monitor_361

Un solo norte, el deber. Tan solo un rumbo, el honor
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ Nº 361 DICIEMBRE 2014
Foto: Ministerio de Defensa
Compromiso cumplido
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - DICIEMBRE 2014
1

ÍNDICE
4-5
Ministro de Defensa presentó al
nuevo Comandante General de
la Marina
6-7 Siguió su ejemplo
Emotiva despedida del Almirante Carlos
Tejada Mera
9-11 Histórico: Buque Escuela “Unión”
En su primer encuentro con el Mar
12-13 B.A.P. “Tacna”
Ingreso triunfante a la Escuadra
de la Marina de Guerra del Perú
17
condecorados por destacado
trabajo en el proceso de la
Delimitación Marítima
22 Fuerza de Aviación Naval
celebra 95 aniversario
28 CEMENA
Sanidad Naval de aniversario
29 Asociación Stella Maris
Inauguran Áreas de Recepción y
Sala de Observación del Servicio
de Emergencia del Centro Médico
Naval
30 Bienestar
Agasajo a los hijos del personal
destacado en el VRAEM
24-27 Culminó año académico
en Centros de Instrucción
32-34 2014 MARCANDO HITOS
Síntesis de los hechos navales
sobresalientes
19-21 Honor y Coraje
B.A.P. “Islay”, cumple
40 años y muestra
su operatividad en
ejercicio SUBDIEX
2014
36 Autoridad Marítima Nacional en
sesión del Consejo de la OMI
Fundado el 19 de junio de 1967 Año XLVI Nº 361 - Diciembre 2014
Director:Subdirector de Información:Jefa del Departamento de Comunicación Audiovisual: C. de F. Magaly Garmendia
iarr Jefa del Departamento de Prensa y Difusión: e. d. CC. elia egaray ie Editor: i anamal erala Asesor de Edición: Marn Carrana Gnle Jefa
de Redacción: Milagr gilar a Redacción: aiana Figera . Ga amre . nne ara C. Diseño y Diagramación: r Cnrera . en i C. Fotografía:
TS2 S. Huamán, T1 C. Zegarra, T1 P. Ricra, T2 M. Hurtado, T2 W. Livias, T2 M. Condori, T3 R. Tito, T3 R. Lizama, T3 G. Alata, OM1 R. Merino, OM1 M. Robles, OM1 R. Rubiños, OM1 R. Nalvarte, OM3
. Ocavano, OM3 S. Torres, OM3 R. Sáncez, C. S. Oscco, M. Cávarry, S. Miranda, . alderrama, . Alarcn Colaboración: OM2 Pda. M. Morales, E. Narváez.
Dirección: Av. nsurgentes Cdra. sn. Alt. Cdra. 3 Av. La Marina Estacin Naval La Perla Callao Per Teléfono: 2 123 Anexos: 2332 / 2329
Web: http//: www.marina.mil.pe Heco el desito legal en la Biblioteca Nacional del Perú: 1995-0452 mresin: Cororacin Gráca Noceda S.A.C.
2

Editorial
2014, AÑO INTENSO Y FECUNDO, PEDESTAL DE
OTROS PROYECTOS
Durante el protagónico ejercicio de la misión de la
Marina de Guerra del Perú, los doce meses del año
2014, fueron intensos y fecundos con resultados
pragmáticos de relieve nacional e internacional, y
que alcanzaron magnitud histórica y de proyección,
al acceder a metas que se tornan a la vez, en bases
vitales de otras, en la sucesión de proyectos realizados
y realizables que van delineando la Marina de
este siglo de espectacular velocidad, en la creación
y la innovación.
Ante este reto de la aceleración tecnológica, tan a
n con los sistemas que operamos, sumado a otros
desafíos inherentes como los esquivos recursos en
un ambiente mundial de turbulencias económicas,
la Institución, contra viento y marea continuó el ritmo
de evolución proyectada.
Así, en esta línea de acción, se recuperó las capacidades
operativas de las Fuerzas Navales. Se puso
énfasis en potenciar nuestro capital humano. Y,
dentro de estas prioridades, se fortaleció la imagen
institucional.
Como primera prioridad, fueron incorporados los
aviones Fokker F-50 para la Fuerza de Aviación
Naval. El buque de reaprovisionamiento logístico
acna, para la Fuerza de Supercie, la construcción
de las PIASS, con el n de acercar al Estado a
los lugares más remotos de la Amazonía, la transferencia
de los vehículos anbios ligeros blindados
y, los helicópteros Seasprite, para las fragatas misileras.
Destaca en este sector, la construcción del
buque multipropósito, patrulleras de 500 toneladas,
el lanzamiento del Buque Escuela Unión y, se deja
los detalles para la construcción del primer buque
oceanográco con capacidad polar.
Entre estas prioridades, en alto nivel se sitúa la
modernización del Arsenal Naval que, por otra parte,
como se ha subrayado, se consolidará en un área
trascendental de apoyo a la industrialización y competitividad
del país.
En el marco de estas tres prioridades de mayor interés
de la política institucional se potenció nuestro
Capital Humano y su bienestar, resaltando la capacitación
intensiva del personal, tanto en el ámbito
interno como externo y, en todos sus niveles. Prestigiosas
universidades e Institutos del país y del extranjero
acogieron a nuestro personal que demuestra
una capacidad para asimilar los conocimientos
de nuevas tecnologías, por tanto, los resultados son
altamente satisfactorios. Como palpable muestra
de estos éxitos, lo evidencia la Escuela Naval, que
ha obtenido la certicación IS 001: 200 para el
Sistema de Gestión integrado del Programa de Ciencias
Navales. Tal, en suma, el Plan Estratégico de
Educación.
Respecto a la tercera prioridad, en el compás armónico
del contexto que manda fortalecer nuestra imagen
institucional, a cuál más, el presente año ha sido
pródigo. Hemos recibido visitas de personalidades
castrenses y civiles del más alto nivel, con quienes
se logró resultados positivos de mutua y continua
cooperación, como podemos colegir de sus elocuentes
resultados.
En este proceso de incrementar la imagen institucional,
cobra relevancia los continuos viajes del
personal y, de nuestra máxima autoridad, en cuyas
giras ociales dictó conferencias, se entrevistó con
representantes gubernamentales y directivos de
prestigiosas empresas vinculadas a la defensa en
el espacio acuático marino, y concretó proyectos llevando
el mensaje de amistad y de paz.
En esta cruzada de potenciar la imagen institucional
y del país, como atinada medida en la política exterior
del Perú, se implementó agregadurías y ocinas
de enlace con países de Asia, Pacíco y Europa.
También el SIMA, retomando otras alturas en la
construcción naval, ya tiene un rol de maniesta incidencia
fuera de nuestras fronteras, con los acuerdos
con Panamá para la instalación de una lial en
este progresista país latinoamericano.
En este sector de la imagen institucional es congruente
con la política institucional, la presencia
de la Armada en forma activa en los rganismos y
foros Internacionales, su participación en los ejercicios
multinacionales, viajes de instrucción cuya presencia
de la Institución en cada país visitado, deja la
prestancia histórica y la herencia de un país milenario
y pujante.
Hemos dejado como epílogo de esta nota, el fundamental
paso que constituyó la culminación de los
límites del Perú, en cuyo trayecto le tocó a la Marina
un desempeño singular. Este hecho histórico, y
el bautizo del Buque Escuela “Unión” que gravitaron
en el sentimiento de millones de peruanos y, la
magnitud alcanzada en la recuperación de nuestras
Fuerzas Navales, son la elocuente respuesta a los
retos de mantener una Armada disuasiva, sucientemente
capaz para garantizar el respeto, la tranquilidad
y la paz. A todos los peruanos, feliz año
2015.
E DIRECTR
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - DICIEMBRE 2014
3

ORGANIZACIÓN Y
PLANEAMIENTO
Ministro de Defensa
presentó al nuevo
Comandante General de la Marina
En solemne acto realizado
junto al monumento del Gran
Almirante Grau en la Escuela
Naval, ante delegaciones de
las Fuerzas Navales, Dependencias
y Centros de Instrucción,
el Ministro de Defensa,
Pedro Cateriano Bellido, el 30
de diciembre presentó al Almirante
Edmundo Deville del
Campo como Comandante General
de la Marina de Guerra
del Perú, quien reemplaza en
el cargo al Almirante Carlos
Tejada Mera.
El acto lo presidió el titular
de Defensa y contó con la asistencia
de ex Comandantes Generales,
autoridades navales,
así como familiares del Almirante
Deville e integrantes de
su promoción, Escuela Naval
1.
Durante la ceremonia, el Ministro
de Defensa dio lectura
a la Fórmula de Presentación,
y se procedió después al tradicional
arriado de la insignia
del Comandante General saliente
y, el izado del Comandante
General entrante.
El Almirante Edmundo Deville
del Campo fue nombrado
Comandante General de la
Marina por Resolución Suprema
N -2014-DE del 2 de
diciembre. Durante su discurso
de asunción del mando, resaltó
el especial momento de
su carrera naval, agradeciendo
al Presidente de la República
llanta Humala Tasso y al Ministro
de Defensa, Pedro Cateriano
Bellido, por la conanza
puesta en él, para conducir la
Armada del Perú.
“Este cargo -dijo con énfasislo
asumo consciente de la alta
responsabilidad, pero sobre
todo con humildad, vocación
de servicio y el rme compromiso
de trabajar indesmayablemente
con integridad, dignidad,
lealtad y honradez para
el progreso y engrandecimiento
de nuestra querida Institu-
El titular de Defensa saluda al nuevo Comandante General de la Marina,
de igual modo lo hace el Vicealmirante Mauro Cacho de Armero.
4

“Este cargo lo asumo consciente
de la alta responsabilidad,
pero sobre todo, con humildad
y vocación de servicio”.
ción, siguiendo el ejemplo que
nos legó el Gran Almirante del
Perú, Don Miguel Grau Seminario
y, todos aquellos marinos
que supieron cumplir con
su deber, anteponiendo los intereses
del país y la Marina, a
los personales”.
Adelantó que “Los proyectos
institucionales que están en
ejecución, y los que se iniciarán
próximamente, serán concretados
administrando los
recursos económicos de forma
eciente y ecaz, siendo celosos,
imaginativos, consecuentes
y, sobre todo, transparentes
con la ejecución presupuestal,
para alcanzar las metas
trazadas en nuestros planes
estratégicos institucionales”.
Reriéndose al apoyo a la política
exterior del Estado, indicó
que “La Marina de Guerra
seguirá teniendo participación
activa en peraciones Multinacionales,
Conferencias y Foros
fuera del país que servirán
para adquirir mayores experiencias
en el campo profesional
y prestancia en el contexto
naval internacional”.
Dirigiéndose al Almirante
Carlos Tejada Mera, le agradeció
por los importantes logros
alcanzados, en su gestión, en
provecho de la Marina de Guerra
del Perú, comprometién-
dose a continuar en ese mismo
rumbo, impulsando las políticas
trascendentales y proyectos
que inició con el objetivo de
seguir haciendo una Marina
sólida, moderna y de alta relevancia”.
De manera especial,
le agradeció el “Haber honrado
en forma leal, con sus actos y
sentido de decencia, lo que signica
liderazgo en la conducción
de la Institución”.
La ceremonia concluyó con el
saludo del Ministro de Defensa,
Pedro Cateriano Bellido
al entrante Comandante General
de la Marina. Lo propio
hizo el saliente Almirante
Carlos Tejada Mera y los contralmirantes,
oficiales superiores
y subalternos, así como
personal subalterno y civil en
comisión.
El nuevo Comandante General de la Marina, Almirante Edmundo Deville del Campo, recibe el saludo del personal en comisión.
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - DICIEMBRE IEM
2014
5

