubierto con una cantidad mínima de versiones.
Arrancadores y Derivaciones a Motor
• Arrancadores suaves 3RW
• Arrancadores compactos 3RA6
• Arrancadores en periferia SIMATIC ET200S
• Arrancadores en periferia SIMATIC ET200Pro
• Arrancadores en caja SIRIUS MCU
• Arrancadores en campo SIRIUS M200D
Los Arranques suaves Sirius 3RW: ofrecen una
gama homogénea que cubre todas las aplicaciones
de arranque de motor estándar y de altas prestaciones
reemplazando en parte al convencional arranque
Estrella-Triángulo, cuando se requieren aplicaciones
arranques y paradas suaves. Se pueden utilizar en la
más amplia gama de aplicaciones, y así aprovechar
las ventajas de un arranque suave para realizar simple
y eficientemente conceptos de máquina óptimos. El
3RW30 bifásico y compacto asegura un arranque suave
eficiente y en poco espacio de hasta 55 kW (con 400 V), con
bypass integrado. El 3RW40 también ofrece una parada
suave, además de de un by-pass integrado y funciones de
protección de motor, gracias a las cuales no es necesaria la
instalación de un relé de sobrecarga. Hay disponibles también
versiones con valores nominales de 55 kW (con 400 V):
evaluación de protección de motor con termistor, 400-600 V.
Vigilancia y Control
• Sistema de Gestión de Motores SIMOCODE pro
• Relés de vigilancia
• Relés de tiempo
• Convertidores de señal
• Relés de seguridad
• Sistema de seguridad modular MSS
SIMOCODE es la abreviatura SIRIUS de Gestión de
motores y control de dispositivos. En muchos procesos
automatizados, las paradas de la instalación
resultan muy costosas. Con el usos de los sistemas
correctos, pueden prevenirse averías, o en caso de producirse,
subsanarse con mayor rapidez. SIMOCODE se encarga de
esta ardua tarea en muchas instalaciones de baja tensión.
20 |

Producto |
Detección mando y señalización
• Finales de carrera
• Pulsadores y lámparas de señalización
• Pupitres y mandos a dos manos
• Interruptores de pedal
• Columnas de señalización
Con SIRIUS, cada situación está bajo
control con facilidad, donde personas y
máquinas pueden intercambiar información
Los sistemas de comando y dispositivos
de señalización presentan varias ventajas.
Todas las botoneras de comando y
dispositivos de señalización tienen un
diseño compacto, pueden montarse
rápidamente y fácilmente. La Comunicación
se puede realizar cómodamente con
AS-Interface.
Transformadores y fuentes de B.T.
• Transformadores
• Fuentes de alimentación
Los transformadores y fuentes de alimentación
SIRIUS ahorran espacio gracias a
su diseño compacto. De gran durabilidad
y fiabilidad, proporcionan el voltaje correcto
para l diversas aplicaciones. Habiendo
sido concedido por varias aprobaciones
internacionales, los transformadores y
fuentes de alimentación SIRIUS pueden
ser usados garantizando la confiabilidad
en la alimentación de sistemas. Una oferta
para el PLC está también disponible.
Tablas de selección
A continuación se expone un resumen de tablas de aplicaciones
prácticas para la selección de arranques directos utilizando
Contactores 3RT, Relés de sobrecarga 3RU y Guardamotores
3RV SIRIUS.
Tamaño
S00
S0
S2
S3
S6
S10
S12
Datos asignados para 3 x 400 V
Contactor
Protección Coordinación
Motore s Resistencia s bobina 220 V CA Tipo 1 Tipo 2
Ie = AC-3 Pa= AC -3 Ie=AC-1
Fusible NH Fusible NH
A A Nro. de pedido AA
7 3
18 3RT10 15-1AP01 35
20
9 4
22 3RT10 16-1AP01 35
20
12 5,5
22 3RT10 17-1AP01 35
20
9 4
40 3RT10 23-1AN20 63
25
12 5,5
40 3RT10 hasta 24-1AN20 63
25
17 7,5
40 3RT10 25-1AN20 63
25
25 11
40 3RT10 26-1AN20 100
A 35
32 15
50 3RT10 34-1AN20 125
63
40 18,5 60 3RT10 35-1AN20 125
63
50 22
55 3RT10 36-1AN20 160
80
65 30
100 3RT10 44-1AN20 250
125
80 37
120 3RT10 45-1AN20 250
160
95 45
120 3RT10 46-1AN20 250
160
115 55
160 3RT10 54-1AP36 355
315
150 75
185 3RT10 55-6AP36 355
315
185 90
215 3RT10 56-6AP36 355
315
225 110 275 3RT10 64-6AP36 500
400
265 132 330 3RT10 65-6AP36 500
400
300 160 330 3RT10 66-6AP36 500
400
400 200 430 3RT10 75-6AP36 630
500
500 250 610 3RT10 75-6AP36 630
500
| 21