ORGANIZACIÓN Y
PLANEAMIENTO
Foto: Ministerio de Defensa
Siguió su ejemplo
Emotiva despedida del Almirante Carlos Tejada Mera
Recibiendo el agradecimiento del Estado, tras 40 años
de servicios como cial, en la Escuela Naval del Perú,
ante el monumento y Cripta del Gran Almirante Grau,
el 30 de diciembre, se dio inicio al acto de despedida
del Almirante Carlos Tejada Mera con la lectura de la
Resolución correspondiente. A continuación, y como es
tradición al haber cumplido una óptima función en el
cargo, fue izado la señal “Bien Hecho”.
En su discurso, el Comandante General de la Marina,
Almirante Edmundo Deville del Campo, expresó:
“La Institución despide hoy a su saliente Comandante
General de la Marina, y yo, al jefe y amigo, con
quien he compartido una larga singladura iniciada
hace casi cuatro décadas, desde aquel momento en
que nuestras vocaciones convergieron en esta alma
mater que hoy, nos congrega para dar paso a nuestra
formación como hombres de mar”.
A continuación, se procedió a la entrega de los presentes
recordatorio al Almirante Tejada, otorgándole un
plato con el Escudo de la Marina de Guerra del Perú,
estatuilla del Cadete Naval, Libro de Bitácora de Plata,
Insignia de Mando y un álbum de fotos.
El Almirante Carlos Tejada Mera, en su conceptuoso
discurso, al hacer presente su agradecimiento a la Marina
de Guerra del Perú, dijo que: “La palabra agradecimiento
no será suciente para expresar el profundo
respeto por el personal naval que, con su esfuerzo y dedicación
diaria, ha permitido que en estos casi 3 años
de gestión, consigamos alcanzar grandes éxitos”.
6

“He desempeñado todo mi esfuerzo y
modestas capacidades para cumplir
con Dios, la Patria, nuestra Marina y
nuestras familias...”
Almirante Carlos Tejada Mera
En el epílogo de su discurso, dirigiéndose al personal
naval concluyó: “He desempeñado todo mi esfuerzo
y modestas capacidades para cumplir con mi deber
para con Dios, la Patria, nuestra Marina y nuestras
familias, ruego a Dios lo único que aspiro desde lo
más profundo de mi ser, es no haberlos defraudado
y haber estado a la altura de las circunstancias que
exigía la Patria”.
A continuación, el Ministro de Defensa, Pedro Cateriano
Bellido y el Comandante General de la Marina,
Almirante Edmundo Deville del Campo, saludaron al
Almirante Carlos Tejada Mera. Enseguida, continuaron
los efusivos saludos de los Vicealmirantes, Contralmirantes,
oficiales superiores y subalternos,
así como personal subalterno y civil en comisión.
La ceremonia culminó con la presentación de la
Compañía Fanning y el desfile de honor.
Con autoridades y la familia,
instantes para el recuerdo.
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - DICIEMBRE 2014
7

ORGANIZACIÓN Y
PLANEAMIENTO
Para agilizar la respuesta de la
Institución ante posibles emergencias
en apoyo de desastres naturales
y transporte de autoridades,
fue inaugurado el helipuerto
construido en la Estación Naval
de la Comandancia General de la
Marina – La Perla.
El de diciembre se realizó
con éxito la prueba
operacional del helipuerto,
el mismo que fue certicado
por la Dirección
de Alistamiento Naval
para operaciones aéreas
en condiciones visuales
para helicópteros del tipo
Augusta Bell AB-212. El
ejercicio consistió en 5
aterrizajes y decolajes;
contando para ello con
una ambulancia y especialistas
del Centro Médico
Naval, personal de
lucha contra incendios,
8
Helipuerto en Estación Naval La Perla
Exitosa prueba operacional
un equipo de comunicaciones de
transmisión y recepción en la banda
VHF (fonía portátil) con su respectivo
operador (que garantizó la
comunicación del personal de las
dotaciones del helicóptero y helipuerto)
y, el apoyo de una unidad
de la Compañía de Bomberos Garibaldi
Nro. .
El ejercicio consistió en 5
aterrizajes y decolajes.
Igualmente, se dispuso que el Escuadrón
Aeronaval N° 21 elabore
un procedimiento operativo PV,
para establecer las mejores condiciones
y medidas de seguridad en
el vuelo, que deberá adoptar la dotación
del helicóptero AB-212.
La prueba operacional contó con
la presencia del Sub Jefe
del Estado Mayor General
de la Marina, Contralmirante
Fernando Cerdán
Ruíz, el cial Coordinador
del Comando Superior
del Área de la Estación
Naval de la Comandancia
General de la Marina, Capitán
de Navío Ángel Tello
Gilardi y, el Comandante
de la Estación Naval de
la Comandancia General
de la Marina – La Perla,
Capitán de Fragata Luis
Soto Mendoza.

En su primer
encuentro con
el Mar
Luego de dos años de intensos trabajos ha
nalizado la construcción de los bloques
que forman el casco del Buque Escuela
a Vela B.A.P. “Unión”, anhelado sueño
de todos los peruanos y, principalmente, de
la Marina de uerra del Per que va perlando
su imponente forma, convirtiéndose
en el más grande de Latinoamérica .
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - DICIEMBRE 2014
9

ORGANIZACIÓN Y
PLANEAMIENTO
La ceremonia de bautizo del lanzamiento
del “Unión” se realizó el 22
de diciembre en la Base Naval del
Callao, en los Servicios Industriales
de la Marina, con asistencia del
Presidente de la República, llanta
Humala Tasso.
La bendición estuvo a cargo del
bispo Castrense del Perú, Monseñor
Juan Carlos Vera Plasencia
quien, a través de sus oraciones
imploró “Bendiciones y protección
para quienes con dedicación lo han
construido y, a las dotaciones que
recorrerán los mares del mundo dejando
en alto el nombre de la Marina
de Guerra”.
En su discurso de honor, el Comandante
General de la Marina, Almirante
Carlos Tejada Mera expresó
que “Este signicativo acto lleno de
la más pura tradición naval es la
demostración del profesionalismo,
tenacidad y perseverancia de muchos
peruanos y marinos, varios
de ellos anónimos, que hace más
de 100 años han expuesto la importancia
de que nuestra Armada
cuente con este tipo de unidad. Hoy
nos embarga sentimientos indescriptibles
de júbilo y satisfacción al
ver como éste anhelo institucional
es una realidad”.
Por su parte, el Ministro de Defensa,
Pedro Cateriano Bellido remarcó
que “Con profunda emoción
patriótica estamos en este acto
histórico del lanzamiento del Velero
que llevará el mítico nombre
de la Corbeta que formó parte de
la Escuadra que comandó el Gran
Almirante del Perú, Miguel Grau
Las principales autoridades del país participaron en
esta importante ceremonia.
Delegación de invitados extranjeros con el Presidente
Ollanta Humala.
10
Ceremonia del Bautizo, la primera dama Nadine Heredia,
madrina del Velero.

Seminario”.
En su turno, el Presidente de la
República llanta Humala Tasso
resaltó el signicativo momento
expresando que “El Perú se siente
feliz porque hoy podemos ver realidad
lo que antes era un sueño”.
Indicó que “El SIMA hoy nos demuestra
que se proyecta no sólo
en obras de carácter nacional, sino
que, apunta a cumplir trabajos con
alta calidad internacional”.
El acto de bautizo estuvo a cargo
de la madrina, la Primera Dama,
Nadine Heredia, quien cumpliendo
la tradición naval rompió la
botella de pisco en el casco de la
amante unidad.
Luego, el ritual de botadura (puesta
en el agua por primera vez de
un barco o un velero) del casco del
B.A.P. “Unión”, fue realizado ante
la atenta expectativa de los asistentes.
Es importante mencionar que la
construcción del “Unión” se logra
en cumplimiento del Proyecto de
Inversión Pública denominado
“Mejora de la Instrucción en la
Mar del Personal en Proceso de
Formación de la Marina de Guerra
del Perú”, que plantea la necesidad
de contar con un Buque
Escuela a Vela, el cual, a través
del convenio por la modalidad de
encargo suscrito entre el Ministerio
de Defensa – Marina de Guerra
del Perú y los Servicios Industriales
de la Marina SIMA-PERÚ, ya
es una realidad.
El Presidente
Ollanta Humala
recibe los saludos
y felicitaciones del
personal naval.
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - DICIEMBRE 2014
11

ORGANIZACIÓN Y
PLANEAMIENTO
B.A.P. “Tacna”
Ingreso triunfante a la Escuadra de la
Marina de Guerra del Perú
Con la incorporación del Buque de Apoyo Logístico B.A.P.
acna a la uerza Naval del Pacíco, la Marina de
Guerra del Perú incrementa su poder disuasivo y capacidad
de desplazamiento de ayuda humanitaria en casos de
desastres naturales.
La imponente unidad, cuyas
características están al servicio
de todos los peruanos,
arribó al Perú el 2 de diciembre al
mando del Capitán de Navío Marco
Chacón Bejar, y fue recibida en
una ceremonia llena de simbolismo
y de tradición naval, realizada ante
la presencia del Presidente de la
República, llanta Humala Tasso;
el Ministro de Defensa, Pedro Cateriano
Bellido y, el Comandante
General de la Marina, Almirante
Carlos Tejada Mera.
El amarre de la unidad en el Muelle
Antedique de la Base Naval del
Callao se realizó en un ambiente de
solemnidad y esta al compás de la
tradicional marinera interpretada
por la Banda de la Marina de Guerra,
y con el emotivo aplauso y alegría
de los familiares y amigos de
la tripulación del B.A.P. “Tacna”,
quienes recibieron la bienvenida
tras seis meses de entrenamiento
y capacitación en Holanda, a cargo
de la Armada del Reino de los Países
Bajos.
Durante la ceremonia, el bispo
Castrense del Perú, Monseñor
Juan Carlos Vera Plasencia realizó
una acción litúrgica y bendición
de la unidad, implorando con sus
oraciones la protección del personal
que conforman la tripulación
“Quienes con dedicación y unidos
en los mismos ideales de amor a la
Patria, sigan siendo protagonistas
del desarrollo de la gloriosa Marina
de Guerra del Perú”.
A continuación, el Comandante
del Buque de Apoyo Logístico
B.A.P. “Tacna”, Capitán de Navío
Marco Chacón Bejar, se presentó
al Presidente llanta Humala,
informando el cumplimiento de la
misión encomendada. Enseguida,
las instituciones vinculadas al
departamento de Tacna hicieron
entrega de presentes alusivos de
la “Heroica Ciudad”.
Previamente al arribo del B.A.P. “Tacna” a
nuestro país, en la Base Naval de Den Helder
(Holanda), el 4 de diciembre, se realizó el afirmado
del Pabellón Nacional del Buque. En la
trascendental ceremonia, estuvo presente el
Ministro de Defensa, Pedro Cateriano Bellido
y su homóloga de los Países Bajos, Jeanine
Hennis- Plasschaert; el Comandante General
de la Marina de Guerra, Almirante Carlos
Tejada Mera e invitados. La Madrina de esta
unidad peruana fue la señora Joan Williams de
Tejada,quien entregó un presente recordatorio
al Comandante de la unidad.
12

El Comandante General de la Marina,
Almirante Carlos Tejada
Mera expresó que “Con inmensa
satisfacción y orgullo institucional
y, gracias a la importante decisión
política de concretar este proyecto,
hoy acudimos a esta ceremonia pudiendo
decir: Misión cumplida señor
Presidente”
Al referirse al nombre, resaltó que
“Es un reconocimiento a nuestra
ciudad heroica, declarada así no
sólo por sus servicios distinguidos a
la causa de la Independencia, sino
porque supo conservar en alto el espíritu
nacional”. Por estas razones,
exhortó a la tripulación a trabajar
con profundo profesionalismo, entrega
absoluta y tesón para hacer
de esta unidad un orgullo para la
Institución.
Por su parte, el Ministro de Defensa,
Pedro Cateriano Bellido expresó
“Es un acto de justicia decirlo públicamente,
que hoy gracias a la determinación
política del Presidente
de la República, contamos con este
buque”. Se rerió además al trabajo
del Comandante General de la
Marina, Almirante Carlos Tejada
Mera “Por su esfuerzo, liderazgo y
entrega patriótica a su Institución
y al Perú”.
Finalmente, el Mandatario de la
Nación poniendo en alto el signicativo
momento dijo que “La Marina
de Guerra viene recuperando
capacidades y fortaleciéndose,
rindiendo homenaje a Tacna colocándole
el nombre al buque más
grande de la Armada Peruana, lo
que signica el reconocimiento a la
ciudad indomable que no conoce la
palabra rendición, tal como lo han
hecho nuestros marinos”.
Unidades Navales en ejercicio de transferencia.
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - DICIEMBRE 2014
13

IMAGEN INSTITUCIONAL
Almirante Jorge Moscoso Flores asumió Jefatura del
Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas
En la Plaza Cáceres del Cuartel
General del Ejército, el Ministro
de Defensa, Pedro Cateriano Bellido,
reconoció como nuevo Jefe del
Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas al Almirante Jorge Moscoso
Flores.
La ceremonia contó con la presencia
del Viceministro de Recursos
para la Defensa, Jakke Valakivi
Álvarez y del Comandante General
del Ejército, General de Ejército
Ronald Hurtado Jiménez; de
la Fuerza Aérea, General del Aire
Dante Arévalo Abate y, de la Marina,
Almirante Carlos Tejada Mera.
Posteriormente, el Almirante Moscoso
presentó su saludo a las Banderas
de Guerra de las Unidades
representativas de las Fuerzas
Armadas y luego los Comandantes
de los Comandos peracionales
se presentaron ante el amante
Jefe del Comando Conjunto de las
Fuerzas Armadas.
Durante su discurso de orden, el
Jefe del Comando Conjunto de
las Fuerzas Armadas, agradeció
al Presidente de la República y al
Ministro de Defensa la confianza
depositada en su persona para
asumir este nuevo reto y se comprometió
a ejercer con firmeza,
lealtad, y equidad la jefatura del
Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas.
Nuevo Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Almirante Jorge Moscoso Flores.
14

Entrega de caponas y réplica de la Espada del Gran
Almirante Grau a Ociales Superiores ascendidos
En el Centro Naval del Perú sede
San Borja, el 1 de diciembre, se
realizó la ceremonia de entrega de
caponas a los ciales Contralmirantes
y Capitanes de Navío que
han ascendido al grado inmediato
superior y entrega de la réplica de
la Espada del Gran Almirante Miguel
Grau, a los nuevos Vicealmirantes.
Ante la presencia de las autoridades
navales, familiares e invitados,
se dio lectura al dispositivo que
otorga el ascenso al grado de Vicealmirante
a los Contralmirantes
Javier Alfonso Gaviola Tejada, Fernando
Raúl Cerdán Ruiz y Manuel
Santiago Váscones Morey.
Del mismo modo, se leyó el documento
que otorga el ascenso
al grado de Contralmirante a los
Capitanes de Navío: Ángel Alfredo
Tello Gilardi, José Luis Puente
Arnao Arnaiz, Jorge Luis Rocha
Carbajal, Aníbal Juan Cueva
López, Miguel Ángel Martín
Pinto Vindrola, Adolfo Eduardo
Tirado Paredes, Augusto ctavio
Bohórquez Villalta, Giancarlo Jesús
Polar Figari, Rodolfo Sablich
Luna Victoria, Jorge Manuel Paz
Acosta, Federico Javier Bravo
De Rueda Delgado, Luis Rodolfo
Adawi Cáceres, Carlos Martín
Raygada Leveratto, Enrique
Martín Torrico Infantas, Juan
Vicente Cotera Chávez, Alejandro
David Portilla Linares y José
Luis Wong Briceño.
A continuación, el Comandante General
de la Marina, Almirante Carlos
Tejada Mera hizo entrega de las
respectivas caponas a los ciales
Almirantes ascendidos al grado inmediato
en la línea de mando.
Enseguida, se dio lectura al dispositivo
de entrega de la réplica de
la Espada del Gran Almirante del
Perú Don Miguel Grau Seminario,
el cual detalla los hechos meritorios
calicados y el acuerdo del Consejo
Superior de la Marina.
Al hacer entrega de la réplica de
la Espada del Héroe de Angamos a
los ciales ascendidos al grado de
Vicealmirante, formuló votos para
que sea llevada con honor y legítimo
orgullo.
Personal Superior y Subalterno luce “Distintivos Navales”
En ceremonias simultáneas en unidades y
dependencias, el 1 de diciembre se realizó la
entrega e imposición de “Distintivos Navales” al
personal Superior y Subalterno de la Marina de
Guerra del Perú y organismos extra institucionales
como: Ministerio de Defensa, Comando Conjunto
de las Fuerzas Armadas, Dependencias del área
de la Estación Naval La Perla, Tribunal Superior
Militar del Centro, Órgano Consultivo Institucional
y ciales Edecanes de Autoridades Civiles.
Las autoridades que presidieron las ceremonias
felicitaron a los ciales Superiores y Subalternos
distinguidos y agradecieron por el trabajo realizado
durante todo este tiempo en sus diferentes
dependencias, contribuyendo al desarrollo del Perú
y a la Marina de Guerra.
A continuación, en cada ceremonia, el ocial más
antiguo, agradeció la condecoración a nombre del
personal distinguido.
Entrega e imposición de “Distintivos Navales” al personal
Superior y Subalterno.
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - DICIEMBRE 2014
15

IMAGEN INSTITUCIONAL
Armada Española y Ejército del Perú condecoran a
Comandante General de la Marina
En el Salón de Honor del Cuartel
General de la Armada de España,
el Jefe de Estado Mayor de
la Armada Española, Almirante
General Jaime Muñoz - Delgado
del Río, condecoró al Comandante
General de la Marina, Almirante
Carlos Tejada Mera con la Gran
Cruz del Mérito Naval, Distintivo
Blanco, en mérito a sus acciones
de destacada trascendencia institucional
y de Defensa Nacional.
El Comandante General de la
Marina resaltó las actividades de
cooperación recíproca en el ámbito
institucional y, el fortalecimiento
de las relaciones bilaterales entre
ambas Armadas.
El Jefe de Estado Mayor de la
Armada Española, Almirante General
Jaime Muñoz - Delgado del
Río, hizo referencia a las excelentes
relaciones en materia de cooperación
en Defensa entre ambas
naciones. La ceremonia realizada
el 2 de diciembre, contó con la
presencia del Ministro de Defensa,
Pedro Cateriano Bellido e invitados
especiales.
Entregan Orden Militar
“Francisco Bolognesi”
Con la rden Militar “Francisco
Bolognesi”, fue condecorado el Comandante
General de la Marina,
Almirante Carlos Tejada Mera.
La imposición de la presea estuvo
a cargo del Ministro de Defensa
Pedro Cateriano Bellido, en su
calidad de Canciller de la rden.
Durante el acto, en el Cuartel General
del Ejército, también fue
condecorado el Comandante General
de la Fuerza Aérea, General
del Aire Jaime Marín Figueroa
livos.
La máxima autoridad naval al
agradecer al Ejército del Perú por
la distinción, destacó que la llevará
con orgullo y que continuará
trabajando arduamente en el
desarrollo Nacional y de nuestras
Fuerzas Armadas.
Intelectuales y funcionarios de la Cancillería
Reciben “Orden Militar de Ayacucho”
En el Cuartel General del Ejército, el Ministro
de Defensa Pedro Cateriano Bellido
distinguió con la “rden Militar de Ayacucho”
a destacados intelectuales y funcionarios
de la Cancillería, en mérito a los importantes
servicios prestados a la Nación.
En el signicativo acto fueron condecorados
los reconocidos historiadores José
Agustín de la Puente Candamo en el grado
de Gran Cruz y, al Reverendo Padre
Armando Nieto Vélez S.J. en el grado de
Gran cial, por su importante contribución
como historiadores y catedráticos universitarios.
La Ministra en el Servicio Diplomático
Marisol Agüero y el abogado Juan José
Ruda, recibieron la distinción en el grado
de Comendador.
16