S3 65 30
100 3RT10 44-1AN20 250
80 37
120 3RT10 45-1AN20 250
| Producto
95 45
120 3RT10 46-1AN20 250
S6 115 55
160 3RT10 54-1AP36 355
150 75
185 3RT10 55-6AP36 355
185 90
215 3RT10 56-6AP36 355
S10 225 110 275 3RT10 64-6AP36 500
265 132 330 3RT10 65-6AP36 500
300 160 330 3RT10 66-6AP36 500
S12 400 200 430 3RT10 75-6AP36 630
500 250 610 3RT10 75-6AP36 630
S14 630 335 700 3TF68 44-0CM7 1000
820 450 910 3TF69 44-0CM7 1250
Resumen de selección de contactores tripolares SIRIUS, hasta 450KW disponibles en 8 tamaños.
125
160
160
315
315
315
400
400
400
500
500
500
630
Relé de sobrecargas electrónico
Fu sible gL/gG
Tamaño Nro. de Pedido Regulación Coord. Tipo 2
A
A
S00 3RU11 16-0CB0 0,18-0,25
1
3RU11 16-0DB0 0,22-0,32 1,6
3RU11 16-0EB0 0,28-0,40
2
3RU11 16-0FB0 0,35-0,50
2
3RU11 16-0GB0 0,45-0,63
2
3RU11 16-0HB0 0,55-0,80
4 hasta
3RU11 16-0JB0 0,7-1,0
4
3RU11 16-0KB0 0,9-1,25
4
3RU11 16-1AB0 1,1-1,6
6
3RU11 16-1BB0 1,4-2,0
6
3RU11 16-1CB0 1,8-2,5
10
3RU11 16-1DB0 2,2-3,2
10
3RU11 16-1EB0 2,8-4,0
16
3RU11 16-1FB0 3,5-5,0
20
3RU11 16-1GB0 4,5-6,3
20
3RU11 16-1HB0 5,5-8,0
25
3RU11 16-1JB0 7,0-10
35
3RU11 16-1KB0 9,0-12
35
S0 3RU11 26-1KB0 9,0-12,5
35
3RU11 26-4AB0 11-16
40
3RU11 26-4BB0 14-20
50
3RU11 26-4CB0 17-22
63
3RU11 26-4DB0 20-25
63
S2 3RU11 36-4DB0 18-25
63
3RU11 36-4EB0 22-32
80
3RU11 36-4FB0 28-40
80
3RU11 36-4GB0 36-45
100
3RU11 36-4HB0 40-50
100
S3 3RU11 46-4HB0 36-50
125
3RU11 46-4HB0 45-63
125
3RU11 46-4HB0 57-75
160
3RU11 46-4HB0 70-90
160
3RU11 46-4HB0 80-100
200
M ot or asincrónico trifásico, 4 polos
3x 400 V, 50 Hz
kW CV
0,06 0,09
0,09 0,12
0,12 0,12
0,12 0,18
0,18 0,18
0,18 0,25
0,25 0,37
0,37 0,55
0,55 0,75
0,75
1
1,1
1,5
1,1
1,5
1,5
2
2,2
3
3
3
3
4
4
5
5,5
7,5
5,5
7,5
7,5
10
7,5
10
11
15
15
20
15
20
15
20
18,5 25
18,5 25
22
30
22
30
30
40
37
50
45
60
55
75
3x 460 V, 60 Hz
HP
0,08
0,12
0,16
0,16
0,25
0,33
0,5
A
0,75
1
1
1,5
2
3
4
4
5
7,5
7,5
7,5
10
15
15
20
20
25
30
30
40
40
50
60
75
75
Resumen de selección de relés de sobrecarga térmicos SIRIUS y su fusible de protección. Para rangos superiores a los 100A
se deberán utilizar relés electrónicos 3RB.
22 |
Regulación Guardamotor Pieza de Unión Contactor Adaptador Tamaño
0,18 - 0,25 A
0,22 - 0,32 A
0,28 - 0,40 A
0,35 - 0,50 A
0,45 - 0,60 A
0,55 - 0,80 A
0,70 - 1,0 A
0,90 - 1,25 A
1,1 - 1,6 A
1,4 - 2,0 A
1,8 - 2,5 A
3RV10 11-0CA10
3RV10 11-0DA10
3RV10 11-0EA10
3RV10 11-0FA10
3RV10 11-0GA10
3RV10 11-0HA10
3RV10 11-0JA10
3RV10 11-0KA10
3RV10 11-1AA10
3RV10 11-1BA10
3RV10 21-1CA10
3RA19 11-1 A
3RA19 21-1 A
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 24-1AN20
No es necesario
No es necesario
S00
S0