Ociales y Cartógrafo fueron condecorados por destacado
trabajo en el proceso de la Delimitación Marítima
El Ministro de Defensa, Pedro Cateriano
condecoró con la “rden
Cruz Peruana al Mérito Naval” a
ociales de la Marina de Guerra
en retiro y, a personas que contribuyeron
en forma signicativa al
desarrollo y prestigio de la Institución.
Iniciando el acto de condecoración,
el 2 de diciembre, el Capitán de
Navío (r) Aquiles Carcovich Carcovich
recibió la mencionada distinción
en el grado de “Gran cial”
-Distintivo Blanco; mientras al
Capitán de Corbeta (r) Jaime Valdez
Huamán le correspondió en el
grado de “Comendador”, en tanto
el señor Miguel Navarro More, cartógrafo
de la Dirección de Hidrografía
y Navegación, fue honrado
por la causal “Calicados Merecimientos”.
En la misma jornada, se realizó un
especial reconocimiento al Vicealmirante
(r) Carlos Gamarra Elías,
por su destacada trayectoria y su
importante participación en la delimitación
de la frontera marítima
entre Perú y Chile.
En su turno, el Jefe del Estado Mayor
General de la Marina, Vicealmirante
Wladimiro Giovannini y
Freire remarcó “esta joya tiene un
incalculable valor espiritual y se
otorga a hombres y mujeres que,
por sus reconocidas virtudes de
lealtad, compromiso, responsabilidad
y entrega desinteresada, han
coadyuvado con el progreso y engrandecimiento
del Perú.
Los trabajos encomendados a este
selecto grupo de profesionales, tras
la demanda por la frontera marítima
con Chile fueron complejos. El
Vicealmirante (r) Gamarra y el Comandante
Carcovich, como colaboradores
de la comisión, hicieron estudios
acuciosos de los derroteros
chileno y peruano y sus respectivas
modicaciones; revisión de los archivos
históricos de la Marina, de
la Dirección de Hidrografía y la Dirección
de Capitanías; elaboraron
un estudio del modo de trabajo de
Chile para la captura de embarcaciones
peruanas y la actuación
de las capitanías ante cada caso;
estudiaron leyes, acuerdos, reso-
luciones y documentos relativos a
límites, áreas marítimas y de pesca
en la frontera sur. Cada estudio
terminado signicó un informe a la
representación ocial, valiosa información
para respaldar la estrategia
que el Estado planteaba ante
la Corte.
Por su parte, el Capitán de Corbeta
(r) Jaime Valdez, fue nombrado
miembro de la Comisión de la
República del Perú ante La Haya,
siendo designado como su cartógrafo
ocial, asumiendo la delicada
responsabilidad de cada gráco
emitido por la misma, tarea posible
de encomendar únicamente a profesionales
de alta calicación.
El señor Miguel Navarro, dio soporte
a la representación nacional,
con diferentes grácos, cálculos de
dimensionamiento, mapas, cartas
y planos, de extrema dicultad y,
sobre todo, de gran importancia
para la representación visual del
planteamiento de la demanda y, la
posterior determinación de la actual
frontera marítima con Chile.
Especial reconocimiento al Vicealmirante (r) Carlos Gamarra Elías.
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - DICIEMBRE 2014
17

IMAGEN INSTITUCIONAL
Embajada del Perú en Reino Unido de Gran Bretaña
Por iniciativa de la Marina de Guerra,
en la Embajada del Perú, en el Reino
Unido de Gran Bretaña, se realizó la
inauguración de la Sala “Grau”, en
honor al “Peruano del Milenio”.
La ceremonia realizada el 4 de diciembre,
fue presidida por el Embajador
del Perú en dicho país,
Julio Muñoz Deacon y contó con la
presencia del Director General de
Capitanías y Guardacostas, Vicealmirante
Jorge Moscoso Flores; el
Representante Permanente Alterno
del Perú ante la rganización
Marítima Internacional (MI),
Contralmirante José Gavidia
18
Inauguran sala en honor al Gran Almirante del Perú
En la galería de “Victorias Navales”
de la Escuela Superior de
Guerra Naval, el Comandante
General de la Marina, Almirante
Carlos Tejada Mera, acompañado
por el Capitán de Navío (r) Mario
González Marsano, el 2 de noviembre,
develaron el óleo denominado
“Hundimiento del Loa”.
A su turno, el Contralmirante
Javier Gaviola Tejada, destacó la
gestión del Capitán de Navío (r)
Mario González Marsano, quien
se desempeñara en dicha casa de
estudios como Subdirector y gracias
al apoyo del entonces Director,
Arrazcue; el Agregado de Defensa,
Contralmirante José Romero
Glenny, Agregados Militares acreditados
en el Reino Unido de Gran
Bretaña, funcionarios del Ministerio
de Defensa, representantes
de Estados miembros de la MI,
historiadores, entre otras personalidades.
Durante la ceremonia, se entregó a
la Embajada réplicas de la espada,
y gorra del Caballero de los Mares,
así como un modelo a escala del Monitor
Huáscar, libros en inglés y español
en torno a su biografía y, un
óleo con la gura del héroe naval.
Juramenta Procurador Público de la Marina de Guerra del Perú
El Viceministro de Justicia y Derechos Humanos, Jorge
Manuel Pando Vílchez, el 3 de diciembre, juramentó al
Capitán de Navío CJ. Juan Vicente Cotera Chávez como
Procurador Público de la Marina de Guerra del Perú. En la
ceremonia, realizada en el auditorio del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos (MINJUS), se juramentó además
a seis procuradores de diversas entidades públicas.
Durante el evento, el Viceministro de Justicia y Derechos
Humanos dirigiéndose a los Procuradores enfatizó: “Ustedes
están aquí por sus excelentes capacidades profesionales
y éticas. Esta selección de procuradores es una demostración
de que estamos haciendo las cosas bien, para
cambiar el modelo del Sistema de Defensa Jurídica del
Estado”. Los nuevos defensores de los intereses del Estado
poseen una amplia experiencia como personas de leyes,
tanto a nivel privado como en el sector público, habiendo
logrado importantes resultados en sus gestiones. El amante
procurador público de la Marina de Guerra, manifestó
su deseo de poner su vasta experiencia al servicio del
Estado en la tarea encomendada.
La ceremonia contó con la presencia del
Director General de Capitanías y Guardacostas,
Vicealmirante Jorge Moscoso Flores.
Nuevo óleo en la Escuela Superior de Guerra Naval
el Contralmirante Arturo Piedra
Carrera, hizo posible tener una galería
de “Victorias Navales” en la
Escuela Superior. Asimismo, mencionó
que esta obra, como todas
las anteriores, en las que se representa
las acciones de valientes
héroes navales, pertenecen al artista
plástico y maestro, Antonio
Valiente Medina.
Al expresar su agradecimiento,
el Comandante General de la
Marina, reconoció los logros y objetivos
que viene desarrollando la
ESUP para el perfeccionamiento
de los ociales de la Institución,
no solamente en la parte educativa,
sino también en alimentar el
espíritu, porque un hombre que no
tiene espíritu no tiene vida.
Capitán de Navío CJ. Juan Vicente Cotera Chávez
Procurador Público de la Marina de Guerra del Perú.

FUERZAS NAVALES
Honor y Coraje
B.A.P. “Islay”, cumple 40 años y muestra su
operatividad en ejercicio SUBDIEX 2014
Uno de los pasos más importantes
de la Marina de Guerra del Perú,
por representar un cambio signi-
cativo en cuanto a tecnología, lo
constituye la adquisición de las
unidades submarinas tipo 20.
Así, la Fuerza de Submarinos peruana
fue revitalizada allá por el
año 14 con la compra de varios
submarinos, entre ellos, el B.A.P.
“Islay”, poderosa unidad de combate
que tras cumplir cuatro décadas
de servicio, se encuentra en óptimo
estado de operatividad.
Su primer Comandante, el entonces
Capitán de Fragata Gustavo
Barragán Schenone, distinguido
Vicealmirante en retiro, reere con
orgullo que hace 40 años en el astillero
Vlaandigen ost en Holanda,
nació esta unidad silente. “En 13
la recibimos como la máquina submarina
más moderna e ingeniosa.
Los peruanos le imprimimos nuestra
propia doctrina, haciendo de él,
un arma poderosa”.
El Vicealmirante (r) Barragán con
orgullo arma: “Fuimos los primeros
y nos correspondió hacer escuela.
Fuimos la transición del submarino
que “también navegaba en
inmersión” al submarino que “también
navegaba en supercie”. “El
Islay”, ha cumplido cuatro décadas
y nuestros alumnos, y los alumnos
de ellos, siguen siendo imbatibles
frente a la ota norteamericana”.
Cuando le preguntamos sobre proyectos,
expresó: “convencer a los
responsables navales y políticos de
la Defensa Nacional, que instalen
misiles submarinosupercie en
las unidades 20. Es, alcanzar
el más alto poder de disuasión al
menor costo. Los sistemas y los misiles
podrían reinstalarse a futuro
en otros submarinos”.
Impresiones similares expresa el
actual Comandante del B.A.P. “Islay”,
Capitán de Fragata Luis León
Cores, quien tuvo la responsabilidad
de participar con su tripulación
en el Despliegue peracional
Submarine Diesel Exercises (SUB-
DIEX 2014).
“La dotación del B.A.P. “Islay”, ha
sido sucientemente profesional
para terminar el alistamiento de la
unidad, operar y retornar a la Base
Naval del Callao en las mejores
condiciones, después de este gran
operativo, por el cual tuvimos que
viajar casi 5 meses, durante una
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - DICIEMBRE 2014
navegación aproximada de 12,000
millas náuticas”.
El Comandante del Islay destacó
que su unidad, la más antigua del
Perú, concluyó un nuevo y exitoso
desplazamiento de complejas características,
desempeño que fuera
reconocido a nivel internacional.
“Este ejercicio ha demandado en
cada tripulante de la dotación un
arduo y esforzado trabajo en largos
días de operaciones en la mar
y provechoso entrenamiento en
puerto”.
Aparte del entrenamiento de Guerra
Antisubmarina contra helicópteros
y aeronaves de exploración,
han sido de suma importancia el
ejercicio “Bold Alligator”, los de nivel
avanzado con grupos de batalla
y, el ejercicio de formación de unidades,
CMPTUEX. “En este último,
participaron el portaaviones
USS Theodore Roosevelt, el buque
de asalto anbio USS Iwo Jima y
5 buques de supercie”, añade el
Capitán de Fragata Luis León.
Sobre el programa DESI, el destacado
cial nos menciona que los
submarinistas peruanos han participado
en un tercio de los desplie-
Continúa...
19