Producto |
| 23

0,18 - 0,25 A
0,22 - 0,32 A
| Producto 0,28 - 0,40 A
0,35 - 0,50 A
0,45 - 0,60 A
0,55 - 0,80 A
0,70 - 1,0 A
0,90 - 1,25 A
1,1 - 1,6 A
1,4 - 2,0 A
1,8 - 2,5 A
2,2 - 3,2 A
2,8 - 4,0 A
3,5 - 5,0 A
4,5 - 6,3 A
5,5 - 8,0 A
7,0 - 10,0 A
9,0 - 12 A
11 - 16 A
14 - 20 A
17 - 22 A
18 - 25 A
22 - 32 A
28 - 40 A
36 - 45 A
40 - 50 A
45 - 63 A
57 - 75 A
70 - 80 A
80 - 100 A
3RV10 11-0CA10
3RV10 11-0DA10
3RV10 11-0EA10
3RV10 11-0FA10
3RV10 11-0GA10
3RV10 11-0HA10
3RV10 11-0JA10
3RV10 11-0KA10
3RV10 11-1AA10
3RV10 11-1BA10
3RV10 21-1CA10
3RV10 21-1DA10
3RV10 21-1EA10
3RV10 21-1FA10
3RV10 21-1GA10
3RV10 21-1HA10
3RV10 21-1JA10
3RV10 21-1KA10
3RV10 21-4AA10
3RV10 21-4BA10
3RV10 21-4CA10
3RV10 31-4DA10
3RV10 31-4EA10
3RV10 31-4FA10
3RV10 31-4GA10
3RV10 31-4HA10
3RV10 41-4JA10
3RV10 41-4KA10
3RV10 41-4LA10
3RV10 41-4MA10
3RA19 11-1 A
3RA19 21-1 A
3RA19 31-1 A
3RA19 41-1 A
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 15-1AP01
3RT10 24-1AN20
3RT10 24-1AN20
3RT10 24-1AN20
3RT10 24-1AN20
3RT10 24-1AN20
3RT10 24-1AN20
3RT10 26-1AN20
3RT10 26-1AN20
3RT10 26-1AN20
3RT10 26-1AN20
3RT10 26-1AN20
3RT10 34-1AN20
3RT10 34-1AN20
3RT10 35-1AN20
3RT10 36-1AN20
3RT10 36-1AN20
3RT10 44-1AN20
3RT10 45-1AN20
3RT10 46-1AN20
3RT10 46-1AN20
No es necesario
No es necesario
3RA19 31-1 A
3RA19 41-1 A
S00
S0
S2
S3
Combinación de arranque directo coordinación tipo 2 En caso de cortocircuitos, el conjunto arrancador(contactor más térmico
o guardamotor) no debe poner en riesgo a personas ni a la instalación y debe quedar apto para permanecer en servicio
Combinación de arranque directo
Interruptor
Seccionamiento
manual
Interruptor
Maniobra del motor manual
Prot ección del motor No hay
Prot ección del circuito Fusibles
Fusibles
Contactor
Relé
de sobrecargas
Fusibles
Guardamotor
Guardamotor
Guardamotor
Guardamotor
Guardamotor
Contactor
Guardamotor
Guardamotor
Interruptor
s/térmico
Contactor
Relé de
sobrecargas
Interruptor
s/térmico
Circuito unifilar
Maniobra
Frecuencia maniobras
Vi da útil
Mando a distancia
Enclavar/señalización
Protección del mo tor
Sobrecargas
Falta de base
Reset
Protección del circui to
Corto circuito
Limitación de
corriente
Reducida
Reducida
NO
NO
NO
NO
NO
M
3~
Excelente
Muy Buena
Elevada
Elevada
SI
SI
SI
SI
SI
M
3~
Excelente
Muy Buena
Reducida
Reducida
NO
Limitado
En la Tabla hay una comparación entre las características más representativas de cada uno de los distintos tipos de arrancadores
directos.
SI
SI
SI
M
3~
Muy buena
Buena
Elevada
Elevada
SI
SI
SI
SI
NO
M
3~
Muy buena
Buena
Elevada
Elevada
SI
SI
SI
SI
SI
Buena
Buena
M
3~
Existen otros métodos de arranque conocidos como estrella triángulo
y arranques suaves, etcétera, los cuales se desarrollarán en
otras ediciones. Para ampliar datos específicos o aplicaciones a
medida de la líneas SIRIUS , se puede consultar a nuestro departamento
técnico en tecnica@teci.com.ar
Humberto 1º 2352/58 (1229AAL) Cap.Fed
Tel/Fax (Rot) 4941-9017
E-mail: ventas@teci.com.ar
24 |

Producto |
| 25