FUERZAS NAVALES
Primer y actual Comandante del B.A.P. “Islay”
acompaados de Ociales Submarinistas.
gues y que tienen un gran prestigio
ganado a través de los años.
Respecto al SUBDIEX 2014, el experimentado
submarinista, rerió
que el 40° aniversario del buque
lo celebraron navegando en el mar
del Caribe, trayecto en el cual “se
hizo un alto en las labores cotidianas
y le cantaron happy birthday
a “El Negro”, así llamamos a nuestra
unidad cariñosamente”.
al otro lado, la cual duró 31 días.
No fue difícil, pues, nosotros desde
la escuela ya estamos preparados
para esto, el tiempo y el espacio
(5 metros), sin duda lo sabemos
manejar”.
“Un día de explicable orgullo fue
cuando me nombraron Comandante
del B.A.P. “Islay” el 4 de julio del
2013 y lo asumí con mucha emoción
y entereza, coincidentemente,
el primer buque donde yo hice ejercicios
de inmersión, fue esta unidad
cuando era Cadete de Tercer
año, sin poder presagiar en aquella
época, esta emocionante noticia”.
“Cuando asumí el comando, el Islay
estaba saliendo de un proceso
de mantenimiento bastante largo,
tuve que enterarme bien del estado
total del buque para poder
afrontar, sin ningún inconvenien-
Cuando ingresó a la Escuela de
Submarinos, en el año 1, tuvo
la suerte de ser seleccionado para
viajar a Brasil a fin de prepararse
y calificarse como ficial Submarinista.
“Cuando regresé al Perú,
me acoplé a mi promoción, empalmando
con ellos la fase práctica
de la calificación. Me embarqué
en los B.A.P “Arica”, “Islay”,
“2 de Mayo” y “Pisagua”.
El 40° aniversario del buque lo celebraron
navegando en el mar del Caribe.
“Años después, comencé a adquirir
más experiencia con un sinnúmero
de navegaciones, entre ellas, la
más larga que he tenido sin salir
20

te en cualquier ejercicio o
despliegue internacional,
uno de ellos, el SUB-
DIEX”.
En cuanto al estado del
submarino, destacó que
ha recibido algunas actualizaciones
con tecnología
propia y se le han hecho
los mantenimientos necesarios
para que pueda navegar
en óptimas condiciones.
“El Perú ha realizado un desarrollo tecnológico y
ha creado su propio sonar, equipo electrónico bastante
caro. El Sistema de Sonar y el Sistema de Control de
Tiro, han sido desarrollados por ingenieros peruanos”.
El Comandante del Islay extendió para las dotaciones
pasadas, presentes y futuras de estos submarinos, su
homenaje y reconocimiento y deseó que su fructífera
vida en la Marina de Guerra del Perú, sea siempre
acicate para los submarinistas peruanos.
El exitoso retorno
Después de 13 días de navegación, y una exitosa
participación en el Despliegue peracional Submarine
Diesel Exercises (SUBDIEX 2014), el 1 de diciembre
arribó a la Base Naval del Callao el B.A.P.
“Islay”, cuya tripulación, conformada por 50 experimentados
submarinitas, fue recibida durante
una signicativa ceremonia que presidió el Comandante
General de peraciones del Pacíco, Vicealmirante
Edmundo Deville del Campo, quien estuvo
acompañado por el Comandante de la Fuerza de
Submarinos, Contralmirante James Thornberry
Schiantarelli; Vicealmirante (r) Gustavo Barragán
Schenone, Comandante de la primera dotación y
destacados ex submarinistas.
el B.A.P “Islay” fue el primer
submarino 20 en hacer la travesía del atlántico,
solo y sin buques de supercie asistente y el primero
en cruzar el Canal de Panamá.
Desplazamiento:
110 Toneladas; Velocidades: en supercie 12 nudos,
en Inmersión 22 nudos; Armas: 14 Torpedos.
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - DICIEMBRE 2014
21

FUERZAS NAVALES
Fuerza de Aviación Naval celebra 95 aniversario
Desde aquel de diciembre de
11, valerosos pilotos navales
han sido protagonistas de brillantes
acontecimientos aeronáuticos
que dieran lustre especial a nuestra
querida Institución, dejando
un valioso legado que fue resaltado
en la ceremonia por el 5 aniversario
de creación de la Fuerza
de Aviación Naval.
En esta signicativa ocasión, el
Comandante de la Fuerza de Aviación
Naval, Contralmirante Héctor
Riolo, durante su discurso expresó:
“Actualmente, el Alto Mando
Naval viene realizando un gran
esfuerzo para repotenciar las capacidades
operativas requeridas,
con trabajos de singulares dimensiones
que marcan un hito histórico
en el desarrollo de esta Fuerza
perativa, impulsando la adquisición
y recuperación operacional de
un mayor número de aeronaves,
permitiendo con ello elevar el nivel
de entrenamiento de nuestras
dotaciones aéreas”.
El acto estuvo resaltado con la
presencia del Comandante General
de peraciones del Pacíco,
Vicealmirante Edmundo Deville
del Campo, personal de la Fuerza
e invitados especiales.
Primer Puesto del Programa de Segunda Especialización
Concluido satisfactoriamente el Programa de
Segunda Especialización Profesional por Actividad
en Aviación Naval – Promoción 3- en
la Cámara de ciales de la Comandancia de
la Fuerza de Aviación Naval, el de diciembre
se realizó la ceremonia de reconocimiento
al Teniente Primero Deniss Riojas Gonzáles,
cial que ocupó el Primer Puesto en el periodo
académico y de formación.
Se dio lectura a la semblanza de la empresa
relojera Suiza Breitling y su relación con
la Fuerza de Aviación Naval, a cuyo término
el Director de la C & G Joyeros representantes
de Breitling Jack Gomberoff, entregó el
premio al Teniente Primero Deniss Riojas
Gonzáles. Acudieron a la ceremonia el Comandante
de la Fuerza de Aviación Naval,
Contralmirante Héctor Riolo De la liva, ociales
de dotación y, familiares e invitados
del ocial premiado.
Reconocimiento al Teniente Primero Deniss Riojas Gonzáles.
22

CAPITAL HUMANO
Bodas de Oro celebró Promoción 1964 egresada de la
Escuela Naval del Perú
En reconocimiento a la dedicación
y esfuerzo profesional durante
la formación y desempeño en
la carrera naval, la Marina de
Guerra del Perú realizó una
ceremonia conmemorativa por
el 50 aniversario de egreso de
los ciales integrantes de la
Promoción 14 de la Escuela
Naval del Perú.
Tras la colocación de una ofrenda
oral ante el monumento del
Gran Almirante del Perú, Don
Miguel Grau Seminario, el
Jefe del Estado Mayor General
de la Marina, Vicealmirante
Wladimiro Giovannini y Freire, al
pronunciar su discurso, expresó:
“Hoy vivimos un momento de
especial importancia para todos
los que fuimos parte de la Escuela
Naval. Rendimos homenaje a los
integrantes de la Promoción 14
y a sus familiares por el apoyo
incondicional para el exitoso
cumplimiento de la carrera naval”.
A continuación, se realizó la señal
Bravo Zulú en reconocimiento a los
integrantes de la Promoción.
Al término del agradecimiento
del cial representante de la
Promoción, se llevó a cabo el desle
de honor del Batallón “Angamos”
y la toma de la fotografía ocial.
Finalizado el minuto de silencio en
homenaje a los ciales fallecidos,
las viudas e hijos lanzaron al
mar una ofrenda oral, en tanto,
los Cadetes de la Escuela Naval
realizaron cinco tiros de salva
de fusil y el disparo del cañón
“El Indomable”. El Comandante
General de la Marina, Almirante
Se develó la placa recordatoria con los nombres
de los integrantes de la Promoción 1964.
Carlos Tejada Mera y un cial
representante de los homenajeados,
develaron en la Cámara de
Cadetes la placa recordatoria con
los nombres de los integrantes de
la Promoción 14. La ceremonia
contó con la presencia del Director
General del Personal de la Marina,
Vicealmirante José Paredes Lora y
el Director de la Escuela Naval del
Perú, Contralmirante David Alva
lavarría.
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - DICIEMBRE 2014
23

IMAGEN INSTITUCIONAL
Culminó Año Académico
en Centros de Instrucción
En la Escuela Naval
24
El Presidente de la República, llanta Humala Tasso, presidió
la ceremonia de clausura del año académico en la Escuela
Naval del Perú, así como la graduación de 5 Cadetes de 4to
año - Promoción 2014, integrado por 53 varones y 4 damas,
incluido un Cadete que cursa estudios en la Academia Naval de
Livorno en Italia, quienes luego de culminar satisfactoriamente
los cinco años de actividades curriculares en formación naval,
académica y física, pasan a formar parte de la ocialidad naval.
En la ceremonia, que se inició con el Himno Nacional del
Perú y los honores al personal naval que ofrendó su vida en
cumplimiento del deber, el Comandante General de la Marina,
Almirante Carlos Tejada Mera, señaló “la formación que
se imparte en la Escuela Naval es integral en los aspectos
de ética y moral, llevando a cabo un intenso trabajo para
cimentar en cada uno de los cadetes los valores de disciplina,

El Jefe de Estado en un pasaje
de su discurso, resaltó el
trascendental momento durante
el cual la Marina de Guerra del
Perú entrega una nueva promoción
de ciales. Aseguró que “la
Institución está recuperando
capacidades operativas y, con ello,
también se fortalece la moral de
todo el personal que da su vida
por la Patria. Por todo ello, no se
han escatimado esfuerzos para
que también puedan nutrirse
de conocimientos, aquí y en el
extranjero, así como el aprendizaje
de idiomas y la obtención de post
grados académicos y, así, tener un
recurso humano preparado para
una Marina del futuro”.
Se hizo un especial reconocimiento
a los primeros puestos del año
académico 2014: Cadete 4to año,
Rodrigo Alonso Alfaro Salazar;
Cadete 3er año, Carlos Alberto
Scarpatti Espinoza; Cadete 2do
año, Jaime Sánchez Wahle; Cadete
1er año, Álvaro Mariano Melgar
Vargas y Cadete Aspirante José
Jesús Mora Cacho.
Tradicional Ceremonia
de Velación de Espadas
En víspera de la ceremonia de
graduación de los Alféreces de
Fragata Promoción 2014 de la
Escuela Naval del Perú, se realizó
la tradicional ceremonia de
Velación de Espadas en la Cripta
del Gran Almirante del Perú,
Don Miguel Grau Seminario; en
la cual, los 5 Cadetes de Cuarto
Año presentaron sus espadas, las
que fueron bendecidas en contacto
Alférez de Fragata
Rodrigo Alonso
Alfaro Salazar
con la espada del máximo héroe
nacional.
Este acto de especial simbolismo,
institucionalizado desde 1,
contó con la presencia del
Director de la Escuela Naval
del Perú, Contralmirante David
Alva lavarría; el Subdirector
del mencionado Centro de
Formación Superior, Capitán
de Navío Gerardo Indacochea
Arana; el Jefe del Departamento
de Formación Naval, Capitán de
Navío Luis sorio Bromberg y el
Jefe de la División de Disciplina
y Entrenamiento, Capitán de
Fragata Luis Castañeda Di
Natale.
honor, honestidad, lealtad,
respeto, espíritu de cuerpo y
vocación de servicio, virtudes que
nos distinguen y dignican como
navales”.
En tradicional acto, el Presidente
de la República, llanta Humala
Tasso, entregó la Espada de Honor
al Alférez de Fragata Rodrigo
Alonso Alfaro Salazar, quien en
reconocimiento a su esfuerzo y
dedicación en los cinco años de
formación, obtuvo el Primer Puesto
de su promoción. A continuación,
el Mandatario hizo lo propio
otorgando la Espada de Mando y
Despacho a los Cadetes de 4to año
que se graduaron como Alférez de
Fragata.
Tradicional ceremonia
de Velación de
Espadas en la Cripta
del Gran Almirante.
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - DICIEMBRE 2014
25

CAPITAL HUMANO
En el CITEN
La ceremonia de clausura del Año Académico 2014 y
graduación de los 34 alumnos del 3er año, amantes
egresados del Instituto de Educación Superior Tecnológico
Público Naval – CITEN, se realizó el 1 de diciembre,
tras haber culminado el periodo de formación
académica y castrense, del cual egresaron con el grado
de ciales de Mar 3.
El discurso estuvo a cargo del Director del CITEN,
Capitán de Navío, Mario Cacho Pella, quien resaltó
“La culminación de una exitosa formación técnica y el
inicio de una prometedora carrera naval”.
Luego, se entregaron los premios a la amante cial
de Mar 3ro. PN Carolina Rabanal Magallanes,
quien al ocupar el Primer Puesto, recibió distinciones
de las instituciones anes a la Marina de Guerra del
Perú.
Del mismo modo, se hizo entrega del diploma al 1er.
Puesto de la Promoción 201 otorgada al Alumno de
primer año PDA Christian Chávez Yupanqui, Promoción
2015 al Alumno de segundo año ADM Jaqueline
Guillén Yauri y Promoción 2014 a la Alumna de tercer
año PN Carolina Rabanal Magallanes, quien además
recibió la imposición de la Medalla de la rden
Cruz Peruana al Mérito Naval.
Enseguida, el Vicealmirante Wladimiro Giovannini y
Freire, en su discurso de clausura resaltó “Que esta
ceremonia es de especial signicado para la Marina de
Guerra del Perú, ya que un selecto grupo de jóvenes
Ocial de Mar ro. Pon. Carolina
Rabanal Magallanes
culminan las actividades formativas y académicas,
para que con su integración a la Institución puedan
contribuir en el desarrollo del país”.
En el acto, también estuvieron presentes el Inspector
General de Marina, Vicealmirante Mauro Cacho de
Armero y, el Director General de Educación de la Marina,
Juan Carlos Del Álamo Carrillo.
En Escuela Nacional de Marina Mercante
cial de Puente
María Martínez Vassallo
El Viceministro de Políticas para
la Defensa, Iván Vega Loncharich,
el 1 de diciembre, clausuró
el año académico 2014 en la Escuela
Nacional de Marina Mercante
“Almirante Miguel Grau”,
ceremonia en la cual se distinguió
a la cial de Puente, María
Martínez Vassallo, quien ocupó
el primer puesto en
el orden de mérito
y en su respectiva
especialidad, recibiendo
las distinciones
y condecoraciones
de la Marina
de Guerra del Perú
con la Medalla al
Mérito Naval, el
distintivo de la Armada
Boliviana
“Sol Tiahuanaco de
Plata”, la “Medalla
Naval de Honor al
mérito Pro Marina”
y la Medalla Náutica
de Honor al Mérito,
así como el reconocimiento
de empresas navieras nacionales
y extranjeras.
Se graduaron 0 ciales de
Marina Mercante, quienes además
recibieron los despachos de
cial de la Reserva Naval de
manos del Director General del
Personal de la Marina, Vicealmirante
José Paredes Lora.
Estos jóvenes ociales, en virtud
a los convenios nacionales e
internacionales, realizaron sus
prácticas por el litoral peruano y
los mares del mundo, llevando el
mensaje de profesionalismo y peruanidad,
aspecto destacado por
su Director, el Capitán de Navío,
Fernando Valeriano – Ferrer
González.
Asimismo, se graduaron 4 administradores
marítimos y licenciados
en Administración con
mención en Administración Marítima
y Portuaria, Los egresados
Rocío del Milagro López Tito
y Diego Alonso Gonzales Cornejo,
recibieron la distinción y felicitaciones
de las altas autoridades y
representantes de las empresas
marítimas locales, al ocupar los
primeros lugares en sus respectivas
promociones.
26

En la Escuela Superior de Guerra Naval:
Culminaron programas académicos
Al concluir una exigente etapa de
capacitación, el 1 de diciembre se
llevó a cabo la ceremonia de graduación
de los ciales del Programa
de Alto Mando. A continuación,
se procedió a la entrega de premios
a los egresados que obtuvieron los
primeros puestos de los programas
académicos de Maestrías en Política
Marítima, Estrategia Marítima,
Perfeccionamiento y Segunda Especialización
del año 2014.
Durante la clausura, el Jefe del
Estado Mayor General de la Marina,
Vicealmirante Wladimiro
Giovannini y Freire, hizo entrega
de los respectivos diplomas a los
ciales egresados del Programa
de Alto Mando-Maestría en Política
Marítima, quienes culminaron
satisfactoriamente sus respectivos
estudios.
Integrantes de los programas académicos de Alto Mando de la Escuela Superior
de Guerra Naval.
Personal se perfecciona en Estados Unidos y Colombia
Por otro lado, el Capitán de Corbeta Gustavo
Zevallos Roncagliolo, siguió el Curso de Estado
Mayor –CEM- 2014 en la Escuela Superior
de Guerra de Colombia en la cual se graduó el
2 de noviembre como Magister en Seguridad y
Defensa Nacionales.
El Capitán de Fragata Ricardo Devoto acompañado
de su padre, el Contralmirante (r) Guillermo Devoto
Elías, luego de la ceremonia de graduación.
En reconocimiento al alto nivel de preparación
logrado por el Capitán de Fragata Ricardo
Devoto Gagliardi que, el 1 de diciembre
se graduó en el Naval Postgraduate School,
en Monterey, California, Estados Unidos, con
el grado de “Master f Science In Defense
Analysis”, el ficial peruano ha sido seleccionado
para que permanezca un año adicional
como parte del staff académico, encargado de
investigación.
Capitán de Corbeta Gustavo
Zevallos Roncagliolo.
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - DICIEMBRE 2014
27

CAPITAL HUMANO
Con una ceremonia conmemorativa,
el 25 de noviembre, se celebró
el nonagésimo noveno aniversario
de la Sanidad Naval, en la cual, el
Jefe del Servicio de Gastroenterología,
Capitán de Navío SN Pablo
Muñoz Garay, al pronunciar su
discurso hizo una síntesis histórica
de la creación de la Sanidad Naval
y del importante trabajo que llevan
a cabo los ociales de sanidad y enfermeros
navales, no solo prestan
servicios asistenciales, administrativos,
de docencia e investigación
en las diferentes direcciones y sus
periféricos, sino también, en fuerzas
operativas, zonas navales, en
misiones de paz y en el Comando
Especial VRAEM.
28
Sanidad Naval de aniversario
Como parte de las actividades programadas por la
Semana Mundial de la lucha contra la diabetes, la
Asociación de diabetes del Perú, en coordinación con
Enfermeros navales obtienen grado de licenciados
El Consejo Universitario de la Universidad Nacional
del Callao aprobó la implementación de la Modalidad
Especial de Ingreso a la Escuela Profesional
de Enfermería de la Facultad de Ciencias de la
Salud, para Técnicos en Enfermería de las Fuerzas
Armadas y Policiales del Perú, abriéndose la oportunidad
para que los Enfermeros Navales puedan
ser profesionales de la salud.
Por tal motivo, el 22 de noviembre, se titularon
como Licenciados, 2 Enfermeros Navales en situación
de actividad y en retiro, luego de concluir sus
estudios académicos en la Escuela Profesional Enfermería
de la Facultad de Ciencias de la Salud de
la Universidad Nacional del Callao, conformando la
Promoción “Enfermero Naval Jorge Huamán Félix”.
La ceremonia fue presidida por el Rector de la Universidad
Nacional del Callao, Dr. Manuel Mori Paredes.
Lucha contra la diabetes
el Servicio de Endocrinología del Centro Médico Naval,
el 11 de noviembre, realizó el Concurso “Menú
Saludable”, en el cual participaron los clubes de diabetes
de ocho hospitales: Arzobispo Loayza, Centro
Médico Naval, Alberto Sabogal Sologuren, de la Policía
Nacional del Perú, María Auxiliadora, Cayetano
Heredia, Dos de Mayo y San José - Callao.
Durante el concurso, se premiaron las siguientes
categorías: Plato de fondo, otorgados a los pacientes
del Centro Médico Naval con el “Chaufa de trigo”,
en la categoría Postre, al Hospital San José del
Callao, con el “Champús de Arracha”, con el mejor
Desayuno fue el Hospital Alberto Sabogal con la
presentación de la “Cañihua”, mientras que en la
categoría Entrada, el primer puesto lo ganó el Hospital
Central de la Policía Nacional del Perú, con la
presentación del “Pimiento relleno con sangrecita.”

Inauguran Áreas de Recepción y Sala de Observación del
Servicio de Emergencia del Centro Médico Naval
Como parte de los objetivos planteados
por la “Asociación Stella
Maris” en el presente año, el 2 de
diciembre se inauguró las Áreas
de Recepción y Sala de bservación
del Servicio de Emergencia
del Centro Médico Naval “Cirujano
Mayor Santiago Távara”.
La ceremonia estuvo a cargo de la
Presidenta de la citada Asociación,
señora Joan Williams de Tejada,
quien estuvo acompañada por integrantes
del Consejo Directivo y
de las Señoras Coordinadoras del
Comité Central del Voluntariado,
asimismo contó con la presencia
del Comandante General de la
Marina, Almirante Carlos Tejada
Mera y de altas autoridades navales.
La Presidenta de la Asociación Stella
Maris, que realizó una brillante
gestión, expresó su agradecimiento
a Dios por haber permitido concluir
esta obra satisfactoriamente, así
como a cada una de las integrantes
de la Asociación por la entrega
y dedicación en cada una de las actividades
que realizan diariamente.
Igualmente, hizo extensivo su
saludo a todas las personas, instituciones
y empresas por su apoyo
incondicional en la ejecución de la
obra; puesto que, sin su apoyo no
hubiera sido posible lograr este
objetivo que beneciará a cientos
de pacientes que son atendidos en
Ceremonia a cargo de la Presidenta de la «Asociación Stella Maris»,
señora Joan Williams de Tejada.
dicha área, que supera largamente
los 35,000.00 pacientes al año.
Entre otros aspectos, destacó que
se ha buscado cubrir las necesidades
de la Sala de Hospitalización
de Emergencia, alineándolas
con las Normas de Bioseguridad
que exige el Ministerio de Salud,
prestando especial interés en el
acondicionamiento de un ambiente
para pacientes aislados, área
de nebulización, sistema de gases
para cada uno de los pacientes y
un corredor especial para el retiro
de desechos sólidos; espacios y
ambientes que no existían en su
concepción inicial.
El Padre Benigno Peceros Pinto,
quien realizó la bendición de las
citadas Áreas, señaló que la remodelación
de las mismas, permitirá
una mejor atención médica inmediata
en favor de la Gran Familia
Naval.
Cabe resaltar, que con la anteriormente
inauguración Capilla
“Divina Misericordia”, y ahora los
ambientes del área de emergencia
se cumplen con las metas trazadas
para el año 2014.
La Sala de Hospitalización de
Emergencia, cumple con las Normas
de Bioseguridad que exige el
Ministerio de Salud.
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - DICIEMBRE 2014
29

CAPITAL HUMANO
Celebraciones navideñas
Agasajo a los hijos del personal destacado en el VRAEM
Con un alegre show infantil, el 13 de diciembre,
la Dirección de Bienestar a través de la cina de
Apoyo al Combatiente del Departamento de Asistenciales,
llevó a cabo el agasajo por estas navideñas
dirigido a los menores hijos del Personal destacado
a la Zona del VRAEM.
Desde tempranas horas, los pequeños fueron llegando
a las instalaciones del Coliseo del Liceo Naval
“Contralmirante Montero”, donde fueron cordialmente
recibidos. Durante la jornada disfrutaron de
múltiples juegos, golosinas, caritas pintadas, taller
de manualidades y fotos con Papá Noel.
Como parte del agasajo, los niños disfrutaron de un
divertido Show infantil preparado para la ocasión,
donde compartieron instantes de alegría con los artistas
del momento.
En el curso del evento, se realizaron sorteos de canastas
navideñas, haciendo de esta reunión, una
inolvidable celebración.
El personal naval que reside en el conjunto habitacional
“La Estancia de Lurín” celebró el compartir navideño,
que incluyó una retreta navideña con presencia
de la banda de músicos, que ejecutó una variada presentación.
En esta cita de confraternidad, realizada el 13 de diciembre,
las diferentes familias disfrutaron de la chocolatada,
compartiendo gratos momentos de amistad
y algarabía. El programa incluyó un show infantil, así
como una demostración de la unidad canina. Como
parte de la celebración, se realizó la entrega de regalos
donados por la empresa Desarrollo de Proyectos
Inmobiliarios DPI, representada por el señor Rodolfo
Banchero Zavala. Además, la clínica dento Salud,
realizó una campaña dental gratuita, la cual estuvo
dirigida por el Doctor Luis Chaña Díaz. El evento contó
con la presencia del Director Ejecutivo del Fondo de
Vivienda de la Marina, Capitán de Navío Juan Yáñez
Herrera; el Alcalde del distrito de Lurín, José Arakaki
Nakamine; el Presidente de la Asociación de Propietarios
de la Estancia, el M1 Jesús Gómez Torres y
funcionarios de la Inmobiliaria.
30

Alumno del L.N. Montero obtiene medalla de plata en
Olimpiada de Matemática
Luego de un largo proceso eliminatorio,
el alumno del 4to año de secundaria
del Liceo Naval Contralmirante
Montero, Daniel Enrique
Cano Urpeque, se hizo merecedor
a una medalla de plata en LAXI
limpiada Nacional Escolar de Matemática,
iniciada en el mes de julio,
en el cual compitió con aplicados
alumnos de colegios del Cercado de
Lima, Lince, Breña, Jesús María,
La Victoria, Pueblo Libre, Magdalena
y San Isidro, hasta alcanzar su
merecida medalla de plata.
Cabe resaltar el empeño y esfuerzo
de este aplicado alumno quien a lo
largo del presente año obtuvo importantes
logros entre ellos:
Medalla de plata en la X
LIMPIADA INTERESCLAR
DE MATEMÁTICA RAZNADA,
organizada por la Institución
Educativa “Santa Cuaresma”
Medalla de oro en la XVIII
limpiada Nacional de Matemática
y Razonamiento Verbal, organizada
por el L. N. “C. de C. Manuel
Clavero Muga”
Medalla de oro en la etapa eliminatoria
del XVII Concurso Nacional
de Matemática César Vallejo 2014,
organizada por la Universidad de
Ciencias y Humanidades.
Medalla de oro en la X
limpiada Interescolar, organizada
por la Institución Educativa
“Nuestra Señora del Rosario”
Medalla de bronce en la
I limpiada Nacional de
Matemática “ELIMMATICA” organizada
por la Institución Educativa
Internacional ELIM.
Los importantes logros, obtenidos
por el brillante alumno, no solo llena
de orgullo a sus padres y a su
Institución Educativa, sino a la Dirección
de Bienestar, poniendo de
Alumno Daniel
Enrique Cano
Urpeque.
maniesto la calidad de los alumnos
de los Liceos Navales, así como
destaca el esfuerzo de la Marina de
Guerra a través del Departamento
de Educación por brindar a los hijos
del Personal Naval una óptima
calidad educativa.
III Congreso de Secretarias
Por iniciativa del Liceo Naval “C. de C. Manuel
Clavero Muga” se llevó a cabo el “III Congreso
de Secretarias” en su edición 2014, la cual reunió
a secretarias de las diversas Dependencias de
Marina.
En el Congreso, se desarrollaron temas orientados a
impulsar sus conocimientos así como otros en torno
al manejo del estrés, los mismos que estuvieron a
cargo de profesionales de alto nivel, contando entre
ellos con el Dr. José Luis Pérez-Albela, quien dio
una interesante charla sobre la Erradicación del
Estrés.
La actividad académica incluyó la presentación de
la Sinfónica Infantil de la Región Callao, talentosos
niños de 5 y 12 años de edad, quienes deleitaron a
los presentes con interpretaciones en instrumentos
de cuerda.
Finalizadas las ponencias, las participantes disfrutaron
de un almuerzo, y se les hizo entrega de especiales
obsequios.
Fueron inauguradas Canchas
sintéticas de fulbito
Con el Play de Honor a cargo del Sub Director de
Bienestar, C. de N. David Portilla Linares, el pasado
11 de diciembre, fueron inauguradas las dos canchas de
fulbito sintéticas en el Club Lurín, así como se estrenaron
diversos juegos recreativos como mesas de ping pong,
mesas de fulbito, tiro al sapo. Asimismo, las instalaciones
se encuentran totalmente operativas y remozadas para el
inicio de la temporada de verano 2015.
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - DICIEMBRE 2014
31

CONTRIBUCIÓN AL DESARROLLO
E INCLUSIÓN SOCIAL
2014 MARCANDO HITOS
El Monitor destaca, en síntesis, los hechos navales que pródigamente se realizaron y que dan la nota
sobresaliente en la dinámica marítima del Perú.
Tras el fallo de la Corte Internacional de Justicia de
La Haya, la Patrullera ceánica San Martín partió
hacia las nuevas aguas jurisdiccionales asignadas,
para el control y vigilancia de las actividades acuáticas
en esta zona del territorio nacional.
Perú y Chile iniciaron trabajos para la delimitación
marítima. En la reunión realizada en Santiago de Chile,
las delegaciones desarrollaron instrucciones técnicas,
aspectos logísticos y de preparación para iniciar
la medición de los puntos de base en la costa de Chile.
Trabajos de campo y gabinete, 2 de marzo el Presidente de la República llanta Humala Tasso destacó el
trabajo conjunto de Perú y Chile.
32

Durante la Vigésima Segunda Campaña Cientíca del Perú a
la Antártida se realizaron diversidad de estudios a bordo del
B.I.C “Humboldt”, además de estudios y trabajos de los planos
de arquitectura con proyección a un eventual proyecto de mayor
envergadura de la Estación.
Veleros Latinoamericanos engalanaron el
Callao con el majestuoso desle, los cuales
uno a uno recalaron en la Base Naval, donde
fueron recibidos con bailes, danzas y comparsas
de cada país.
Perú y Panamá, rubricaron importantes acuerdos como la instalación
de una lial del SIMA en Panamá.
El Comandante General de la Marina, Almirante Carlos Tejada
Mera, en la JID tuvo a cargo la exposición: “La Marina de
Guerra del Perú en tareas no tradicionales y desarrollo”.
En el 10 natalicio del Almirante Miguel
Grau, la Marina de Guerra desarrolló un
amplio programa conmemorativo.
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - DICIEMBRE 2014
33

Un total de 22 naciones, representadas por 4 buques, submarinos, 25,000 tripulantes y más de 200 aeronaves,
participaron en julio, en el ejercicio RIMPAC 2014.
Perú y Canadá rman contrato para adquisición de
32 vehículos blindados con capacidad anbia LAVII-
APC.
UNITAS cumplió 55 años enviando desde América su
mensaje de acción y paz hacia el mundo.
La Escuela Naval del Perú obtuvo
la certicación IS 001: 200 para
el Sistema de Gestión Integrado del
Programa de Ciencias Navales por
parte de la empresa certicadora
SGS. Este reconocimiento
Internacional ubica a este Centro de
Educación Superior a la vanguardia
en calidad educativa en el Perú y
Latinoamérica.
34

En la Base Naval de Iquitos, se realizó el encuentro presidencial y el Primer Gabinete Binacional entre Perú y
Colombia.
El Ministerio de Defensa rmó el contrato
para la adquisición de 5 helicópteros Multimisión
Seasprite SH -2G. Fue, en el marco
de la alianza estratégica para la defensa entre
el Perú y Canadá.
En virtud al proyecto de adquisición de unidades para las respectivas
fuerzas perativas y, en función de los objetivos de la Marina
de Guerra del Perú, arribaron al Perú dos unidades multipropósito
Fokkers F-50 procedentes de Holanda.
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - DICIEMBRE 2014
35

DIRECCION GENERAL
DE CAPITANIAS Y
GUARDACOSTAS
Autoridad Marítima Nacional en sesión
del Consejo de la OMI
El Director General de Capitanías
y Guardacostas, Vicealmirante
Jorge Moscoso Flores, participó
en el 113° período de sesiones del
Consejo de la rganización Marítima
Internacional (MI) que se llevó
a cabo en Londres del 1 al 5 de
diciembre, reunión en la cual también
estuvieron el Representante
Permanente Alterno del Perú en
la MI, Contralmirante José Gavidia
Arrazcue; el Agregado Naval
a la Embajada del Perú en el Reino
Unido, Contralmirante José Romero
Glenny; el Agregado de Defensa
Adjunto y Representante Permanente
Alterno en el Reino Unido,
Capitán de Navío Jorge Vargas
Guerra, el Capitán de Navío SGC
Fidel Reyes Meléndez y Capitán
de Fragata Roberto Teixeira Montoya,
quienes constituyen el soporte
técnico de la referida sesión y
de los Comités y Subcomités de la
MI.
Durante la semana de sesión del
Consejo, el grupo de países latinoamericanos
de la MI (GRU-
LAC), se efectuó el relevo de su
presidencia, la cual fue asumida
por el Capitán de Navío SGC Fidel
Reyes Meléndez, representante
permanente alterno del Perú ante
la MI.
El GRULAC reúne a los representantes
de los países de Latinoamérica
ante la MI en Londres y se
congregan regularmente para efectuar
el seguimiento de los diferentes
temas de agenda de las sesiones
de los Comités y Subcomités de la
MI, con la nalidad de intercambiar
puntos de vista respecto de la
labor regulatoria de la organización
con el objetivo de garantizar
la seguridad y protección de la vida
humana en el mar y la prevención
de la contaminación del medio marino.
Cabe recordar que el Perú fue elegido
en diciembre del año pasado
como uno de los 40 miembros del
Consejo de la MI, el cual es el
órgano ejecutivo responsable ante
la Asamblea de la supervisión
del trabajo de la organización. El
Consejo es elegido por la Asamblea
por un periodo de dos años
que se inicia después de cada sesión
regular.
Imposición de distintivos al Personal Naval
En una ceremonia realizada, el 1 de diciembre, en la
explanada de la Dirección de Hidrografía y Navegación
y presidida por el Director General de Capitanías
y Guardacostas, Vicealmirante Jorge Moscoso Flores,
se efectuó la imposición de Distintivos al Personal Naval
en reconocimiento a su desempeño excepcional en
el servicio, cumplimiento del deber y por haber destacado
en actividades de interés institucional.
Durante el desarrollo del acto, el Vicealmirante Jorge
Moscoso Flores felicitó al personal que recibió los Distintivos
y exhortó a los ciales y Personal Subalterno
a continuar demostrando su profesionalismo y espíritu
de iniciativa que siempre caracteriza a los integrantes
de la Marina de Guerra del Perù.
36

Presentes en la XVII Reunión Ordinaria de la ROCRAM
realizada en Chile
Del 10 al 12 de diciembre se llevó
a cabo en Viña del Mar – Chile, la
XVII Reunión rdinaria de la Red
perativa de Cooperación Regional
de Autoridades Marítimas de
las Américas (RCRAM), evento
en el cual estuvo presente una delegación
representando a la Autoridad
Marítima Nacional presidida
por el Vicealmirante Jorge Moscoso
Flores, Director General de Capitanías
y Guardacostas.
A esta reunión fueron invitados 13
autoridades marítimas, quienes
trataron asuntos comunes e institucionales
para lograr una mejor
cooperación entre los miembros
componentes de la RCRAM.
Los países que integran la Red
perativa de Cooperación Regional
de Autoridades Marítimas de
las Américas son: Argentina, Bolivia,
Brasil, Chile, Colombia, Cuba,
Ecuador, México, Panamá, Paraguay,
Perú, Uruguay y Venezuela.
La delegación peruana representando a la Dirección General de Capitanías y
Guardacostas tuvo una destacada participación en la XVII Reunión Ordinaria
de la ROCRAM.
En Pisco dictan charla
sobre el ébola
Representantes del Ministerio de Salud, el 3 de diciembre,
brindaron una charla sobre la enfermedad
del ébola en la Capitanía de Puerto de Pisco, teniendo
en cuenta que el personal guardacostas se desempeña
realizando recepción y despacho de naves en
contacto con tripulantes de otros países, corriendo
el riesgo de un posible contagio.
Los médicos del Ministerio de Salud estuvieron dirigidos
por el Dr. Miguel Alburquerque Astuhuamán,
Jefe de la Unidad de Vigilancia de Epidemiología de
la Dirección de Sanidad Marítima, e integrado por
los doctores Ricardo Cabrera Castillo y Carlos rellana
Ruiz, así como la Licenciada en Enfermería
Noemí Florez Jaime.
Al término de dicha charla se hizo una práctica
sobre el uso correcto de los equipos de protección.
Ocial Guardacosta destacó en Curso
Mayor realizado en Argentina
El 3 de diciembre se llevó a cabo la ceremonia de clausura
del Curso Mayor realizado en la Escuela Superior
de la Prefectura Naval de Argentina, acto en el cual
se hizo mención especial al representante de DICAPI,
Teniente Primero Harold Richter Camino, por haber
obtenido el primer promedio nal de egreso entre los
ciales Alumnos participantes.
La ceremonia estuvo presidida por el Prefecto Nacional
Naval de Argentina, Luis Alberto Heiler, quien destacó
la importancia del Curso Mayor en el desarrollo profesional
de los ciales participantes.
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - DICIEMBRE 2014
37

DIRECCION GENERAL
DE CAPITANIAS Y
GUARDACOSTAS
PRESERVANDO EL MEDIO AMBIENTE ACUÁTICO
Con éxito continúan ejercicios de control de derrame de
hidrocarburos
En la bahía del Callao
En Huacho
El 1 de diciembre se realizó el ejercicio de control de
derrame de hidrocarburos a bordo de la chata “Malabrigo”
de la Empresa Pesquera Tecnológica de Alimentos
– TASA, en una zona de la caleta Vegueta, jurisdicción
de la Capitanía de Puerto de Huacho, cuyos
efectivos estuvieron presentes en este evento.
Dicho ejercicio comprendió el derrame de Diessel D-2
durante operaciones de descarga de petróleo, activándose
de esta manera el Plan de Contingencia y el despliegue
de los equipos de respuesta y contención de
hidrocarburos.
Al término de las acciones, el personal que participó
en el desarrollo del ejercicio incrementó su capacidad
de reconocimiento y de cómo enfrentar este tipo de
emergencias, cumpliéndose así el objetivo trazado.
En Supe
La Capitanía Guardacostas Marítima de Supe realizó
el de diciembre un ejercicio de control de derrame
de hidrocarburos en la bahía del puerto Punta Lobitos
Huarmey.
38
En el marco de las funciones asignadas a la Autoridad
Marítima Nacional, entre ellas preservar el medio
ambiente en el ámbito acuático,
el 1 de diciembre la Capitanía
de Puerto del Callao llevó a cabo
el ejercicio de control de derrame
de hidrocarburos en la bahía del
Callao.
Durante el desarrollo del ejercicio,
comprendido en el Plan
Anual de Actividades para la
Gestión Ambiental 2014, se utilizaron
todos los medios asignados
para este tipo de eventos y contó con la participación
del Buque Tanque “Libertad E”, así como instituciones
y organismos de la jurisdicción.
El evento realizado simuló la contaminación marina
por diésel marine oil, la misma
que fue controlada por medios
de barreras de contención desplegados
por un remolcador.
Las acciones fueron dirigidas
desde el Puesto de Comando del
Comité de Asesoramiento Técnico
– CAT, cuyos integrantes se
instalaron en el Puesto de Control
de Tráco Marítimo – TRA-
MAR.
Dicho ejercicio contó con la participación del personal
de la Compañía Minera Antamina y Trabajos Marítimos
S.A., que pusieron a disposición las lanchas “Tauro”
y “Virgo” para apoyar en el tendido de las barreras
de contención.
Asimismo, el evento contó con una ambulancia a cargo
del Doctor de la clínica San Pablo, Héctor Valverde
Arriola, así como personal de seguridad de la empresa
LIDERMAN, Personal de Rescate, entre otras
compañías integrantes del Comité de Asesoramiento
Técnico Local del Plan de Acción Local de la ciudad de
Huarmey.
Al concluir el ejercicio, la Autoridad Marítima Local
y los integrantes de los Comités de Coordinación y
Asesoramiento Técnico sostuvieron una reunión de
evaluación con el n de analizar lo actuado y formular
recomendaciones para mejorar el Plan Local de
Contingencia.

OPERATIVOS CONTRA ACTIVIDADES ILÍCITAS
En Madre de Dios destruyen equipos y materiales utilizados en
actividades de minería ilegal
A orillas del río Madre de Dios, entre las zonas de
Boca Amigos y Puerto Pardo, la Jefatura del Distrito
de Capitanías N 3 y la Capitanía Guardacostas
Fluvial de Puerto Maldonado realizaron un operativo
conjunto los días 4 y 5 de diciembre, teniendo como
resultado el hallazgo de diversos artefactos uviales
tipo balsas mineras utilizados en actividades de
minería ilegal.
En las operaciones, realizadas en una extensión de
20 kilómetros, participaron un total de 40 efectivos a
bordo de cinco Unidades Guardacostas Fluviales, así
como representantes del Ministerio Público, la División
de Seguridad Contraminas de la Policía Nacional
del Perú, así como personal de la Capitanía Guardacostas
Fluvial de Puerto Maldonado.
En total se destruyeron 33 artefactos uviales, de los
cuales 31 fueron balsas carrancheras, 2 balsas tracas.
Durante un operativo llevado a
cabo el 1 de diciembre en el río
Napo, personal de la Capitanía de
Lo mismo se hizo con 31 motores, 2 bombas de succión,
25 caballetes, 1 tolvas, 5 tracas, 45 galones de
combustible, 10 paños de alfombras, 105 metros de
tubos PVC y 210 metros de manguerotes.
En Iquitos intervienen artefacto uvial dedicado a la minería ilegal
Puerto de Iquitos y del Puesto de
Capitanía de Mazán intervinieron
en las inmediaciones del poblado de
Punta Arena una draga
artesanal acondicionada
para realizar actividades
de minería ilegal, cuyos
ocupantes al notar la presencia
del personal guardacostas
optaron por huir
e internarse en la espesura
de la selva.
Luego de la intervención,
SALVAGUARDANDO LA VIDA HUMANA
realizada a 1 millas náuticas de
la localidad de Mazán, se comunicó
al Ministerio Público, cina Especializada
en Materia Ilegal de Loreto,
cuyo representante dispuso la
confección de las actas respectivas
disponiendo su destrucción, la misma
que estuvo a cargo de personal
de la Fuerza de peraciones Especiales.
Durante la diligencia no se
detectó la presencia de envases o
recipientes con mercurio u otro elemento
contaminante.
En Pisco realizan evacuación de
tripulante
El 1 de diciembre, personal de la Capitanía de
Puerto de Pisco logró evacuar desde un área aledaña
a las Islas de San Gallán a Arcadio Huachaca
Gómez, tripulante de la embarcación pesquera
“María Nicol”, debido a fuertes dolores abdominales
que sufriera cuando su nave se alistaba a realizar
faenas de pesca.
La evacuación se pudo llevar a cabo gracias a la
comunicación telefónica recibida el día 15, la cual
permitió a la Capitanía de Puerto ordenar el zarpe
del personal a su cargo con rumbo hacia las coordenadas
Latitud 13°422”S y Longitud 0°3400”W,
donde se localizó a la embarcación pesquera y al
mencionado tripulante que fue llevado inmediatamente
al Hospital San Juan de Dios de Pisco.
Auxilian a tripulante lipino
A bordo de la Patrullera de Costa “Chicama”, el 20
de diciembre, personal de la Capitanía de Puerto de
Paita, evacuó al tripulante Savaris Nathan Manlapao
del buque tanque español “Sevilla Knutsen”,
luego que sufriera la fractura de tres dedos de su
mano izquierda.
El zarpe de la Patrullera de Costa “Chicama”
en auxilio del tripulante Savaris Nathan Manlapao,
quien fue trasladado a la clínica San Miguel
de Piura para que se le brinde la atención
médica respectiva, también fue oportuno para
trasladar a las autoridades competentes para la
recepción del buque tanque “Sevilla Knutsen”
que se encontraba en tránsito hacia el puerto
de Manzanillo - México.
INFORMATIVO DE LA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - DICIEMBRE 2014
39

¡Bravo Zulú!
“La Institución despide hoy a su saliente Comandante General de la Marina, y yo, al jefe y
amigo, con quien he compartido una larga singladura iniciada hace casi cuatro décadas,
desde aquel momento en que nuestras vocaciones convergieron en esta alma mater que hoy,
nos congrega para dar paso a nuestra formación como hombres de mar”.
Almirante Edmundo Deville Del Campo
Comandante General de la Marina
Síguenos en
40
@naval_peru